SSPL2009-02.pdf

/*/*&+4;&1*4.0+&4513;&;/"$;0/&

%-"04»#108:ő4;&+30,6ő:$*"

-HG\QLHGODRVyESHãQROHWQLFK6RIW6HFUHWVSXEOLNRZDQ\MHVWV]HŋþUD]\GRURNXSU]H]5%&RPPXQLFDWLH%91HWKHUODQGV1XPHU

30%;"+&(-&#:%0

613"8:,0/01*

"650."5:;"$+"8

0(30%;*&

V S H F M D O Q \

$)"3",5&3:45:,"

/"4*0/

Q D V L R Q D

45"&36#3:,*

*8*&-&8*ġ$&+

1 X P H U

3OFT3ECRETS

/BEDIPE[JXJPTOB

1BHF(JSM

'ãXJD6PXWQDL]LPQD]LPDMHVWMXŧSU]HV]ãRŋFLć1DGFKRG]LZLRVQD]HVZRMD

VRF]\VWć]LHOHQLćMDVQ\PLSURPLHQLDPLVãRĸFDLFLHSãHPNWyUHMXŧUR]JU]HZD1DV]H

FLDãDLXP\Vã\:LRVQDNWyUDMHVWF]DVHPFLĕŧNLHMDF]NROZLHNVDW\VIDNFMRQXMćFHM

SUDF\GODNDŧGHJRRJURGQLNDXSUDZLDMćFHJRNRQRSLHZZDUXQNDFK]HZQĕWU]Q\FK

7U]HEDSU]\JRWRZDþW\OHUR]PDLW\FKU]HF]\=QDOHťþEH]SLHF]QHLG\VNUHWQHPLHMVFH

XSUDZ\1LHVWHW\FLćJOHZ1DV]\PNUDMXQLHPDP\OHJDOQHMEH]SLHF]QHMPRŧOLZRŋFL

FRG]LHQQHJRSRG]LZLDQLDUR]ZRMX1DV]\FKXOXELRQ\FKURŋOLQLZLĕNV]RŋþKRGRZFyZ

XSUDZLDPHWRGćSDUW\]DQFNć3RZ\EUDQLXPLHMVFDWU]HEDRGSRZLHGQLRZF]HŋQLHM

SU]\JRWRZDþ]LHPLĕFRQLHUD]ZLćŧHVLĕ]QLHPDã\PZ\VLãNLHP6]F]HJyOQLHZ

Z\SDGNDFKJG\Z\EUDQHSU]H]1DVVXSHUG\VNUHWQHPLHMVFHQD]LHPLĕQLVNLHMMDNRŋFL

WU]HEDZWHG\Z\NRSDþRGSRZLHGQLHMZLHONRŋFLGyãL]DVWćSLþVãDEć]LHPLHMHMERJDWV]\P

RGSRZLHGQLNLHP/HSLHMGRVWRVRZDQćGRZ\PDJDĸNRQRSL-DNNDŧG\NWRNLHG\NROZLHN

XSUDZLDãNRQRSLHZLHWUXGWHQRSãDFDVLĕ1DJURGDSU]\MG]LHMXŧ]DNLONDPLHVLĕF\L

NROHMQD]LPDEĕG]LHPQLHMGRNXF]OLZD]ZãDVQRUĕF]QLHZ\KRGRZDQ\PDURPDW\F]Q\PL

PRFQ\P]LyãNLHPZVãRLNDFKVFKRZDQ\FKJG]LHŋZEH]SLHF]Q\PPLHMVFX

:\EyULSU]\JRWRZDQLHPLHMVFDWRW\ONRSRãRZDVXNFHVXLZ\PDJDZãRŧHQLDZQLHSUDF\

LZ\VLãNXIL]\F]QHJR1LHMHVWWRMHGQDNNRQLHFSUDF\MDNćEĕG]LHFLHPXVLHOLZ\NRQDþ

MHŧHOLFKFHFLHQDMHVLHQLFLHV]\þVLĕZSHãQLGRMU]Dã\PLWãXVW\PLRGSV\FKRDNW\ZQHM

ŧ\ZLF\V]F]\WDPL.ROHMQ\HWDSSUDF\EĕG]LHFLHPRJOLZ\NRQDþZGRPRZ\P]DFLV]X

GRSDODMćFUHV]WNL]HV]ãRURF]Q\FK]ELRUyZ%ĕG]LHFLHPXVLHOLZ\EUDþRGPLDQ\MDNLHPDFLH

]DPLDUXSUDZLDþZW\PURNX,QLHOLF]FLHŧHEĕG]LHWRãDWZ\Z\EyU1DU\QNXVćWHUD]

W\VLćFHRGPLDQZV]HONLFKPRŧOLZ\FKW\SyZLURG]DMyZ'RVWĕSQHVćRGPLDQ\F]\VWHM

FDQQDELVLQGLFDGODIDQyZJãĕERNLHJRUHODNVXSU]HGWHOHZL]RUHPOXENRQVRODGRJLHU)DQL

HQHUJHW\F]QHJRNRSD]QDMGDVHWNLF]\VW\FKFDQQDELVVDWLYDNWyUHRIHUXMćWDNLHZãDŋQLH

Rŧ\ZF]HXSDOHQLH-HŧHOLRF]HNXMHV]RGPDULKXDQ\FRŋSRŋUHGQLHJRWDNŧHQLHEĕG]LHV]

]DZLHG]LRQ\SRQLHZDŧQLHPDOZV]\VF\SURGXFHQFLQDVLRQPDMDK\EU\G\LQGLFDVDWLYD

MDNLVDWLYDLQGLFDZVZRMHMRIHUFLH3ROVNDSRVLDGDVWRVXQNRZRFKãRGQ\NOLPDW]DOHWć

MHVWQDV]DÅSROVND]ãRWDMHVLHĸµNWyUDMHŧHOLMHVWXPRŧOLZLDSHãQćGRMU]DãRŋþZLĕNV]RŋFL

RGPLDQ'ODW\FKNWyU]\QLHFKFćOLF]\þQDNDSU\ŋQDQLHUD]PDWNĕQDWXUĕSROHFDãE\P

RGPLDQ\DXWRNZLWQćFHNWyU\FKSLHUZV]\PSU]HGVWDZLFLHOHPE\ãVã\QQ\MXŧ/RZU\GHU

2EHFQLHMHJRJHQ\]DZLHUDMćSUDZLHZV]\VWNLHRGPLDQ\DXWRPDW\F]QH=ELHJLHPF]DVX

]QDF]QLH]ZLĕNV]RQRZ\GDMQRŋþWHJRW\SXRGPLDQRUD]LFKPRF]DFKRZXMćFNUyWNLF\NO

ŧ\FLRZ\WDNFHQLRQ\SU]H]ZLHOXRJURGQLNyZ

5R[

5R[WRQDSUDZGĕWZDUG]LHOZURG]LQLHNRQRSL7ZDUG\ZNDŧG\P

FDOX]ELWHV]\W\]DSHZQLDUyZQLHHNVWUHPDOQLHPRFQHXSDOHQLH

-HVWSRQLPSRSURVWXPLãRQDFLHOHLGXV]\(IHNWMHVWWDN

QLHVDPRZLW\]H]DSU]HZDPGHFKZSLHUVLDFK1LH]DSRPQLMFLH

Z\SXŋFLþG\PXLJãĕERNRRGHWFKQćþ7RQLHMHVWQDMZ\ŧV]DURŋOLQD

QDŋZLHFLHDOH]SHZQRŋFLćQDMVROLGQLHMV]D-HVWWDNPRFQDŧH

QLHVWUDV]QHMHMQDMVLOQLHMV]HGHV]F]HLPRŧHE\þXSUDZLDQDZ

ZLOJRWQ\FKNOLPDWDFKMHVWWDNŧHRGSRUQDQDSOHŋĸL]JQLOL]Qĕ

%ĕG]LHURVãDGXPQDSDFKQćFDVPDF]Q\PLRZRFDPL7HWZDUGH

MDNRU]HFK\V]F]\W\EĕG]LHFLHSDOLþ]F]\VWćSU]\MHPQRŋFLć

*HQHW\ND :ZLĕNV]RŋFL,QGLFD

&]DVNZLWQLHQLDZHZQćWU] RNRãRW\JRGQL

=ELyU]P JUDPZ\NRQDOQH

=ELyU]NU]DND SRQDGJUDP

&]DVŧQLZQD]HZQćWU] :SRãRZLHZU]HŋQLDQD

VWRSQLXGãJHRJUDILF]QHM

7+&

-HVWHŋP\QDU\QNXDE\:DPVãXŧ\þSRPRFćUDGćLLQIRUPDFMD'ODWHJR

]GHF\GRZDOLŋP\VLĕVSHFMDOQLHQDZLRVQĕXãDWZLþ:DPSU]\QDMPQLHMLQWHOHNWXDOQH

SU]\JRWRZDQLHGRWHJRSUDFRZLWHJRRNUHVX:QXPHU]HVSHFMDOQ\PMDNLWU]\PDFLH

ZUĕNX]QDMG]LHFLHNUyWNćFKDUDNWHU\VW\NĕNLONXG]LHVLĕFLXRGPLDQMDNLHZ\EUDOL

GODZDVQDVLHNVSHUFL8ZDŧQDLZQLNOLZDOHNWXUDWãXVW\EODQFLNLGãXŧV]DFKZLOD

QDSU]HP\ŋOHQLHGHF\]MLLEĕG]LHFLHRNURNEOLŧHMMHVLHQQ\FK]ELRUyZ0LPRŧH

OHNWXUDEĕG]LH]SHZQRŋFLćF]\VWDSU]\MHPQRŋFLćGODZV]\VWNLFKIDQyZNRQRSL

LLFKXSUDZ\VXJHUXMHP\ZQLNOLZHSU]HP\ŋOHQLH:DV]HJRZ\ERUX:1DV]\P

NOLPDFLHGRMU]HMćQLHZV]\VWNLHRGPLDQ\LRW\PWDNŧHSRZLQQLŋFLHSDPLĕWDþMHŧHOL

FKFHFLHXQLNQćþUR]F]DURZDQLDZRNUHVLHMDNLSRZLQLHQE\þ]ZLHĸF]HQLHPZDV]HM

FDãRURF]QHMSUDF\:\ELHUDMFLHRGPLDQ\GHG\NRZDQHGOD1DV]HJRNOLPDWXNWyUH

GRMU]HZDMćVWRVXQNRZRZF]HŋQLHDMHVLHĸL]LPDEĕG]LHZDV]D

&KDUDNWHU\VW\ND

.RPSDNWRZDURŋOLQD

7DZLRVQDZLćŧHVLĕMHV]F]H]LQQćV]DQVćGODZV]\VWNLFKNRQHVHUyZDURPDW\F]QHM

PDULKXDQ\Z1DV]\PNUDMX:1DV]\PSDUODPHQFLHFLćJOHWUZDMćLQWHQV\ZQH

PLHMP\QDG]LHMĕSUDFHQDGQRZHOL]DFMDXVWDZ\R]DSRELHJDQLXQDUNRPDQL

NWyUDPRŧHZ\FLćJQćþ]FLHQLDÅSU]HVWĕSVWZDµZLHOXSRU]ćGQ\FKOXG]LOXELćF\FK

UHODNVRZDþVLĕSU]\WãXVW\PVNUĕFLHMDNLXŧ\WNRZQLNyZPHG\F]Q\FKNWyU\P

RGFLĕWRGRVWĕSGRVNXWHF]QHMLWDQLHMWHUDSLLSU]\QRV]ćFHMQLHVDPRZLWHVNXWNLZ

OHF]HQLXZLHOXFKRUyEVS\FKDMćFLFKQDPDUJLQHVVSRãHF]HĸVWZD7U]\PDMFLHNFLXNL

LOLF]FLHŧHZLRVHQQHVãRĸFHRWU]HťZLQLHFRXP\Vã\QDV]\FKSROLW\NyZGDMćFLP

V]DQVH]URELHQLDF]HJRŋZWHMQLHFLHUSLćFHM]ZãRNLVSUDZLH

=GHQHN9\VNRF]LO6RIW6HFUHWV32/6.$

6SLVWUHŋFL

6ãRZRRGZ\GDZF\

$XWRPDW\]DFMDF]\QQRŋFLZRJURG]LH

'URJLH6RIW6HFUHWV

0X]\ND

0DNURIRWRJUDILD

7RS

3U]HJOćGSURGXNWyZ

+LS+RS

5HFHQ]MHQDVLRQ

3U]HZRGQLNSRQDVLRQDFK

6NXWNLXŧ\ZDQLDNRQRSL²

IDNW\QDXNRZH

)RWR3DUDGLVH6HHGV

3OFT3ECRETS

2GF]\WHOQLNyZ

'URJLH6RIW6HFUHWV

3URV]ĕEDUG]RQD

]DPyZLHQLH]GMĕFLH

]6RIW6HFUHWVZWOH

SLĕNQHJR

%OXHEHUU\L::Z

yVP\PW\JRGQLX

NZLWQLHQLDSRG

ZDWRZ\PL

ODPSDPL

2UJDQLF

âDGQ\NU]DNMHVW

QDV]DJD]HWD]DWHP

QLHSR]RVWDMHPLQLF

LQQHJRMDNZ\VãDþFL

QDVLRQD3R]GUDZLDP

LF]HNDP\QDZLĕFHM

%AV

6LHPDQRHNLSR6RIW6HFUHWV

3U]HV\ãDP:DP]GMĕFLD]

PRMHMGUXJLHMKRGRZOL1D

]GMĕFLDFKPRMDURŋOLQNDSU]HG

LSR]ELRUDFK3R]XMĕ0DP

QDG]LHMĕŧH:DPVLĕSRGREDMć

]GMĕFLD]QDVWĕSQHMKRGRZOL

EĕGć]GMĕFLDWRSOHVVW\P

UD]HPZGDPVNLPZ\GDQLX

366RUU\]DMDNRŋþ]GMĕþ

URELRQHWHOHIRQHP,VRUNL]D

RGZURWQLHWU]\PDQćJD]HWĕ

3R]GUDZLDP

7URFKĕťOHGRF]\WDãHŋFKãRSDNX&]HNDP\QDNRELHFHF\FNLQLHPĕVNLH1DZHWWDN

HIHNWRZQLHSRGNRORURZDQH1DVLRQDMXŧGR&LHELHOHFćLF]HNDP\QDEDUG]LHMHIHNWRZQH

]GMĕFLD]MDNćŋPLãćãDGQLHZ\SLĕWćNRWNć

&]Hŋþ3U]HV\ãDP:DPIRWNLPRMHMNRELHW\RUD]URŋOLQHNPLDQRZLFLHDXWRDNL

GLHVHOU\GHU3R]GURZLHQLDGODUHGDNFMLRUD]F]\WHOQLNyZ

1DWXUDO6HQVL

6XBHBQPUBKFNOJIPEPXDZ/PXF[BTBEZ

0DV]RFKRWĕQD'$502:ĆSDF]NĕQDMZ\ŧV]HMMDNRŋFLQDVLRQ":\ŋOLMQDP

]DWHPIRWRJUDILĕVZHJRRJURGX]ZLGRF]Q\PHJ]HPSODU]HP6RIW6HFUHWVDP\

SU]HŋOHP\&LSDF]NĕQDVLRQ-HŋOL7ZyMRJUyGEĕG]LHGRGDWNRZRR]GRELRQ\

SU]H]7ZćG]LHZF]\QĕOXEŧRQĕWRSOHVVXEUDQćZVHNVRZQHELNLQLOXEVNćSć

ELHOL]QĕRWU]\PDV]RGQDVWU]\SDF]NLQDVLRQ

:\ŋOLMHPDLOHPVZH]JãRV]HQLHQD SROVND#VRIWVHFUHWVQO EćGťQDQDV]DGUHV

SU]\MPXMHP\MHG\QLH]GMĕFLDŧDGQ\FKF\IURZ\FKZ\GUXNyZ

8:$*$ZV]\VWNLH]JãRV]HQLDREMĕWHVćQDMZ\ŧV]ćG\VNUHFMć1LH

SXEOLNXMHP\QLHRVWU\FK]GMĕþDQLWH]QLHOXELP\]GMĕþSU]HGVWDZLDMćF\FK

URŋOLQ\ZVWDQLHZHJHWDF\MQ\P

3HãQHSćNLLJRUćFHF\FNLVćW\PFRFKFHP\RJOćGDþ

1DVLRQDQLHFRZLĕNV]\FKRGPLDQMXŧOHFćGR&LHELH3URVLP\RIRWNL7ZRMHMŋOLF]QHMSU]\MDFLyãNL

]QDVWĕSQHMXSUDZ\7DNWU]\PDþ,SR]GURZLHQLDGOD7ZRMHMG]LHZF]\Q\RGFDãHMUHGDNFML

6RIW6HFUHWV3RVWEXV-*$PVWHUGDP+RODQGLD(PDLOSROVND#VRIWVHFUHWVQO

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: