{1}{72}movie info: XVID 704x396 23.976fps 226.9 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {49}{249}{F:Monotype Corsiva}{C:$FEBC81} Wiatr niesie do ciebie moj� wiadomo�� {244}{459}{F:Monotype Corsiva}{C:$FEBC81} poniewa� zawsze b�d� ci ufa�. {487}{683}{F:Monotype Corsiva}{C:$DDC0DD} Kiedy� �y�am w �wiecie w�asnych marze� i sn�w. {695}{868}{F:Monotype Corsiva}{C:$DDC0DD} Sta�am spokojnie i przygl�da�am si�. {879}{967}{F:Monotype Corsiva}{C:$DDC0DD} Ale nie odwracam si� ju� {977}{1069}{F:Monotype Corsiva}{C:$DDC0DD} poniewa� chc� ruszy� do przodu. {1073}{1177}{F:Monotype Corsiva}{C:$DDC0DD} Spogl�damy na to samo niebo... {1184}{1266}{F:Monotype Corsiva}{C:$DDC0DD} Czy widzisz te siedem kolor�w t�czy? {1277}{1470}{F:Monotype Corsiva}{C:$FEBC81} Wiatr niesie do ciebie moj� wiadomo��. {1480}{1675}{F:Monotype Corsiva}{C:$FEBC81} Mog� ci� strzec, poniewa� �ni�am twoim snem. {1684}{1880}{F:Monotype Corsiva}{C:$FEBC81} Wiatr ta�czy odziany w promienie s�o�ca. {1891}{2123}{F:Monotype Corsiva}{C:$FEBC81} Wi�c �mia�o roz�� swoje swobodne skrzyd�a. {2220}{2306}{y:i}Ostatnio, Cesarz Saiunkoku, Shi Ryuuki, {2307}{2373}{y:i}by� bardzo zaj�ty pisaniem pewnego projektu. {2373}{2434}{y:i}Wygl�da na to, �e siedzia� nad tym przez ca�� noc. {2437}{2480}Dobrze. Sko�czy�em. {2491}{2559}W ko�cu mog� i�� zobaczy� si� z Shuurei. {2627}{2721}I pomy�le�, | jak ja si� napracowa�em, aby to napisa�. {2756}{2832}Po po�udniu mam Rade, | wi�c musz� zaczeka� do wieczora. {2852}{2918}{s:27}Powszechnie zwie si� to "wieczorn� schadzk�", prawda? | {s:27}{c:$cccccc}[Nocna wizyta w pokoju dziewczyny zako�czona seksem] {2923}{3034}Dzi�ki temu pismu zawieraj�cemu moje intencje, | Pan Shouka z rado�ci� wyrazi zgod�! {3040}{3157}{f:Comic Sans MS}Dobre rzeczy spotykaj� cierpliwych {3290}{3401}Ksi�niczko, czy czas odwiedzania | rodzinnych grob�w ju� si� nie sko�czy�? {3407}{3464}Dlaczego czy�cisz ten grobowiec? {3476}{3567}Jutro mija rocznica �mierci mojej mamy. {3580}{3615}Rozumiem. {3826}{3863}Masz rodzin�, Ensei? {3864}{3911}Mia�em. Liczn�... {3917}{4024}Kiedy by�em dzieckiem, zostali zabici przez bandyt�w. {4052}{4087}Przykro mi. {4088}{4134}To by�o dawno temu. {4165}{4308}Twoja mama musia�a by� | odpowiedzialna i bardzo dobrze gotowa�a. {4333}{4376}Odpowiedzialna? {4387}{4461}Na pewno nie by�a taka, jak my�lisz. {4464}{4521}Tak jak ojciec, by�a niezaradna, {4534}{4628}ale �wietnie zrywa�a owoce z drzewa. {4628}{4683}Czy to nie nale�y do obowi�zk�w m�czyzny? {4688}{4751}Lubi�a robi� takie rzeczy. {4752}{4794}Wszystko j� bawi�o. {4795}{4873}Zawsze u�miechni�ta, | pe�na energii i skora do wsp�lnych zabaw. {4884}{4980}By�am chorowita, wi�c opiekowa�a si� mn� troskliwie. {4981}{5035}Chorowita? Kto? {5036}{5071}Ja. {5071}{5127}Mia�am s�aby organizm. {5128}{5153}�artujesz, prawda? {5154}{5193}To prawda. {5194}{5286}Po �mierci mamy sta�am si� silniejsza. {5299}{5367}Wi�c mama musia�a ci� ochrania�. {5448}{5488}Tego dnia... {5489}{5530}...strasznie b�yska�o. {5552}{5640}Mama zawsze by�a pe�na energii | i mia�a �wietne zdrowie. {5648}{5696}A to by�o takie niespodziewane, {5697}{5741}bo ca�y czas tryska�a energi�. {5758}{5821}Wtedy by�am chora, ale... {5821}{5920}...kiedy mama przesta�a si� rusza�, wyzdrowia�am. {5945}{6001}Mama ci� ochrania�a. {6035}{6078}Wyrzu� to z siebie. {6201}{6294}Ukrad�am jej �ycie! {6295}{6334}Przecie� to niemo�liwe! {6335}{6423}Po�wi�ci�a dla mnie swoje �ycie... {6489}{6534}Nienawidz� lata... {6538}{6571}i b�yskawic... {6572}{6635}odbieraj� mi wszystko, co jest dla mnie cenne. {6684}{6792}Je�li b�dziesz taka ka�dego lata, | twoja mama zap�acze w grobie. {6800}{6891}R�wnie� straci�em bliskich w lecie, ale... {6892}{6941}lubi� je. {6947}{7029}Poniewa� daje mi wiele wa�nych wspomnie�. {7037}{7079}A tobie, ksi�niczko? {7085}{7112}Zapomnia�am... {7113}{7145}...o takich rzeczach. {7149}{7189}Przypomnisz sobie. {7190}{7273}A kiedy tak si� stanie, polubisz lato. {7274}{7347}Najwy�szy czas, aby� doros�a. {7365}{7466}Sprawiasz, �e wszyscy si� o ciebie martwi�, | wi�c jeste� jeszcze dzieckiem. {7467}{7540}P�aczesz, a ja ci� pocieszam. | Teraz musisz si� pozbiera�. {7591}{7619}Jeste�... {7619}{7677}bardzo mi�y, ale te� surowy, prawda? {7678}{7734}To cz�� bycia dobrym m�czyzn�. {7780}{7840}Powiesz tak, kiedy zgolisz t� niesforn� brod�. {7863}{7985}Nadal jeste� dzieckiem, | poniewa� nie doceniasz mojego dzikiego wygl�du. {7986}{8014}Jutro. {8015}{8036}Co? {8039}{8118}Poczuj� si� lepiej po rocznicy �mierci. {8124}{8157}Przyrzekam. {8211}{8279}Jeste� coraz bli�ej, | aby sta� si� wspania�� kobiet�, ksi�niczko. {8350}{8460}Kouyuu, sko�czy�em list. {8460}{8495}Co teraz? {8508}{8569}Jest w dziwnie dobrym nastroju, prawda? {8569}{8608}Przera�aj�ce, co nie? {8608}{8645}Kouyuu~. {8648}{8730}Wasza Wysoko��, zjad�e� co� dziwnego? {8731}{8857}Grzybki rosn�ce na zewn�trz, | jakie� dziwne ro�linki, robaczki lub mo�e �mieci...? {8858}{8904}Za kogo ty mnie uwa�asz? {8942}{9017}Dzi� wieczorem id� na schadzk�. {9024}{9056}Schadzk�? {9056}{9090}Dok�adnie. {9090}{9147}Napisa�em do Pana Shouki, {9147}{9187}a on odpisa�, �e si� zgadza. {9187}{9244}Przy okazji, co napisa�e� w li�cie? {9256}{9295}{Y:I}Przyjd� dzi� wieczorem, {9296}{9358}{Y:I}je�li to mo�liwe, chcia�bym spr�bowa� kuchni Shuurei. {9359}{9397}{Y:I}Chc� te� pos�ucha� d�wi�ku jej erhu. {9397}{9480}{Y:I}Doceni� to, je�li b�d� m�g� | sp�dzi� czas w towarzystwie pana i Seirana. {9481}{9560}{Y:I}Je�li si� pan zgadza, to mam wolne cztery noce. {9566}{9610}{Y:I}Co to ma wsp�lnego ze schadzk�? {9610}{9682}{Y:I}To zwyk�a wizyta w czyim� domu, Wasza Wysoko��. {9719}{9815}Je�li Cesarz zamierza odwiedzi� Shuurei, to znaczy, �e projekt...? {9816}{9854}Tak, jest sko�czony. {9861}{9900}Rozumiem. {9900}{9975}Lecz je�li chcesz | przeci�gn�� Shuurei na swoj� stron�, {9975}{10076}mo�e oficjalnie zaprosisz j� do Pa�acu? {10076}{10146}Shuurei opu�ci�a Pa�ac z w�asnej woli. {10146}{10234}Je�li zmusz� j� do powrotu, | na pewno si� zdenerwuje. {10244}{10320}Zawsze j� z�o�cisz, prawda? {10330}{10390}Czuj�, �e tym razem b�dzie inaczej. {10415}{10482}Gdybym to zrobi�, | mia�bym uczucie, �e co� zniszczy�em. {10504}{10548}{Y:i}Dobrze to rozumiesz. {10611}{10658}C�, powodzenia. {10658}{10725}Masz du�y potencja�. {10764}{10880}Prawda, Houju, �e ten pok�j jest taki pusty bez tej dw�jki? {10880}{10928}Nie nazywaj mnie tym imieniem. {10929}{10962}Dlaczego? {10963}{11001}Przecie� jeste�my tu sami. {11024}{11138}Zastanawiam si�, czy nie zapyta� | Sekretarza Ri, czy mo�emy ich zatrzyma�. {11139}{11213}Nawet je�li to niemo�liwe dla Ensei'a, to mo�e Shuu zostanie. {11214}{11251}To prawdopodobnie nie jest mo�liwe. {11252}{11270}Dlaczego? {11293}{11348}Jeszcze tego nie zauwa�y�e�? {11356}{11402}Czego? {11403}{11430}Poszli t�dy! {11430}{11473}Bra� ich! {11546}{11563}Niech to szlag. {11564}{11620}Hej, co tu si� dzieje? {11722}{11757}Ta blizna na jego twarzy... {11758}{11790}Dlaczego ty...! {12055}{12100}Uciekli! {12115}{12157}To by�o niesamowite! {12250}{12320}Postaramy si� wyja�ni� t� sytuacj�. {12403}{12463}Odkryli miejsce twojego pobytu. {12471}{12581}Dzi� wieczorem b�dziesz mia� spotkanie | z du�� ilo�ci� nieproszonych go�ci. {12598}{12648}Mo�esz skorzysta� z mojego domu. {12649}{12681}S�ucham? {12681}{12768}Nie chcesz stwarza� problem�w twoim gospodarzom, prawda? {12768}{12814}Bardzo dzi�kuj�. {12829}{12890}W takim razie b�dziesz mi towarzyszy�, Shuu. {12891}{12915}S�ucham? {12930}{12993}Wy�l� wiadomo�� do twojego domu. {13010}{13069}Co-co-co to ma znaczy�? {13076}{13128}Bardzo mi przykro... {13128}{13237}...planowa�em powiedzie� | o tym mojej c�rce, kiedy wr�ci do domu. {13275}{13329}Mo�na powiedzie�, �e to straszny pech. {13329}{13372}Poddajemy si� i wracamy do Pa�acu? {13372}{13402}Zamknijcie si�! {13414}{13476}Poza tym, co wy tu robicie? {13486}{13509}To... {13509}{13576}{Y:I}...poniewa� pomy�leli�my, �e mo�e by� zabawnie. {13600}{13649}P�jd� do tej rezydencji. {13649}{13707}Jeszcze jedno, kim jest Ensei? {13707}{13759}To m�j stary przyjaciel. {13773}{13821}Zatrzyma� si� tu na troch�... {13821}{13864}To ja id�. {13918}{13994}Je�li chcecie i��, | upewnijcie si�, czy zabrali�cie miecze. {13994}{14040}Co to ma znaczy�? {14040}{14157}Bandyci z prowincji Sa �cigaj� konkretnego m�czyzn�. {14157}{14228}Nasz go�� ma charakterystyczn� blizn�. {14252}{14315}Bez w�tpienia zosta� z kim� pomylony. {14382}{14470}{Y:I}Dlaczego pij� herbat� w takim miejscu? {14483}{14572}Tego si� spodziewa�em po Sekretarzu Kou. | To wspania�a rezydencja. {14585}{14670}Ogr�d te� musi by� wspania�y. {14671}{14729}Czy nie masz nic przeciwko, je�li p�jd� si� przej��? {14730}{14761}Ensei! {14762}{14802}R�b, jak chcesz. {14824}{14863}W takim razie... {15038}{15087}{y:I}To jest naprawd� k�opotliwe... {15093}{15152}Ko�czy si� ju� miesi�czna umowa, prawda? {15153}{15177}S�ucham? {15187}{15287}Nie by�em zbytnio pomocny. {15326}{15352}To �le. {15358}{15409}S�ucham? M�wi� pan co�? {15422}{15458}Nie, nic. {15552}{15611}Wi�c jednak przyszed�e�, Seiran. {15612}{15698}Ale nie spodziewa�em si�, | �e przyprowadzisz grupk� ludzi. {15704}{15745}Wi�c to ty jeste� Ensei? {15746}{15785}O? Nowa bu�ka? {15791}{15831}Masz co� do nas... {15832}{15888}...to znaczy do mnie, | aby przeszkadza� w moich planach? {15888}{15938}Uspok�j si�, Cesarzu! {15939}{15969}Cesarzu? {16029}{16176}Przepraszam Sekretarzu Ri, ale ksi�niczka | i Starszy Sekretarz Kou s� w tamtym budynku. {16177}{16224}Chcia�bym, aby� jako� im to wyt�umaczy�. {16244}{16282}Zrobi� to. {16319}{16380}P�jd� te� zobaczy� si� z Shuurei... {16383}{16459}Ty... Dlaczego tu przyszed�e�? {16491}{16528}Pom�c... {16579}{16624}Ju� tu s�. {16940}{17046}Rany! M�wi�em ci, aby� nie sprawia� problem�w! {17080}{17152}Dlatego po�yczy�em t� rezydencj�. {17153}{17202}Mieszaj�c w to Moj� Pani�? {17203}{17256}Widzieli nas razem. {17281}{17340}Mogli zabr...
Voldzio