{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {2256}{2304}Tylko dlatego, że jestem|opowiadajšc tę ??historię {2306}{2373}nie znaczy, że jestem|żyjšce na koniec. {2464}{2510}To wszystko może być wczeniej zapisane {2514}{2610}i można z tobš rozmawiać|z dna oceanu. {2636}{2712}Tak,|to jest taki rodzaj historii. {2716}{2802}Ponieważ rzeczy po prostu|ale tak poza kontrolš. {2964}{3050}Ale wróćmy do miejsca, gdzie to się zaczęło.|Tutaj, w raju. {3082}{3153}Gdzie mówiš Bóg zaparkowany|Się dnia siódmego, {3156}{3199}ale holowany|Go na ósmym. {3953}{4025}I to jest Ben i Chon'S|hole-in-the-wall przez morze. {4057}{4108}za gotówkę. {4309}{4375}Niele dla dwojga|młody Laguna kolesie {4379}{4470}którzy zdecydowanie nie|szanse na rynku pracy na Wall Street. {4521}{4570}Chon jest zabójcš. {4594}{4690}Dwie wycieczki. Irak, Afganistan. {4694}{4750}wrócił|z dużš gotówkš, {4774}{4814}ale nie dusza. {4842}{4941}On zawsze stara się|pieprzyć wojnę z samym sobš. {4950}{4987}mam orgazm. {5015}{5066}Ma wojny gasms. {5210}{5266}Więc chyba spróbuję|go oddać {5270}{5326}niektóre rzeczy|, że się zgubił. {5366}{5425}Chon jest miłociš mojego życia. {5478}{5554}Zadzwoń O.|I został nazwany po Ofelia, {5558}{5644}bipolarny kosz-przypadek|Hamlet, który popełnił samobójstwo. {5646}{5699}więc wycišć go do zaledwie O. {6150}{6202}Dope miało być złe, {6206}{6286}ale złe,|zły wiat, to jest dobre. {6290}{6406}Chon mówi leki sš racjonalne|odpowiedziš na szaleństwa. {6414}{6438}Mmm. {6946}{7020}Chon, chcesz trochę? {7174}{7273}Co to jest o pornografii|że faceci lubiš tak dużo? {7376}{7410}Co to jest? {7636}{7666}Jest to, że Irak? {7670}{7728}No Meksyk. {8590}{8630}Gdzie jest Ben?|Czyż nie jest on jeszcze w Birmie? {8646}{8721}No Afryka, gdzie. {8725}{8777}Zapisywanie Afrykanów. {8781}{8825}Powiedział, że idzie do|zniknš trzy tygodnie. {8829}{8861}To się zmienia, O. {8953}{8994}Chodmy trochę powietrza. {9015}{9043}Chod. {9123}{9158}Chyba masz|zorientowali się już, {9174}{9266}czy ludzie sš gotowi, aby przejć|"Henry VIII" na tym, {9270}{9389}Chon i Ben rosnš niektóre|najlepiej chwastów na wiecie. {9878}{9923}Przynie torby w. Dzięki. {9949}{9986}Oh, yeah,|to jest Ben. {9988}{10012}Ben! {10014}{10054}inna miłoć mojego życia. {10093}{10130}Oh, mój słodki lotosu. {10134}{10186}Oh, mój słodki Ben. {10190}{10229}Jak było w Afryce? {10233}{10275}Wiesz,|Zaczšłem w Birmie {10279}{10346}a potem wzišłem lewo|i zakończył się w Kongo. {10478}{10539}Ale jeli jeste poważny ...|Dobrze, że jestem twarda. {10543}{10569}Chon-boy. {10572}{10598}Miło cię widzieć. {10602}{10641}To jest dobre|do ciebie, człowieku. {10663}{10726}Wszystko w porzšdku?|Tutaj, spójrz. {10738}{10774}Masz jakiekolwiek|tego Lomotil? {10778}{10826}Lomotil? Tak,|I umiecić kilka w pokoju. {10830}{10889}Ssać niektóre|kostki lodu, człowieku. {10893}{10917}Wyglšdasz jak gówno. {10920}{10944}Tak?|Mmm-hmm. {10966}{11038}Miejsce wyglšda dobrze, choć.|Dziękuję, O. {11042}{11069}Dziękuję. {11072}{11098}Proszę bardzo. {11102}{11165}Zamknij się. Jeste kretynem.|Nie zrobił nic. {11169}{11199}Wiem, wiem. {11203}{11257}Tutaj byli|dbanie o moje dzieci? {11294}{11318}Huh? {11338}{11381}Zbyt zajęci robieniem|niektóre własne? {11426}{11494}Słuchaj, mam zamiar|złapać po kšpieli. {11507}{11561}Porozmawiamy|obiekt póniej, dobrze? {11725}{11761}Hey. {11914}{12010}Każdy udany|firma ma historię pochodzenia. {12014}{12078}Microsoft i Apple|Urodziłe się w garażach. {12082}{12159}Ben i Chon było|urodził się na plaży. {12163}{12270}Ben udał się do Berkeley i|dwukrotnie specjalizował się w biznesie i botaniki. {12274}{12333}Chon było między wdrożeń. {12349}{12394}I oni byli|kumple od liceum. {12398}{12444}Więc pewnego dnia,|siedzš tam {12448}{12514}mylšc o co oni|zamiar zrobić, i Ben mówi ... {12518}{12580}Więc gdzie mylisz, najlepiej|cannabis na wiecie pochodzi z? {12582}{12606}Easy. {12629}{12662}Afganistan. {12702}{12783}Ding! To było|"założyciel" moment. {12798}{12876}Więc Chon, od najbardziej|niebezpieczny grunt w wiecie, {12880}{12970}przemyca powrotem|najdrobniejsze nasiona. {13105}{13148}wzrosła. {13152}{13199}cišgu szeciu lat|mieli kilka farm {13201}{13242}i wietna baza klientów. {13361}{13385}Yo, spróbuj tego. {13446}{13521}Stało miejska legenda. {13525}{13558}Jeli zapytać poważnej głowę {13562}{13637}gdzie najlepiej lakieru w|wiat w 21 wieku jest, {13641}{13737}nie jest Tajlandia, Jamajka,|i na pewno nie Meksyk. {13741}{13788}THC jest testowanie 33%. {13792}{13854}Pobiegłem go dwukrotnie. Jest|dostał się glitch. {13878}{13918}Mylę, że|włanie uderzył złoto. {13922}{14034}Jest tutaj|w Kalifornii, USA. {14102}{14156}Ben mówi, że każdy|Potrzeby rolin miłoć. {14222}{14276}Widzi siebie jako uzdrowiciela. {14288}{14353}Potem, kiedy zaczšłem|pomóc w Grow-op, {14358}{14428}nazwał mnie jego|własny lotus w wodzie. {14432}{14462}tak. {14886}{14932}partnerem|kilka przychodnie {14936}{15012}i podaży wielu|kluby w Kalifornii. {15058}{15094}I to progresywne {15097}{15166}bo z tego co|Widziałem, co najmniej, {15172}{15221}pomaga z bólu. {15224}{15342}piętnacie milionów zadowolonych|klienci nie wszystko może być nie tak. {15426}{15481}Ale duże pienišdze pochodzi|od wysłania go z kraju. {15485}{15512}To 50. {15529}{15631}wysokich cen, dostajš|do 6.000 dolarów za funt. {15703}{15802}Bena filozofia prowadzenia|jest w zasadzie buddystš. {15806}{15848}Nie zadzieraj z ludmi. {15853}{15915}Jego prawdziwy geniusz jest|że bierze 99% {15919}{15999}paranoi i przemocy|z działalnoci. {16016}{16071}inni 1% {16074}{16143}To gdzie Chon wkracza {16162}{16210}filozofia Chon jest|zasadniczo Baddhist. {16238}{16263}Odwal się, skurwielu! {16266}{16290}Nie zadzieraj z Benem. {16292}{16316}Co? {16359}{16393}Pienišdze, Brett. {16398}{16433}Mam twoje pieprzone pienišdze. {16664}{16743}Dla Bena|firma narkotyk jest zielony. {16786}{16873}Jego fundacja ma oddziały|w Afryce i Azji. {16945}{16996}"Pienišdze to nie wystarczy," mówi. {17058}{17113}"Musicie|dać swoje serce. " {17222}{17288}Hej, nigdy nie ić|dala na mnie. {17670}{17709}Brakowało mi ciebie. {17726}{17764}Powiedz mi to jeszcze raz. {17781}{17805}Ja {17833}{17870}naprawdę {17881}{17917}tęskniłam. {18083}{18128}wiem|co mylisz. {18133}{18178}"Slut", prawda? {18196}{18241}I może to jest złe. {18245}{18334}Ale prawda jest taka, że ??wszyscy|kochać siebie tak bardzo. {18351}{18436}Ufamy sobie nawzajem,|dbamy o siebie. {18464}{18550}I dla mnie, razem|sš jednym zakończyć człowieka. {18581}{18656}Chon jest zimny metal. {18660}{18728}Ben jest ciepłe drewno. {18733}{18776}Chon pieprzy {18786}{18834}i Ben kocha. {18852}{18903}Chon jest ziemia {18937}{18984}i Ben, duch. {19032}{19102}jedno|majš wspólnego {19109}{19152}ja. {19160}{19228}jestem w domu, że|żaden z nich nigdy nie miał. {19436}{19469}I sš moje. {19530}{19578}Brakowało mi tego|z tobš. {19882}{19908}Dobry pływać? {19911}{19941}Radosny. {19961}{19990}Brak rekiny? {20058}{20100}Nie w oceanie. {20158}{20198}Wiedzieli|przyjdziesz. {20202}{20237}Chcš się spotkać. {20254}{20281}Jutro. {20501}{20532}Zróbmy interes. {20583}{20617}Duży błšd. {20698}{20761}Czy naprawdę dostanie|wcišgnšć w to gówno, Chon? {20770}{20849}Możemy wyjć z biznesu|chcemy, aby wydostać się z tak. {20857}{20895}Co zrobić, jeli nie jestem|gotów odejć? {20962}{20987}Następnie uruchom go. {20988}{21014}To nie jest to, co robię. {21015}{21086}Pozwól mi zrobić, co|Robię najlepiej, prawda? {21090}{21134}Zbudowalimy to, to jest nasz. {21138}{21183}Dlaczego kurwa|chce je rozdawać? {21187}{21214}Widzisz ten film? {21217}{21259}Widziałem gorsze|a ja gorzej dla nich. {21264}{21305}Tak, a ja nie. {21361}{21408}Zamierzajš myleć|boimy nich. {21485}{21514}Boję się ich. {21518}{21586}Nie jestem.|Nie jestemy wszyscy Ci, Chon. {21591}{21634}Nie miałem do tego|co do zabijania ludzi. {21638}{21700}Ty nie rozumiesz, prawda?|Jest rzeczš, jungle, Ben. {21704}{21766}Kiedy zapach swój strach,|lubiš. {21769}{21834}Będš nas zaatakować.|Oni kurwa dzikusów. {21845}{21913}Poddać|nie pokonać, Chon. {21920}{21989}Jeste odporny na zmiany.|Po prostu odpuć. {21993}{22064}Uh-oh. Testosteron. {22222}{22274}Zamknij swoje nogi,|to pokazano. {22298}{22329}Przepraszam. {22334}{22366}Rozmawiałem z nim. {22438}{22533}Hej, możesz chłopcy|we mnie gdzie miły? {22537}{22644}Chod. Możemy pić|trochę odpoczšć. {22657}{22698}Minęło trochę czasu. {23113}{23209}To jest Lado.|On jest człowiekiem o wielu umiejętnociach. {23213}{23264}Ogrodnictwo jest tylko jego dzień pracy. {23477}{23508}Mam zamiar ić|wzišć prysznic, dziecko. {23534}{23573}Chcesz|przyszedł do mnie dołšczyć? {23576}{23611}Absolutnie. {23614}{23649}Ah-ah. Jeszcze nie. {24055}{24087}Kochanie, Ty|zamówić kurwa rolinę? {24179}{24224}Roberto Rodriguez|chce zwrotu. {24237}{24272}Whoa, whoa. {24330}{24412}Spójrz, wynajšć adwokata,|płacisz go wygrać lub przegrać. {24416}{24447}Roberto znał ofertę. {24451}{24498}Tyle koks? Nie ma|"Wydostać się z więzienia free" karty. {24502}{24546}Tak więc, zamiast,|zrobić wszystkie jego koks {24549}{24591}i miss wszyscy|wnioski i zastrzeżenia. {24594}{24639}Włšczeniu|pięciu lat w 20 odcinku. {24643}{24680}Mijo, spojrzeć. {24711}{24766}On figuruje jeste mu winien|15 lat swojego życia. {24769}{24827}Dobra, mam go.|Mogę jeszcze pomóc faceta. {24831}{24868}Mam sok. Będę złożyć|Odwołanie, wszystko w porzšdku? {24872}{24906}Mam pienišdze. Ile on potrzebuje?|Imię cenę. {24910}{24982}On nie chce pieniędzy.|Chce swoje lata. {24985}{25019}Ile masz lat,|dokładnie? {25022}{25054}Czterdzieci dwa. Ale to, co ... {25058}{25122}Roberto mówi zastrzelić|w jednym kolanie, sprawi, że 52. {25126}{25...
DonCycone