Collins Jackie - Hollywood 01 - Żony z Hollywood.pdf - Hollywood - tomaso41

Jackie Collins

HOLLYWOOD 01

Żony z Hollywood

Prolog

W promieniu dwóch mil od Beverly Hills Hotel nikt sobie nie

może pozwolić na porażkę.

Gore Vidal

Salon niewielkiego domku w Filadelfii. Stał tam wlepiwszy

wzrok w ich troje. Trzy świnie. Trzy rozrechotane twarze. Zęby, oczy

i włosy. Trzy świnie. Kipiała w nim czarna wściekłość. Wściekłość,

która aż pulsowała mu w głowie.

W salonie grał telewizor. Kretyńskie dowcipy płynęły z ust Ar-

chie'ego Bunkera. Śmiech sztuczny jak z konserwy. I ten drugi

śmiech. Właśnie w tym pokoju. Chichot jeszcze bardziej bezmyślny.

Jego matka. Mysie kosmyki burych włosów. Zapuszczone tłuste

cielsko i takiż umysł. Jego ojciec. Łysiejący. Chudy. Sztuczna

szczęka, którą wyjmował i wsadzał wedle woli.

Joey. Myślał, że ona jest inna.

Trzy świnie.

Podszedł do telewizora i wzmocnił dźwięk. Nie zwrócili na to

uwagi. Zbytnio pochłonął ich śmiech. Z niego. Tak. Oni się

wyśmiewali z niego. Wściekłość pulsowała mu w głowie, ale pozornie

był spokojny. Wiedział, co należy uczynić, żeby się zamknęli.

Wiedział. Szybko i płynnie. Nim będą mieli czas, by przestać rechotać

i zacząć myśleć.

Szybko i płynnie. Maczeta zatoczyła śmiertelne koło. Szybko i

płynnie. Bluznęła krew. Matka i ojciec osunęli się po pierwszym

śmiertelnym ciosie. Joey. Zwinniejsza, młodsza. Oczy rozszerzone

przerażeniem, kiedy ściskając zranione ramię, kulejąc, rzuciła się w

stronę drzwi.

Przestaniesz się teraz śmiać, Joey. Przestaniesz się śmiać.

Znowu uderzył maczetą, dosięgając Joey, nim zdołała uciec dalej.

Nie krzyknęli. Żadne z nich. Wziął ich przez zaskoczenie niczym

wprawiony w takiej robocie komandos. Tyle że Deke nie był

żołnierzem, prawda? Nie był żołnierzem.

Wstrząsnęło nim gwałtowne łkanie. Dziwne, bezgłośne szlochy,

które skręcały jego ciało, gdy maczetą wymierzał sprawiedliwość.

Obdzielił po równo tych troje. Upajając się okrucieństwem

straszliwych ciosów niosących śmierć.

Telewizor stłumił odgłosy rzezi. Archie Bunker. Śmiech z

konserwy. A maczetą dalej zataczała koła, siekąc, jakby kierowana

jakąś piekielną siłą.

Księga pierwsza

Elaine Conti przebudziła się w luksusowym łożu swojej

ekskluzywnej posiadłości w Beverly Hills. Przycisnęła guzik, zdalnie

rozsuwający kotary, i wzrok jej padł na odzianego w biały

podkoszulek i wyszmelcowane dżinsy młodzieńca, oddającego

doskonałym łukiem mocz prosto do jej wyłożonego kafelkami basenu.

Gwałtownie usiadła, zadzwoniła na Linę, meksykańską

pokojówkę, i jednocześnie narzuciła na siebie jedwabny szlafrok

zdobiony w marabuty oraz wsunęła stopy w bladoróżowe ranne

pantofle.

Młodzieniec dokończył dzieła, zapiął suwak i obojętnie usunął się

z widoku.

— Lina! — wrzasnęła Elaine. — Gdzieżesz ty się podziewasz?

Zjawiła się pokojówka, niewzruszona, niepomna na krzyki swojej

chlebodawczyni.

— Koło basenu kręci się jakiś obcy — sapnęła wściekła Elaine.

— Zawołaj Miguela. Wezwij policję. Sprawdź, czy wszystkie

drzwi są pozamykane.

Lina, na której nie zrobiło to najmniejszego wrażenia, zabrała się

za sprzątanie śmieci z nocnego stolika Elaine. Zużyte chusteczki

higieniczne, nie dopity kieliszek wina, rozgrzebana bombonierka z

czekoladkami.

— Lina! — zaskowytała Elaine.

— Pani siedzi spokojnie, senora — odpowiedziała niewzruszonym

głosem pokojówka. — Żaden obcy. Tylko chłopak, co go Miguel

posłał na zrobienie basenu. Miguel chory. Nie przyjdzie w ten tydzień.

Elaine aż poczerwieniała ze złości.

— Jasna cholera, dlaczego nie powiedziałaś mi o tym wcześniej?

— Ruszyła do łazienki, zatrzaskując za sobą drzwi z takim impetem,

że ze ściany zleciała oprawna w ramki rycina i z brzękiem tłuczonego

szkła spadła na podłogę.

Kretyńska pokojówka. Głupia dupa. W dzisiejszych czasach

niepodobna zdobyć dobrą pomoc domową. Przychodzą. Odchodzą.

Guzik je obchodzi, czy cię zgwałcą i obrabują w twoim własnym

domu. I to wszystko musiało się zdarzyć akurat teraz, kiedy Ross

kręcił film. Miguel nigdy nie odważyłby się udawać choroby, gdyby

Ross był na miejscu.

Elaine zrzuciła szlafrok, wysunęła się z nocnej koszuli i

wkroczyła pod orzeźwiający, lodowaty prysznic. Zacisnęła zęby.

Zimny tusz jest zbawienny na cerę, ujędrnia skórę. A Bóg jeden wie,

że nawet przy gimnastyce i jodze, i lekcjach nowoczesnego tańca to i

owo wymaga jeszcze ujędrnienia.

No nie, nie to, żeby była gruba. Absolutnie. Ani grama zbędnego

tłuszczu. Całkiem nieźle jak na trzydzieści dziewięć lat.

Kiedy miałam lat trzynaście, byłam najgrubszą dziewczynką w

szkole. Etta Słonica, przezywali mnie. I całkowicie na to

zasługiwałam. Tylko skąd trzynastoletni dzieciak może wiedzieć

cokolwiek o zdrowej żywności i diecie, i gimnastyce, i tak dalej? Co

trzynastoletni dzieciak może poradzić na ciastka i drożdżówki, chałki i

bajgieły, strudle i zapiekane w cieście kurczaki, którymi napychała ją

Collins Jackie - Hollywood 01 - Żony z Hollywood.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: