#4- Евангелие Мира от Ессеев - т.4.pdf

(187 KB) Pobierz
ЕВАНГЕЛИЯ
МИРА
ОТ ЕССЕЕВ
Книга четвертая
УЧЕНИЯ ИЗБРАННЫХ
http://apocalypse-2012.com/apocrypha/gospel_esseev4.html
1
ПРЕДИСЛОВИЕ / 3
ЕССЕЙСКИЕ ПРИЧАЩЕНИЯ / 5
ДАР ЖИЗНИ В СМИРЕННОЙ ТРАВЕ / 15
МИР СЕМИКРАТНЫЙ / 25
СВЯЩЕННЫЕ ПОТОКИ / 38
2
ПРЕДИСЛОВИЕ
к книге четвертой Евангелия Мира от ессеев
Книга четвертая - "Учения Избранных" - явится
неожиданностью для читателей, знающих о том, что
в 1979 году доктор Шекели скончался. Будь я фило-
логом, как он, исследователем текстов или археоло-
гом, я, вероятно, могла бы лучше истолковать его
посмертную волю. Но будучи его верной famulus
amanuensis, "служкой-переписчиком", я лишь испол-
няю оставленные им мне четкие и однозначные
инструкции: "Через два года после моей смерти
опубликуй книгу четвертую Евангелия Мира от
ессеев". Вот все, что он сказал, и теперь я осуще-
ствляю его волю.
Книга четвертая - еще один фрагмент из полной
рукописи на арамейском языке, хранимой в архивах
Ватикана, и древ-неславянской версии, которая нахо-
дится в Королевской библиотеке Габсбургов (ныне -
собственность правительства Австрии). Что же каса-
ется причин, по которым д-р Шекели не опублико-
вал эту книгу при жизни, то тут я могу лишь выска-
3
зать свою догадку. Мне представляется, что он
хотел, чтобы живая реальность этих нестареющих
истин осталась незамутненной ничем, даже присут-
ствием переводчика. Еще в предисловии к первому
лондонскому изданию книги первой в 1937 году он
писал: "Мы выпустили эти главы раньше остальных,
поскольку в них говорится о том, в чем страдающее
человечество нуждается на сегодняшний день более
всего". Как знать, быть может, снедаемому тревога-
ми миру сегодня, сорок четыре года спустя, особен-
но нужна эта - четвертая - книга Евангелия Мира от
ессеев.
Вновь привожу слова самого д-ра Шекели: "Нам
нечего добавить к этому тексту. Он говорит сам за
себя. Читатель, внимательно вчитывающийся в его
страницы, проникнется вечной жизненностью и
мощью этих глубочайших истин, в которых челове-
чество нуждается ныне еще более настоятельно, чем
когда-либо в прошлом".
"И истина будет свидетельствовать о себе".
Норма Нильссон Бордо
Ороси, Коста-Рика, 1981 г.
4
ЕССЕЙСКИЕ ПРИЧАЩЕНИЯ
И было так, что Иисус собрал Сынов Света на
брегу реки, дабы открыть им сокрытое; ибо минуло
семь лет, и все они теперь созрели для истины
подобно тому, как почка превращается в цветок,
когда Ангелы Солнца и Воды приводят его к распус-
канию.
Были они непохожи друг на друга, одни -
преклонных лет, у иных же на щеках еще блестела
роса юности; одни были воспитаны в традиции
отцов своих, иные же не знали, кем были их отец и
мать. Но у каждого была ясность взора и телесная
гибкость, свидетельствовавшие о том, что в течение
семи лет жили они с ангелами Матери Земной и
повиновались ее законам. И те же семь лет неведо-
мые ангелы Отца Небесного научали их в часы сна.
И вот наступил теперь день, когда надлежало им
вступить в братство Избранных и получить сокры-
тые учения, идущие от Старейшин - вплоть до Еноха
и даже еще более ранних.
И привел Иисус Сынов Света к древнему дереву
у реки и преклонил колена возле его искривленных
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin