[91][127]Wojskowe laboratorium badawcze|Fort Granville [447][460]Stać! [544][566]Szeć minut. [573][589]Niele. [655][670]Jest taki piękny. [672][680]Ma rację. [683][694]Mam rozmiar 5. [695][717]Te wysadzane kamieniami|mogš być mylšce. [718][761]Możemy go zmniejszyć,|ale muszę zatrzymać go na kilka dni. [780][807]Nie martw się, moja droga.|Robię to od 30 lat. [808][834]Nigdy nie miałam problemu. [836][848]Jasne. [849][858]Dziękuję. [860][880]Połapiesz się w tym. [883][892]W czym? [893][915]W zmniejszaniu i zwiększaniu. [916][947]Kiedy zajdziesz w cišżę,|te piękne ršczki ci spuchnš [948][972]i wrócisz, żeby go powiększyć. [974][1001]I potem znowu,|kiedy zrzucisz wagę. [1003][1030]Dopiero co się zaręczyła. [1031][1055]Wierz mi, czas leci. [1056][1092]Prawie nie pamiętam|mojego małżeństwa przed dziećmi. [1093][1131]- Dziękuję, słonko.|- Dziękuję. [1133][1152]Co to było? [1154][1182]Teciowa jakiej biedaczki. [1189][1223]Jeszcze o tym nie mylisz. [1227][1250]Czy kiedykolwiek. [1253][1265]Kiedykolwiek? [1266][1284]Widzisz mnie jako matkę? [1285][1309]Mylę, że byłaby|wietna we wszystkim. [1310][1343]Poza tym liczy się to,|jak wy sobie to wyobrażacie. [1344][1363]Wyobrażam sobie lunch. A ty? [1364][1392]Dobra, ja stawiam,|przyszła pani... [1395][1429]Jak w ogóle Michael|ma na nazwisko? [1560][1581]Birkhoff, koniec imprezy! [1582][1595]- Ryan ma nowe...|- Co? [1596][1613]Ryan ma... [1620][1637]nowe informacje. [1638][1645]Tak? [1651][1680]Sš cile tajne|jak twoje zaręczyny? [1682][1707]Daj spokój, stary. [1708][1747]Kiedy twój oczywisty kandydat|na drużbę nie zostaje wtajemniczony, [1748][1767]- wzbudza to problemy.|- Jakie problemy? [1768][1776]Z zaufaniem. [1777][1795]Jakby nie chciał|powierzyć mi sekretu. [1796][1816]Sam nie wiedziałem,|kiedy się owiadczę. [1818][1846]A mogłem wspomóc cię|w fazie planowania. [1847][1874]Jeste zły, że cię nie spytałem? [1875][1903]Nie, jestem lekko zły,|że nie powiedziałe mi po fakcie. [1904][1940]Dowiedziałem się, kiedy usuwałem|akta dowodowe policji z Hongkongu. [1941][1973]Między innymi był tam piercionek. [1983][2001]- Nie jedziemy do centrali?|- Nie. [2002][2036]O tym włanie mówię.|Cišgle co przede mnš ukrywasz. [2059][2067]Wade. [2069][2093]Szkolił wielu agentów, prawda? [2094][2117]Mógł przecišgnšć|kogo na swojš stronę. [2118][2154]Nie przejmowałbym się tym.|Wszyscy go nie znosili. [2155][2177]Był jak sierżant musztry z piekła. [2178][2200]Percy zmienił mu przydział w 2002. [2201][2230]Nie, przeniósł go. [2233][2260]Wade był najlepszym|trenerem w Sekcji. [2261][2289]Każdy rekrut pod nim|miał prawie idealne wyniki [2290][2306]zabijania ważnych celów. [2307][2339]- Co się stało?|- Jak mówiłem, prawie idealne. [2341][2377]Jeden z rekrutów zawiódł na swoim|pierwszym zleceniu zabójstwa, [2378][2407]więc Wade pobił go na mierć|gołymi rękami. [2409][2427]Tak. A Percy na to: [2428][2453]"Ja tu anuluję agentów,|dziękuję bardzo". [2454][2474]Wysłał psychola w teren [2475][2516]i zastšpił go elegantszym,|smętniejszym modelem trenera. [2517][2551]Ten psychol zwinšł wczoraj|prototypowe ładunki wybuchowe [2552][2565]z Fort Granville. [2566][2588]Mylę, że planuje atak. [2601][2628]RDX. Eksperymentalny|ładunek kumulacyjny. [2629][2662]Niestosowany, bo wišzania polimerowe|rozpadajš się w 48 godzin. [2663][2686]Do tego czasu jest zabójczy. [2688][2713]Ma tylko 48 godzin,|żeby go użyć? [2714][2738]Teraz 36.|I nie mamy pojęcia gdzie. [2739][2764]Wiemy tylko, że Percy|przeniósł go do Bostonu. [2765][2785]Przykrywka to agent biura podróży. [2786][2811]Kto z nich korzysta? [2818][2838]Nowożeńcy. [2861][2885]Miesišc miodowy, cudnie. [2886][2920]Poproszę o dane do systemu. [2922][2947]Kenny i Jenny Braxtonowie.|Powinnimy być w systemie. [2948][2968]Rozmawialimy już z kim.|Jak on miał, kotku? [2969][2979]Ward? [2988][2997]Wade? [3005][3028]Niestety odszedł z firmy|miesišc temu. [3029][3049]Ale mogę po nim dokończyć. [3050][3072]Może nasze dane sš|na jego komputerze? [3073][3104]Kiedy odszedł,|wyczycił swój dysk. [3106][3137]Jeli kiedykolwiek tu wróci,|to go zbesztam, wierzcie mi. [3138][3148]Wielka szkoda. [3149][3176]Zatem plan "B",|kopiarka. [3218][3248]- Macie tu łazienkę?|- Jasne, tam na końcu. [3249][3269]Super. Dziękuję. [3305][3334]Jestem przy kopiarce.|Imageday 6600. [3388][3435]Na głównym ekranie wejd w menu,|potem otwórz tackę. [3436][3453]Kiedy wyskoczy, podnie jš, [3454][3492]i pocišgnij dwigienkę "C",|powinna być zielona. [3496][3512]Proszę spojrzeć. [3531][3542]Co dalej? [3543][3573]Potem zaręcz się|i nic mi o tym nie mów. [3576][3596]Nie wiedziałam, że Ryan|powie najpierw Sonyi. [3597][3623]Nie wiedziałam nawet,|że Michael mówił Ryanowi. [3625][3657]Wyobra sobie mojš frustrację,|że dowiaduję się ostatni [3658][3688]i wykorzystaj jš|do pocišgnięcia dwigienki. [3702][3734]Ona jedzi tam co roku.|Jest olniewajšce. [3749][3764]Dysk twardy. [3766][3799]Jeste istnym geniuszem, Birkhoff. [3801][3827]Będziesz musiała|więcej się podlizywać. [3905][3930]Autoryzacje płatnoci.|Poznajesz jakie nazwiska? [3931][3974]Wszystkie buraki,|które nie słyszały o Orbitz. [3991][4020]Porażka, Wade, porażka. [4023][4039]Ucz krav maga, ile chcesz. [4042][4074]Na moich zajęciach uczymy się,|że kopiarki majš twarde dyski. [4075][4099]Pewnie użył karty,|żeby zrobić rezerwację. [4100][4109]Lepiej. [4110][4149]Zakup w Internecie na adres... [4155][4180]Lexington w Massachusetts. [4184][4204]Pozdrówcie go ode mnie. [4597][4623]Chcecie to zobaczyć. [4926][4963]Wyglšda jak jakie dziwne|pomieszczenie treningowe. [5077][5088]Nie! [5127][5148]Spokojnie.|Nie skrzywdzimy cię. [5152][5163]Jak masz na imię? [5167][5179]Gdzie jest Wade? [5189][5203]Wiem, kim jestecie. [5206][5234]Jestecie z Sekcji.|Przygotował mnie na ten dzień. [5235][5251]Jeli mnie nie pucicie, [5252][5276]zabije was wszystkich. [5315][5337]NIKITA [3x01] Innocence|Niewinnoć [5339][5368] [5371][5382] [5384][5405] [5434][5469]- Zmusiła jš do mówienia?|- Nie pisnęła ani słowa. [5636][5660]Brak oznak wykorzystywania seksualnego. [5661][5678]Jest zdrowa fizycznie. [5680][5692]A psychicznie? [5693][5737]Ostry przypadek dysocjacji,|oddzielenia od własnego ja. [5738][5752]To sposób na radzenie sobie. [5753][5773]Musiała być odgrodzona,|aby tam przetrwać. [5774][5788]Może zdrowieć kilka miesięcy. [5789][5817]Mamy niecałe 28 godzin,|aby dowiedzieć się, co wie. [5819][5852]- Ustalilimy jej tożsamoć?|- Nazywa się Liza Abbott. [5853][5887]Dwa lata temu porwano jš,|kiedy wracała ze szkoły. [5894][5922]- Trzeba zabrać jš do domu.|- Co w tym jest. [5923][5936]Czekaj. [5938][5972]Musimy namierzyć Wade'a i RDX.|Liza to nasz jedyny trop. [5973][5997]Rodzice nie wiedzieli|o niej od dwóch lat. [5998][6013]Odstawimy jš do domu, [6014][6037]gdy dowiemy się,|co wie o Wadzie. [6038][6051]Obiecuję. [6058][6071]Porozmawiam z niš. [6073][6093]Co nas łšczy. [6095][6133]Porwana, trzymana pod ziemiš,|zmuszona do treningu... [6148][6180]Nie była więniem,|była rekrutkš. [6220][6235]Czeć, Liza. [6246][6264]Jestem Nikita. [6306][6322]Musimy porozmawiać. [6332][6346]To bezpieczne miejsce. [6348][6382]Możesz powiedzieć mi wszystko,|a ja cię wysłucham. [6425][6439]Jeste głodna? [6455][6466]Nie. [6487][6530]Słyszałam, jak mówisz "Sekcja".|Ma to dla ciebie jakie znaczenie? [6531][6552]Bo włanie w niej jestemy. [6554][6580]Wiem wszystko o tym miejscu. [6614][6652]Porozmawiajmy o miejscu,|w którym cię znalazłam. [6655][6686]Jak długo Wade|trzymał cię w piwnicy? [6706][6743]Nie musisz się go bać.|Tutaj nic ci nie zrobi. [6761][6771]Dobrze. [6775][6792]Masz rację. [6803][6822]Nie zna tego miejsca za dobrze. [6824][6847]Wade był tutaj więziony wiele lat. [6849][6872]To miejsce go przeraża. [6876][6896]Nic go nie przeraża. [6924][6933]Liza... [6935][6953]Mogę ci tak mówić? [6955][6972]Nie znam tej osoby. [6974][7000]Nazywasz się Liza Abbott. [7010][7030]Twoi rodzice to Elaine i Paul. [7035][7057]Mieszkasz na Orangewood Drive 412. [7058][7083]I uwielbiasz gimnastykę. [7105][7115]Ja również. [7121][7147]Tylko zawsze byłam w niej kiepska. [7194][7233]Liza, nie musisz więcej|widzieć miejsca, [7234][7266]do życia w którym cię zmusił. [7297][7318]To nie jest miejsce. [7329][7342]To mój dom. [7588][7596]Birkhoff? [7600][7614]Mikey. Masz co? [7615][7652]Ręcznie rysowane plany|z jakby notatkami dziecka. [7653][7674]Wysyłam ci je. [7744][7772]Kazał jej zrobić|mapę tego miejsca? [7776][7814]To plany komercyjnego budynku.|Spójrzcie na podpory konstrukcji. [7816][7841]Może lepiej spytać inżyniera. [7842][7868]Może lepiej popatrz dokładnie. [7869][7885]- Co proszę?|- Spokój. [7886][7914]Poszukajcie tego budynku. [8440][8457]Telefon! [8529][8552]Gdzie jest Sara? [8556][8586]Nie wiem, kim jest Sara,|ale Liza Abbott jest bezpieczna. [8595][8605]Ma na imię Sara. [8608][8638]Jeli szanujesz zdrowie,|zwrócisz mi jš. [8639][8667]Jest w Sekcji,|możesz wpadać. [8668][8693]Wszystko, co zrobiłe|pod rozkazami Percy'ego, [8694][8719]zostanie ułaskawione,|ale musisz się poddać. [8720][8755]Posłuchaj siebie.|Głos twardziela. [8756][8785]Cud, że kogokolwiek wyszkoliłe. [8786][8798]Jest żałosny. [8803][8834]Nie przeze mnie straciłe pracę.|Sam jeste sobie winien. [8835][8848]Wiesz, co jest żałosne? [8849][8875]Porywanie 12-latki,|żeby wynagrodzić sobie [8876][8897]brak rekrutów,|którym możesz rozkazywać. [8898][8913]Dam ci jeden rozkaz [8915][8941]i jednš szansę, by go wykonać.|Wypuć Sarę. [8942][8985]Oddamy Lizę jej rodzicom,|kiedy będzie już bezpieczna. [8987][9012]Nie jej bezpieczeństwem|musisz się martwić. [9129][9143]Na zewnštrz! [9166][9185]Trójka, odcišć go! [9191][9204]Jedziemy. Dwie minuty. [9310][9337]Wi...
SERIALE--CHOMIKUJ