{356}{449}/synchro i t�umaczenie:|mhkmf {530}{610}/korekta:|Highlander, em {670}{786}<<KinoMania SubGroup>>|www.kinomania.org {7366}{7445}Pobierzcie pr�bk� krwi... {7446}{7477}i pozb�d�cie si� zw�ok. {7478}{7503}Tak jest. {9853}{9895}RESIDENT EVIL {9938}{9998}ZAG�ADA {10105}{10188}/Korporacja Umbrella s�dzi�a,|/�e opanowa�a wirusa. {10189}{10220}/Mylili si�. {10222}{10272}/Raccoon City by�o pocz�tkiem. {10273}{10366}/W ci�gu kilku tygodni Wirus-T|/opanowa� ca�e Stany Zjednoczone. {10367}{10419}/W ci�gu kilku miesi�cy reszt� �wiata. {10420}{10478}/Wirus niszczy� nie tylko ludzi... {10479}{10555}/Jeziora i rzeki wysch�y,|/lasy zmieni�y si� w pustynie, {10556}{10660}/z kontynent�w nie zosta�o nic,|/poza nieu�ytkami. {10665}{10809}/Powoli lecz konsekwentnie -|/Ziemia zacz�a usycha� i umiera�. {11098}{11177}/Ci, kt�rzy prze�yli,|/nauczyli si� �y� w ruchu. {11178}{11223}/Unikali�my wielkich miast. {11224}{11314}/Je�eli zostawali�my w jakim� miejscu na d�u�ej,|/oni zaczynali si� schodzi�. {11315}{11405}/Najpierw kilku,|/ale p�niej coraz wi�cej i wi�cej. {11406}{11499}/Niesko�czona armia nieumar�ych. {11500}{11647}/Dla ocala�ych, �ycie w ruchu|/by�o jedyn� szans� na przetrwanie. {11938}{12060}/Tu KLKB. Mamy tu 7 os�b|/potrzebuj�cych pomocy. {12063}{12149}/Pomocy. Tu KLKB.|/Czy kto� nas s�yszy? {12150}{12248}/Mo�e nam kto� pom�c?|/Prosz�... {12658}{12724}/SPALCIE JE {13857}{13920}Moje dziecko... {13921}{14014}Prosz�, pom� mojemu dziecku. {14374}{14417}Suko... {14418}{14502}upu�ci�a� moje dziecko. {14538}{14588}"Jeste�my otoczeni".|"Potrzebujemy pomocy". {14589}{14643}"Czy kto� nas s�yszy"?|"Czy kto� nam pomo�e"? {14644}{14720}- "Prosz�".|- Zawsze dzia�a, mamu�ka. {14721}{14781}Zobaczmy... {14786}{14857}co my tu mamy. {14922}{14993}Co tu masz, kochaniutka? {14994}{15072}Nie robi�abym tego. {15099}{15134}Zamknij mord�! {15142}{15176}Rozszerzcie jej nogi! {15177}{15255}Poka� jej, tatu�ku! {15310}{15379}Eddie!|Eddie! {15406}{15495}Jezu Chryste, on nie �yje! {16013}{16055}My�lisz, �e taka z ciebie m�drala? {16059}{16121}Zaraz zobaczymy. {16125}{16156}Trzymaj, suko. {16157}{16289}Nie liczy�abym na to,|�e uda ci si� je szybko otworzy�. {16486}{16557}Otw�rz klatk�! {17170}{17235}Wypu�� je! {17702}{17773}Dalej, psiaki! {20843}{20920}To by�o ostre, co? {21351}{21386}Carlos, tu Claire. {21387}{21451}/- Masz jakie� fajki?|/- Nie. {21452}{21521}Mam w to uwierzy�? {21522}{21606}Czy ja bym ci� ok�ama�? {21764}{21853}/- LJ?|- W czym mog� pom�c, Claire Redfield? {21856}{21943}- Masz jakie� fajki?|/- Niestety nie. {21944}{22011}- A mo�e co� zast�pczego?|- Przykro mi to m�wi�... {22012}{22052}ale te� nie mamy. {22053}{22110}Chyba sobie jaja robisz!|Otto!? {22111}{22236}Wybacz, skarbie,|wypali�em ostatnie dwa w Salt Lake. {22237}{22280}/- Zgadza si� ludziska...|- Cholera. {22281}{22376}/...zmierzamy ku ko�cu �wiata. {23127}{23181}/- Kto� jeszcze?|/- Plac�wka w Pary�u. {23182}{23247}/Zapasy �ywno�ci 50%. {23248}{23348}Sze�� ofiar.|Zagro�enie wirusem wzrasta. {23349}{23398}Plac�wka w Londynie. {23399}{23450}Zapasy �ywno�ci 28%. {23451}{23485}Siedemna�cie ofiar. {23486}{23560}Zagro�enie wirusem wzrasta. {23561}{23601}Panowie. {23602}{23644}Doktorze Isaacs. {23645}{23691}Cieszymy si�, �e dzia�|naukowy do nas do��cza. {23692}{23767}By�em zaj�ty, generale Wesker. {23768}{23878}M�wi�c o zagro�eniu wirusem,|co dzia� naukowy mo�e przedstawi�? {23879}{23993}Jeste�my pewni,|�e oni nie potrzebuj� po�ywienia. {23994}{24085}S� g�odni mi�sa,|ale go nie potrzebuj�. {24086}{24187}Moje badania dowodz�,|�e mog� �y� dekadami. {24189}{24267}B�dziemy tkwi� pod ziemi�|przez tyle lat? {24268}{24325}Jakie� wie�ci|na temat Projektu Alice? {24326}{24418}Wykorzystuj�c antycia�a z jej krwi,|stworz� serum, {24419}{24566}kt�re nie tylko zwalczy efekty Wirusa-T,|ale by� mo�e je odwr�ci. {24573}{24711}Da to tym stworzeniom|namiastk� inteligencji i wspomnie�... {24713}{24784}ograniczaj�c tym samym ich g��d. {24785}{24869}Jeste� przekonany,|�e mo�esz je udomowi�? {24870}{24942}Przecie� to zwierz�ta. {24943}{25080}Mo�emy je wytrenowa�,|je�li tylko odbierzemy im ich g��wn� potrzeb�. {25081}{25216}Nigdy nie b�d� lud�mi,|ale mog� stanowi� pos�uszn� si�� robocz�. {25217}{25253}B�dziemy mogli wr�ci� na powierzchni�. {25254}{25348}Po miesi�cach do�wiadcze�, nie masz nam|nic do pokazania, a my gnijemy pod ziemi�. {25349}{25438}Bez oryginalnego Projektu Alice|post�p jest utrudniony. {25439}{25512}Musz� j� klonowa�. {25513}{25592}To mozolna praca,|a wyniki s� nie do przewidzenia. {25593}{25733}Projekt Alice i sprawa udomowienia|maj� najwy�szy priorytet. {25734}{25814}Skoncentruj si� na tym|zaprzestaj�c innych bada�. {25815}{25861}Za tydzie� chc� mie� nowy raport. {25862}{25942}��danie wynik�w ich nie zagwarantuje. {25949}{26010}Wi�c, by� mo�e,|powinni�my ci� zast�pi� kim� innym? {26011}{26098}Kim�, kto m�g�by da� nam zapewnienia,|kt�rych potrzebujemy. {26099}{26164}Prosz� kontynuowa� swoje|badania, doktorze {26166}{26248}p�ki s� jeszcze twoje. {26253}{26327}Koniec spotkania. {26643}{26719}Wybacz mi, Stevie. {29153}{29219}/Tu konw�j Claire Redfield,|/poszukujemy ocala�ych. {29220}{29291}/Jest tam kto? {29304}{29410}/Poszukujemy ocala�ych.|/Jest tam kto? {29505}{29630}/Tu konw�j Claire Redfield,|/poszukujemy ocala�ych. {29770}{29811}/ZNALAZ�EM TO! {29812}{29875}/ODIZOLOWANI {29931}{29993}/ODIZOLOWANI {31180}{31269}/Tu konw�j Claire Redfield.|/Jeste�my w okolicach Motelu Desert Trout. {31271}{31374}Poszukujemy ocala�ych.|Jest tam kto? {31382}{31445}Poszukujemy ocala�ych.|Jest tam kto? {31447}{31528}Nie poddawaj si�, Mikey. {31533}{31628}/Jest tam kto?|/Prosz�, odpowiedzcie. {31630}{31659}Wydaje si� spokojnie. {31660}{31698}Jasne, czy� nie zawsze tak jest? {31699}{31759}/Jest tam kto?|/Prosz�, odpowiedzcie. {31760}{31842}/Claire, wygl�da na czysty,|/wchodzimy? {31844}{31920}Wasza decyzja, ch�opcy. {31922}{32005}- Chod�my.|- Zr�bmy to. {32873}{32985}Poprosz� pok�j z ��kiem wodnym i jacuzzi. {33009}{33110}A p�niej wypo�ycz� sobie pornosa. {36152}{36221}/Co si� sta�o?|/Wszystko w porz�dku? {36223}{36297}Tak, droga wolna. {36553}{36602}Kto� potrzebuje mojej pomocy? {36603}{36681}To nic takiego,|ale skoro nalegasz... {36682}{36798}Zgadza si�.|Usi�d� wygodnie i si� zrelaksuj. {36810}{36885}Rozejd�cie si� i szukajcie paliwa,|jedzenia, amunicji. {36886}{36919}Wiecie co robi�. {36921}{36985}Lubisz ostr� zabaw�, co? {36987}{37031}Bywa�o gorzej. {37032}{37069}Na pewno. {37071}{37140}Ale ty zawsze|by�a� dla mnie delikatna. {37141}{37222}O, Bo�e.|Spadam st�d. {37279}{37367}Mo�e zjemy dzisiejsz� kolacj� u mnie? {37368}{37413}B�d�. {37415}{37485}/Betty, tutaj! {38597}{38697}To niesamowite,|on wie, co to jest. {38787}{38847}Aparat. {38859}{38921}Spr�buj. {39075}{39139}Spokojnie. {39155}{39243}M�j Bo�e, to nie do wiary. {39669}{39713}Zachowa� pami�� i potrafi my�le�. {39715}{39780}To niesamowite, serum dzia�a. {39781}{39817}Udomowi� je pan. {39818}{39913}Uda�o ci si�, moje gratulacje. {40113}{40160}Prosz�, nie! {40161}{40236}Doktorze, prosz�! {40564}{40666}Wieprzowina z fasol� i brzoskwinie. {40673}{40740}To niespodzianka. {40742}{40831}Dla ciebie karma dla kot�w. {40861}{40940}�artowa�em, to wieprzowina z fasol�. {40942}{40991}- Cze��.|- A w tym co? {40993}{41046}Zupa grzybowa. {41050}{41139}- G�wno prawda.|- Wieprzowina z fasol�. {41142}{41174}Niech to szlag. {41175}{41249}- Jak ty to robisz?|- Jedna z moich umiej�tno�ci. {41250}{41304}Umieraj�ca sztuka. {41305}{41401}To ostatnia puszka, jaki� owoc. {41436}{41495}Wybacz. {41780}{41818}Sprawdzi�e� ju� stacj� paliw? {41819}{41902}Tak, sucha jak pieprz. {41917}{41966}A jak wygl�daj� sprawy tutaj? {41967}{42101}Je�eli samochody zaczn� je�dzi�|na rdz�, to jest nie�le. {42116}{42175}Dobra. {42252}{42292}Cze��, skarbie. {42294}{42328}Dzia�aj� ju�? {42330}{42389}Prawie. {42405}{42432}Kto rozwozi? {42433}{42487}Olivera. {42523}{42581}/- Carlos?|- Claire? {42582}{42623}Palenie ci� spowalnia�o. {42624}{42673}Dajesz rad�, staruszku. {42677}{42778}Chc�, �eby teren by� zabezpieczony. {43091}{43191}Ostatni czujnik na miejscu.|Teren zabezpieczony. {43193}{43280}Wszystkie detektory ruchu dzia�aj�. {43282}{43352}Kamery w 100%. {43433}{43497}Odsma�ana fasola i sa�atka owocowa. {43498}{43558}Moje ulubione. {43559}{43672}Nadchodzi burza!|Pakujcie si� i do �rodka. {43747}{43773}Id�cie do autobusu. {43774}{43845}Zga�cie ogie�. {44689}{44781}Tu konw�j Claire Redfield.|Jeste�my w okolicach Motelu Desert Trout. {44782}{44901}/Cz�stotliwo�� 35.114.|/Poszukujemy ocala�ych. {44929}{45019}/Tu konw�j Claire Redfield.|/Jeste�my w okolicach Motelu Desert Trout. {45027}{45146}/Cz�stotliwo�� 35.114.|/Poszukujemy ocala�ych. {45339}{45401}/POLECIE� TAM {45488}{45540}/Znowu us�ysza�em transmisj�.|/Nadaj� z jakiego� miasta na Alasce. {45541}{45572}/Nie ma wirusa. Nie ma nieumar�ych. {45573}{45672}/S� tam odizolowani.|/BEZPIECZNI! {46701}{46779}Uruchomi� numer 87. {48735}{48761}Cholera. {48762}{48813}- Doktorze Isaacs.|- O co chodzi? {48814}{48886}Moje detektory wykry�y|skok aktywno�ci psionicznej, {48888}{48946}zar�wno fal alfa i beta. {48947}{48980}Numeru 87? {48981}{49040}Nie, �r�d�em aktywno�ci|nie jest �aden z klon�w. {49041}{49138}Ona pojawi�a si� poza o�rodkiem. {49139}{49215}- To niemo�liwe.|- Moje detektory si� nie myl�. {49216}{49320}Ogromna aktywno�� psioniczna|zosta�a wykryta 15 minut temu. {49322}{49406}Wykry�am j� na pustyni. {51896}{51968}- Claire!|- Co? {52508}{52559}Co, do diab�a? {52566}{52632}M�j Bo�e... {52809}{52893}- Carlos...|- Widz�... {52932}{53015}Zosta�cie w pojazdach. {53018}{53073}Co si� dzieje? {53074}{53198}/Wszyscy maj� zosta� w pojazdach.|Zamknijcie okna i sied�cie cicho. {53200}{53274}Zamknijcie okna. {53696}{53776}Co si� sta�o z ich oczami? {53777}{53875}Karmi� si� zainfekowanym mi�sem. {54277}{54320}Odpalamy i zmywamy s...
chocooo