===================================================================================
King’s Bounty
http://www.kings-bounty.com/eng/
Plik Readme
8 kwietnia 2010 r.
Dziękujemy za zakup gry King’s Bounty.
Ten plik zawiera najświeższe informacje, które nie trafiły do instrukcji, wskazówki odnośnie poprawienia wydajności gry oraz sugestie użyteczne w przypadku pojawienia się problemów.
SPIS TREŚCI
1. Wymagania systemowe
2. Instalacja
3. Wskazówki dotyczące poprawienia wydajności gry
4. Znane problemy
5. Rozwiązywanie problemów
6. Uwagi odnośnie kompatybilności
7. Autorzy
System operacyjny: Windows XP / Vista 32-bit
Procesor: Intel Pentium 4 2.6 GHz lub Athlon 64 +2800 (zaleca się Intel Pentium 4 3.0 GHz lub Athlon 64 +3200)
Karta graficzna: NVIDIA GeForce 6800 256MB lub ATI Radeon X800 256MB lub lepsza (zaleca się kartę NVIDIA GeForce 7900 512MB lub ATI Radeon X1900 512MB lub lepszą)
Karta dźwiękowa: Zgodna z bibliotekami DirectX w wersji 9.0c
Pamięć RAM: 1 GB dla systemu XP lub 2 GB dla systemuVista (2GB zalecane)
Wolne miejsce na dysku twardym: 5.5 GB
Napęd DVD: Prędkość 4X lub szybsza (czytający płyty dwuwarstwowe)
DirectX: Biblioteki w wersji 9.0c (umieszczone na płycie) lub nowsze
Sterowanie: Klawiatura i mysz
Po włożeniu do napędu DVD płyty z grą “King’s Bounty™: Legenda” instalacja rozpocznie się automatycznie. W menu autoodtwarzania kliknij opcję Instaluj, a kreator pomoże ci wykonać wszystkie niezbędne czynności. Jeśli funkcja autoodtwarzania w twoim napędzie została wyłączona, kliknij ikonę programu autorun.exe, znajdującą się na płycie instalacyjnej. Po zainstalowaniu gry możesz ją uruchomić, klikając skrót umieszczony na pulpicie. Możesz również skorzystać ze skrótów w menu Start.
- Do poprawnego działania gra wymaga zainstalowania bibliotek DirectX, datowanych na październik 2007 r. lub późniejszych. Na płycie znajduje się wersja z marca 2008 r. Podczas instalacji DirectX(R) sprawdzi wersję zainstalowaną na twoim komputerze i dokona aktualizacji, o ile ta będzie konieczna.
- Aby gra działała poprawnie, zainstaluj najnowsze sterowniki do swojej karty dźwiękowej.
Instrukcja dołączona do gry wymaga programu Adobe Acrobat Reader, który również znajduje się na płycie DVD.
I. Podczas grania na komputerze z monitorem LCD zalecane jest włączenie synchronizacji pionowej oraz korzystanie z natywnej rozdzielczości ekranu.
II. Jeśli posiadasz kartę graficzną z niewielką ilością pamięci, zmniejsz jakość tekstur na „normalną” lub „niską”. Wyłącz również opcję wygadzania krawędzi (anti-aliasingu).
III. Zmniejszenie zasięgu pola widzenia pozwala uzyskać znaczny przyrost wydajności na niektórych komputerach, nie spełniających zalecanych wymagań systemowych.
IV. Upewnij się, że twój system operacyjny (Windows™) posiada zainstalowane najnowsze aktualizacje z centrum pobierania firmy Microsoft (dodatki Service Pack, sterowniki, itd.).
V. Sprawdź czy podzespoły twojego komputera (karta graficzna, dźwiękowa, płyta główna, itd.) korzystają z najnowszych sterowników, pobranych z witryn sieciowych producentów.
VI. Wymagania odnośnie pamięci RAM można znacznie zmniejszyć, ustawiając wartości „1” dla poniższych parametrów w pliku „game.ini”:
setf ~in_mem_maps 2
setf ~in_mem_arenas 2
Spowoduje to jednak wydłużenie czasu doczytywania poziomów i obszarów podczas rozgrywki.
VII. Wymagania odnośnie pamięci karty graficznej można znacznie zmniejszyć, ustawiając wartość „1” dla poniższego parametru w pliku „game.ini”:
setf ~streaming 0
W takim wypadku szczegółowe tekstury krajobrazu zostaną wczytane zależnie od potrzeb, a nie zaraz po pojawieniu się danego obszaru.
VIII. Aby uruchomić grę na dwóch monitorach, należy ustawić wartość „1” dla poniższego parametru w pliku „game.ini”: setf ~r_use_adapter 0
Obraz:
- Gra może się nie uruchomić lub będzie wyświetlana nieprawidłowo, jeśli twoja karta graficzna nie obsługuje cieniowania pikseli w wersji 2.x lub nowszej. Przejdź do rozdziału Uwagi odnośnie kompatybilności, aby przejrzeć listę obsługiwanych kart graficznych.
- Wybranie przyspieszonej animacji podczas walki może powodować niewielką rozbieżność pomiędzy odtwarzanym dźwiękiem, a efektami specjalnymi.
- Jeśli podczas uruchamiania gry na komputerze wyposażonym w kartę graficzną z serii ATI 2xxx występuje znaczne przeciążenie systemu, zalecamy zmianę rozdzielczości ekranu za pomocą menu Opcji.
I. Błąd podczas kopiowania składników
Taki komunikat może się pojawić podczas instalacji gry. Prawdopodobnie zakupiona płyta DVD jest uszkodzona, zabrudzona lub zarysowana, ewentualnie twój napęd optyczny nie obsługuje takiego formatu. Spróbuj uruchomić instalator na innym systemie, aby upewnić się czy płyta jest odczytywana prawidłowo. Jeśli nośnik rzeczywiście jest brudny lub uszkodzony, postępuj zgodnie z instrukcjami, zawartymi w punkcie „Błąd dostępu do płyty DVD-ROM”.
II. „Brak pamięci wirtualnej”
Jeśli na ekranie pojawi się taki komunikat oznacza to, że musisz zwolnić więcej miejsca na dysku, aby dokończyć instalację. Program instaluje pliki na dysku C, nawet jeśli katalog z grą został utworzony na innym dysku lub partycji. Dzieje się tak dlatego, że program InnoSetup wymaga zapisania informacji o usuwaniu plików na dysku C. Stąd komunikat o braku pamięci wirtualnej, pojawiający się nawet wtedy, gdy w katalogu instalacyjnym jest mnóstwo miejsca. W takim wypadku przed instalacją zwolnij co najmniej 50 mb pamięci na dysku C. Jeśli potrzebujesz pomocy przy tej czynności, skontaktuj się z dostawcą swojego systemu.
III. Błąd karty graficznej
Taka wiadomość może się pojawić, gdy próbujesz uruchomić grę. Oznacza to, że twoja karta graficzna nie jest obsługiwana. Sprawdź czy twój komputer spełnia minimalne wymagania systemowe i spróbuj zainstalować najnowsze sterowniki do karty graficznej.
IV. Błąd dostępu do płyty DVD-ROM
Taki komunikat może się wyświetlić z kilku powodów, przedstawionych poniżej:
- Płyta DVD jest brudna lub zarysowana.
- Napęd DVD-ROM ma problem z odczytaniem płyty.
- Napęd DVD-ROM jest stary lub mocno wyeksploatowany.
- Napęd DVD-ROM może być nieprawidłowo zainstalowany w systemie Windows.
Najpierw sprawdź czy płyta DVD nie jest brudna, zarysowana lub poplamiona. Aby ją wyczyścić, przetrzyj powierzchnię miękką szmatką, zaczynając od środka, ruchem do zewnątrz. Jeśli płyta wygląda dobrze, spróbuj włożyć ją ponownie do napędu. Gdy problem się powtórzy, zobacz jak płyta zachowuje się w innym napędzie DVD.
V. Nie można uruchomić gry po jej zainstalowaniu
Jeśli masz problem z uruchomieniem gry po zakończeniu instalacji, spróbuj wykonać następujące czynności:
Wersja DVD:
- Uruchom komputer ponownie i dopiero wtedy kliknij na ikonę gry.
- Upewnij się, że płyta z grą znajduje się w napędzie DVD-ROM.
- Wyłącz wszystkie pozostałe programy, a zwłaszcza: Clean Sweep, oprogramowanie antywirusowe, aplikacje typu ZoneAlarm oraz programy do wypalania płyt DVD (np. Nero albo EZ CD Creator).
- Jeśli posiadasz więcej niż jeden napęd DVD, wypróbuj każdy z osobna.
- Jeśli posiadasz zainstalowany wirtualny napęd DVD, upewnij się, że jest wyłączony.
- Sprawdź czy w systemie zostały zainstalowane najnowsze sterowniki do twojego napędu optycznego (DVD-ROM). Ponadto upewnij się, że posiadasz najnowsze sterowniki do płyty głównej.
- Po uruchomieniu programu odczekaj chwilę na sprawdzenie płyty. Pierwsza tego typu operacja może potrwać ponad półtorej minuty. W tym czasie kursor myszy powinien przybrać kształt obracającej się płyty.
Zarówno wersja DVD jak i do pobrania:
- Upewnij się, że twój komputer spełnia minimalne wymagania.
- Sprawdź poprawność konfiguracji swojej zapory internetowej (przejdź do rozdziału XI tego dokumentu).
VI. Co mam zrobić, jeśli na moim komputerze wyświetla się tylko czarny ekran albo system się zawiesza?
Zanim spróbujesz jakichkolwiek innych środków, wciśnij klawisz Esc. Gdy to nic nie da, naciśnij kombinację Ctrl-Alt-Del, kliknij menadżera zadań. Następnie zaznacz proces „Kb.exe” i wybierz opcję Zakończ zadanie. Jeśli po wciśnięciu klawiszy nie pojawił się menadżer zadań, dwukrotnie naciśnij Enter, aby wrócić do systemu. Uruchom komputer ponownie i spróbuj teraz włączyć grę.
VII. Czy podczas grania w tle mogą działać inne programy?
Podczas testów zauważyliśmy, że nie jest to najlepszy pomysł. Jeśli w twoim systemie działa aktywny wygaszacz ekranu, wyłącz go przed rozpoczęciem zabawy. W przeciwnym wypadku możesz napotkać na problemy oraz przerwy w działaniu gry. Jeśli w tle działają inne programy, w tym skanery antywirusowe, podczas gry mogą wystąpić rozmaite problemy z obrazem, dźwiękiem lub brakiem pamięci.
Być może będzie trzeba wyłączyć lub zamknąć programy uruchamiające się wraz z systemem Windows. Niektóre z nich są widoczne w postaci ikon na pasku zadań. Każdą z nich możesz kliknąć PPM i wybrać opcję zamknięcia lub wyłączenia takiej aplikacji. Po następnym uruchomieniu komputera ikony pojawią się znowu i całą operację trzeba będzie powtórzyć. Jeśli nie możesz wyłączyć tych programów z poziomu paska zadań, przejdź do działu pomocy systemu Windows, aby dowiedzieć się o metodach usuwania skrótów i wyłączania aplikacji działających w tle.
VIII. Zarządzanie energią
Jeśli twój komputer korzysta z tej opcji, lepiej będzie ją wyłączyć. Aby dowiedzieć się jak to zrobić, zajrzyj do instrukcji dołączonej do twojego komputera lub skontaktuj się z producentem. W momencie, gdy opcja zarządzania energią jest włączona, mogą wystąpić następujące problemy:
- Po włączeniu trybu uśpienia gra może wyjść do pulpitu lub wystąpi krytyczny błąd i niebieski ekran. Po powrocie do trybu aktywnego kursor myszy może być niewidoczny.
- Monitor potrafi wyświetlić czarny ekran, gdy gracz spędzi dłuższy okres czasu w jednym menu.
IX. Prawa administratora
Niektóre czynności opisane w tym rozdziale mogą wymagać zmian ustawień systemu, np. w panelu monitora. Nie można ich wprowadzić, jeśli nie posiadasz praw administratora systemu. Część opcji może być oznaczona kolorem szarym i tym samym niedostępna.
Prawa administratora pozwalają użytkownikowi na modyfikację ustawień komputera, dostępu, plików czy kont użytkowników. Bez nich nie można dokonać aktualizacji bibliotek DirectX. Zanim dokonasz instalacji gry, zastanów się czy pozostali użytkownicy (np. nieletni) powinni otrzymać takie prawa i wynikające z nich możliwości. Nie potrzebujesz praw administratora, aby grać w samą grę.
X. Gra i konto użytkownika z ograniczeniami
Jeśli tylko gra została zainstalowana przez administratora komputera, każdy rodzaj konta z ograniczeniami pozwoli na jej uruchomienie.
XI. Uniwersalne skróty klawiszowe
Kilkukrotne wciśnięcie klawisza Alt, Ctrl lub Shift podczas gry może spowodować wyświetlenie okna dialogowego systemu Windows. Jest to funkcja klawiszy trwałych. Aby ją wyłączyć, zajrzyj do działu pomocy systemu Windows.
XII. Zapora internetowa
Jeśli zapora systemu Windows jest wyłączona:
- Upewnij się, że ...
Ellinore