Quel, quelle, quels, quelles (jaki? Który?)
Quel (jaki, który) – rodzaj męski, liczba pojedyncza
Quelle (jaka, która) – rodzaj żeński, liczba pojedyncza
Quels (jakie, które) – rodzaj męski, liczba mnoga
Quelles (jakie, które) – rodzaj żeński, liczba mnoga
Wyrazu pytającego „quel” można używać jedynie przed rzeczownikiem. Jeżeli rzeczownika nie ma, a my chcemy spytać „który?”, musimy dodać przed wyrazem quel, quelle, quels, quelles rodzajnik określony. Wyraz powstały w ten sposób pisze się łącznie. W polskim takiej różnicy nie ma. Przykłady:
J’ai racontre mon professeur. Quel professeur? (spotkałęm mojego profesora. Którego profesora?)
J’ai racontre mon professeur. Lequel? (którego? – nie można tu powiedzieć quel!!!)
Qui est cette dame? Laquelle? Celle qui est assise au premier rang. (co to za pani? Która? Ta, która siedzi w pierwszym rzędzie.)
Qui sont ces messieurs? Lesquels? Ceux qui viennent de passer. (kim są ci panowie? Którzy? Ci, co przed chwilą przeszli.)
Lequel, laquelle, lesquels, lesquelles.
NateY