Twoje imię znów uciekło mi z pamięci' - Ultravox.pdf

(49 KB) Pobierz

Your Name (has slipped my mind again) - Ultravox

Tłumaczenia Tomka

Twoje imię znów uciekło mi z pamięci

'Your Name (has slipped my mind again) ' - Ultravox, z albumu 'Rage In Eden'

tłumaczenie: Tomasz Beksiński

Tajemnicza mgiełka snuje się po pokoju i przysłania mój wzrok

Jakiś szmer przeszkadza mi słyszeć, chyba dzień się kończy

Staram się mówić, ale moja mowa zamienia się w bełkot

Robi mi się gorąco, nie umiem się skoncentrować

Serce mi łomoce ze złośliwą trwogą

Coś sobie przypominam

Zaciskam pięść, ale beznamiętności

Ściany wokół mnie kołują i chwieją się

Wspomnienie z przeszłości staje przed oczyma

Lecz twoje imię znowu uleciało mi z pamięci

M. Ure/C. Cross/W. Cann/B.Currie