Rurouni Kenshin - 71.txt

{1}{72}movie info: DIV3  512x384 23.976fps 238.9 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{3651}{3679}Magdalia-sama.
{3736}{3761}Ju� czas.sama.
{4010}{4115}Konspiracja Kaiou:|Shougo w pu�apce
{4464}{4495}O�Och...
{4603}{4647}Chyba �yj�...
{4733}{4752}Hej!
{4770}{4796}Kenshin!
{4821}{4879}Gdzie jeste�, Kenshin?
{4974}{5037}Co ja tu w og�le robi�?
{5132}{5162}Ach tak, racja...
{5190}{5213}...medalion...
{5295}{5334}Gdzie on jest?
{5695}{5719}Ty...
{5824}{5866}Co ty tu robisz?
{5930}{5974}A...co z tob�?
{5983}{6010}Co ty sobie zrobi�e�?
{6012}{6031}Jeste� ranny...
{6048}{6070}To nic takiego
{6072}{6113}Jak mo�esz tak m�wi�?
{6130}{6161}To nie tw�j interes
{6173}{6225}Magdalia-sama, przepraszam za sp�nienie...
{6230}{6247}Ty!
{6264}{6291}Co ty tu robisz?
{6293}{6319}Wyno� si� stad!
{6321}{6353}Przesta�, Shouzo.
{6357}{6391}On jest ranny
{6435}{6477}Nie mo�emy go tu zostawi�.
{6482}{6510}Nie martw si�
{6512}{6545}Zosta� gdzie jeste�.
{6723}{6754}O�Och...
{6756}{6779}Co ty wyprawiasz?
{6786}{6823}Nie ruszaj si�, zaufaj mi.
{6825}{6899}Mimo twojego �agodnego wygl�du,|jeste� troszk� okrutna.
{6910}{6977}To dlatego, �e mam do czynienia z takim brutalem
{6989}{7032}Brutal tu, brutal tam.
{7036}{7109}Mam wspania�e imi�, Sanosuke Sagara.
{7142}{7181}Sanosuke Sagara...
{7182}{7207}W�a�nie.
{7209}{7257}Je�eli chodzi o mnie, nie musisz si� tak wywy�sza�.
{7266}{7324}Tak naprawd� nic o mnie nie wiesz
{7332}{7390}Rozumiem takich jak ty
{7414}{7510}Jestem pewna, �e codzienni prowokujesz b�jki|i szukasz godnych siebie rywali
{7513}{7578}A jak wchodzisz do czyjego� domu,|szwendasz si� tam ca�y dzie�...
{7626}{7655}Mam racj�?
{7694}{7715}Tylko troszk�.
{7749}{7763}Och?
{7774}{7811}Tutaj te� masz rozci�t� sk�r�...
{7915}{7987}Magdalia to dziwne imi�
{7995}{8020}Czy to przydomek?
{8023}{8052}Jeste� bezczelny...
{8054}{8093}Magdalia to moje chrze�cija�skie imi�.
{8101}{8149}W takim razie jak masz naprawd� na imi�?
{8154}{8208}Nie musz� ci m�wi�
{8219}{8327}Jedyn� osob�, kt�ra mo�e zwraca� si�|do mnie po imieniu, jest m�j starszy brat.
{8330}{8368}Tylko on, nikt inny!
{8374}{8405}Och, rozumiem!
{8408}{8494}Jestem pewien, �e tw�j starszy brat|jest tym zaszczycony.
{8537}{8590}Ale dlaczego?
{8592}{8645}No wiesz, dlaczego jeste�|dla mnie taka mi�a...
{8670}{8700}Podnie� stop�!
{8730}{8753}Jasne...
{8778}{8807}Nie zrozum mnie �le.
{8909}{8977}Wykonuj� tylko moje obowi�zki.
{9024}{9085}Gdybym nie pomog�a rannemu....
{9096}{9142}...by�oby to sprzeczne z naukami Pana.
{9154}{9188}Naukami Pana?
{9198}{9265}B�g kocha tych o �yczliwym sercu.
{9292}{9325}Nie rozumiem tego
{9327}{9365}Wcale tego nie rozumiem!
{9367}{9421}Co ty m�wisz, o co chodzi z tym Bogiem?
{9456}{9522}Tw�j brat to Shougo Amakusa?
{9527}{9625}On jest wielkim z�ym go�ciem, kt�ry chce zmieni�|ca�y kraj w swoje w�asne kr�lestwo!
{9636}{9721}Je�eli naprawd� masz �yczliwe serce...
{9726}{9769}...dlaczego nie powstrzymasz swojego brata?
{9820}{9869}To co robi m�j brat jest konieczne.
{9871}{9896}M�j brat...
{9898}{9975}M�j brat nosi w sobie niesko�czony smutek!
{9978}{10027}On tylko pr�buje ocali� wszystkich!
{10029}{10053}On ma idea�y...
{10055}{10134}...wspania�e idea�y, kt�rych tacy|jak ty nigdy nie zrozumiej�.
{10138}{10177}Ludzkie �ycie...
{10214}{10265}Ludzkie �ycie wdeptane w ziemi�...
{10266}{10309}Kt�ra cz�� tego jest wspania�a?
{10332}{10364}On jest oszustem!
{10366}{10402}Nie mog� wybaczy� Shougo Amakusa!
{10438}{10518}Przyszed�e� tutaj by pokona�|mojego brata, prawda...
{10529}{10618}Tw�j brat zabi� w Kioto trzy osoby.
{10655}{10742}Tylko dla tych wspania�ych idea��w,|o kt�rych tyle m�wisz...
{10751}{10841}Dla nich, Shougo Amakusa depcze ludzkie �ycie.
{10865}{10890}M�j brat...
{10900}{10947}M�j brat si� nie myli!
{11038}{11065}Medalion...
{11071}{11106}Oddaj mi m�j medalion!
{11134}{11192}Chc� m�j skarb z powrotem!
{11194}{11255}Ten medalion jest moja jedyn�|pami�tk� po matce!
{11267}{11287}To...
{11331}{11359}...nie mam go.
{11386}{11417}Wyrzuci�e� go!
{11422}{11452}No i co z tego?
{11584}{11613}Magdalia-sama...
{11616}{11661}Magdalia-sama...
{11662}{11706}Gdzie jeste�?
{11758}{11788}Gdzie jeste�?
{11810}{11877}Nie wybacz� ci,|w imi� mojego brata!
{11902}{11942}Zabraniam ci opuszcza� tego pokoju
{11970}{11995}Magdalia-sama!
{11998}{12021}Magdalia-sama!
{12026}{12065}Madalia-sama!
{12067}{12096}To nie w porz�dku, Yuki.
{12098}{12129}To Magdalia-sama.
{12131}{12166}Magdalia-sama!
{12242}{12336}No dobrze, dzisiaj powt�rzymy sobie alfabet|i porozmawiamy o Bogu
{12339}{12379}Yay, o Bogu!
{12382}{12424}Powiedz, Magdalia-sama...
{12426}{12470}Czy B�g naprawd� istnieje?
{12494}{12647}To znaczy...m�j tato wierzy�|w Boga i zosta� zabity.
{12658}{12718}On nie zrobi� nic z�ego.
{12728}{12756}Tak...
{12760}{12830}Kiedy znale�li m�j medalion te� mnie pobili.
{12832}{12854}Dlaczego?
{12861}{12915}B�g wszystkich was kocha.
{12917}{12940}Wkr�tce...
{12942}{12973}Wkr�tce wszystkich was ocali.
{12977}{12999}To prawda!
{13002}{13081}Shougo-sama stworzy dla nas kraj,|w kt�rym b�dziemy szcz�liwi, prawda?
{13094}{13119}Shougo-sama?
{13131}{13169}M�dlcie si� do swoich medalion�w.
{13178}{13222}Nie b�dziecie wi�cej cierpie�.
{13246}{13290}Kr�lestwo waszych marze�...
{13306}{13354}...w kt�rym nigdy nie b�dziecie p�aka�...
{13362}{13431}...gdzie wszyscy b�d� �yli w szcz�ciu i rado�ci.|Ono jest tu� za rogiem
{13544}{13615}Wygl�da na to, �e wszystko idzie zgodnie z planem.
{13637}{13718}S� kraje, kt�re ch�tnie uczyni�|z Japonii swoj� koloni�.
{13735}{13843}Shougo Amakusa, narodowy bohater|rozpocznie powstanie w Japonii.
{13858}{13935}To b�dzie dla nich doskona�a okazja
{13944}{14058}Je�eli przyczynimy si� do os�abienia rz�du Meiji,|b�dziemy mie� ich pe�ne poparcie.
{14062}{14103}Tak powiedzieli.
{14106}{14164}Najnowsza bro�, dzia�a...
{14166}{14222}Wszystko, czego b�dziemy potrzebowa�...
{14227}{14262}50 okr�t�w bojowych.
{14263}{14285}Co...
{14287}{14329}I 10,000 �o�nierzy.
{14343}{14425}Z chwil� pojawienia si� mesjasza|ilo�� wierz�cych wzro�nie
{14431}{14499}W imi� Shougo Amakusa, Syna Boga...
{14502}{14568}...w ci�gu roku prawdopodobnie|przyci�gnie setki tysi�cy ludzi...
{14570}{14635}Postanie rozpocznie si� w�a�nie tutaj, w Shimabara.
{14644}{14695}W takim razie b�d� kontynuowa� rozmowy...
{14698}{14713}Poczekaj
{14739}{14843}My budujemy tutaj Kr�lestwo Bo�e,|nie kolonie dla zachodnich kraj�w
{14893}{14974}Zgadzam si� na sojusz z si�ami|zachodu tylko po to...
{14981}{15064}...by pokaza� im, �e jeste�my bra�mi|wierz�cymi w tego samego Boga.
{15069}{15149}Je�eli zgodz� si� przekaza�|te 50 statk�w i 10,000 �o�nierzy...
{15153}{15197}...moje idea�y b�d� zagro�one.
{15232}{15276}Podpiszemy z nimi traktat
{15280}{15321}Ale nie zgadzam si� na koloni�.
{15327}{15398}Musz� mi zagwarantowa�, �e Kr�lestwo Bo�e|b�dzie ca�kowicie niezale�ne.
{15424}{15465}A co, je�eli odm�wi�?.
{15470}{15524}Budowanie kraju bez idea��w jest bezcelowe.
{15532}{15572}Dyskusja sko�czona!
{15762}{15798}Dzi�kujemy!
{15800}{15823}Do widzenia!
{15825}{15857}Dzi�kujemy!
{15859}{15895}Do widzenia, Magdalia-sama!
{16573}{16659}Ludzkie �ycie wdeptane w ziemi�...
{17715}{17773}Nie chc� si� z tob� k��ci�
{17782}{17837}Nie zapomn�, jaka by�a� dla mnie mi�a
{17850}{17912}Nigdy nie wyrzuci�em twojego medalionu.
{17924}{17998}Zrobi� wszystko, by odnale��|tw�j skarb, bez wzgl�du na wszystko
{18010}{18052}Uwierz mi i czekaj na mnie.
{18329}{18409}Gdzie do diab�a podzia� si� Sanosuke?
{19800}{19856}Kenshin, spa�e� troch�?
{19865}{19950}Nie, s�ucha�em wiej�cego wiatru.
{19978}{20077}Kiedy tak tu siedz�, czuj�,|�e mog� zobaczy� wiele rzeczy...
{20091}{20169}...wcale nie zwr�ci�em uwagi,|�e nie widz� tego w�asnymi oczyma...
{20236}{20297}Ale przecie� nie b�dziesz taki na zawsze?
{20316}{20372}Musisz znowu widzie�...
{20376}{20448}W ko�cu musz� go przewy�szy�.
{20458}{20543}Musimy u�y� przeciwko sobie|Amakakeru Ryu no Hirameki...
{20545}{20586}...i musz� pokona� Shougo Amakusa...
{20588}{20627}Nie ma innego wyj�cia
{20779}{20815}Jednak�e, Kaoru-dono...
{20822}{20916}Po tym, jak zesz�ej nocy skrzy�owali�my miecze|Moje przeczucie jeszcze si� umocni�o.
{20928}{20951}Je�eli to prawda...
{20960}{21043}...je�eli dusza Shougo Amakusa jest zepsuta
{21049}{21090}...on nigdy nie b�dzie w stanie u�y�...
{21092}{21189}... Hiten Mitsurugi na tym poziomie,|na kt�rym my�li, �e ma kontrol�...
{21298}{21447}Musz� jeszcze raz zmierzy� si� z Shougo Amakusa...
{21510}{21553}Ale, Kenshin...
{21562}{21591}W twoim stanie...
{21600}{21694}Nawet teraz mog� sobie wyobrazi�|wyraz twojej twarzy, Kaoru-dono...
{21710}{21747}...nie musz� jej widzie�
{21802}{21885}Bardziej od utraty wzroku, Kaoru-dono...
{21892}{22005}...martwi� si� tym, ze na twojej|twarzy nie go�ci ju� u�miech.
{22091}{22121}Przepraszam...
{22201}{22262}Twoje spodnie si� potarga�y,|wi�c zeszy�em je jak tylko mog�am.
{22271}{22313}Jestem wdzi�czny, o tak
{22385}{22425}Czy to ty, Misao-dono?
{22538}{22577}Himura, s�ysza�am...
{22580}{22615}Twoje oczy...
{22716}{22748}Wszystko w porz�dku?
{22765}{22847}Nic mi nie jest, naprawd�,|nie musisz mn� tak trz���.
{22849}{22863}Ale...
{22874}{22942}Ale wa�niejsze, czy dowiedzia�a� si� czego�?
{22953}{22992}Oczywi�cie, oczywi�cie, �e tak!
{22994}{23021}To �aden problem!
{23026}{23058}Dowiedzie� si� co i jak to dla mnie pestka!
{23064}{23178}Wielki sekret Shougo Amakusa|i jego m�odszej siostry Magdalii!
{23381}{23406}Co to?
{23423}{23476}Sk�d to si� wzi�o co� takiego?
{23502}{23532}Ci go�cie...
{23537}{23588}To ci sami, kt�rych widzia�em u konsula...
{23750}{23790}Niedobrze...
{23902}{23941}To znowu ty...
{23973}{24041}Nadal w�szysz dooko�a?
{24073}{24111}Czego tu szukasz?
{24120}{24173}Nie mam teraz czasu na zabawy z tob�.
{24185}{24231}Musz� za�atwi� to szybko...
{24462}{24494}Znowu ten atak!
{24512}{24534}Karyu...
{24545}{24590}Tn� za...