{743}{803}Jutro minie rok od katastrofy lotniczej lotu nr 180 {863}{923}Maj�cej miejsce wkr�tce po starcie z lotniska JFK (NY) {935}{995}Nieszcz�cie to dotkn�o szczeg�lnie liceum imienia A. Lincolna {1055}{1115}Kt�re straci�o 40 wychowank�w i 4 opiekun�w w katastrofie {1151}{1211}Ale dopiero wydarzenia po katastrofie zmieni�y oblicze tej tragicznej historii {1271}{1331}Grupa licealist�w, kt�ra opu�ci�a samolot na kr�tko przed startem, {1367}{1427}zgin�a w serii tajemniczych i dziwnych wypadk�w {1487}{1546}Niekt�re z tych �mierci by�y nieszcz�liwymi zbiegami okoliczno�ci {1582}{1642}ale pozosta�e s� wci�� bardzo kontrowersyjne {1678}{1738}Tak twierdzi nasz dzisiejszy go��, panie i panowie-agent Fox Mulder {1774}{1817}Dzi�kuj� za zaproszenie {1822}{1882}Dzi�kuj� r�wnie� za u�ycie s�owa "kontrowersyjne" {1894}{1937}Wiekszo�� ludzi m�wi nadprzyrodzone {1942}{2002}Poniewa� my�li, ze m�wie o duchach, wied�mach... {2014}{2074}Nonsens, teraz masz szanse wszystko dok�adnie wyja�ni� {2086}{2129}�wietnie {2134}{2194}Wierz�, �e istnieje rodzaj si�y... {2230}{2290}Niewidzialna obecno��, kt�ra nas otacza ka�dego dnia {2398}{2458}I to ona okre�la kiedy umieramy {2494}{2553}Wiec, nazywamy t� si�� diab�em {2565}{2625}Ale ja my�l�, �e to przez te wszystkie religie... {2637}{2697}Dlatego wole nazywa� ja �mierci� sam� w sobie {2709}{2769}Chcesz powiedzie�, �e otacza mnie �mier�? {2781}{2824}Wla�nie! Widz�, �e rozumiesz {2829}{2889}Ka�dego dnia, wsz�dzie i przez ca�y czas {2925}{2985}I to jest w�a�nie co ludzie powinni zrozumie�, {2997}{3057}�mierc ma wielki plan odno�nie nas wszystkich {3069}{3129}Wiec z chwil�, gdy ci liceali�ci wyszli z samolotu {3213}{3273}Pomiesza�y w planie �mierci i w�a�nie przed tym staram si� ostrzec ludzi {3333}{3393}Czyli fakt, �e wszyscy z ocala�ych wkr�tce zgin�li jest twoim tego dowodem? {3500}{3560}Wiec...|Tu nie chodzi o to, ze zgin�li, ale o spos�b w jaki zgin�li {3644}{3704}Mam na my�li to, �e w tych wypadkach jest tyle przypadkowo�ci, dziwnych rzeczy,|�e to nie ma innego wyt�umaczenia {3860}{3920}I to jest w�a�nie dow�d, �e tam jest co�... {3932}{3992}Poczekaj, to �aden dow�d, to tylko twoja interpretacja {4148}{4208}Powiniene� mie� bardziej otwarty umys�... {4220}{4311}Mulder, to co si� sta�o to m�g� by� po prostu przypadek...|- Moge doko�czy�? {4316}{4376}Przypadkiem mogliby�my nazwa� �mier� jednego lub dw�jki z tych dzieci,|ale nie wszystkich, ��cznie z ich wychowawcami {4460}{4519}Tak, ale ludzie umieraj� ka�dego dnia, wiec co jest w tym wyj�tkowego? {4579}{4639}W�a�nie takie przypadki zmuszaj� ludzi do ponownego zastanowienia si�|nad tak zwanymi "zwyk�ymi przypadkami", mo�e s� czym� wi�cej? {4747}{4807}Co je�eli by�by� w stanie na nie wp�yn��? {4819}{4879}Daj spok�j, czy ty s�yszysz co m�wisz? Niedorzeczne {4891}{4951}M�wisz, �e powinni�my mie� to na uwadze ca�y czas? {4963}{5023}To jest dok�adnie to co chcia�em powiedzie�! Dok�adnie! {5083}{5143}I jest to jedynym sposobem �eby prze�y� {5179}{5239}To spogl�da� poza widzialny �wiat, poniewa� nikt nie ucieknie przed �mierci� {5323}{5383}I mo�e dzi� to w�a�nie ty zginiesz? {5682}{5742}No dobrze, zadzwoni� do Ciebie {5754}{5814}Kimberly masz wszystko? Karty kredytowe, kom�rk�... {5826}{5886}Tato, to Daytona a nie Somalia {5922}{5982}flary ratunkowe, opalacz... {5994}{6054}Prezerwatywy, bicze i �a�cuchy...|Tylko �artowa�am panie Corman, b�d� na ni� uwa�a� {6162}{6222}O tak, teraz to ju� zupe�nie si� nie b�d� martwi�, dzi�ki {6330}{6390}Czy mo�emy ju� jecha� po rivierowc-�w? Jestem tak napalona {6521}{6581}Zadzwonie {6593}{6653}Bicze i �a�cuchy? Te� pomys� {6665}{6725}Cokolwiek chcesz niegrzeczna dziewczynko {7313}{7373}STOP {7504}{7548}Uwazaj! {7552}{7612}Wyluzuj Kim, jedziesz po raz pierwszy? {7624}{7684}Sorry... {7696}{7756}O m�j bo�e... {7768}{7828}Pieprzony dziwak {7864}{7924}Dano, czy nie powinni�my pom�c Twojej mamie? {7936}{7996}Zabawne, bardzo zabawne... {8008}{8099}Zapomnij o trawie|Jak sobie chcesz {8104}{8147}Wiec co b�dziemy tam robi�? {8152}{8212}O stary, wyrwiemy mn�stwo lasek, popijemy, wypalimy to g�wno, b�dzie wyr�bista impreza na pla�y {8631}{8691}o 20:00 odb�dzie si� uroczysto�� upami�tniaj�ca katastrof� lotnicz� lotu 180 {8823}{8883}"Highway To Hell" {9351}{9442}S�ucham? Cze�� Kim tu tata|- A to ty, co s�ycha�? {9447}{9506}Z samochodu wycieka p�yn, zajmij si� tym jak najszybciej {9518}{9578}Ok, ja... |- Zr�b to jak najszybciej, rozumiesz? {9758}{9818}Dobrze zajm� si� tym p�niej. Kocham ci� {9878}{9938}Stary co ty robisz?| - Trzeba by�o patrze� na te cycki! {9974}{10034}Nie widzialem| - Nie widzia�e�? Szkoda, zobaczysz dopiero w kinie {10166}{10226}Cholera, gliny!|Zjed� na lewy, teraz! {10501}{10561}Wyrzu� to, powa�nie wyrzu� to! {10621}{10681}Poczekaj|- Wyrzu� to! {10765}{10825}Cze��, tu Kat, czy...|Co do diaska! {10861}{10921}Nie, nie do Ciebie {11269}{11329}Powinni�my chyba sprawdzi� samoch�d, bo...| - Kim. Wszystko jest w porz�dku, bryka, tatko i ty {12228}{12288}Popatrz na tego go�cia {12300}{12360}Pije piwo {12420}{12480}Prawdziwa odpowiedzialno�� {13283}{13343}S�yszales o warstwie ozonowej dupku? {14362}{14422}Czego! Moje pasy?|No Spr�buj mnie zgarn�� kurwo! {17502}{17562}Wyciagnijcie mnie! {17886}{17946}Wyluzuj Kim, jedziesz po raz pierwszy? {18342}{18402}Dano, czy nie powinni�my pomoc Twojej mamie? {18509}{18553}O m�j bo�e!|- Co? {18557}{18617}B�dzie wielki wypadek|zginiemy... w�a�nie to widzia�am {18629}{18689}Dobra, zmiana, ja prowadz� {18701}{18761}Nie, m�wi� na powa�nie|Kim co si� dzieje? {18797}{18857}Co robisz?| ...o 20:00 odb�dzie si� uroczysto�� upami�tniaj�ca katastrof� lotnicza lotu 180... {19037}{19097}"Highway To Hell" {19181}{19241}Kimberly przera�asz mnie {19301}{19361}Powinni�my jecha� Kim {19540}{19600}Oszalalas? Co ty do diabla robisz?|- Co ty do kurwy robisz? {19660}{19720}Ciekawe z czym tamci, zapewnie wzorowi obywate, maja problem? {19852}{19895}Poprostu jeste� zm�czona {19900}{19960}Kurka wodna, psia kostka, musimy jecha� {19996}{20056}O m�j bo�e|wiesz ile mam przy sobie trawy? {20068}{20128}Spokojnie, zamknij si�, wyluzuj {20308}{20368}W mord� je�a, id� do pierdla, do pierdla {20691}{20775}Co tu si� dzieje?|- B�dzie wielki wypadek, widzia�am {20835}{20895}Cia�a wsz�dzie porozrzucane {20907}{20967}To si� sta�o {21003}{21063}Poprosze pani� o wyj�cie z samochodu {21315}{21375}Z drogi! {21387}{21447}Twoja mamusia te� jest g�odna {22130}{22190}Przepraszam, czy mo�na objecha�, mam wa�n� przesy�k�...|- Prosz� wsi��� do samochodu, teraz... {22489}{22549}To ta! To ta ci�ar�wka pozabija wszystkich {22609}{22669}Musi j� pan zatrzyma�|- Mowilem pani, prosz� si� uspokoi� {22681}{22741}Co, dlaczego mnie nie s�uchasz? {22825}{22885}O m�j bo�e... {23041}{23101}Tu jednostka 14, wzywam karetki i wsparcie dla... {23185}{23245}Kimberly co si� dzieje? {23856}{23916}Nie! {24336}{24396}Szefie, ta dziewczyna ca�kowicie sfiksowa�a|Jest przera�ona {24432}{24491}Wystraszona? Ci ludzie to najwi�ksi szcz�ciarze {24551}{24611}Na przyk�ad ten go�ciu Evan Lewis... {24623}{24683}A dzisiaj jaka� lunatyczka blokuje ulice i unika najgorszego od lat wypadku|Ja powinienem skar�y� si� na taki brak szcz�cia {24791}{24851}Id� przypilnowa� reszt�, ja pogadam z Lewisem|- O przepraszam, nie by�o czasu �eby... - Musz�... {24935}{24995}Staramy si� zrobi� co mo�emy, nied�ugo was pu�cimy {25247}{25307}S�uchaj wiem, �e ju� przechodzi�a� przez to z detektywami, ale powiedz mi co si� sta�o {25486}{25546}To tak jakbym tam by�a {25606}{25666}Wiedzialam, �e stanie si� co� z�ego zanim si� to sta�o {25750}{25810}Z�ego, tak jakby...|- Jakby co? {25918}{25978}Wiem ze to zabrzmi g�upio, ale...|Wszyscy s�yszeli�cie o locie 180. Liceali�ci, kt�rzy wysiedli z samolotu {26110}{26170}To si� sta�o dok�adnie rok temu {26230}{26290}A moje przeczucie by�o takie jak wtedy Suliego {26350}{26393}O czym Ty m�wisz? {26398}{26458}Daj spok�j, na pewno znasz t� historie jak Suli wy�ni� katastrof� samolotu|Dlatego wyszed� z niego i wzi�� z sob� wszystkich kumpli, {26589}{26649}A samolot wybuch� dok�adnie tak jak w jego �nie {26661}{26721}A wiesz co by�o p�niej? {26757}{26817}Wszystko wydawa�o si� by� w porz�dku,|dop�ki ocalali nie zacz�li gin�� jeden po drugim {26949}{27009}Jak jeste� naznaczony to ju� jeste� naznaczony, prawda? {27045}{27105}Niektorzy nawet m�wili, ze �mier� osobi�cie polowa�a na nich wed�ug listy {27213}{27273}A� wszyscy byli martwi {27500}{27560}Wtedy prze�y�a jedna osoba {27572}{27632}Clear Rivers jest w szpitalu psychiatrycznym w Stony Brook (NY) {27812}{27872}Chcesz �ebym uwierzy�a, �e to prawda {27932}{27992}Nawet nie wiem co oni tu robi� {28028}{28088}Czego ode mnie chcesz? {28100}{28160}Nie by�o nam pisane zatrzyma� si�, powinni�my wszyscy zgin�� w tym wypadku {28196}{28256}Co oznacza ze �mier� na nas poluje? {28268}{28328}Taa, oczywi�cie {28412}{28472}Ja st�d spadam, nie mam czasu na te bzdury {28891}{28951}Jeste� ca�a? Nic Ci nie zrobili?|- Przepraszam {28987}{29047}Wszyscy wyj�� i nie musicie mi dziekowac za po�wiecony wam czas,|cho� musicie wiedzie� ze go zmarnowaliscie {29538}{29598}Czy mog� o co� spyta�? {29610}{29654}O cokolwiek {29658}{29718}Czy mama kiedykolwiek mia�a takie przeczucia, jak ja w tym filmie? {29826}{29886}Co masz na my�li? {29946}{30006}Jakie� wizje, przewidzenia {30066}{30126}Jeste� pewna, �e z tob� wszystko...|- Wiem, ze to brzmi niedorzecznie, ale naprawd� martwi� si� o innych {30306}{30366}Mam naprawd� z�e przeczucie {30426}{30485}To si� dopiero zaczyna {33303}{33363}Cze�� Evan, tu Toni {33375}{33418}Przepraszam, �e nie dzwoni�am... {33423}{33482}Wiesz s�ysza�am o twojej wygranej na loterii|zajebista sprawa, zadzwo� {33590}{33650}Czesc Evan, tu Miki, pami�tasz zesz�oroczn� imprez� u Taki'ego {33758}{33818}My�lalam o Tobie, chce Ci tylko pogratulowa�, {33830}{33890}Zadzwon 555-0-123, cze�� {33998}{34058}Ma�y skurczybyk, do diaska {34142}{3420...
harnasiontko