[15][54]www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [55][83]Napisy: mayeck [382][398]Przesyłka dla Briana Griffina. [399][412]Mogę podpisać. [412][431]Brajek, paczka. [432][445]Ciekawe, co to. [460][470]To moja ksišżka. [470][490]I kartka|od mojego wydawcy. [491][513]Zwracamy niesprzedane egzemplarze|pańskiej ksišżki [514][530]/Szybciej, tak by dogonić miłoć. [531][546]Macie jaki garaż? [547][563]Jest tam tego|ze trzysta paczek. [586][632]Wow, to bardzo dużo paczek. [643][674]Dziwne, zobacz w co|zapakowali twoje ksišżki. [674][691]W twoje pocięte ksišżki. [691][705]I to by było na tyle. [706][718]O czym ty mówisz? [719][735]Skończyłem z tym.|Już po wszystkim. [735][755]Nie było mi dane|zostać pisarzem. [756][782]Próbowałem, próbowałem|i nic z tego nie wyszło. [782][810]Włożyłem w to moje serce,|a oni je podeptali. [811][830]Wystarczy, nigdy więcej. [830][846]Skończyłem z pisaniem. [847][885]Co? Jedynie pisanie|uwiarygadnia twój alkoholizm. [886][902]Czekaj, co sobie przypomniałem. [921][943]Kupiłem w zeszłym tygodniu wazon,|jest cišgle w kartonie, [943][964]zobaczmy, w co go zapakowali. [964][979]W twojš ksišżkę. [1020][1051]Boże, jak mnie to złoci! [1051][1061]Co? Co takiego? [1063][1095]Popatrz, numer 1 na licie bestselerów|New York Timesa: [1095][1129]/Wymarzona droga do duchowej radoci|Pauly'ego Shore'a. [1129][1147]Dlatego nikt nie kupuje|mojej cholernej ksišżki. [1148][1162]Tu jest to, czego im trzeba. [1163][1168]/Tajemnica. [1169][1197]/Balsam dla duszy.|/Życie wiadome celu. [1197][1225]Wiesz, potrafiłbym pierdolnšć co takiego|w jeden wieczór. [1225][1239]Powiem mamie, że powiedziałe|"pierdolnšć". [1240][1271]Naprawdę, mogę to zrobić w 3 godziny|i kupiš to idioci na całym wiecie. [1271][1290]- Więc, czemu nie zrobisz?|- Zrobiłbym, choćby po to, [1292][1317]żeby udowodnić, że mam rację,|ale rzuciłem pisanie. [1319][1338]Ale zależało ci na tym,|co pisałe wczeniej. [1339][1362]Teraz ci nie zależy,|więc w czym rzecz? [1365][1380]Jest w tym trochę racji. [1381][1393]W porzšdku. Chyba spróbuję. [1393][1411]Ale fajnie.|Mogę popatrzeć, jak piszesz? [1412][1436]No, nie wiem, Stewie,|lubię pisać w samotnoci. [1436][1464]Obiecuję, że będę cicho,|jak facet w pišczce. [1471][1483]wietnie. [1485][1502]Zostałem sam na sam|ze swoimi mylami. [1504][1529]Mam: "Predator kontra Batman." [1529][1557]Czemu nikt na to nie wpadł?|Długopis, potrzebuję długopisu. [1564][1583]Racja, nie mogę się ruszać.|To nic, zapamiętam. [1583][1601]Nie mogę zapomnieć|pomysłu za milion dolarów. [1604][1626]Jest lepszy od tego wczorajszego,|o facecie, który... [1626][1644]Co ja mówię,|kobiecie, która... [1653][1669]Jak to było?|Umiała zmieniać postać? [1669][1691]Cholera, mam na końcu języka.|Dobra, spokojnie. [1691][1706]Przynajmniej został "Batman i..." [1706][1723]To było "Batman spotyka..." [1723][1741]Robisz mnie w bambus,|już to miałem. [1742][1756]Jak to było,|"Batman ma syna"? [1757][1784]Nie...durniu. Nic dziwnego,|że żona do ciebie strzelała. [1841][1855]I...gotowe. [1856][1864]Proszę, Stewie. [1865][1905]Parujšca kupa ksišżki|w 3 godziny i 27 minut. [1905][1924]- Chcesz posłuchać?|- Zdecydowanie tak. [1926][1934]Jaki tytuł? [1934][1947]/Chciej tego, pragnij tego, zrób to. [1947][1957]To mi się podoba. [1957][1976]Dzięki.|Rozdział pierwszy: Chciej tego. [1980][2006]"Czego chcesz najbardziej? [2006][2022]"Wykorzystaj puste strony [2022][2045]"i napisz, o czym marzysz|i czego pragniesz." [2045][2069]- Genialne. Niech oni wykonajš robotę.|- Włanie, czemu nie? [2071][2091]Jeli ludzie chcš gówna,|dam im gówno. [2092][2106]A, wiesz, mam przyjaciela, [2106][2123]który, może pomóc ci to opublikować. [2124][2136]Masz przyjaciela w wydawnictwie [2136][2151]i nie powiedziałe mi o tym? [2152][2176]- To nowy przyjaciel.|- Kto to? [2176][2201]Mylę, że nie chcesz|zgłębiać tego tematu. [2201][2222]Poprzestańmy na tym,|że mam przyjaciela w wydawnictwie, [2223][2238]który dzwoni w czwartki. [2289][2322]Hej, Brian, jak skończysz,|mogę sobie zrobić piracki kapelusz? [2322][2334]Proszę, we. [2353][2373]Wyglšdam zajebicie. [2374][2386]Idę na lub. [2387][2396]Na razie. [2405][2422]To fantastyczna wiadomoć. [2425][2441]Nie mogę się doczekać,|kiedy mu powiem. [2442][2457]Mówiłem ci, że to dobra ksišżka. [2463][2491]Wielkie dzięki, Don. [2500][2520]Czerwony kombinezon,|pod spodem żółta koszulka... [2520][2542]Nie mam teraz na to czasu. [2542][2554]Brianie, wydajš twojš ksišżkę. [2561][2580]Nabierasz mnie.|Nie mogę uwierzyć. [2581][2599]To najgorsza z moich rzeczy. [2600][2619]Zdaniem Penguin Publishing - nie. [2619][2638]Masz zadzwonić do redaktora naczelnego. [2651][2665]Penguin Publishing. [2665][2678]Proszę chwilę zaczekać. [2679][2703]Sir, dzwoni Brian Griffin... [2703][2722]Wyno się!|Wyno się natychmiast! [2791][2822]Słuchajcie, przygotowałam|specjalne niadanie, [2823][2842]żeby uczcić wydanie ksišżki Briana. [2842][2860]I...i... [2860][2884]I także na mojš czeć? [2884][2891]Dlaczego? [2891][2915]Bo jest rocznica tego, [2916][2945]że zaczšłem jeć warzywa. [2946][2968]Autor! Autor! [2969][2983]I Peter, za zdrowe odżywianie się. [2984][3003]Nie powinna zadawać sobie|tyle trudu, Lois. [3004][3015]Co tam masz? [3015][3041]To? To tylko magazyn "Us". [3041][3048]Uwierzycie? [3048][3070]/Chciej tego, pragnij tego, zrób to|dostało trzy gwiazdki. [3076][3090]Czy...|Czy to nie mieszne? [3090][3110]Nie jest mieszne.|To jest wspaniałe, Brian. [3110][3127]To wielkie osišnięcie. [3128][3149]Pomogłem w ukazaniu się tej recenzji. [3150][3166]Zadzwoniłem do przyjaciela z "Us Weekly", [3167][3191]który zwykle zajmował się|wielodzietnymi rodzinami, [3192][3204]a teraz prowadzi dział recenzji. [3205][3222]Więc czapki z głów|przed nami oboma. [3223][3251]Dobra robota, Stewie.|Powiniene zostać moim agentem. [3252][3273]Nie chciałbym, żeby zlecał mi to|tylko dlatego, [3274][3286]że jestemy spokrewnieni. [3287][3305]Mogę przedstawić referencje. [3305][3321]Przez miesišc byłem [3322][3340]trzymaczem skóry Melanie Griffith. [3341][3350]Melanie! Melanie, tutaj. [3350][3365]Pięknie wyglšdasz. [3366][3408]Nie mogę dłużej utrzymać. [3423][3444]Powinnam zostać w łóżku. [3481][3491]Włanie wchodzimy. [3491][3514]Upewnij się, że Tom Tucker wie,|że ma 20 minut [3514][3545]i że może mówić tylko o ksišżce.|Żadnych pytań osobistych, zgoda? [3546][3570]Wszystko w porzšdku? Dobrze się czujesz.|Potrzebujesz czego? [3573][3595]Jestemy w rodku|i nikt nie wyszedł nas przywitać. [3595][3622]Nie wiemy, gdzie jestemy|i dokšd mamy ić. [3622][3642]To z tobš rozmawiam przez telefon? [3643][3662]To my.|Patrz tutaj. [3663][3679]W porzšdku.|Widzi nas. [3680][3696]Czeć, dziękuję, żecie przyszli. [3696][3707]Witam, jestemy tu|od jakiego czasu. [3707][3724]Zaprowadzę was do garderoby. [3727][3755]I muszę powiedzieć, panie Griffin,|że uwielbiam pańskš ksišżkę. [3757][3763]Dzięki. [3763][3780]- Jak ci na imię?|- Sharhooz. [3780][3791]Boże. [3795][3826]To potrwa tylko kilka minut. [3826][3850]Przepraszam, tu jest co na cianie. [3860][3885]Masz dokładnie 20 sekund|na znalezienie nam pomieszczenia [3886][3912]z białš sofš, białym stołem,|białymi hortensjami [3912][3925]i wodš Fiji. [3943][3953]Jezu, Stewie,|nie musisz... [3953][3981]Mówiłem, żadnych szarych M & M'ów.|Tu wszystkie sš szare. [3982][4002]Nie martw się, Brianie.|Panuję nad wszystkim. [4002][4018]Jeste wielkš psiš gwiazdš. [4019][4035]Majš cię traktować jak Spudsa MacKenzie'go. [4036][4053]Ciekawe co z nim teraz. [4076][4094]Podchodcie do niego powoli. [4095][4112]Stracił wzrok. [4112][4134]Zrobilimy mu zastrzyk z wiagry. [4134][4151]Przewrócę go na grzbiet, [4151][4179]ale to wy będziecie musiały|wykonać niemal całš robotę. [4220][4233]Jest z nami Brian Griffin, [4235][4266]autor najnowszego bestselera|/Chciej tego, pragnij tego, zrób to. [4266][4284]Czy wymawiam to prawidłowo? [4284][4298]Tak. [4299][4325]I co to znaczy:|chciej tego, pragnij tego, zrób to? [4326][4361]W uproszczeniu, odnosi się to|do kroków niezbędnych [4362][4392]dla zidentyfikowania i zrealizowania|naszych marzeń [4392][4429]możliwie szybko i efektywnie. [4437][4451]To jest literatura faktu, prawda? [4452][4463]Ta...tak. [4464][4480]Ale która to jest?|Zawsze zapominam. [4481][4500]Czy to ta,|która się naprawdę zdarzyła? [4500][4512]- Hm...Ta. [4512][4541]Zatem to jest...|To jest prawdziwa historia. [4541][4555]W zasadzie, to nie jest narracja... [4556][4576]Mniejsza z tym.|Mnie zafascynowało. [4577][4593]Za chwilę wiadomoci sportowe. [4601][4613]Jak na razie,|wietnie ci idzie. [4613][4629]Włanie esemesowałem z Nowym Jorkiem. [4630][4643]Idziemy tam na całoć. [4644][4663]Zabukowałem ci bilet na samolot|z zastrzeżeniem, [4664][4680]że nie możesz siedzieć|koło żadnego Azjaty. [4686][4700]Stewie, to rasizm.|To okropne. [4702][4722]Przepraszam. Chcesz, żebym zadzwonił|i to zmienił? [4723][4749]Trudno, stało się.|Byłaby tylko dodatkowa robota. [4811][4828]Więc mamy tak: podpisywanie ksišżki [4828][4846]u Barnesa i Noble'a|na Union Square o 17:00. [4846][4866]Potem o 19:00 spotkanie z reporterkš [4866][4887]magazynu "In Style" w Pastis. [4887][4904]Ostrzegam cię, że jest ciężka. [4905][4912]Przygotuj się na to. [4912][4932]- Jak ciężka?|- Nie wiem, ale wydaje się, [4933][4950]że na tyle, że czuli się zobowišzani|mnie ostrzec. [4954][4977]Patrz, twoja ksišżka jest na|trzecim miejscu na Amazonie. [4980][4986]Trzecim? [4986][4998]Co jest na pierwszym? [4999][5020]Nowa biografia Michaela Jacksona. [5021][5038]Daj spokój, jeszcze jedna? [5038][5070]Kogo to obchodzi, o ile nie została napisana|przez tyłek dziesięciolatka? [50...
JohnyBravo_777