00:01:50:Rozwój Strefy Cienia wymaga ewakuacji wszystkich mieszkańców 00:01:53:Bezpieczeństwo dzikich lokatorów nie może zostać zagwarantowane! 00:01:56:Rozwój Strefy Cienia wymaga ewakuacji wszystkich mieszkańców\Bezpieczeństwo dzikich lokatorów nie może zostać zagwarantowane! 00:02:01:Co robisz, Sara?! 00:02:04:Gdzie jest Kei i Komimasa?\Nie wiem?! 00:02:11:Nie mogę uwierzyć, że burzš Strefę Cienia\Mam doć tego miejsca Kei 00:02:16:Ucieknijmy!\Uciekajmy? 00:02:18:Możemy polecieć na Myce! 00:02:21:Jeżeli dostaniemy się do twojego brata, wszystko będzie w porzšdku\Mojego brat?\Zaczekaj! 00:02:38:I jak mylisz? 00:02:39:Wyglšda na to, że\zaraz majš odlecieć. 00:02:41:W porzšdku Kei, chodmy!\Dobrze! 00:02:48:Znalazłem\Kei, tutaj 00:02:53:O naprawdę?\Nie wiedziałem, że był tu na Taowajan? 00:02:59:Nie mogę się doczekać 00:03:01:Tylko się zdrzemniemy i obudzimy się na Myce 00:03:03:Mylisz, że to co pojawiło się także na Myce? 00:03:06:Nie wiem?\To po co mieliby go wzywać? 00:03:09:On jest w tym ekspertem 00:03:11:Ale Ekspert?\Słyszałem, że jest tylko jakim pomylonym, emerytowanym, starym piernikiem! 00:03:15:Cicho!\Jestem doktor Touka! 00:03:17:Czy to tutaj? 00:03:19:Doktor Touka?\Tak...to znaczy tak\Czekalimy na pana! 00:03:24:Mogę wzišć pana torbę!\Poradzę sobie! 00:03:26:Tak, proszę pana!\Oczywicie, proszę pana! 00:03:29:Zabierzcie mnie na pokład!\Tak, proszę pana! 00:03:32:Mam nadzieje, że podróż minie panu bezpiecznie 00:03:36:Nie musisz dogadzać staremu piernikowi\Bardzo dziękuję! 00:03:43:Co tu robicie? 00:03:46:Chod, zabieramy ten statek\Ty też starcze 00:03:50:Proszę nie skrzywdcie go! 00:03:52:Ten goć wyglšda na kogo ważnego\Dobrze się nim zaopiekuję 00:03:56:Jeli chcecie pieniędzy\obawiam się, że masz niewłaciwego starca! 00:03:59:Nie! 00:04:00:Jeżeli wpadniemy w jakie tarapaty, mogę ich tym wysadzić 00:04:05:Wzišłe swój? 00:04:07:Tak...ale zapomniałem amunicji 00:04:10:Jeste taki bezużyteczny! 00:04:13:Nie martw się Kei, zatroszczę się o nas obu 00:04:17:To będzie wspaniała przygoda 00:04:22:Musimy powiadomić administrację! 00:04:30:Jak długo będziemy czekać?\Cholerne urzędasy! 00:04:35:Wyglšda to dzi trochę dziwnie 00:04:37:Tak przypuszczam 00:04:43:Licencja numeruj 9799-5\Iria? 00:04:47:Tak?! 00:04:50:Potwierd to, proszę\Tak, proszę pana! 00:04:53:Potwierdzam 00:04:54:Powodzenia 00:04:56:Dzięki! 00:05:02:Cokolwiek to jest, wyglšda na ważne 00:05:05:Iria 00:05:06:Bob? 00:05:07:Zabierz mnie do terminalu 00:05:10:W porzšdku 00:05:18:Przydatny mały goć\Co nie! 00:05:20:Chcesz być jak on? 00:05:22:Nie, dziękuję 00:05:24:Czego się dowiedziałe Bob? 00:05:26:To jest napewno ważna sprawa 00:05:29:Doktor Touka został porwany? 00:05:31:Potwierdzam 00:05:32:Ale oni już wysłali zespół ratowniczy 00:05:34:Zlikwidowany 00:05:36:Zespół ratowniczy został wybity 00:05:38:Poczekaj chwlkę!\Kiedy to się stało? 00:05:42:Nie dawno\Nie przetrwali godziny 00:05:46:Wysłano dziesięciu ludzi\Nie ma z nimi żadnego kontaktu 00:05:49:Nie wylesz Irii do tego! 00:05:51:Wylę!\Daj spokój 00:05:54:To jej pierwsza sprawa!\W porzšdku 00:05:56:Nie, nie jest!\Mam złe przeczucie, co do tego 00:05:59:I zawsze mam rację! 00:06:01:Trzymaj się od tego z daleka\Dobrze 00:06:03:Zapłata jest dobra 00:06:04:Nie możesz wydać swojej nagrody zza grobu! 00:06:08:Dziesięciu facetów jest już martwych! 00:06:10:Nie proszę ciebie by poszedł 00:06:12:Ani trochę się nie zmieniłe, co Bob? 00:06:14:Fujikuro!\O co chodzi? 00:06:18:Mogę przeczytać dokładnie o czym myli, głono i wyranie 00:06:21:Po prostu się nie wtršcaj 00:06:23:Kłamca!\Nie obchodzi cię nagroda! 00:06:27:Chcesz tylko spotkać doktora Touka! 00:06:30:To jest misja ratunkowa 00:06:32:Zaczekaj\Nikt nic nie zrobi dopóki, kto mi nie\powie kim jest ten doktor Touka 00:06:38:Jest najlepszym ekspertem specjalizujšcym się w Zeiramach 00:06:43:Dlaczego ja?! 00:06:46:Czy to prawda, Bob? 00:06:47:On jest jedynym, który przeżył z pierwotnej grupy badawczej 00:06:51:Nierozumiem, dlaczego najdrobniejsze\wspomnienie o Zeiramie powoduje, że wariujecie! 00:06:56:Mylisz, że porywacze sš powišzani z Zeiramem? 00:06:59:Zaczekaj! 00:07:00:Prawdopodobnie nie Iria, tylko posłuchaj mojego planu 00:07:04:Jeli go uratuję, dowiem się wszystkiego co się da 00:07:07:Zaczekaj...!\Dokładnie\Dobrze 00:07:09:Fujikuro, podwieziesz mnie? 00:07:11:Hej... 00:07:13:NIe jestem Twoim szoferem! 00:07:49:Co to było?\Mój żołšdek burczy 00:07:58:Hej, co jest z Tobš?\Przynajmniej dotarlimy tu w jednym kawałku\Mimo, że mielimy kilka niespodzianek po drodze 00:08:07:Rozchmurz się dzieciaku!\Może Ci się poszczęci i wpadniesz na Irię 00:08:10:Możesz przestać!\Iria mnie nie obchodzi 00:08:19:Słuchaj, muszę ci co powiedzieć... 00:08:23:Hej, włanie wygralimy na loterii! 00:08:29:Komimasa!\Wszystko w porzšdku? 00:08:32:To nic 00:08:33:Ale spójrz na to miejsce!\To kuchnia! 00:08:36:Jedzenie!\Jedzenie! 00:08:43:Zła na dół i pomóż mi! 00:08:50:Zobacz, co znalazłem 00:08:53:Jest tam jakie jedzenie 00:09:00:Co to co robi? 00:09:02:"Analiza jednostki Zeiram" 00:09:06:Sš całkowicie wysuszone 00:09:08:Jest tam co co możemy sprzedać 00:09:10:Nie sšdzę abymy mieli z tego jaki pożytek 00:09:13:W końcu dostalimy się na Myce... 00:09:15:...i nadal nie mamy pieniędzy tylko puste żołšdki! 00:09:17:To jest beznadziejne 00:09:19:Słuchaj, muszę ci powiedzieć 00:09:20:Wymyliłem tę rzecz o moim bracie 00:09:23:Nie znam nikogo tu na Myce 00:09:26:Nie chciałem Cię zwodzić , mówišc, że naprawdę mam tu rodzinę\Przepraszam 00:09:31:Rozumiem cię 00:09:33:Martwisz się, że Twój brat pomyli, że jestem kolejnym\ulicznym gnojkiem, albo co 00:09:37:Nie martw się\Będę się zachowywał 00:09:42:Przelemy najpierw sensor\Rozumiesz? 00:09:44:A co, jeżeli go zauważš po drugiej stronie? 00:09:46:Włanie, dlatego czas będzie miał decydujšce znaczenie\Brama będzie otwarta przez 5 sekund 00:09:50:Sprawd wszystko przy pomocy sensora\i następnie wykorzystaj reszte czasu aby strzelać 00:09:54:Gdy zostanš unieruchomieni, przelij siebie wraz z Kreperem 00:09:57:Zalecam użyć w tej misji dwóch typów broni 00:10:00:Jestem gotowa 00:10:07:W porzšdku 00:10:17:Widzę\Naliczyłam 3 00:10:19:Nie mogę uwierzyć, że nawet nie zauważyli tranzytu 00:10:22:Przygotuj się, otwieram bramę\W porzšdku! 00:10:36:Co jest? 00:10:39:Nie wierzę! 00:10:40:Co?! 00:10:42:Chyba widziałam tam Grena? 00:10:44:Jeste pewna? 00:10:47:Mamy zarezerwowane trzy czasy przejcia\ Twój wybór 00:10:51:Idę, teraz 00:11:08:I... już! 00:11:12:Wyglšda na martwego\W porzšdku wycišgnij jego pienišdze 00:11:18:On jest bogaty!\Niele! 00:11:22:Co wy tu dzieciaki do diabła robicie? 00:11:25:Ach szkoda, dalej żyje 00:11:27:Nie stójcie tak!\Rozwišżcie mnie! 00:11:29:Nie mów tak do nas, dziadku! 00:11:32:Ma racje!\Rozwišzanie Ciebie będzie Cię wiele kosztowało 00:11:37:Ale już zabralicie moje pienišdze! 00:11:39:Znalelimy, to zanim się obudziłe\To jak bymy znaleli je na ulicy 00:11:44:To znaczy, że te pienišdze się nie liczš 00:11:47:Ma racje\Tak to jest 00:11:51:Masz co jeszcze wartociowego?\Jakie jedzenie albo... 00:11:54:Wy idioci!\Przestańcie gadać i rozwišżcie mnie! 00:12:02:I tak zatrzymamy Twój portfel 00:12:05:Co jest?\Te nie sš porywacze 00:12:07:Niech spojrzę 00:12:14:Gatunki nie znane\Nigdy nie widziane w systemie Myce 00:12:17:To zaczyna się komplikować\ I co z Grenem...? 00:12:28:To już pięciu\Wszyscy porywacze zostali zabici 00:12:33:Wszyscy majš rozprute klatki piersiowe przez ten sam typ broni 00:12:36:Torba?\Masz na myli tš czerwonš? 00:12:38:Dokładnie!\Gdzie jš widziałe?! 00:12:40:Ile jest dla ciebie warta?\Czy pienišdze to wszystko, o czym mylisz, ty mały gnoju?! 00:12:44:Wemiemy w zamian jedzenie\Jest dla ciebie ważna, tak? 00:12:47:Więc płać 00:12:49:Nie ważne\Sam jš znajdę 00:12:53:Wygrałe, dziadku! 00:12:59:Zespół ratowniczy 00:13:02:Nie jest dobrze 00:13:04:Ktokolwiek lub cokolwiek to zrobiło było nadludzkie 00:13:08:Powiedziałe to Bob 00:13:21:Nie za bardzo inteligentny, jeżeli ucieka w ten sposób 00:13:25:Co to?!\Mam odczyt 00:13:27:Co to jest? 00:13:29:Detektor Zeiram 00:13:30:Co to jest Zeiram? 00:13:32:Zeiram jest tym złym stworzeniem\które niedawno o mało nie zniszczoło Taowajan 00:13:36:Mówisz , ze to co jest tu z nami? 00:13:38:Słyszałe o Zeiramie? 00:13:40:Słyszałem!?\O mało nas nie zabiło na Taowajan 00:13:44:Oczywicie, teraz rozumiem\Wy biedne dzieci jestecie ze Strefy Cienia, czyż nie?\To nabiera teraz sensu 00:13:51:Nic nie nabierze sensu\Jeżeli ta rzecz znowu zacznie\Masz jakš broń, dziadku? 00:13:57:Niestety, nie mam\A sygnał staje się coraz silniejszy 00:14:00:To się zbliża! 00:14:08:Hej, to nie Zeiram! 00:14:10:Komimasa! 00:14:11:To nie może być Zeiram!\Ale jest! 00:14:24:Iria?! 00:14:25:To ty musiałe rozpruć tych facetów na częci swoimi pazurami 00:14:33:Iria! 00:14:34:Co wy dzieciaki tutaj robicie?! 00:14:37:Cholera, to było trochę za blisko! 00:14:40:Nadal mam odczyt 00:14:44:Doktor Touka, jak mniemam\To zaszczyt 00:14:47:Jestem łowca Iria\Zostałam wysłana, by cię uratować 00:14:50:Wrecie, doć długo ci to zajęło! 00:14:54:Przepraszam proszę pana 00:14:55:Nie przejmuj się nim\On cišgle na nas się wydziera 00:14:58:Zamknij mordę Ty mały mšdralo! 00:15:01:Oczywicie jestem wdzięczny, że ona jest tutaj! 00:15:04:Więc z wami wszystko w porzšdku? 00:15:06:Oczywicie, że tak!\Naprawde martwiła się o nas? 00:15:09:Chyba nie musiałam, skoro Jestecie tacy twardzi i wogóle 00:15:14:Nie bšd taka oziębła Iria\Kei naprawdę za Tobš tęsknił 00:15:17:Wcale nie Komimasa?! 00:15:19:Tak bardzo za Tobš tęsknił, że nawet wymylił tš głupiš\historię o bracie pracujšcym tu na Myce 00:15:24:Ty...
kropek_luna