{2227}{2278}505300, odbi�r. {2287}{2354}Czekaj w powietrzu do przybycia|si� naziemnych. {3086}{3138}Cel rozpoznany. {3138}{3215}Metoda Kontroli Ogranicze� numer 3:|Podnoszenie Piecz�ci. {3364}{3419}Prosz�, wejd�. {3512}{3572}Chcesz si� jeszcze napi�? {3810}{3894}Nawet w tej chwili,|chc� kl�kn�� przed tob�... {3896}{3944}i zosta� zdeptany przez|twoje stopy... {3946}{4042}Chcia�bym wychwala� ca�e twe pi�kno... {4081}{4133}Jednak, nawet nie jestem m�ody. {4196}{4234}Osobi�cie... {4237}{4337}wierz�, �e mia�em szcz�cie,|spotykaj�c ci� na tym przyj�ciu. {4337}{4460}To dlatego, �e czuj�, �e jeste�|jedyn�, z kt�r� mog� dzieli� moj� now� rado��. {4488}{4553}Nie potrzebne nam to k�amliwe �wiat�o. {4723}{4790}Znam twoje pi�kno bardzo dobrze. {4925}{4951}Dobrze pachnie... {5064}{5088}Kto to? {5090}{5116}Kto tam? {5133}{5176}Sytuacja C. {5179}{5232}Dop�ki cel jest ca�kiem spokojny... {5239}{5308}Podnie� piecz�� by umo�liwi�|u�ycie zdolno�ci... {5330}{5354}Kim jeste�? {5356}{5395}My�lisz, �e co to za miejsce? {5426}{5474}�owisko. {5481}{5514}C... co? {5639}{5682}C... czekaj! Czekaj! {5690}{5733}Odsu� si�, cz�owieku... {5737}{5802}Je�li nie chcesz sko�czy� jako ghoul. {6421}{6474}Wam... pir... {7039}{7102}Usuwanie ogranicze�, uko�czone. {7325}{7413}Rozkaz:01|Nieumar�y {7799}{7926}Pastor zosta� przydzielony do|wioski Cheders 12 czerwca. {7938}{8044}Miesi�c p�niej zacz�y si�|znikni�cia wie�niak�w. {8058}{8118}Wie�niacy i policja zbadali to... {8121}{8214}i przedwczoraj udali si� do ko�cio�a,|aresztowa� pastora... {8221}{8260}Ale wszyscy zgin�li. {8293}{8392}Londy�ski Departament Policji|wys�a� korpus D-11. {8428}{8521}Nasz elitarny korpus D-11|wys�a� tam oddzia�. {8533}{8603}W dniu przybycia,|po�owa oddzia�u straci�a �ycie. {8605}{8648}Zostali zaatakowani przez... {8651}{8696}martwych wie�niak�w i policjanta! {8782}{8811}Oni nie s� lud�mi. {8835}{8962}Ci, kt�rych krew zosta�a wyssana jako po�ywienie, zostaj� ludo�erczymi demonami... ghoulami. {8965}{8998}Wyznaczono miejsce wej�cia? {9010}{9075}Jednak, je�li to nie ludzie... {9082}{9195}Nie zamierzam bada� b��d�w Naczelnego Detektywa...|Nie mam takich uprawnie�. {9209}{9250}B��d? {9291}{9353}Co si� dzieje w Cheders? {9355}{9401}W ko�cu, to ty... {9403}{9490}Naczelny Detektywie Departamentu Policji|Londynu, powiniene� co� wiedzie�. {9490}{9554}Jak m�drze sprosta� sytuacji. {9557}{9670}Lub raczej wiedzie�, �e jedynym|rozwi�zaniem jest "to" i nic innego... {9677}{9746}Nie wiem, czy by�a jaka� przyczyna|czy nie, ale zapominanie... {9749}{9828}I pr�ba samodzielnego dzia�ania...|Wynik tego jest jasny. {9830}{9885}To nie tak, �e zapomnieli�my. {9888}{9936}Kr�lewski Protestancki Rycerzu. {9950}{9993}O Agencji Hellsing... {10027}{10058}Zapada zmrok. {10101}{10161}C�, sir Integral Hellsing... {10202}{10290}Moja agencja ju� dotar�a do Cheders. {10293}{10317}Ile oddzia��w? {10336}{10353}Jeden. {10365}{10391}Jeden?! {10789}{10835}Mi�a noc. {10988}{11072}W tak� noc pragn� krwi. {11477}{11511}Cheders... {11530}{11571}Nic nie m�w, Jack... {11573}{11621}Wkr�tce przyb�d� posi�ki. {11779}{11823}Zatrzymani w taki spos�b... {11825}{11849}Ja... {11868}{11923}Nie lubi� tego...|Takich rzeczy... {11962}{12005}Musz� by� silna... {12007}{12074}�eby Jack nie nazywa� mnie|wi�cej kotkiem... {12091}{12170}Wi�c nie b�d� wi�cej|p�aka�, podczas akcji. {12173}{12245}Przysi�gam tym razem...|Hej, Jack! {12489}{12518}Jack!|Przesta�! {12597}{12619}Do�� tego! {12741}{12762}Wszyscy... {12803}{12830}Wr�cili? {12837}{12870}Powinni by� martwi... {12901}{12925}Powinni by� martwi! {12961}{13007}Dlaczego?|Yuuji? {13029}{13127}Ja... Nawet, je�li jestem kotkiem,|nie b�d� p�aka�. {13467}{13532}Teraz i ja wybior� si� do Cheders. {13537}{13580}Wys�any �owca jest... {13582}{13640}najlepiej dobrany, do takiej sytuacji. {13642}{13709}Prosz� si� nie martwi�|i zostawi� to mnie. {14098}{14124}Ja... {14170}{14271}Nie tak mia�a wygl�da�|praca w D-11... {14498}{14532}Nie cz�owiek... {14630}{14652}Cz�owiek... {15484}{15544}To dobra noc, prawda Policjantko? {15589}{15642}Pragn� krwi... {15642}{15676}W tak� noc. {15886}{15927}Nie... Cz�owiek! {16074}{16131}Mo�esz strzela�, je�li to nie cz�owiek? {16795}{16829}Czy oszala�am? {16831}{16903}Dok�d biegn�?|W takim miejscu. {17531}{17582}Ten kto szuka odkupienia. {17596}{17666}Ko�ci� zawsze b�dzie mia� otwarte drzwi. {17862}{17888}Pastor? {17905}{17963}Ci�gle jeste� pi�kn�, m�od� dziewczyn�. {17965}{18023}Tak �ywa i ci�gle... {18025}{18090}Tak zaskoczona wys�a�cem piek�a... {18092}{18116}�a�osne. {18135}{18181}Jeste� pastorem? {18183}{18265}Pasterz m�odych owieczek.|Zgadza si�. {18286}{18337}Jestem... z misj�... {18366}{18445}Ta... ta wioska jest bardzo wa�na... {18471}{18493}Ale... {18493}{18531}Jeste� tylko... {18533}{18613}M�wisz o tych ghoulach na zewn�trz? {18634}{18653}Ghoule? {18665}{18747}Ich krew zosta�a wyssana przez wampira... {18747}{18895}Potrafi� jedynie pod��a� za jego|rozkazami, jako zwyk�e �ywe trupy... {18900}{18929}Wampir... {18941}{19068}Tak, wampiry nie pr�buj� robi�|ze wszystkich ludzi swoich braci. {19068}{19094}Na przyk�ad... {19289}{19320}Pu�� mnie... {19341}{19411}Nie zrobi� z ciebie �a�osnego ghoula. {19413}{19464}P�yn�cy w twoim ciele... {19466}{19560}Tak ciep�y i delikatny smak... {19651}{19675}Ty... {19675}{19730}Ja... b�d� strzela�... {19739}{19756}Twoja... {19780}{19826}G�owa.. zostanie przedziurawiona... {19838}{19869}Wszyscy b�d�... {19898}{19941}Ci�ko ci? {19943}{19991}Mog� da� ci rozkosz. {19994}{20027}Wieczn�... {20238}{20274}Wystarczy tego. {20293}{20320}�mieciu! {20348}{20382}Kim jeste�? {20399}{20449}Nazywam si� Alucard. {20454}{20528}Podlegam Specjalnej Agencji Hellsing. {20531}{20569}Z Dzia�u Sprz�tania �mieci. {20574}{20598}�mieci m�wisz? {20622}{20667}Specjalna Agencja? {20670}{20694}M�wisz powa�nie? {20701}{20725}Nie. {20725}{20811}Jeste� robakiem gorszym ni� �mieci. {20814}{20854}Co to za ubi�r? {20871}{20945}Nawet w karnawale nie widzia�em|takich g�upich przebra�. {20998}{21041}Co robisz? {21044}{21176}Ubierasz si� jak pastor, nie wiedz�c nawet|jaka to ha�ba. Jaka szmira ci� otacza... {21176}{21233}W porz�dku jest by� martwym?|B�kart! {21439}{21463}Kapitanie... {21480}{21564}S�abeusz, kt�ry tworzy ghoule|jako podw�adnych... {21564}{21658}Tch�rz, kt�ry nic nie potrafi|zrobi� sam, nawet rozwa�y�, co robi�... {21674}{21734}Dla takich jak ty, nie miejsca,|nawet w piekle! {21763}{21785}Zabijcie go! {22293}{22346}Mocny by� tylko w g�bie. {22945}{22967}Co? {23132}{23158}Czy to mo�liwe? {23168}{23223}Strzelanie to strata czasu! {23281}{23309}Ty te�? {23357}{23398}Je�li to zwyk�a bro�... {23401}{23439}Ghoule! Bierzcie go! {23693}{23724}Nie cz�owiek... {23775}{23871}Dlaczego? Ty? Jeste� takim|samym wampirem jak ja i pomimo to? {23909}{23988}Taki mierny wampir jak ty,|jest jak karaluch. {23990}{24055}Kiedy znajdziesz jednego,|jest ich tam ca�a masa. {24103}{24153}Nie mog� po prostu siedzie�|i patrze�. {24153}{24240}B�azen bez odrobiny godno�ci|wampirem! {24247}{24283}Znaj swoje miejsce! {24304}{24417}Dlatego w�a�nie ludzie u�ywaj� mnie. {24432}{24487}Nie ma co rozmawia�, z takim �mieciem. {24515}{24626}Wykonane ze stopionych srebrnych|krzy�y Katedry Lanchester... {24626}{24688}Wybuchowe, 13mm pociski! {24712}{24784}Spoczywaj bezpiecznie i id�|do nieba na zawsze. {24827}{24870}Tylko ona ocala�a. {24873}{24923}Taki ludzki pies nie strzeli,|prawda? {25115}{25180}Obaj jeste�my wampirami, racja? {25182}{25280}Cz�owiek w �aden spos�b|nie dor�wna wampirowi. {25283}{25379}Pom� mi uciec. {25436}{25474}Chcesz p�j�� ze mn�? {25484}{25506}Tak. {25527}{25582}S�uchaj! S�uchasz mnie? {25594}{25669}Strzel� przez twoj�|klatk� piersiow�. {25671}{25736}By trafi� serce tego|wampirzego �miecia. {25738}{25784}C... co?! {25846}{25894}Nie chcesz teraz umrze�? {25976}{26014}Przy��czysz si� do mnie? {26057}{26086}Hej, ty. {26098}{26141}Nie chc� ci� zmusza�. {26143}{26208}Wyb�r nale�y do ciebie. {26227}{26251}Odpowiedz mi! {26345}{26362}Tak. {27335}{27371}Alu... card... {27385}{27448}To tw�j wyb�r... {27450}{27474}Policjantko. {27685}{27747}Zwykle zamyka si� oczy|w takiej sytuacji. {28834}{28877}Zadanie wykonane. {28879}{28939}Cel zosta� zniszczony. {28961}{29018}Ograniczone podniesienie umiej�tno�ci|przez piecz�� zako�czone. {29037}{29116}D�ugo to trwa�o, jak na pojedy�czy cel. {29179}{29205}Wezwij karetk�. {29272}{29291}Nie. {29320}{29416}Chc�, �eby ta policjantka zosta�a|przeniesiona do Hellsing. {29584}{29620}Nie dzia�aj egoistycznie. {29656}{29725}To by� jej wyb�r. {29759}{29797}Agencja Hellsing wycofuje si�. {30157}{30193}To mi�a noc... {30217}{30234}Prawda? {30569}{30689}T�umaczenie Rafa� (galon3@wp.pl) {30690}{30710}poprawki waldig
aqq0220