{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{15}Suby: IluvYaaAll {16}{72}Chciałam z tobš tylko porozmawiać. {97}{142}Wszystko wtedy działo się tak szybko, więc... {167}{225}Chodzi o Athruna i Meyrin... {352}{393}Ale teraz już jest dobrze. {421}{474}Wiem, że taki był rozkaz. {500}{539}I podejrzenia, co do niej nie zostały|jeszcze wyjanione. {566}{631}Więc proszę nie martw|się o mnie... to wszystko. {653}{673}Przepraszam. {710}{725}Luna... {730}{750}Uważaj! {917}{953}Ja... przepraszam... {994}{1017}Meer! {1020}{1045}Cholera! {1095}{1177}{C:$aaccff}Dopiero, co przebrnęlimy przez wielkš|wojnę kilka lat temu. {1193}{1243}{C:$aaccff}I powinnimy byli wtedy zdeklarować się. {1278}{1337}{C:$aaccff}Że nie pozwolimy już nigdy, aby co|takiego wydarzyło się ponownie. {1391}{1444}To jest grób mojej córki... {1451}{1512}wiat się nie zmieni dopóki nie zrzucimy|tego i nie spalimy go! {1513}{1549}Dlaczego nie możesz zrozumieć, że|dla nas Koordynatorów, {1600}{1749}droga obrana przez Patricka Zala|była tš właciwš!? {1764}{1878}Macie za swoje! Nareszcie, za niebieski i naturalny wiat! {1958}{1999}Cholera! Nie zdšżymy na czas! {2028}{2066}Stampeder, ognia! {2220}{2275}{C:$aaccff}Co to tak naprawdę oznacza? {2285}{2342}{C:$aaccff}Powtarzanie tragedii, które już raz nazwano głupimi? {2367}{2479}Hey! Pokaż mi swojš siłę, przybyszu! {2546}{2612}Przepraszam za bycie tak silnym! {2767}{2907}{C:$aaccff}Jednš z przyczyn, o której wspomniałem wczeniej,|jest niewštpliwie obecnoci Logos. {3053}{3070}Rey! {3154}{3202}Co to u diabła jest za miejsce!? {3229}{3317}{C:$aaccff}Jednak w końcu bylimy wstanie ich zniszczyć. {3328}{3408}{C:$aaccff}Dlatego włanie teraz chcę to powiedzieć. {3428}{3539}{C:$aaccff}Iż musimy teraz stanšć do walki|przeciwko innemu wrogowi. {3726}{3785}Zamierzacie trzymać Minervę poza naszymi wodami? {3794}{3835}W takim wypadku nie będš mieli dokšd uciec! {3851}{3901}Czy Orb robi to na poważnie? {3989}{4016}Nie pozwolę... {4034}{4070}Nie pozwolę, aby co takiego mnie spotkało! {4204}{4245}Co ty wyprawiasz? Przestań! {4251}{4302}{C:$aaccff}Oni nie sš zdolni do kontynuowania walki! {4520}{4582}{C:$aaccff}Jestem pewien, że już wszyscy zrozumielicie... {4604}{4706}{C:$aaccff}... powód przez, który walka nigdy nie zniknęła z historii|ludzkoci, już od starożytnych czasów. {4732}{4780}{C:$aaccff}Nasz wróg, który zawsze istniał... {4793}{4932}{C:$aaccff}którego nie bylimy wstanie pokonać -|nasza ignorancja i ambicje! {4975}{5045}{C:$aaccff}Jednak nadszedł dla nas czas, aby|doprowadzić to do końca. {5060}{5101}{C:$aaccff}Czas, w którym możemy to zakończyć. {5136}{5238}{C:$aaccff}Znalelimy sposób, aby to pokonać. {5276}{5366}{C:$aaccff}Odpowied jest wewnštrz nas. {5380}{5408}Gilbert...! {5461}{5525}{s:23}{C:$aaccff}"Plan Przeznaczenie", aktywacja wszystkich systemów. {5531}{5606}{s:23}{C:$aaccff}Procedura Pierwsza, baza danych genów online. {5613}{5691}{s:23}{C:$aaccff}Utworzono połšczenie z serwerem hypersive. {5704}{5804}Nasz ostateczny plan obronny, z nadziejš na przetrwanie|ludzkoci w pierwszej linii. {5807}{5913}Niniejszym przedstawiam "Plan Przeznaczenie!" {5928}{6177}{c:$02A118}{y:b}["Posiadam skrzydła, choć nie mogę z nimi latać"] {6185}{6209}{c:$02A118}{y:b}Gundam {6210}{6259}{c:$02A118}{y:b}Gundam SEED {6260}{6315}{c:$02A118}{y:b}Gundam SEED Destiny {6321}{6436}{c:$02A118}{y:b}["Denerwuję się gdy pocieszam cię"] {6437}{6544}{c:$02A118}{y:b}["Ponieważ nie chcę oglšdać twojej pięknej twarzy zapłakanej"] {6545}{6785}{c:$02A118}{y:b}["Aby gonić za tym samym marzeniem musisz walczyć z samym sobš"] {6787}{7017}{c:$02A118}{y:b}["Jak gdyby nigdy nic mógłbym chwalić się rosnšcš liczbš blizn na mym sercu"] {7031}{7269}{c:$02A118}{y:b}["Mogę dać ci skrzydła, choć nie będziesz mogła z nimi latać"] {7277}{7394}{c:$02A118}{y:b}["To sš słowa, które|{c:$02A118}{y:b}przegoniš twš samotnoć"] {7400}{7517}{c:$02A118}{y:b}["i powiedzš ci, że nie jeste już samotna"] {7520}{7754}{c:$02A118}{y:b}["Miłoć jest wstanie odmienić pesymistę"] {7765}{8060}{c:$02A118}{y:b}["Nie musisz się martwić dopóki nie okaże się, iż wybrana przez ciebie droga jest miertelna"] {8065}{8145}{C:$F0FFFF}{f:Century}{y:b}PHASE-48|{C:$F0FFFF}{f:Century}{y:b}"Do Nowego wiata"] {8145}{8248}{s:23}{C:$aaccff}"Plan Przeznaczenie" jest ostatecznym|systemem zbawienia ludzkoci. {8251}{8385}{s:23}{C:$aaccff}Wykorzystuje całš wiedzę na temat genetyki inżynieryjnej,|którš my Koordynatorzy odkrylimy, {8388}{8454}{s:23}{C:$aaccff}razem z najwyższš technologiš dostępnš|w naszych czasach. {8465}{8486}Cagalli! {8538}{8606}{s:23}{C:$aaccff}Każda osoba naturalnie w sobie posiada|informacje na ich temat, {8607}{8775}{s:23}{C:$aaccff}od swojej osobowoci, preferencji, zdolnoci,|do dziedziczonych chorób. {8788}{8855}{s:23}{C:$aaccff}Najważniejszš rzeczš jest dowiedzieć się|o nich w pierwszej kolejnoci. {8890}{8970}{s:23}{C:$aaccff}Możecie być włanie w tej chwili lekko skołowani. {9134}{9295}{s:23}{C:$aaccff}Wasze cenne zdolnoci, nieznane nikomu, nawet wam|samym, mogły nigdy nie rozkwitnšć. {9314}{9416}{s:23}{C:$aaccff}To jest niezmiernie znaczšcš|stratš dla ludzkoci. {9435}{9596}{s:23}{C:$aaccff}Zacznijmy wpierw od nauczenia się wszystkiego o sobie|samym i tym czego możemy dokonać. {9616}{9711}{s:23}{C:$aaccff}To jest wspaniały krok naprzód, w kierunku wietlanej|przyszłoci, która czeka na ciebie. {9721}{9777}To jest... Przewodniczšcy! {9801}{9844}Nie ma powodu, dla którego powiniene być zaskoczony. {9873}{9990}Powiniene wiedzieć, o jaki rodzaj wiata|Przewodniczšcy się stara. {10032}{10072}Taa... To jest... {10093}{10177}Jednak nadal, jeli on mówi co takiego|tak nagle, wiat nie... {10201}{10231}To jest dużym problemem! {10233}{10259}Wiem. {10269}{10355}Jednak Przewodniczšcy nie jest osobš,|która od tak się podda. {10371}{10418}Również i to powiniene wiedzieć. {10461}{10500}Zupełnie jak my teraz. {10532}{10622}wiat, w którym każdy może żyć szczęliwie jest włanie|tym, do czego zmierza Przewodniczšcy, {10644}{10710}i, w którym już nigdy nie nastanie żadna wojna. {10748}{10819}Naszym obowišzkiem jest stworzenie takiego|wiata i jego obrona. {10858}{10918}Destiny jest siłš stworzonš do tego celu. {10942}{11036}I ty jeste tym, który został wybrany na jego pilota. {11044}{11104}Huh? Ale... Huh!? {11118}{11315}Powodem, dla którego Przewodniczšcy wybrał ciebie jest to, iż|włanie to ty najbardziej pragnšłe takiego wiata. {11455}{11475}Ja? {11547}{11581}Shinn? Shinn! {11596}{11668}Włanie odbywamy ważnš rozmowę.|Przyjd póniej. {11725}{11761}Rey! Co ty...? {11763}{11855}Jednak tak jak powiedziałe, od tej|chwili będzie to trudniejsze. {11882}{11899}Rey... {11939}{12030}W każdym dniu i wieku, zmiany zawsze|spotykajš swych przeciwników. {12048}{12152}Podczas, gdy zmiany sš dla nich niekorzystne, lub nawet|jeli nie ma jakiego szczególnego powodu, {12157}{12231}głos sprzeciwu ludzi płynšcy z ich obaw|będzie zawsze się pojawiać. {12298}{12435}Jak powiedział Przewodniczšcy, my, jako ci niedoinformowani,|nie mamy możliwoci poznania naszej przyszłoci. {12445}{12480}Oh... Taa... {12491}{12569}Jednak ludzkoć naprawdę musi się zmienić. {12588}{12638}W innym wypadku, nie zostaniemy uratowani. {12747}{12833}Cóż, to również rozumiem. Ale...! {12848}{12911}Zupełnie jak ta dziewczyna "Extended"... {13028}{13106}Już nigdy nie pozwolić, aby co|takiego wydarzyło się ponownie... {13130}{13214}... to musi zostać zrobione! {13401}{13446}Bšd silny, Shinn. {13480}{13625}Musisz chronić Przewodniczšcego i|ten nowy wiat. {13687}{13705}Rey? {13728}{13850}To jest ostatnia szansa by uratować ludzkoć|od tego zakłopotania. {13888}{13932}Co się dzieje, Rey? {13934}{13981}To nic! Nie martw się o mnie! {14217}{14279}Jednak, co zrobimy w zwišzku z tym? {14289}{14385}Nie ma sensu rozwodzić się nad tym!|Ja również nie mam zielonego pojęcia. {14423}{14479}Wojna jest tylko częciš polityki. {14500}{14574}Branie udziału w wojnie nie daje ci możliwoci|dostrzeżenia całej tej polityki. {14615}{14668}Proszę uważać na to, co|dzieje się na statku. {14680}{14740}Jestem pewna, że wszyscy czujš się|podobnie jak ty. {14745}{14763}Tak jest! {14806}{14940}Więc Królestwo Skandynawskie i my jestemy jedynymi|państwami, które zgłosiły sprzeciw co do tego planu? {14945}{15054}Tak. Wyglšda na to, że wszystkie inne państwa przeżywajš|trudne chwile podczas decyzji w sprawie odpowiedzi. {15070}{15181}Mimo wszystko, dzięki polowaniu na Logos,|wszystkie rzšdy sš w rozsypce. {15192}{15289}Prawdopodobnie to było częciš jego planu. {15323}{15445}Jednak nie możemy mu już dłużej pozwalać|tak kierować wiatem. {15475}{15540}Reprezentant Uzumi już raz użył okrelenia, {15546}{15626}"Inwazja wprost do ludzkich umysłów," gdy|odpowiedział na inwazję Alliance. {15651}{15696}Jednak to jest nawet gorsze! {15740}{15804}Będę chroniła ideałów Orb|choćby nie wiem co. {15818}{15890}To z pewnociš zakończy się na chronieniu wszystkiego! {15891}{15910}Tak jest!|Tak jest! {15925}{16030}Suby: IluvYaaAll|Korekta: Johny2.0 {16087}{16175}Tak jak się spodziewałem, wiat|usilnie stara się zareagować. {16181}{16228}Nawet więcej niż się|spodziewalimy, prawda? {16237}{16299}Prawda jest taka, że oni wszyscy|nie rozumiejš tego dokładnie. {16313}{16363}Wszyscy przeżyjš trudne chwile decydujšc według|swoich obecnych odczuć... {16365}{16436}... jeli zdecydujš się opucić ten wycig, swojš narodowoć|i udadzš się wprost do naszych genów. {16450}{16538}Mimo wszystko, gdy tylko słyszysz co mówiš,|wszystko wydaje się być dobre. {16564}{16635}Brak wštpliwoci czy wojen. {16650}{16683}Możesz stać się szczęliwy. {16697}{16764}Co gorsza, Przewodniczšcy jest tym, któremu ufajš. {16794}...
malice89