{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {410}{}Tak, powinni�my to zrobi� po meksyka�sku: {465}{}Ciemna uliczka, trzech Meksyka�c�w.... {513}{}/Oto historia... {560}{}/O trzech amigos... {629}{}/Nie bia�ych, ale tych br�zowych... {726}{}/Trzech strzelc�w, dzi� wieczorem, spotkaj� swoje przeznaczenie, {885}{}/pasj�, akcj�, niebezpiecze�stwo, romans, po��danie... wiecie, {1068}{}/To samo g�wno co zwykle. {1116}{}Czemu w�a�nie si� zatrzyma�e� brachu? {1154}{}-Wdepn��em w g�wno!|-Stary! Nie zatrzymuj si� w trakcie kr�cenia! {1278}{}Freddy! To jest film! Jest ciemno! Oni nie widz� twojego buta! {1393}{}-Ale to przyklei�o mi si� do ca�ej podeszwy!|-Opanuj si�! {1430}{}-Po to w�a�nie g�wno istnieje! Daj spok�j!|-Widzia�e� jakie ono jest? {1486}{}-Jak si� uspokoisz to p�jdziemy dalej!|-To po prostu psie g�wno! Psie g�wno! {1573}{}W porz�dku. Nie mamy na tyle kasy �eby op�aci� tu �wiat�a wi�c idziesz dalej! {1636}{}Nie mamy czasu na kr�cenie nast�pnej ta�my Freddy! Tu nawet nie ma �wiate�! {1749}{}Dajcie mi buta! {1776}{}//TRZECH AMIGOS {1948}{}Freddy Soto, jest mi bardzo bliski, poniewa� jego ojciec, {2023}{}kt�rego na�laduje w swoich wyst�pach, jest jak m�j w�asny. {2073}{}Jaja, kt�re Freddy ma, by czyni� to, co robi s� niesamowite. {2213}{}Freddy jest go�ciem, kt�ry je�eli chce, mo�e wej�� na scen�, {2287}{}i roz�miesza� publik� co 30 sekund. {2333}{}Zabawmy si�! Na dumnej scenie Teksasu! Prosz� powita� Freddiego Soto! {2729}{}Co tam? Jak si� masz Teksasie? {3020}{}Kocham was wszystkich. {3089}{}Wi�c jak leci? Wiem �e b�dziecie z tego powodu szcz�liwi. {3180}{}O�eni�em si�. Zczajcie to. O�eni�em si�. {3303}{}Niekt�rzy z was wyj� na mnie. {3350}{}/Eee, zmiataj st�d! {3393}{}Brzmi� jak moja rodzina. {3469}{}Ci�ko by�o, bo moja laska si� wkr�ci�a. {3546}{}Jest taka szcz�liwa. Moja pi�kna Corrie. {3617}{}"O m�j Bo�e! B�d� Meksykank�!" {3745}{}Ale kochanie, to tak nie dzia�a... {3821}{}Jak pozna�a moj� rodzin�, to wiedzia�a, �e to b�dzie szalone. {3916}{}M�j ojciec zawsze z czym� wyskoczy. Ma swoje ulubione s�owo po angielsku. {3988}{}Dodaje go do wszystkiego. {4028}{}Ej, mimo wszystko. {4134}{}Nawet nie wie, co to znaczy,po prostu lubi je wymawia�. {4175}{}Ej, cycku, mimo wszystko. {4282}{}I trzyma si� jednego s�owa, czy tam pasuje, czy nie. {4352}{}Freddy, chod� tutaj. S�uchaj mnie: {4427}{}Musisz nasmarowa� beczk� na g�rze mimo wszystko. I musisz te� to zrobi� na dole. {4590}{}Chwilk�. Czy przed chwil� dorzuci�e� mimo wszystko do tego bez powodu? {4682}{}Nie bez powodu mimo wszystko, to tam musi by�! {4841}{}Bez jaj! {4884}{}On to robi odk�d by�em dzieckiem! {4953}{}Wypytywa� mnie jak si� literuje. {5015}{}Ma�y, chod� tu! {5050}{}Ile 's' jest w s�owie kurtszak? {5274}{}Kurtszak? {5369}{}O czym ty do chuja m�wisz? Kurtszak? {5454}{}I si� wkurza�. {5482}{}Cio�ku, 's' w kurtszaku! Ile do cholery!? {5611}{}Hej, jeba� to stary, cztery! {5774}{}Wsad� ich sobie ile chcesz! {5829}{}Skoro m�wisz �e jest tam du�o 's'... {5897}{}Ja ci tylko m�wi�. {5947}{}I chcia�em pom�c go�ciowi. {5992}{}Tato, jak maj�c kurtszaka i wi�ni� [cherry] mo�esz m�wi�, �e n� jest ozdry? {6151}{}Nagle si� tam pojawi�o 'ch' [charp zamiast sharp]. {6232}{}A ten wyskakuje: "b�ty" [choes zamiast shoes]. {6335}{}Bez jaj... {6415}{}I by� z niego cwaniak. {6475}{}Mia�em stresuj�ce �ycie, bracie. {6540}{}Mia�em karaluchy w domu. To stresuj�ce. {6631}{}Wiecie? {6660}{}Lataj� tu i tam... {6804}{}Lataj� wsz�dzie... {6840}{}Nienawidzi�em tych rzeczy. {6880}{}Karaluchy by�y najgorsze. M�j tata rozdeptywa� je i tak zostawia�. {7051}{}A ja:"Tato! Jeste�my w kuchni! Nie podniesiesz go?" {7120}{}Nie! Zostaw go! Niech reszta wie co na nich czeka do cholery! {7263}{}No dalej cio�ki! No dalej! {7369}{}Przyprowad� przyjaci� do cholery! Mam podeszwy, wi�c do roboty! {7480}{}Tato. Mo�esz ich czym� spryska�. {7531}{}Tak, m�g�bym im te� rzuci� cukierki. {7656}{}-To roz�� motel na karaluchy [rodzaj pu�apki na insekty].|-Po choler�? I tak ju� mieszkaj� w moim domu! {7780}{}Tak a potem rzuc� im kluczyki do auta, �eby sobie poje�dzi�y... {7926}{}�r� i mieszkaj� za darmo. Zupe�nie jak moje dzieci. {8048}{}Mo�e powinienem spryka� ciebie, cio�ku? {8227}{}To by�a nasza zabawa. Wychowali�my si� w biedzie. {8346}{}Nie mieli�my za du�o pieni�dzy. Trzeba by�o robi� w�asne zabawki, itp. {8479}{}Trzeba by�o by� tw�rczym. Chcia�em mie� zje�dzalni� w lecie. {8614}{}Zrobi�em zje�d�alni� z work�w. {8847}{}Wiecie o co mi chodzi. Sklejasz ta�m� worki na �mieci. {8923}{}Rozk�adasz je na trawniku. {8988}{}K�adziesz na rogach kamienie. O tak. {9123}{}Chcesz zjecha� a w tym czasie auta... {9181}{}Co do cholery oni robi�? {9248}{}I w tym czasie m�j ojciec polewa te worki wod� w samej bieli�nie. {9389}{}Dalej synu, przejed� si�! Przejed� si�! {9491}{}-Czemu? Ja nie chc�!|-No przejed� si� synu! {9590}{}Nie martw si�! Jak b�dziesz na dole, to podnios� kamie�! {9690}{}Podnios� kamie� cycku! Nie p�acz! {9793}{}Obiecujesz, �e podniesiesz kamie�? {9869}{}Nigdy go nie podni�s�... {9950}{}Wi�c rzucasz si� na to cholerstwo. {10013}{}M�j sutek! {10086}{}Chyba mi go uci�o. {10147}{}I zalecia�o mi piaskiem w oczy, mam w nich piasek! {10274}{}To by�o pi�kne. {10322}{}Tak to robili�my! {10367}{}Mieli�my niez�� frajd�. Robili�my sobie praktyczne �arty. By�o bajecznie. {10493}{}M�j tata lubi� robi� zdj�cia, jak si� wkurzali�my. {10588}{}Mia� ma�ego Polaroida. Wiecie o co chodzi, co chwila pyka� zdj�cie. {10681}{}Sp�jrz na swoj� twarz. Sp�jrz na ni�! {10761}{}Popatrz na min�, jak� do mnie stroisz cio�ku! {10838}{}Nie kochasz mnie! {11009}{}-Tato, kocham ci�!|-Tak? To oka� mi to. {11116}{}Zr�bmy co� twojej mamie. {11233}{}Pami�tam jak poszed�em... {11291}{}Pami�tam jak poszed�em wiecie, do sklepu z zabawkami. {11370}{}Dok�adnie! Poszed�em tam. Przecie� p�ac� podatki. {11543}{}Mo�esz tam p�j�� i dosta� tak� zabawk�. {11619}{}Ma�e pude�ko po butach. {11676}{}I kiedy je otworzysz, wyskakuje stamt�d ma�y paj�czek. {11784}{}Ma taki ma�y wystaj�cy gw�d�. I je�eli je szybko otworzysz, {11874}{}wbija ci si� on prosto w palec. {11956}{}I to jest kurwa zabawka! {12025}{}Ludzie to dostaj� na Gwiazdk�! {12123}{}Otw�rz to stary! Wystraszysz si�! {12220}{}�e niby co? Wystrasz� si� ciebie i tego ma�ego wypierdka? {12337}{}Walni�ty! {12364}{}Jeste� szalony synu! {12438}{}Ja si� niczego nie boj�, cio�ku! {12503}{}My�lisz �e co? Wystrasz� si�, oszczam stopy, nie b�d� wiedzia� co zrobi�? {12638}{}Bo ma ma�ego wypierdka. Zobaczmy, jak straszny jeste� cycku. {12771}{}O� ty cio�ku! {12820}{}Co jest z tob� do cholery! Popatrz na m�j palec! {13099}{}Pogrza�o ci� cio�ku? {13230}{}Jasna cholera! {13385}{}To by�o dobre! {13465}{}To by�o dobre! {13520}{}Daj mi to. Poka�� to twojej mamie. {13610}{}Bierz aparat! Bierz aparat! {13698}{}I pod koniec dnia, moja babcia: "Popatrz synku. Mam banda�." {13891}{}Tylko pami�tajcie, kiedy zaczynacie robi� takie rzeczy. {13962}{}To si� nie sko�czy. {13994}{}Zaczniecie co� takiego w waszym domu, uwa�ajcie. {14126}{}Bo wasz tata gdzie� si� czai. Oni w sumie nie s� doro�li. S� jak ma�e dzieci. {14267}{}Meksykanie si� wkurzaj�. Udaj�, �e si� nie wkurzaj�, ale w �rodku... {14466}{}Wi�c tato, podoba� ci si� ten numer? {14637}{}Podoba� mi si�. Ale pami�taj... {14890}{}Ku�wa, stary, to by�o troch� dziwne... {14986}{}Co masz na my�li? My�la�em, �e ci si� to podoba�o. Nie podoba�o ci si�? {15078}{}No� cycku podoba�o mi si�! Ale pami�taj! {15235}{}I nie zem�ci si� na tobie w przysz�ym tygodniu. {15312}{}Albo w nast�pnym. To mo�e zaj�� par� lat. {15401}{}Wi�c siedzisz jak na szpilkach. {15465}{}Zem�ci� si� na mnie po roku. Ogl�da�em telewizj�. {15522}{}Wchodzi do pokoju. {15565}{}Och synu! Nie wiem co si� dzieje. {15666}{}Moje plecy! Moje plecy, synu. Bol�. {15835}{}Synu, nasmaruj mnie ma�ci�. Daj mi jak�� ma��. {15927}{}Wi�c bior� jaki� fastum, smaruj� mu plecy... {15992}{}"Synu, masz co� na oku." A ja :"O kurwa..." {16152}{}Tato! Nic nie widz�! {16189}{}Nic nie widz�! {16355}{}Popatrz na swoje oko cio�ku w lustrze! Ale wygl�dasz! {16525}{}Ale� dowali� cycku... {16622}{}Czemu to zrobi�e� g�upku? {16732}{}Nie z�o�� si� na mnie cio�ku. {16778}{}Zrobi�em to sobie wczoraj. Te� nic nie widzia�em. {16867}{}Ale to cholera piecze! {16978}{}Nie zd��y�em wzi��� kamery! {17072}{}Tylko mi tu cholera nie p�acz! Nie p�acz! {17205}{}Pami�tasz tego paj�ka? Pami�tasz? {17286}{}Jak ty zrobi�e� numer z paj�kiem, to ja zrobi�em numer z fastumem! {17356}{}Racja? Mimo wszystko! {17437}{}Dobra tato. Masz mnie. {17558}{}I poszed�em do mamy. {17618}{}Bo mama temu jako� zaradzi. {17640}{}Synu! Prosz�! Nie igraj z ojcem. {17788}{}Nie igraj z ojcem, synu. Jest szalony. {17953}{}On nie wie jak taktowa� dzieci, synu. {18053}{}Ma w sobie szatana. {18215}{}�eby� wiedzia�a, mamo. {18273}{}Mamo, ale oko mnie nadal boli. {18304}{}Dobra, synu. Nie martw si�. {18632}{}Mamo, a co to pomo�e? Dalej boli. {18784}{}I tak nie p�jdziesz do lekarza, cio�ku, rozumiemy si�? {18933}{}One nigdy nie wezm� ci� do lekarza. Po prostu jedno wielkie meksyka�skie czarnoksi�stwo. {19049}{}Wiecie co to znaczy? To znaczy: {19071}{}/Pocieraj g�upa,|�abia dupa. {19190}{}We� mnie do lekarza! {19275}{}Nie zrobi� tego! Zawsze znajd� domowy spos�b. {19362}{}Ka�dy mia�by tr�d i uci�liby ci r�k� u babci. {19476}{}Nie martw si� synku, posmaruj to mas�em. {19587}{}Troch� mas�a i �mietany. {19664}{}I wcieraj w to ziemnaki i wsad� do piekarnika. {19890}{}M�j ojciec by� w tym dobry. {19925}{}Tato! Mam grzybic� st�p! {19963}{}Tak? Musisz nasika� na stop�! {20092}{}-Nie zsikam si� na swoj� stop�!|-A co? Ja mam to zrobi�? {20335}{}Nie! Odle� ode mnie! Mamo! Tata chce mi naszcza� na stop�! {20425}{}Och! Masz grzybic�! {20554}{}Tak. Lepiej mu pozw�l. {20640}{}Masz �upie�? {20707}{}Odpierdolcie si� ode mnie! Oboje je...
Szeol