{0}{100}SZEFIE, PODNIE�CIE E.C.M.|AYE, AYE, SIR. {191}{239}E.C.M. PODNIESIONY, SIR. {840}{911}GOR�CO, NIEPRAWDA�? {912}{960}GOR�CEJ NI� NA �RODKOWYM PACYFIKU, {971}{1042}PONAD 30 STOPNI NA CZERWONYM. {1043}{1115}TO BY BY�O NA TYLE, JE�LI CHODZI O TEORI� JORGENSONA. {1115}{1170}Cӯ, MAMY KOLEJNE ZADANIE DO WYKONANIA. {1306}{1353}ZABIERAJMY SI� ST�D. {1354}{1448}JAKI KURS, BOB?|YY, 225, SIR. {1449}{1509}PERYSKOP I E.C.M. W Dӣ. {1533}{1628}KURS 225. NAPRZ�D, PR�DKO�� MARSZOWA.|SCHODZIMY NA 100 ST�P. {1629}{1688}KURS 225. NAPRZ�D, PR�DKO�� MARSZOWA.|TAK PO PROSTU? {1689}{1736}SCHODZIMY NA 100 ST�P, SIR. {1737}{1822}FOGERTY, ZABIERZ NAS Z TEJ ZAMRA�ARKI! {1877}{1924}KIEDY WYP�YNIEMY Z CIE�NINY BERINGA, {1925}{2009}WE�CIE KURS NA SAN FRANCISCO.|AYE, AYE, SIR. {2720}{2767}JULIAN? {2768}{2817}YHM? {2937}{2985}BY�E� KIEDY� W SAN FRANCISCO? {3045}{3104}OWSZEM. {3105}{3152}TYDZIE�, PO DRODZE NA Dӣ. {3153}{3200}POZNA�EM �LICZN� DZIEWCZYN�. {3201}{3248}NAJD�U�SZE, NAJ�ADNIEJSZE NOGI, JAKIE KIEDYKOLWIEK WIDZIA�EM. {3249}{3296}OBIE PE�NE MARTINI. {3297}{3357}M�WI� O NOGACH. {3441}{3489}DOPAD�O CI�, CO? {3573}{3644}WIESZ... {3645}{3727}PR�BOWA�EM... {3728}{3812}ZMUSI� MARY DO STAWIENIA TEMU CZO�A,... {3813}{3897}�EBY ZROZUMIA�A, CO MUSI BY� ZROBIONE, KIEDY PRZYJDZIE CZAS. {3993}{4053}ALE,... {4089}{4136}ONA NIE CHCE. {4137}{4196}PO PROSTU NIE CHCE. {4269}{4341}I NIE WIEM, CO ZROBI�. {4389}{4461}MYSL�, ZE NIE MUSISZ SI� MARTWI� MARY. {4497}{4580}TY NIC NIE WIESZ, JULIAN.|PO PROSTU NIE WIESZ. {4581}{4639}NIE WIDZIA�E� JEJ TWARZY, KIEDY JEJ POWIEDZIA�EM... {4640}{4713}�E MUSIA�ABY DA� JENNIFER JEDN� Z TYCH PIGU�EK,|GDYBY TO SI� STA�O ZANIM WR�C�. {4785}{4845}JAKBYM BY� MORDERC� ALBO KIM� PODOBNYM. {4893}{4953}A JA ROBI�EM TYLKO TO, CO CZU�EM, �E MUSZ� ZROBI�. {5025}{5120}JAK POWIEDZIE� KOBIECIE, KT�R� KOCHASZ, �E MA ZABI� SIEBIE I SWOJE DZIECKO? {5121}{5181}JAK TO ZROBI�? {5301}{5349}ZAZDROSZCZ� CI. {5385}{5433}TY - MNIE? {5481}{5529}MASZ SI� O KOGO TROSZCZY�. {5576}{5636}NIKOMU DOTYCHCZAS NIE ZAZDRO�CI�EM. {5637}{5708}NIGDY W TO NIE WIERZY�EM. {5709}{5768}ALE TAK - TOBIE ZAZDROSZCZ�. {5769}{5840}MASZ �ON�, DZIECKO, {5841}{5889}PIELUCHY DO ZMIANY. {5925}{5996}MASZ O CZYM PAMIETA�. {5997}{6091}MASZ SZCZʌCIE, �E MASZ SI� O KOGO TROSZCZY�. {6092}{6152}WIESZ, S� TACY KT�RZY NIE MAJ�. {6153}{6213}TO ZNACZY, NIE MAJ� SI� O KOGO TROSZCZY�. {6273}{6333}MOIRA, NA PRZYK�AD. {6345}{6381}JA. {6393}{6489}ZMARNOWALI�MY NASZ CZAS.|JU� ZA PӏNO. {6608}{6717}ALE TY...|MIA�E� TO WSZYSTKO. {6825}{6908}I BY�BYM WDZI�CZNY, GDYBY�|NIE ZAWRACA� MI WI�CEJ G�OWY SWOIM MAZGAJSTWEM. {6909}{6956}NIE WIEM, CZEMU CI� TAK LUBI�, PETER. {6957}{7017}POTRAFISZ BY� TAKIM NIEZNO�NYM DUPKIEM. {7581}{7629}JULIAN? {7665}{7713}JULIAN? {7881}{7940}CO, U LICHA, TYM RAZEM? {7941}{8011}DZI�KI. {8060}{8132}CZEMU TAK STOISZ I G�UPIO WYGL�DASZ? {8133}{8216}NIE WIEM.|PO PROSTU NIE WIEM. {8217}{8289}CHYBA CI NIE ODBIJA, CZY CO�, CO? {8301}{8349}NIE, NIE WYDAJE MI SI�. {8541}{8588}WIESZ... {8589}{8661}JE�LI NIE WR�C� NA CZAS,|NIE S�DZ�, �EBYM W OG�LE SI� SKAR�Y�. {8709}{8793}MYSL�, �E M�G�BYM PRZEWIJA� JENNIFER 24 GODZINY NA DOB�|I W OG�LE NIE NARZEKA�. {10185}{10269}WYSPA ALCATRAZ OD BAKBURTY, SIR.|ODLEG�O��: 800 JARD�W. {10281}{10328}PROPONUJ� 10 STOPNI W PRAWO, SIR. {10329}{10399}10 STOPNI W PRAWO.|JEST 10 STOPNI W PRAWO, SIR. {10400}{10448}NOWY KURS: 160. {10581}{10629}SILNIKI STOP.|SILNIKI STOP. {10641}{10677}OBA PERYSKOPY W G�R�. {14604}{14736}KAPITANIE, SAN FRANCISCO TO RODZINNE MIASTO MARYNARZA SWAINA.|CHCIA�BY SPOJRZE�. {14796}{14844}DOBRZE, NIECH SPOJRZY. {15132}{15203}NADAL NIE MA SENSU.|WZD�U� SAN DIEGO WAY, ZGADZA SI�. {15252}{15359}TO MUSI BY� NAP�DZANE HYDROELEKTRYCZNIE.|GDZIE TO MO�E BY�? {15360}{15431}PRAWDOPODOBNIE W KT�REJ� Z RAFINERII WZD�U� WYBRZE�A. {15432}{15516}MAJ� NADAJNIKI I MN�STWO PALIWA. {15540}{15600}WIDZISZ SW�J DOM, ROB? {15612}{15659}NIE, SIR. {15660}{15720}ST�D I TAK GO NIE WIDA�. {15780}{15828}JEST NA WZG�RZU. {15888}{15936}NAPATRZY�E� SI�? {15972}{16020}TAK, SIR.|DZI�KUJ�. {16140}{16199}WIESZ... {16200}{16272}ZA KA�DYM RAZEM SPODZIEWAM SI� WI�KSZYCH ZNISZCZE�. {16284}{16332}NIE MA LUDZI. {16356}{16412}CIEKAWE, GDZIE S�? {16413}{16484}PSY ID� GDZIE� UMRZE�. {16485}{16544}NIE CHC�, �EBY KTO� SI� IM PRZYGL�DA�. {16545}{16652}MO�E LUDZIE ROBI� TO SAMO...|ID� SPA�. {16797}{16869}KAPITANIE! {16905}{16976}SWAIN'S WYSZED� PRZEZ KOMOR� RATUNKOW�, SIR. {16977}{17036}"WYSZED�"? {17037}{17108}ZABEZPIECZY� W�AZ �ADOWNI.|OSUSZY� KOMOR� RATUNKOW�. {17109}{17193}DLACZEGO NIKT GO NIE ZATRZYMA�?|PODNIE�� OKR�T! {17529}{17577}DAJ MI TO! {17625}{17672}SWAIN, M�WI KAPITAN. {17673}{17768}POS�UCHAJ.|NIE B�D� CHOLERNYM DURNIEM, SWAIN! {17769}{17816}WR�� TERAZ, TO WE�MIEMY CIE NA POK�AD. {17817}{17876}ALE MAM NA MY�LI NATYCHMIAST! {17877}{17996}SWAIN, S�YSZYSZ MNIE?|SWAIN! {17997}{18056}MAM RANDK� NA MARKET STREET, KAPITANIE. {18069}{18117}ID� DO DOMU! {18309}{18357}PANIE OSBORNE. {18465}{18512}JAK D�UGO MO�E TAM PRZETRWA�? {18513}{18584}Cӯ, TRZY, CZTERY DNI, TYDZIE�. {18585}{18633}ZALE�Y OD OSOBY. {18681}{18752}DO KIEDY BY�OBY BEZPIECZNIE ZABRA� GO Z POWROTEM? {18753}{18800}NAJWY�EJ PO KILKU GODZINACH. {18801}{18872}NA PEWNO NIE PO TYM, JAK ZJAD� LUB WYPI� CO� NA BRZEGU. {18873}{18945}WTEDY R�WNIE DOBRZE M�G�BY PAN ZABRA� NA POK�AD BOMBE ZEGAROW�. {19569}{19629}ZA GODZIN� SI� �CIEMNI. {19761}{19832}PRZECZEKAMY NOC NA DNIE. {19833}{19905}ZABEZPIECZY� STANOWISKA NURKOWANIA. {19929}{19976}RUSZAMY O 7:30. {20475}{20546}DZIE� DOBRY, SWAIN.|CZE��, KAPITANIE. {20547}{20606}MYSLA�EM, �E ODP�YN�LI�CIE. {20607}{20667}Z�APA�E� CO�?|NIE, DOPIERO ZACZ��EM. {20678}{20715}ALE TU ZAWSZE DOBRZE BIOR�. {20726}{20786}JAK SI� CZUJESZ? {20787}{20846}OK. {20847}{20955}MIA�EM PROBLEMY �O��DKOWE,|ALE W APTECE ZNALAZ�EM ALKA-SELTZER. {20991}{21051}CHYBA SI� OPI�EM S�ONEJ WODY. {21123}{21170}JAK TAM JEST...|W MIE�CIE? {21266}{21315}WSZYSCY NIE �YJ�, TAK MI SI� ZDAJE. {21351}{21399}MOI RODZICE NIE �YJ�. {21435}{21495}PO KILKU KOLEJNYCH PRZESTA�EM SPRAWDZA�. {21579}{21637}HEJ, MAM SKRZYNK� DOBREGO PIWA, JE�LI CHCECIE. {21638}{21686}NIE, DZI�KUJ�. {21759}{21818}KAPITANIE, JAK D�UGO POTRWA, ZANIM CO� POCZUJ�? {21819}{21902}KILKA DNI, TYDZIE�. {21903}{21951}NIE MA REGU�Y. {22035}{22095}Cӯ, POGODA JEST DOBRA,|�EBY TYLKO JESZCZE WIATR SI� TROCH� UCISZY�. {22202}{22274}KAPITANIE, JA WCZORAJ NIE CHCIA�EM SPRZECIWIA� SI� ROZKAZOM... {22275}{22323}CHCIA�BYM �EBY PAN TO ZROZUMIA�, ALE... {22371}{22442}WOLA�BYM TEGO DOSTA� TU W DOMU, A NIE W AUSTRALII. {22443}{22490}WIE PAN, CO MAM NA MY�LI? {22491}{22562}WIEM, CO MASZ NA MY�LI. {22563}{22645}CHCESZ CZEGO�, ZANIM ODP�YNIEMY? {22646}{22694}NIE. {22719}{22779}NIE WR�CIMY. {22815}{22862}WIEM. {22863}{22946}B�DZIESZ... BARDZO CHORY. {22947}{23018}MASZ CO�, CO M�G�BY� ZA�Y�? {23019}{23090}MAM 200 APTEK DO WYBORU. {23175}{23222}POWODZENIA. {23223}{23318}DZI�KI. TRZYMAJ SI�. {23319}{23415}UWA�AJ NA �RUBY, �EBY CI� NIE WCI�GNʣY. {25206}{25265}NIC SENSOWNEGO, SIR?|BE�KOT. {25266}{25349}NIC NIE MOG� WYODR�BNI�.|NIE MAM POJ�CIA, CO TO, DO CHOLERY, JEST. {25350}{25433}NAS�UCHUJ.|TAM MUSI KTO� BY�. {25482}{25577}WIECIE, JEDEN Z NAS BY� OSTATNIM CZ�OWIEKIEM,|KT�RY WIDZIA� SAN FRANCISCO; {25578}{25662}TO ZNACZY - OSTATNI �YWY OPR�CZ SWAINA, A ZA WIELE NIE WIDZIELI�MY. {25674}{25721}KTO� POWINIEN SPISA� HISTORI� WOJNY. {25722}{25805}O CO SI� STARASZ - CA�Y ROZDZIA� O TOBIE? {25806}{25865}W�TPI�, CZY KOMU� UDA�O BY SI� POSK�ADA� TO WSZYSTKO DO KUPY. {25866}{25913}JESLI TO ZROBI�, CHCIA�BYM TO PRZECZYTA�. {25914}{26010}BRA�EM W TYM UDZIA� PRZEZ JAKI� CZAS, A NIC O TYM NIE WIEDZIA�EM. {26022}{26105}JA NAWET NIE WIEM, KTO ZACZ��.|JA �A�UJ�, �E KTO� NIE SKO�CZY�. {26106}{26177}LUDZIE NA MARSIE PEWNIE WIDZIELI, CO SI� STA�O. {26178}{26250}JAK SI� TROCHE USPOKOI, PEWNIE PRZYLEC� I PRZEJM� W�ADZ�. {26251}{26298}CO PAN NA TO, PROFESORZE?|JAKIE� SZANSE NA TO? {26346}{26417}MOG� MIE� �RODKI, �EBY Z�O�Y� NASZYM ZW�OKOM WIZYT�, {26418}{26501}ALE NIE POLECA�BYM TEGO PRZEZ D�U�SZY CZAS. {26502}{26562}KTO WED�UG PANA TO ZACZ��,|WOJN�? {26622}{26694}ALBERT EINSTEIN.|�ARTUJE PAN. {26742}{26849}NAPRAWD� CHCECIE WIEDZIE� KTO MOIM ZDANIEM ZACZ�� WOJN�?|TAK. {26850}{26921}DLACZEGO?|JEST PAN JAJOG�OWYM, NIE? {27006}{27077}KTO BY KIEDYKOLWIEK UWIERZY�, �E ISTOTY LUDZKIE B�D� NA TYLE G�UPIE... {27078}{27149}�EBY ZDMUCHN�� SIEBIE SAMYCH Z POWIERZCHNI ZIEMI? {27150}{27210}JA NAWET TERAZ W TO NIE WIERZ�. {27211}{27329}MY NIE CHCIELI�MY WOJNY.|NIE ZACZ�LI�MY JEJ.|WI�C JAK SI� ZACZʣA? {27330}{27401}PROBLEM Z WAMI POLEGA NA TYM, �E CHCECIE PROSTEJ ODPOWIEDZI, {27402}{27450}A TAKIEJ NIE MA. {27522}{27605}WOJNA ZACZʣA SI�, GDY LUDZIE ZAAKCEPTOWALI IDIOTYCZN� ZASAD�... {27606}{27665}�E POK�J MO�NA UTRZYMA�... {27666}{27797}USTALAJ�C, BY BRONI� SI� BRONI�, KT�REJ NIE MO�NA BY U�Y�... {27798}{27846}BEZ POPE�NIENIA SAMOB�JSTWA. {27918}{27989}WSZYSCY MIELI BOMBY ATOMOWE, BOMBY DO PRZECIWUDERZE� I PRZECIW-PRZECIWUDERZE�. {27990}{28062}URZ�DZENIA NAS PRZEROS�Y. NIE MOGLI�MY ICH KONTROLOWA�. {28098}{28171}WIEM. {28182}{28242}POMAGA�EM JE BUDOWA�.|NIECH B�G MA MNIE W SWOJEJ OPIECE! {28386}{28445}GDZIE�TAM, JAKI� BIEDAK... {28446}{28530}PEWNIE PATRZY� NA EKRAN RADARU I WYDA�O MU SI�, �E CO� WIDZIA�. {28602}{28697}WIEDZIA�, �E JE�LI SI� ZAWAHA CHO�BY TYSI�CZN� SEKUNDY... {28698}{28782}JEGO W�ASNY KRAJ ZOSTA�BY ZMIECIONY Z MAPY, WI�C... {28818}{28901}WI�C NACISN�� PRZYCISK... {28902}{28985}I.. I... {28986}{29057}�WIAT... {29058}{29106}OSZALA�... {29142}{29214}I... I... {29655}{29726}CO Z NIM? {29727}{29799}MO�E NIE POWINNI�MY MU ZADAWA� WI�CEJ PYTA�? {29907}{29954}CO NOWEGO Z SAN DIEGO, SUNDSTROM? {29955}{30051}NADAL NIE MOG� TEGO ROZSZYFROWA�, SIR.|NIED�UGO TAM DOTRZEMY. {30123}{30171}ACH, YY...|ACH, LUNGREN. {30278}{30373}TAK, SIR?|PAN OSBORNE WYKONUJE DLA NAS DOBR� ROBOT�. {30374}{30446}NIE JEST ...
psajder