{1}{90}movie info: DIVX 704x544 29.97fps 802.9 MB {192}{260} Panda! Papanda! Kopanda! |(Panda! Tata Panda! Ma³a Panda!) {260}{287} (Panda! Tata Panda! Ma³a Panda!) {287}{356} Panda! Papanda! Kopanda! |(Panda! Tata Panda! Ma³a Panda!) {378}{447} Panda! Papanda! Kopanda! {471}{545} Panda! Papanda! Kopanda! {744}{827} Mama, mama {845}{926} Ma³a, ma³a mama {931}{1021} Tata, tata {1021}{1108} Wielki, wielki tata {1130}{1300} Stańmy do góry nogami| Zamiejmy siź {1316}{1536} Bo jestemy razem we trójkź |i jest zabawnie {1603}{1675} Panda! Papanda! Kopanda! {1699}{1768} Panda! Papanda! Kopanda! {1793}{1860} Panda! Papanda! Kopanda! {1882}{1953} Panda! Papanda! Kopanda! {2156}{2239} Mama, mama {2259}{2333} Mama z kwiatami {2343}{2434} Tata, tata {2447}{2523} Tata z fajk¹ {2539}{2717} Pogadajmy z malutkimi, |chichocz¹cymi mrówkami {2717}{2939} Bo my æyjemy i bawimy siź miej¹c {3014}{3086} Panda! Papanda! Kopanda! {3108}{3180} Panda! Papanda! Kopanda! {3204}{3277} Panda! Papanda! Kopanda! {3297}{3367} Panda! Papanda! Kopanda! {3389}{3460} Panda! Papanda! Kopanda! {3481}{3550} Panda! Papanda! Kopanda! {3579}{3725} Rodzina pand {3784}{3954} Napisy: Franek Huta |Korekta: Boska Monisia {4066}{4115} Popiesz siź babciu! {4127}{4183} Nadjeædæa poci¹g {4183}{4224} Idź, Idź. {4292}{4350} Proszź, to jest twój bilet do Nagasaki. {4350}{4410} A to twoje obento. |(obento - drugie niadanie) {4410}{4479} Tylko nie wpakuj siź w tarapaty. {4479}{4598} Naprawdź mam nadziejź, |æe poradzisz sobie bźd¹c sama, Mimiko. {4598}{4638} Ja? {4638}{4665} Bździe dobrze. {4665}{4743} W kaædym razie mam szko³ź, wiźc nie ma innego wyjcia. {5060}{5089} Nie {5089}{5156} Nie mogź jechaę. {5164}{5232} Owszem, naboæeństwo æa³obne dziadka jest waæne, {5232}{5324} ale po prostu nie mogź ciź zostawię samej. {5324}{5412} Oh! Babciu! Ale ty strachliwa! {5412}{5455} Musisz wsiadaę! {5455}{5532} Nie martw siź. Bźdź codziennie pisaę listy. {5532}{5566} Dobrze? {5596}{5629} Proszź. {5703}{5777} Do zobaczenia! {5800}{5892} Mimiko, nie zapomnij do mnie pisaę codziennie! {5975}{6044} Nie martw siź, nic mi siź nie stanie! {6058}{6097} Widzisz? {6507}{6548} Witaj Mimi-chan. {6548}{6585} Gdzie twoja babcia? {6585}{6625} W³anie wyjecha³a. {6625}{6747} Hmm... Poproszź kilka jab³ek, cebul i ziemniaków. {6747}{6769} Oczywicie. {6837}{6933} To znaczy, æe od dzisiaj bździesz mieszka³a sama. {6933}{6969} Æaden problem. {6969}{7103} Umiem gotowaę, sprz¹taę i praę! {7137}{7189} Jaka dobra dziewczynka. {7189}{7274} Mimi-chan nie ma ojca ani matki, {7274}{7322} ale nie wydaje siź samotna. {7355}{7469} Nie przestraszysz siź i nie rozp³aczesz | jak bździesz sama w nocy? {7469}{7519} Nic mi nie bździe. {7519}{7554} Jak zobaczź ducha to... {7554}{7603} Buch-puch! {7603}{7696} Pobijź go i zrobiź z niego mojego s³uæ¹cego. {7730}{7809} Na pewno nie brak ci energii, Mimi-chan. {7811}{7958} Proszź, to dla ciebie. {7958}{7994} Dziźkujź! {8025}{8082} Jaka dobra dziewczynka. {8082}{8213} Teraz to ona opiekuje siź babci¹. {8355}{8442} Mimi-chan, s³ysza³em æe zosta³a sama na jaki czas. {8466}{8513} To nie dobrze. {8513}{8569} A co jeli napadnie ciź w³amywacz? {8569}{8617} Oh, by³oby wietnie! {8617}{8698} Jeszcze nigdy nie widzia³am w³amywacza. {8698}{8742} Tu mnie masz. {9690}{9748} Hmm... To dziwne. {9748}{9840} Nie by³o tego gdy wychodzi³am. {9840}{9907} Moæe to w³amywacz?! {10149}{10250} Kto tu na pewno by³ podczas mojej nieobecnoci. {10250}{10328} Jestem pewna æe to wiadro by³o na swoim miejscu. {10340}{10370} O jejku!!! {10582}{10664} Och! Jaka liczna pluszowa panda! {11645}{11728} Na pewno zostaniemy przyjació³mi. {11774}{11878} Jejku, moim pierwszym gociem jest panda! {12833}{12884} Proszź, wejd. {12962}{13069} Zaczekaj chwilź, zrobiź co do picia. {13203}{13241} I w górź... {13407}{13443} Proszź. {13671}{13732} Jaki uroczy sposób picia! {14087}{14125} Tatu! {14253}{14287} Tato! {14287}{14332} Nikogo nie widzź. {14355}{14398} O, kto przyszed³. {14398}{14444} Zaczekaj chwilkź. {14478}{14513} Proszź! {14555}{14628} Dziźkujź. {14637}{14693} Jaki wspania³y dom. {14693}{14743} Pogoda teæ jest wspania³a. {14743}{14823} A szczególnie ten bambusowy gaj jest wspania³y. {14888}{15053} Przyszed³em zobaczyę czy mój syn tutaj jest. {15076}{15130} O, tak jak myla³em. {15166}{15226} Wiźc pan jest ojcem pandy! {15226}{15258} Proszź weję! {15276}{15335} W³anie zrobi³am napoje. {15335}{15429} Proszź, nie k³opocz siź. {15492}{15610} Chyba to krzes³o nie by³o odpowiednie. {15713}{15833} To siedzenie bździe w sam raz. {15938}{16019} Teraz to jest wspania³e siedzenie. {16019}{16100} Kuchnia teæ jest wspania³a. {16100}{16193} A szczególnie ten bambusowy gaj jest wspania³y. {16294}{16327} A w³anie! {16327}{16449} Powinienem siź przywitaę z twoimi rodzicami. {16484}{16528} Nie ma takiej potrzeby. {16528}{16617} Dlatego, æe ja nie mam rodziców. {16617}{16669} Co?! {16669}{16731} Nie masz taty?! {16768}{16818} Tak nie moæe byę! {16818}{16865} Ale nic mi nie jest. {16865}{16923} Umiem sama o siebie zadbaę. {16923}{16962} Nie, nie. {16962}{17097} Rodzice musz¹ byę, |æeby wychowywaę dzieci. {17197}{17335} Tak jak trzeba bambusowego gaju, |æeby bambusowe pźdy mog³y rosn¹ę. {17335}{17431} Pewnie by³o by lepiej ich mieę. {17479}{17547} Jaki wspania³y bambusowy gaj. {17583}{17611} Wiem! {17611}{17690} Móg³bym zostaę twoim ojcem. {17690}{17731} He?! {17767}{17849} Ojcu trudno staę siź matk¹. {17849}{17930} Ale ³atwo staę siź ojcem. {17930}{17964} Nic dodaę, nic uj¹ę. {17994}{18056} Juæ jestem ojcem. {18056}{18170} Wiźc nic mi nie zaszkodzi znów nim zostaę. {18504}{18589} Chcia³abym mieę chociaæby tylko ojca. {18618}{18702} Panie Panda! B¹d moim ojcem. {18778}{18884} Z kolei ja mogź byę mam¹ Pan-chan. {18884}{18926} Dobrze? {18926}{19028} I wszyscy bździemy mieszkaę w tym domu. {19055}{19095} O, jejku! O, jejku! {19095}{19132} Mamusia! Mamusia! {19132}{19164} O, jejku! O, jejku! {19164}{19206} Mamusia! Mamusia! {19206}{19234} Mama! {19339}{19395} To mi³o z twojej strony. {19419}{19544} Pan zawsze chcia³ mieę mamź. {19544}{19571} Tato! {19571}{19595} Tak? {19625}{19710} Tatusiowie nosz¹ kapelusze, wiesz? {19764}{19845} I tatusiowie czytaj¹ gazetź w pokoju. {19845}{19930} I pal¹ fajkź. {20215}{20318} Dziźkujź. {20329}{20374} Bardzo proszź. {20424}{20475} Tatusiowie... {20502}{20541} Tatusiowie... {20580}{20656} Tatusiowie teæ przytulaj¹... {20818}{20842} Dobrze. {20844}{20882} Tato! {20977}{20997} Tato! {21001}{21066} Tak, panienko? {21078}{21142} To trochź dziwnie brzmi |gdy nazywasz mnie panienk¹. {21142}{21188} Mów mi Mimiko. {21188}{21251} Hź? {21278}{21318} Mimiko. {21318}{21371} Tata. {21371}{21422} Mama. {21450}{21499} Co tam, Pan-chan? {21499}{21548} Mama jest przy tobie. {21588}{21638} Czy to nie wspania³e? {21638}{21683} Na prawdź jest. {21701}{21770} Ale szczególnie ten bambusowy gaj jest wspania³y. {21813}{21862} Bambusowy gaj? {21862}{21915} Ah, tak! {22128}{22205} Jaki wspania³y bambusowy gaj. {22264}{22315} Tak, proszź. {22386}{22454} Miodzio! {22454}{22511} Ja teæ chcź. {22795}{22850} Wspania³e! {22977}{23014} Smaczne? {23354}{23384} Jak fajnie! {23409}{23513} To najszczźliwszy dzień w moim æyciu. {23880}{23963} Staę do góry nogami, |gdy jest siź szczźliwym... {23964}{24049} To naprawdź zabawne. {24366}{24451} Droga Babciu. Jak siź czujesz? {24451}{24537} Ja siź czujź wietnie. {24537}{24627} Poniewaæ wydarzy³o siź co wspania³ego. {24627}{24718} Zdoby³am tatusia. {24718}{24798} Mam teæ dziecko. {24798}{24908} Teraz tata czyta ksi¹ækź do góry nogami... {24908}{24978} ...i je bambusa. {24978}{25042} Pan-chan zasn¹³. {25042}{25148} Bźdź musia³a przygotowaę mu ³óæko. {25148}{25226} Niestety muszź juæ kończyę. {25226}{25384} Bycie mam¹ jest cudowne, |ale niesie ze sob¹ duæo obowi¹zków. {25384}{25449} Dbaj o siebie. {25449}{25521} Babciu. {25521}{25620} Twoja wnuczka, Mimiko. {26340}{26380} Pan-chan! {26380}{26480} niadanie juæ prawie gotowe |wiźc nie odchod zbyt daleko. {26480}{26513} Tato, wstawaj. {26513}{26588} Popiesz siź bo siź spónisz do pracy. {26621}{26653} Do pracy? {26653}{26705} He? {27092}{27125} Zjadajcie! {27257}{27289} Niech bździe. {27345}{27373} Auę! {27489}{27557} Tato, tu jest twoje obento. {27626}{27673} A to twoje. {27673}{27733} Obento! Obento! {27735}{27798} Ah! Twój kapelusz, tato! {27908}{27926} Proszź. {27997}{28021} He? {28113}{28161} Japoński, matematyka... {28161}{28230} Kiedy mówi³a "Tata musi ię do pracy"... {28230}{28307} ...mówi³a o mnie? {28307}{28327} Oczywicie. {28327}{28410} Tatusiowie chodz¹ do pracy kaædego ranka. {28398}{28481} Tato! {28481}{28532} Teæ chcź ię do pracy. {28532}{28572} Praca! Praca! {28572}{28642} Tata idzie do pracy...? {28701}{28731} Praca...? {28793}{28821} Ah tak! {28821}{28876} Jak mog³am zapomnieę. {28876}{28947} Dzisiaj jest dzień wolny! {28947}{28982} Jestem tego pewna! {28994}{29061} Tak, to prawda. {29061}{29128} Zawsze jest dzień wolny. {29128}{29236} Dlatego nie muszź chodzię do pracy. {29238}{29276} Dzień wolny! {29276}{29311} Chodmy! Chodmy! {29311}{29350} Chodmy na spacer! {29350}{29384} Nie moæemy. {29384}{29427} Muszź ię do szko³y. {29427}{29459} Nie! {29459}{29506} Ja teæ chcź ię do szko³y! {29506}{29588} Nie b¹d taki, bo dam ci klapsa. {29588}{29673} Nie chce dostaę klapsa. {29673}{29724} B¹d dobrym ch³opcem. {29794}{29841} Wychodzź! {29841}{29898} Mi³ego dnia! {30208}{30280} Pan-chan, ledzi³e mnie? {30343}{30374} Nie moæesz ię! {30376}{30417} Wracaj do domu! {30769}{30854} Nie wpuszcz¹ ciź do szko³y. {30854}{30891} Nie moæesz ię! {30960}{31041} O jejku! Zaraz dzwonek! {31084}{31130} O rany! {31148...
Cafer