drakon_instr.pdf

Rozgrywka

Wylosujcie, który gracz pierwszy rozpocznie swoj¹ turê. Kiedy

ten gracz skoñczy swój ruch, tura przechodzi na gracza po jego

lewej stronie (gracze poruszaj¹ siê w kolejnoœci zgodnej z

ruchem wskazówek zegara).

W swojej turze musisz wykonaæ jedn¹ z nastêpuj¹cych akcji:

INSTRUKCJA

! Wy³o¿enie: mo¿esz wy³o¿yæ komnatê ze swojej rêki tak, aby

s¹siadowa³a z jedn¹ z komnat ju¿ umieszczonych na planszy, a

nastêpnie dobraæ now¹ komnatê ze stosu.

Wstêp

Lub

Stara smoczyca Drakon z³apa³a grupê odwa¿nych poszukiwaczy

przygód, którzy usi³owali niepostrze¿enie przemkn¹æ do jej

legowiska, aby ukraœæ z³oto. Drakon jednak zamiast zjeœæ ich na

miejscu zdecydowa³a siê na zabawê ze swoimi wiêŸniami.

Wys³a³a przera¿onych poszukiwaczy przygód do magicznych

komnat swojego skarbca. I zdecydowa³a, ¿e pierwszy z nich,

który zbierze piêæ z³otych monet z jej labiryntu zostanie

uwolniony. Pozostali zostan¹ zjedzeni.

! Ruch: mo¿esz poruszyæ swoj¹ postaæ na s¹siedni¹ komnatê,

po czym wykonaæ instrukcje z tej komnaty, jeœli takowe s¹.

Zasady uk³adania komnat

Umieszczaj¹c komnatê, musisz j¹ wy³o¿yæ w s¹siedztwie innej

komnaty znajduj¹cej siê w grze, ale nie wolno ci wy³o¿yæ jej tak,

aby strza³ki na obu komnatach wskazywa³y siebie nawzajem.

(przyk³ady poprawnego i niepoprawnego u³o¿enia komnat

zawiera rysunek poni¿ej)

Cel gry

W grze Drakon , ka¿dy uczestnik kieruje jedna postaci¹

uwiêzion¹ w legowisku smoczycy. Pierwszy gracz, który zbierze

piêæ z³otych monet, wygrywa grê.

Dobre u³o¿enie

Elementy gry

Drakon sk³ada siê z nastêpuj¹cych elementów:

! Tekturowe pionki postaci: ka¿dy z tych pionków

reprezentuje jedn¹ z postaci uwiêzionych w legowisku

smoczycy. Gracz wybiera postaæ, któr¹ bêdzie kontrolowa³

podczas gry.

! Plastikowe podstawki: delikatnie wsuñ tekturowe postacie do

plastikowych podstawek, aby stworzyæ pionki postaci. Tak samo

postêpujemy z tekturow¹ smoczyc¹ Drakon.

! ¯etony zdolnoœci postaci: ¿etony te u¿ywane s¹ w wariancie

gry „Bohaterowie!”. Rewers ¿etonu wskazuje na to, ¿e zdolnoœæ

postaci zosta³a u¿yta.

! Komnaty (kwadratowe p³ytki): te elementy ³¹cz¹ siê ze

sob¹, tworz¹c mapê legowiska smoczycy. Wiele komnat posiada

zdarzenia specjalne, które s¹ wywo³ywane za ka¿dym razem,

kiedy postaæ wejdzie do danej komnaty. Wszystkie zdarzenia w

komnatach s¹ opisane na ostatniej stronie instrukcji.

! Z³ote monety: s¹ to monety, które gracze staraj¹ siê zebraæ w

celu wygrania gry.

Dobre u³o¿enie

Z³e u³o¿enie

Je¿eli na stosie nie ma ¿adnych komnat, gra toczy siê nadal, poza

jednym wyj¹tkiem - nie dobierasz nowej komnaty, je¿eli

wy³o¿ysz jak¹œ z rêki.

Je¿eli nie masz komnat w rêce, nie mo¿esz wy³o¿yæ komnaty na

planszê ani dobraæ nowej. W takim wypadku w swojej turze

mo¿esz jedynie poruszyæ swoj¹ postaæ. Je¿eli nie posiadasz

¿adnego legalnego ruchu, twoja tura przepada.

Je¿eli ¿aden z graczy nie posiada komnat do wy³o¿enia i nie

mo¿e poruszyæ swojej postaci, gra siê koñczy a gracz z

najwiêksz¹ iloœci¹ monet wygrywa.

Przygotowanie do gry

1. Po³ó¿ komnatê startow¹ (komnatê z le¿¹cym smokiem) na

œrodku sto³u.

2. Potasuj pozosta³e komnaty, rozdaj ka¿demu graczowi po

cztery, a resztê od³ó¿ na bok na stos.

3. Ka¿dy gracz wybiera jedn¹ postaæ i umieszcza jej pionek w

komnacie startowej (nie ma znaczenia, któr¹ postaæ wybierzesz,

ich umiejêtnoœci w podstawowej wersji gry s¹ takie same).

4. Pionek reprezentuj¹cy Drakon odk³adamy na bok.

5. Umieœæ wszystkie z³ote monety na stosie poza obszarem gry.

Ten stos reprezentuje skarbiec smoczycy.

Zasady poruszania siê

Mo¿esz poruszyæ swoj¹ postaæ tylko w kierunku, który wskazuje

strza³ka w komnacie aktualnie zajmowanej przez postaæ. Na

przyk³ad, je¿eli twoja postaæ znajduje siê w komnacie, która

posiada strza³ki wskazuj¹ce w górê i w dó³, mo¿esz poruszyæ siê

tylko w górê lub w dó³ (je¿eli tylko w tych kierunkach znajduj¹

siê jakieœ komnaty). Je¿eli w jakimœ kierunku nie ma strza³ki lub

nie znajduje siê tam ¿adna komnata, twoja postaæ nie mo¿e siê

tam ruszyæ.

Kiedy po wykonaniu ruchu wejdziesz postaci¹ do danej

komnaty, aktywowane jest specjalne zdarzenie wskazywane

przez symbol znajduj¹cy siê na jej ¿etonie. Jeœli w nastêpnej

turze twoja postaæ zostanie w tej samej komnacie, zdarzenie nie

jest aktywowane.

Zdarzenie w tej komnacie mo¿e byæ przez ciebie aktywowane

wy³¹cznie po ka¿dym nastêpnym wejœciu do tej komnaty.

Rycerz: je¿eli przeciwnik próbuje ci zabraæ monetê

lub mia³byœ w³aœnie straciæ monetê w wyniku

specjalnego zdarzenia w komnacie, mo¿esz u¿yæ tej

zdolnoœci, aby siê temu przeciwstawiæ (jest to jedyna

akcja specjalna, która nie musi byæ wykonana

podczas w³asnej tury, ale tak jak pozosta³e akcje

specjalne, mo¿e byæ wykonana tylko raz podczas

ca³ej gry ).

¯ETON DRAKON

¯eton Drakon na pocz¹tku gry jest odk³adany na bok. Za

pierwszym razem kiedy dowolny gracz po³o¿y komnatê „Drakon

porusza siê”, musi tak¿e po³o¿yæ ¿eton Drakon na dowolnym

polu nie zajmowanym w tym momencie przez ¿adn¹ postaæ.

Przez resztê gry, je¿eli któraœ z postaci znajdzie siê na tym

samym polu co Drakon, musi zostaæ przeniesiona do komnaty

startowej i traci jedn¹ sztukê z³ota (jeœli akurat znajduje siê w

komnacie startowej, po prostu traci sztukê z³ota).

Efekt ten nie wystêpuje w przypadku, kiedy gracz przejdzie

przez pole zajmowane przez Drakon, np. w wyniku zdarzenia

„Wichura”, lub gdy ¿eton Drakon przejdzie przez pole, na

którym stoi twoja postaæ.

Krasnolud: mo¿esz u¿yæ tej zdolnoœci, aby odrzuciæ

dwie komnaty ze swojej rêki i dobraæ dwie nowe ze

stosu.

Barbarzyñca: kiedy barbarzyñca znajduje siê w

komnacie z postaci¹ innego gracza, mo¿e u¿yæ swojej

zdolnoœci, aby „wypchn¹æ” tê postaæ z komnaty o

jedno pole w dowolnym legalnym kierunku. Nie

mo¿na wypchn¹æ postaci innego gracza z komnaty,

która nie zawiera ¿adnych strza³ek. Drugi gracz musi

wykonaæ instrukcje wynikaj¹ce ze specjalnego

zdarzenia komnaty, do której zosta³ wepchniêty.

Nastêpnie barbarzyñca wybiera losowo komnatê z

rêki gracza kontroluj¹cego wypchniêt¹ postaæ i

dodaje j¹ do swojej rêki

Je¿eli w swojej turze przesuniesz postaæ do komnaty, gdzie

znajduje siê pionek Drakon, musisz natychmiast oddaæ jedn¹

sztukê z³ota i przenieœæ swoj¹ postaæ do komnaty startowej.

Od wydawcy: Postaæ Drakon oraz dwie komnaty „Drakon porusza siê” zosta³y

wydane w USA w osobnym dodatku do wersji podstawowej. Jako najciekawsze

elementy tego dodatku zosta³y do³¹czone do wersji podstawowej edycji POLSKIEJ.

Zasada opcjonalna: Bohaterowie!

Wariant gry: ucieczka z legowiska Drakon!

W podstawowej wersji gry nie ma znaczenia, któr¹ z postaci

kontrolujesz, ale w tym wariancie gry, gracze wybieraj¹ swoje

postacie losowo i ka¿da postaæ posiada specjaln¹ akcjê, któr¹

mo¿na wykonaæ tylko raz, w trakcie ca³ej gry. Akcjê specjaln¹

mo¿na wykonaæ bezpoœrednio przed lub po wykonaniu akcji

normalnej (umieszczeniu komnaty b¹dŸ ruchu postaci¹).

U¿yjcie ¿etonów zdolnoœci postaci, aby zapamiêtaæ, kto

wykorzysta³ ju¿ swoj¹ specjaln¹ umiejêtnoœæ. Kiedy u¿yjesz

zdolnoœæ postaci, odwróæ ¿eton.

Jeœli chcecie zagraæ w Drakon na nieco innych zasadach, mo¿ecie

rozwa¿yæ ten wariant gry. Teraz, aby zwyciê¿yæ, postaæ musi

zebraæ cztery monety , a potem dotrzeæ do komnaty „G³ówny

klucz” b¹dŸ „Magiczny wir”. Pierwsza postaæ, która z czterema

monetami dotrze do jednej z wymienionych komnat, wygrywa grê.

Czarodziej: u¿ycie tej zdolnoœci pozwala

czarodziejowi na ruch z komnaty w kierunku, w

którym nie wskazuj¹ ¿adne strza³ki (zamiast

zwyk³ego ruchu). Ta zdolnoœæ nie daje czarodziejowi

dodatkowego ruchu, ale pozwala mu w grze raz

z³amaæ zwyk³e zasady poruszania siê.

Z³odziej: u¿ywaj¹c tej zdolnoœci, mo¿na zabraæ jedn¹

monetê graczowi, którego postaæ znajduje siê w tej

samej komnacie co z³odziej (ale tylko, jeœli ten gracz

posiada choæ jedn¹ monetê).

Autor: Tom Jolly

Opracowanie graficzne: Brian Schomburg i Ian Hoegfelt

Ilustracje: Brian Schomburg

Pude³ko: Scott Schomburg

Redakcja: Darrell Hardy. Christian T. Petersen, Greg Benage

Polska wersja: Galakta

Used Under License.

Amazonka: u¿ywaj¹c tej specjalnej zdolnoœci,

mo¿esz poruszyæ swoj¹ postaæ o dodatkowe pole po

legalnej œcie¿ce. Wykonaj instrukcje z obu

odwiedzonych komnat.

GALAKTA

ul.Trawniki 4

30+660 Kraków

Tel. (012) 425 57 87

www.galakta.pl

Fantasy Flight Games

Opis komnat

Poni¿ej znajduje siê lista wszystkich komnat razem z opisami specjalnych zdarzeñ.

Puste komnaty : Te komnaty s¹ puste, posiadaj¹ tylko

strza³ki informuj¹ce o tym, w których kierunkach mo¿na

siê z nich poruszyæ. Komnaty puste maj¹ jedn¹, dwie albo

trzy strza³ki wskazuj¹ce wyjœcia.

G³ówny klucz: W nastêpnej turze, twoja postaæ mo¿e

poruszyæ siê w dowolnym kierunku, nawet naprzeciw

strza³ki w s¹siaduj¹cej komnacie. Dzia³a to tylko w tej

komnacie - g³ówny klucz nie jest czymœ, co nosisz ze

sob¹.

Magiczne przemieszczenie: Akcja ta nastêpuje od razu

po tym, jak postaæ wejdzie do komnaty . Wybierz jedn¹

komnatê ju¿ wy³o¿on¹, na której nie znajduje siê ¿adna

postaæ, i zamieñ j¹ na jedn¹ z komnat ze swojej rêki.

Komnata, któr¹ zabra³eœ, dochodzi do pozosta³ych w

twojej rêce i mo¿e byæ zagrana w póŸniejszej fazie gry.

Nowa po³o¿ona komnata nie musi mieæ takiego samego

u³o¿enia strza³ek jak komnata wymieniona, ale ci¹gle musi

to byæ legalne u³o¿enie (strza³ki w tej komnacie nie mog¹

pokazywaæ na strza³ki w s¹siaduj¹cych z ni¹ komnatach).

Kula kontroli umys³u: Akcja ta nastêpuje od razu po tym,

jak postaæ wejdzie do komnaty. Rusz postaci¹ jednego z

pozosta³ych graczy o jedno pole, tak jakby ten gracz

decydowa³ siê na ruch swoj¹ postaci¹. Je¿eli postaæ ta jest

na polu „magiczny wir”, mo¿esz j¹ przesun¹æ na dowolne

pole w grze. Je¿eli postaæ ta jest na polu „wichura” lub

„silny wiatr”, musisz ruszyæ ja odpowiednio o trzy lub

dwa pola. Je¿eli nie istnieje legalny ruch, nie mo¿esz

ruszyæ tej postaci. Po wykonaniu ruchu, gracz kieruj¹cy t¹

postaci¹ musi wykonaæ wszelkie instrukcje wynikaj¹ce ze

specjalnych zdarzeñ w komnacie, w której znalaz³a siê

jego postaæ.

Zniszcz komnatê: Akcja ta nastêpuje od razu po tym, jak

postaæ wejdzie do komnaty. Wybierz jedn¹ z komnat w

grze, na której nie znajduje siê ¿adna postaæ, i od³ó¿ j¹, na

dó³ stosu ¿etonów (komnat). Zniszczenie komnaty mo¿e

spowodowaæ rozdzielenie planszy na dwie lub wiêcej

niepo³¹czonych czêœci.

ZnajdŸ z³oto: Akcja ta nastêpuje od razu po tym, jak

postaæ wejdzie do komnaty. WeŸ jedn¹ monetê ze

smoczego skarbca..

Nale¿noœæ dla Drakon: Akcja ta nastêpuje od razu po

tym, jak postaæ wejdzie do komnaty. Od³ó¿ jedn¹ ze

swoich monet (jeœli jak¹œ posiadasz) na komnatê startow¹.

Start: Akcja ta nastêpuje od razu po tym, jak postaæ

wejdzie do komnaty. Je¿eli s¹ tu jakieœ monety, mo¿esz

wzi¹æ jedn¹ z nich. Komnata startowa nie mo¿e byæ

zniszczona przez zdarzenie „zniszcz komnatê” ani

usuniêta z gry przez zdarzenie „magiczne przesuniêcie”.

Mo¿e jednak zostaæ obrócona przez zdarzenie „obrót

komnat¹”. W tej komnacie postacie graczy rozpoczynaj¹

grê.

Ukradnij monetê (w lewo): Akcja ta nastêpuje od razu

po tym, jak postaæ wejdzie do komnaty. Zabierz jedn¹

monetê graczowi siedz¹cemu po twojej lewej stronie

(tylko, jeœli ma on choæ jedn¹ monetê).

Komnata map: Akcja ta nastêpuje od razu po tym, jak

postaæ wejdzie do komnaty. Wybierz losowo komnatê z

rêki jednego z przeciwników i do³¹cz j¹ do komnat w

swojej d³oni. Od tej pory a¿ do koñca gry masz o jedn¹

komnatê wiêcej na rêku, a twój przeciwnik ma o jedn¹

mniej. Je¿eli jakiœ gracz straci przez to wszystkie swoje

komnaty, nie mo¿e dobieraæ ani wyk³adaæ komnat w

swojej turze i mo¿e tylko poruszaæ siê swoj¹ postaci¹.

Obrót komnat¹: Akcja ta nastêpuje od razu po tym, jak

postaæ wejdzie do komnaty. Obróæ dowoln¹ z komnat w

wybranym kierunku (o 90 lub 180 stopni), pod

warunkiem, ¿e wybrana orientacja jest legalna (nie ma

¿adnych par strza³ek wskazuj¹cych na siebie nawzajem).

Mo¿esz obróciæ komnatê, na której stoi jakaœ postaæ.

Ukradnij monetê (w prawo): Akcja ta nastêpuje od razu

po tym, jak postaæ wejdzie do komnaty. Zabierz jedn¹

monetê graczowi siedz¹cemu po twojej prawej stronie

(tylko, jeœli ma on choæ jedn¹ monetê).

Magiczny wir: W nastêpnej turze, w której zdecydujesz

siê poruszyæ swoj¹ postaæ, mo¿esz j¹ przenieœæ do

dowolnej komnaty znajduj¹cej siê w grze.

Wichura: W nastêpnej turze, podczas której poruszysz

postaæ, musisz ruszyæ siê o trzy komnaty naraz . Wszystkie

te trzy komnaty musz¹ le¿eæ na legalnej œcie¿ce.

Ignorujesz wszystkie zdarzenia w dwóch pierwszych

komnatach. Je¿eli twoja postaæ przejdzie przez komnatê

„Magiczny wir” albo „G³ówny klucz”, które nie maj¹

strza³ek, traktuj je tak, jakby mia³y strza³ki we wszystkich

mo¿liwych kierunkach (tzn. takich, w których znajduj¹ siê

jakieœ komnaty nie posiadaj¹ce strza³ki wskazuj¹cej z

powrotem). Nie wolno ci poruszyæ postaci, je¿eli nie

istnieje ¿adna œcie¿ka sk³adaj¹ca siê z trzech komnat, po

której mo¿esz siê poruszyæ.

Studnia ¿yczeñ: Akcja ta nastêpuje od razu po tym, jak

postaæ wejdzie do komnaty. Od³ó¿ jedn¹ ze swoich monet

(jeœli masz jakieœ) do smoczego skarbca.

Drakon porusza siê: Ta akcja ma miejsce od razu po tym,

jak postaæ wejdzie na to pole. Przesuñ postaæ Drakon do

trzech pól w dowolnym kierunku, ignoruj¹c strza³ki i

akcje specjalne komnat. (Patrz opis wczeœniejszy w celu

wyjaœnienia, co dzieje siê, jeœli Drakon znajdzie siê na

polu, na którym stoi postaæ gracza). Za pierwszym razem,

kiedy ta komnata zostanie zagrana, po³ó¿ ¿eton Drakon na

dowolnym polu, na którym nie ma ¿adnych postaci

graczy.

Silny wiatr: To samo, co „ wichura ”, tylko ¿e zamiast

trzech pól musisz przemieœciæ siê o dwa.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: