Różowe Lata 70-te [7x15] - It's All Over Now.txt

(16 KB) Pobierz
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:01:movie info: XVID  512x384 23.976fps 174.7 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:04:Hej Sara, je�eli jeste�cie same z Donn� w stacji radiowej
00:00:07:To czy udajesz kiedy�,| �e z statecznej dziewczyny zamieniasz si� w super puszczalsk�
00:00:15:Ooh... i czy Donna dawa�a Ci nagie lekcje?
00:00:23:Daj� dziesi�� dolc�w, kt�re zostawi�em w chacie, aby powiedzia�a, �e tak.
00:00:26:Nie G�upki. Jest mas� do roboty w stacji radiowej
00:00:31:Musz� zdj�� moj� koszulk� i sortowa� nagrania,| przygotowywa� si� do francuskich poca�unk�w
00:00:36:To wyczerpuj�ce
00:00:38:To dlatego powinno si� widzie� wi�cej kobiet jako si�� robocz�
00:00:44:Nie chc�, aby� mnie �le zrozumia�a
00:00:48:Ale chc� z tob� uprawia� sex
00:00:53:Sara pracuje dopiero oko�o tygodnia
00:00:55:Ale DJ-e s�yszeli j� jak prowadzi program| i dali jej naprawd� fajn� ksywk�:
00:00:59:Skwiercz�ca Sara
00:01:04:To taka frajda
00:01:05:Wszyscy w stacji s� przemili
00:01:08:Szczeg�lnie starsi faceci
00:01:10:Przepraszam, zaraz wracam
00:01:12:Ta dziewczyna jest wspania�a
00:01:14:Ta dziewczyna jest wspania�a
00:01:19:Ta dziewczyna to suka
00:01:23:Jest Skwiercz�c� Sar� w przeci�gu tygodnia?
00:01:26:Mnie zaj�o 6 miesi�cy aby by� Gor�c� Donn�
00:01:28:6 miesi�cy
00:01:30:W�a�ciwie jeste� Gor�c� Donn�| od kiedy Fit Gray przesta� Ci� nazywa� Grz�dk� Melon�w
00:01:37:Nie m�wcie o "Grz�dce Melon�w"
00:01:39:Teraz zna nasz sekretny sygna�
00:01:44:Skwiercz�ca Sara...
00:01:45:W�a�ciwie nie wiem dlaczego j� zatrudnili
00:01:47:Jest muzycznym t�pakiem
00:01:48:Kiedy spyta�am j� czy lubi "Police",|
00:01:50:Powiedzia�a: "nie.., wol� stra�ak�w"
00:01:55:Donna, kogo obchodzi czy zna muzyk�,| rzecz w tym, �e dziewczyna jest cholernie gor�ca
00:01:58:Donna, kiedy zdasz sobie spraw�, �e �ycie to konkurs pi�kno�ci
00:02:07:Masz swoj� prac�, bo jeste� gor�ca
00:02:10:I teraz nowa gor�ca dziewczyna przychodzi, aby zaj�� twoje miejsce
00:02:12:To walka "trz�s�cych"
00:02:16:Nie, mam swoj� prac�, bo znam si� na muzyce
00:02:19:Tak, to dlatego masz ksywk� "Znaj�ca muzyk� Donna"
00:02:23:S�uchaj Donna. Twoim problemem jest, �e masz za du�o na g�owie
00:02:26:Im mniej si� dzieje, tym mniej powod�w, aby si� martwi�
00:02:29:Sp�jrz na mnie, u mnie nic si� nie dzieje
00:02:32:I nie mam czym si� martwi�
00:02:34:Swoj� przysz�o�ci�
00:02:37:Eee
00:02:45:Jak leci ?
00:02:47:Strasznie ! Chc�, �eby� wr�ci� !
00:02:49:Dzi�ki Bogu, chc� �eby� do mnie wr�ci�a !
00:02:51:W�a�ciwie.. wyjd� za mnie !
00:02:53:O tak Steven !
00:02:55:Jackie czy ty chcesz ?
00:02:57:Tak ! chc� !
00:02:58:Ja te� !
00:03:13:Jackie, spyta�em jak leci
00:03:15:W porz�dku
00:03:17:Wszystko w porz�dku
00:03:22:Kiedy by�am w �azience, zda�am sobie spraw�, |�e zapomnia�am dzisiaj biustonosza
00:03:29:Kocham ci�
00:03:34:T�UMACZENIE:TOUDI (mateusz100.fm@poczta.fm)
00:03:36:KOREKTA:OSCAR
00:03:38:T�UMACZENIE ZE S�UCHU - POPRAWKI MILE WIDZIANE
00:04:09:Steven zauwa�y�em,| �e zawsze kiedy wracasz z sklepu muzycznego jeste� zm�czony
00:04:16:I chc� tylko powiedzie�: Witaj, to �ycie !
00:04:21:Wi�c.. co nowego w �wiecie rock'rolla ?
00:04:25:Bo ten fajny kociak chce pobuja� si� przy big bicie Maestro
00:04:32:Jutro do sklepu przyje�d�a,| aby nagra� piosenk�, Tom Jones
00:04:37:Tom Jones !
00:04:38:KOCHAM GO !
00:04:41:A spos�b w jaki rusza swoim ty�eczkiem
00:04:45:To sprawia, �e czuj� si� zdenerwowana i za�enowana
00:04:48:Ch�opcze, to niez�a zabawa
00:04:52:Zabawa dla Ciebie ?| jeste� kobiet� w �rednim wieku
00:04:55:Co ?
00:04:57:Nie ga� mnie
00:04:59:�rednia d�ugo�� �ycia wynosi 72 lata, |wi�c je�li masz wi�cej ni� 36 lat - a jeste�,
00:05:03:to z definicji jeste� w �rednim wieku
00:05:05:Koniec dyskusji
00:05:07:Ok, je�li masz racj�, to masz racj�
00:05:13:Wow
00:05:15:Wygrywam w walce na argumenty mniej wi�cej raz na 6 lat
00:05:20:Czy Steven jest tutaj?
00:05:22:Pytam tylko dlatego, �eby sie upewni�,| �e nie, w razie gdyby nadal co� do mnie czu�
00:05:28:Nie, nie ma go
00:05:29:Nawet nie wiesz jak bardzo ci� kocha
00:05:33:Naprawd� ?
00:05:34:Nie, jest w myjni samochodowej
00:05:39:Chcecie us�ysze� co� chorego ?
00:05:41:O tak, prosz�, pospiesz si�
00:05:44:Pan Reno, chce abym poprowadzi�a audycj� na �ywo,| ze sklepu myzycznego, kiedy b�dzi� tam Tom Jones
00:05:50:I jako promocj� swojej stacji chce mnie umie�ci� na bilboardzie,
00:05:53:Ubran� w to
00:05:58:To w�a�nie dobre radio
00:06:01:Nie za�o�� tego
00:06:03:Powinnam by� ceniona za m�j g�os i wiedz� o muzyce
00:06:05:Nie za cia�o, jak gor�ce by nie by�o
00:06:10:I znowu dochodzimy do wniosku, |
00:06:12:�e kobieta jest warto�ciowa ze wzgl�du
00:06:14:na sw�j potencja� intelektualny
00:06:18:Donna, warto�� kobiety ocenia sie po tym jak ona wygl�da
00:06:20:M�czyzny, po tym jaki ma samoch�d
00:06:23:A obcokrajowca po tym jakie ma umiej�tno�ci
00:06:27:Hej, Hej, a co z tymi, kt�rzy maj� taks�wk� ?
00:06:34:Nie b�d� si� poni�a�
00:06:37:Posiadam osobowo�� i nie jestem sexownym dzieciakiem
00:06:42:Zgadzam si� z tob� Donna, takie post�powanie �wiadczy o kobiecie
00:06:45:Dzi�ki Fez
00:06:47:Jasne, �e tak
00:06:48:Ale kiedy sko�czysz poruszaj pup�
00:07:05:Prosz� przesta� chichota�
00:07:07:Przepraszam stary, ale s�ucham George Carlona: |"7 brzydkich wyraz�w, kt�rych nie mo�esz m�wi� w radiu, ani w telewizji"
00:07:14:Powtarza je w k�ko i bez przerwy
00:07:23:Co za deser
00:07:25:Ok, Tom Jones ma rezerwacj� i wszystko jest przygotowane
00:07:32:Wiesz czy jest co� bardziej ekscytuj�cego |ni� udane spotkanie promocyjne ?
00:07:36:Po�udnie, kiedy si� upijasz siedz�c na mechanicznym byku
00:07:40:Wiesz jeste� bardziej obcesowy ni� zwykle
00:07:43:Rozmawia�e� z Jackie ?
00:07:45:Nie Angie, co mia�bym jej powiedzie� ?
00:07:47:�e j� kochasz i za ni� t�sknisz
00:07:49:Ja nie kocham ludzi
00:07:53:Ja kocham aparaty fotograficzne, Led Zeppelin�w i frytki
00:07:55:W tej w�a�nie kolejno�ci
00:08:00:Mam �wietny pomys�
00:08:02:Gdyby przyporz�dkowa� ka�demu brzydkiemu s�owu cyfr�
00:08:04:Zamiast przeklina� m�wisz t� cyfr�
00:08:06:Na przyk�ad: Hide id� si� sam "trzy"
00:08:09:Angie, czy rzucisz swoje majteczki, gdy zjawi si� Tom Jones ?
00:08:16:Michael, przecie� dobrze wiesz, �e nie nosz� bielizny
00:08:20:Kurde, jeste� moj� siostr�
00:08:23:Powiedzia�em to, �eby Cie wkurzy�
00:08:25:Wtopa !!!
00:08:30:Taa, masz mnie
00:08:32:Przy okazji: zauwa�y�em, �e nosi bielizn�
00:08:35:Czasami pozwala mi j� zdj��
00:08:36:Wtopa po wtopie !!!
00:08:47:Czuj� si� strasznie
00:08:49:S�dz�, �e to grypa
00:08:52:Czy to prawdziwa grypa po mieszance z Martini ?
00:08:59:Teraz przepadnie mi wiecz�r z Tomem Jonesem
00:09:01:A tak bardzo chcia�am mie� jego autograf
00:09:06:Red, tak sobie my�lalam
00:09:08:Nie !
00:09:12:Wiesz, je�li ty by�by� chory |i Joe Di Magio podpisywa�by pi�ki futbolowe
00:09:17:Wzi�abym autograf dla ciebie
00:09:21:Mamo, Joe Di Magio gra w baseball
00:09:25:To tak jakbym powiedzia�, �e G. I. Joe dysponuj� chwytami karate
00:09:32:Ale by�bym ciot�...
00:09:37:Fez potrzebuj� twojej rady
00:09:39:Prosz� ods�o� bardziej nogi
00:09:45:M�wi� powa�nie
00:09:47:Ja wci�� kocham Stevena i chc�, �eby do mnie wr�ci�
00:09:49:Ka�da rzecz przypomina mi o nim
00:09:51:Za ka�dym razem kiedy przechodz� obok pralni zaczynam p�aka�
00:09:57:Po prostu id� do niego i powiedz mu co czujesz
00:09:59:Nie mog� i�� do niego i otworzy� przed nim serca, |je�eli nie jestem pewna czy czuje to samo
00:10:04:Nie znios�abym odrzucenia
00:10:05:Oh prosz� !, ja by�em odrzucany milion razy
00:10:09:I zaufaj mi po pierwszej setce, | albo co� ko�o tego, to juz nie boli kochanie
00:10:16:Nawet bym nie wiedzia�a co powiedzie�
00:10:19:Ok, zagrajmy. Ja jestem Hide i powiedz wszystko,
00:10:21:Co chcia�aby� mu powiedzie� do mnie.
00:10:24:Naprawd� ? W porz�dku
00:10:29:Steven kocham ci� i chc� �eby� wr�ci�
00:10:32:Chcia�em us�ysze� te s�owa kochanie
00:10:41:Przepraszam, troch� mnie ponios�o
00:10:44:Teraz b�d� ju� powa�ny
00:10:45:Obiecuj�
00:10:53:Ok
00:10:56:Kocham ci� i wszystko czego pragn� to aby�my byli razem
00:10:59:Spadaj dziwaku !
00:11:01:Ja dziwakiem ? To ty m�wisz: |kocham ci� i trzask, kocham ci� i trzask
00:11:06:Ty podn�ku
00:11:13:A wi�c, panie Reno, nie widz� sensu noszenia bikinii
00:11:18:Chodzi o to: co jest bardziej seksownego ni� odrobina tajemnicy ?
00:11:20:Wed�ug moich bada�: nagie cyce
00:11:27:S�uchaj. Nasza stacja pada i s�dz�, �e to mo�e naprawd� pom�c
00:11:31:Nie b�d� bra�a w tym udzia�u dla czyjej� uciechy. To zbyt niskie
00:11:33:Ja to zrobi�
00:11:36:Naprawd� ?
00:11:37:Pewnie �e tak. Ten ca�y bilboard by� jej pomys�em
00:11:41:Co ?
00:11:42:W przeciwie�stwie do niekt�rych ja troszcz� si� o t� stacj�
00:11:45:Poza tym uwielbiam chodzi� w bikini
00:11:48:Kiedy je na�o�� podskakuj� niczym galaretka
00:11:52:U niej podskakuj� jak dwa pefekcyjne nape�nione wod� balony
00:11:56:Ale obawiam si�, �e nigdy ich nie zobaczysz
00:11:58:Ani dotkniesz
00:12:00:Ani nie wydasz d�wi�ku motor�wki swoimi ustami,|gdy b�dziesz mi�dzy nimi
00:12:02:Bo ona jest dam�
00:12:06:Sara, wiedzia�a�, �e nigdy bym tego nie zrobi�a
00:12:09:Chcia�a�, �ebym �le wypad�a
00:12:12:I to podzia�a�o
00:12:14:Zwalniam ci�
00:12:17:Hej, zwalniasz mnie bo nie chc� si� rozbiera� ?
00:12:19:Wiesz, jestem d�entelmenem |i zazwyczaj nie u�ywam takiego j�zyka
00:12:25:Ale panie Reno, jest pan sz�stym, si�dmym ma�pim pi�takiem
00:12:30:I je�li pan my�li, |�e wyraz pod jedynk� jest brutalny, tr�jka dla pana to za ma�o
00:12:32:Pan jest trzy plus trzy
00:12:41:Prosz� Pa�, zdaj� sobie spraw�, �e Tom Jones jest sp�niony
00:12:45:I mam komunikat:
00:12:46:ZAMKN�� SI� !!!
00:12:55:Niech to szlag
00:12:58:To jak zebranie gromady ptactwa
00:13:01:Nie b�d� czeka� dw�ch godzin na jaki� marny aut...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin