00:00:49:Sub made by .5Lay|apes1205@poczta.onet.pl 00:01:35:To dziwne. 00:01:37:Miruka-sama zapami�ta�a co si� sta�o. 00:01:39:Mo�e to dlatego, �e straci�a swoj� magi�? 00:01:41:Magi�? 00:01:43:A czy naprawd� jak�� mia�a? 00:01:45:Ale Miruka-sama jest... 00:01:47:To prawda, �e dzieci mog� zna� magi�. 00:01:50:Tajemnicz� moc, kt�r� mo�esz mie�| jedynie gdy jeste� dzieckiem. 00:01:53:Ale to nie moc, kt�ra powstrzymuje wzrost. 00:01:54:Ale to nie moc, kt�ra powstrzymuje wzrost. 00:01:58:To raczej zdolno�� widzenia rzeczy,| kt�rych nie widz� doro�li... 00:02:01:Albo zdolno�� sprawiedliwego patrzenia na �wiat. 00:02:05:Wi�c czemu Miruka-sama nie ro�nie? 00:02:08:Mo�e chcesz troch� soku z kokosa? 00:02:10:Nie ukrywaj tego przede mn�! 00:02:13:~Chc� ci� spotka�, lecz nie mog�~|~Tak bardzo nie jestem pewna swoich uczu�~ 00:02:17:~Pow�d, dla kt�rego ta modlitwa ci� nie si�gnie...~ 00:02:21:~...musi le�e� w tym, �e co� straci�am~|| 00:02:24:~...musi le�e� w tym, �e co� straci�am~|[ Yami to Boushi To Hon no Tabibito ]|[ Ciemno��, Kapelusz i Podr�nicy przez Ksi��ki ] 00:02:27:|[ Yami to Boushi To Hon no Tabibito ]|[ Ciemno��, Kapelusz i Podr�nicy przez Ksi��ki ] 00:02:28:~Zawsze wierzy�am, �e te rzeczy zrzucone na ucznia...~ 00:02:31:~Zawsze wierzy�am, �e te rzeczy zrzucone na ucznia...~ 00:02:36:~...S� jedyn� istniej�c� prawd�~ 00:02:38:~...S� jedyn� istniej�c� prawd�~ 00:02:43:~Ten �wiat nie jest jedyny~ 00:02:47:~Je�li istnieje taki �wiat...~ 00:02:50:~...Kt�ry zna definicj� niesko�czono�ci...~ 00:02:54:~...B�dzie mi pokazywa�, w kt�r� stron� i��~ 00:02:56:~...B�dzie mi pokazywa�, w kt�r� stron� i��~ 00:03:01:~Chc� ci� spotka�, lecz nie mog�. Gdzie teraz jeste�?~ 00:03:05:~Na pewno ci� znajd�~ 00:03:09:~Zgubi�am si� w labiryncie moich oczu~ 00:03:12:~Zgubi�am si� w labiryncie moich oczu~ 00:03:16:~Nawet, je�li musz� zej�� na mroczn� drog�...~ 00:03:20:~Nawet, je�li moje nie�mia�e serce si� waha...~ 00:03:24:~Nigdy nie porzuc� poszukiwa�~ 00:03:27:~Nigdy nie porzuc� poszukiwa�~ 00:03:45:[ Odcinek VII : "Hatsumi" ] 00:03:53:Od kiedy przysz�y�cie...! 00:03:55:Jest tak jak wcze�niej, jak si� pojawisz,| sprawiasz mi same k�opoty! 00:03:58:M�wisz, �e mnie znasz? 00:04:02:Ty...! 00:04:05:Spotka�y�my si� gdzie� wcze�niej? 00:04:07:Seiren jest zapomnian� diablic� stworzon� przez Ririsu. 00:04:08:Seiren jest zapomnian� diablic� stworzon� przez Ririsu. 00:04:12:Diab�em? 00:04:13:A kim ty jeste�?! 00:04:17:Dlatego naprawd� nienawidzi Ririsu. 00:04:21:Wygl�da na to, �e pr�buje kontrolowa�| Miruk�, by m�c u�ywa� jej magii. 00:04:22:Wygl�da na to, �e pr�buje kontrolowa�| Miruk�, by m�c u�ywa� jej magii. 00:04:26:Wi�c o to chodzi. 00:04:28:Czemu... Ty... 00:04:29:W takim razie, je�li chcesz,| mo�esz mi si� odwdzi�czy� za t� uraz�. 00:04:33:Co zrobisz? Pobijesz mnie? 00:04:39:Wiem, co si� sta�o. 00:04:41:Esukaresu spowodowa�, �e ta| stara kobieta odesz�a, prawda? 00:04:45:Zawsze, zawsze by�e� moim przyjacielem. 00:04:46:Zawsze, zawsze by�e� moim przyjacielem. 00:04:51:Ale... 00:04:54:Ju� wszystko dobrze... 00:04:57:Nawet, je�li kto� znowu zrobi mi co� z�ego... 00:05:00:B�d� w stanie si� obroni�. 00:05:05:Tak w�a�nie si� czuj�, wi�c... 00:05:11:Esukaresu, nie chc�, �eby� znowu| zrobi� co� tak strasznego... 00:05:15:Bo na pewno nic mi nie b�dzie. 00:05:17:I tylko kiedy b�d� mia�a naprawd� du�e k�opoty... 00:05:20:Wtedy mo�esz mnie ratowa�. 00:05:27:Ciekawe czemu... ale teraz naprawd� dobrze si� czuj�... 00:05:28:Ciekawe czemu... ale teraz naprawd� dobrze si� czuj�... 00:05:33:Mo�e to dlatego, �e przysz�y tu Hatsuki i Ririsu... 00:05:40:Czy to po�egnanie? 00:05:41:Tak, Seiren te� musi si� czym� zaj��... 00:05:45:Ona p�niej si� z tob� po�egna. 00:05:47:Znowu b�d� sama? 00:05:50:Nie, damy ci statek... 00:05:52:Wi�c razem z Esukaresu przep�y� na drug� stron� morza. 00:05:57:Na drug� stron� morza... 00:05:58:Jestem pewna, �e spotka ci� tam co� dobrego. 00:06:00:A gdzie wy idziecie? 00:06:02:Ja naprawi� periperi. 00:06:07:To wina periperi, �e nie ro�niesz... 00:06:10:Wi�c go naprawi�. 00:06:12:Wtedy na pewno uro�niesz i staniesz si� wspania�� kobiet�. 00:06:14:Pa pa. 00:06:27:Periperi! Periperi! 00:06:30:Przesta�, musz� to naprawi�. 00:06:43:Siostro... To ja... 00:06:45:Zupe�nie o mnie zapomnia�a�... 00:06:48:Daj mi chocia� co� do jedzenia... 00:06:58:A teraz... 00:07:00:Opowiemy histori� o czasach, kiedy |Hatsuki-san wci�� mieszka�a w Japonii... 00:07:08:Nast�pnie powiemy o horoskopie| dla os�b spod znaku Lwa. 00:07:11:Dzisiaj twoje zdrowie i nastr�j b�d� �wietne. 00:07:13:Je�li wy�lesz maila (przez telefon - co� jak sms)| osobie, kt�r� kochasz, zacznie ci� zauwa�a�! 00:07:17:Tw�j szcz�liwy kolor to ��ty. 00:07:19:Tw�j szcz�liwy przedmiot to list. 00:07:20:Dzisiaj masz wielkie szcz�cie... 00:07:23:Tak, oczywi�cie. 00:07:33:Dzie� dobry! 00:07:34:Masz czas w t� niedziel�? 00:07:36:Chcesz p�j�� do parku zabaw? 00:07:37:Tego z basenem. 00:07:40:"Przepraszam, jestem um�wiona", rozumiem... 00:07:45:Wi�c chyba nic na to nie poradz�. 00:07:50:Czy to... ch�opak? 00:07:58:Hatsumi, ju� wychodzisz? 00:08:03:Zaraz p�jd�! 00:08:06:Wychodz�! 00:08:18:Tu jest... 00:08:25:Umm, zawsze ci� obserwuje, gdy jad� tym poci�giem. 00:08:30:A, nazywam si� Yamaguchi. Je�li to mo�liwe... 00:08:35:Je�li ci to odpowiada, mo�esz mi poda� sw�j numer? 00:08:40:Naprawd�? 00:08:52:Rany, jeste� dla wszystkich zbyt mi�a, Hatsumi! 00:08:57:Je�li b�dziesz to robi�, ch�opacy zaczn� co chwil�| do ciebie dzwoni�, a to jest denerwuj�ce. 00:09:00:Nie s�dzisz, �e to niebezpieczne? 00:09:08:Kiedy ty to kupi�a�? 00:09:26:Azuma-sanpai... 00:09:28:Prosz�, wybacz mi niegrzeczno��| wysy�ania ci tak nagle listu. 00:09:32:Powstrzymam si� jeszcze przed przedstawieniem si�. 00:09:36:Zrobi� to, gdy zdob�d� dla |siebie miejsce w twoich my�lach... 00:09:41:Od kiedy pierwszy raz tutaj przysz�am... 00:09:45:Podziwia�am ci�. 00:09:47:Poniewa�... 00:09:48:Poniewa� zawsze chcia�am mie�| starsz� siostr�, tak� jak ty. 00:09:49:Poniewa� zawsze chcia�am mie�| starsz� siostr�, tak� jak ty. 00:09:54:Jeste� dla mnie idea�em starszej siostry.| Tak w�a�nie o tobie my�l�. 00:10:04:Uda�o jej si�! 00:10:05:Azuma, jeste� �wietna! 00:10:22:Ha-tsu-mi. 00:10:43:[ Wysy�anie maila ] 00:10:49:Lubi� wszystkich. 00:10:51:Ale najwi�cej my�l� o... 00:10:55:Hatsuki-chan. 00:10:59:Dobranoc. 00:11:12:To nie to. 00:11:14:To nie to, Hatsumi. 00:11:16:Nie podoba mi si� to, dop�ki nie jestem t� jedyna. 00:11:19:Je�li nie lubisz jedynie mnie... 00:11:22:Nie podoba mi si� to. 00:12:18:Hatsumi, prosz�. 00:12:31:Chc� ci� obj��... 00:12:35:Chc� ci�... Obj��... 00:12:59:Hatsumi? 00:13:02:Czy ty przed chwil�... �piewa�a�? 00:13:07:No tak. Chyba mi si� przes�ysza�o. 00:13:12:�adny ten grzebie�. To jaki� antyk? 00:13:17:Rozumiem... To dobrze. 00:14:38:Je�li tak mi trudno �y� z ni� w jednym domu... 00:14:41:Powinnam mieszka� w pojedynczym dormitorium. 00:14:46:I tak nie jeste�my spokrewnione. 00:15:15:[ Od Hatsumi ] 00:15:16:Och nie, to si� sta�o tak nagle! 00:15:19:Hatsuki-chan, Przynios�a� "to"? 00:15:29:Nast�pne s� lekcje WFu? 00:15:33:Naprawde jeste� niezdarna. To rzucam. 00:15:45:Amuma-sanpai... 00:15:46:Postanowi�am dalej pisa� do ciebie| listy, nawet je�li nie odpisujesz... 00:15:50:Wi�c pisz� znowu. 00:15:52:My�l�, �e lubienie kogo� lub czego�| jest strasznie tajemnicze. 00:15:54:My�l�, �e lubienie kogo� lub czego�| jest strasznie tajemnicze. 00:15:59:Poniewa� pisanie tego listu mo�e spowodowa�, �e| mnie znienawidzisz, a to by naprawd� bola�o, ale... 00:16:03:Poniewa� pisanie tego listu mo�e spowodowa�, �e| mnie znienawidzisz, a to by naprawd� bola�o, ale... 00:16:09:Zastanawiam si�, co to za uczucie... 00:16:15:Tu Hatsumi. 00:16:17:To spotkanie w przysz�ym tygodniu... 00:16:18:Zdecydowa�a� ju� gdzie i��? 00:16:20:My�la�am nad premier� "Ataku Merikuradesu"... 00:16:21:My�la�am nad premier� "Ataku Merikuradesu"... 00:16:25:Bardzo bym chcia� na ni� i��... 00:16:26:Co o tym my�lisz? 00:16:45:Hatsumi, wychodzisz? 00:16:48:Gdzie? Nie s�dzisz, �e ta sukienka jest za kr�tka? 00:16:52:"W porz�dku"... Nie wydaje mi si�... 00:17:11:Zapach... Hatsumi... 00:17:36:Ca�kowicie to rozumiem. 00:17:37:By�am ci�ko chora, i prze�y�am tylko dzi�ki Hatsumi. 00:17:40:By�am ci�ko chora, i prze�y�am tylko dzi�ki Hatsumi. 00:17:45:To dzi�ki temu, �e aura Hatsumi zawsze mnie chroni�a. 00:17:50:To nie metafora, aura Hatsumi naprawd�... 00:17:55:Siostro... 00:17:56:Hatsuki-chan, ju� dobrze... Wszystko w porz�dku... 00:17:57:Hatsuki-chan, ju� dobrze... Wszystko w porz�dku... 00:18:16:Na lekcji gospodarki domowej| zrobi�am kilka nale�nik�w... 00:18:19:Ale nikt nie jad� moich "ultra mat'... 00:18:22:Hehe. 00:18:24:W porz�dku, zr�b kilka i zobaczymy. 00:18:27:Nie ma mowy, by co� zrobionego| przez ciebie �le smakowa�o. 00:18:30:Spr�buj� ich dla ciebie, dobrze? 00:18:53:Ten nale�nik zawiera anielsk� mi�o�� Hatsumi... 00:18:58:Kocham ci�, w�a�nie to zrozumia�am. 00:19:02:Bo ja... 00:19:54:Jestem... Pod�a... 00:20:08:Hatsumi... 00:20:10:Hatsumi, co ja mam zrobi�? 00:20:15:Je�li jeste� smutna, ja r�wnie� b�d� smutna. 00:20:40:To troch� nag�e, lecz my�l� �e to ostatni list,| kt�ry do ciebie pisz�, starsza siostro. 00:20:42:To troch� nag�e, lecz my�l� �e to ostatni list,| kt�ry do ciebie pisz�, starsza siostro. 00:20:47:Oczywi�cie dalej tak samo ci� kocham. 00:20:50:Nie, kocham ci� nawet bardziej. 00:20:54:Ale naprawd� to rozumiem. 00:20:57:Niewa�ne, ile o tobie my�l�... 00:20:59:To rodzaj mi�o�ci, kt�ra nigdy si� nie spe�ni. 00:21:03:Dlatego zatrzymam moj� mi�o�� do| ciebie na wieczno��, ukryt� w moim sercu. 00:21:05:Dlatego zatrzymam moj� mi�o�� do| ciebie na wieczno��, ukryt� w moim sercu. 00:21:10:Napisa�am wiele samolubnych rzeczy, przepraszam. 00:21:27:Nast�pnie przyjrzymy si� znakowi Lwa. 00:21:29:Twoje zdrowie nie prezentuje si� najlepiej. 00:21:3...
kropek_luna