{2528}{2644}Oh... It's my turn for breakfast|this morning, Gromit. {2646}{2701}I'd like a three-minute egg... {2703}{2769}Whoa! Steady on! Oww! {2771}{2835}Gromit! Owww! {3007}{3041}Ha ha! {3239}{3281}Well... {3283}{3371}That went as well as could|be expected, didn't it? {3415}{3520}Though I might have to make|a small adjustment to the drop. {3522}{3600}A touch painful on re-entry. {3647}{3696}Cracking toast, Gromit. {3769}{3868}Any post, was there, perchance? {4055}{4104}Oh, dear, a bit steep! {4106}{4169}Oh, my goodness! Well, I'll be...! {4171}{4246}They're all bills.|Oh, dear, oh, dear! {4248}{4313}We shall have to economise, Gromit. {4315}{4406}I'll have to let that room out.|Oh, dear! {4634}{4678}# Bom bom bom-bom... # {4840}{4959}Oh! Just look at that!|I'm down to my last few coppers. {4961}{5042}And those presents weren't cheap,|either. Oh! {5090}{5180}Well, Gromit, let's see|what's on the 9.05, shall we? {5232}{5276}Here she comes now. {5339}{5388}I wonder what this can be. {5415}{5479}Happy birthday, chuck! {5653}{5752}I knew you'd like it.|Here, let me help you. {5821}{5888}You look like somebody owns you now. {5890}{6002}And that's only the first part!|Come and look in here. {6647}{6712}I think you'll find this present {6714}{6788}a valuable addition|to our modern lifestyle! {6806}{6873}They're "Techno Trousers". {6875}{6966}Ex-NASA. Fantastic for walkies! {6975}{7044}All you do|is attach the lead on here... {7091}{7142}then programme in. {7144}{7206}Walkies, ten minutes,|twenty minutes... {7208}{7236}Oops! {7315}{7403}Ha ha ha! Have a nice walk, Gromit! {7818}{7854}Hmm... {7856}{7900}Ohh... {7915}{8017}It's no use prevaricating|about the bush. {8271}{8305}Yelp! {8395}{8448}Nice walkies, hmm? {8489}{8560}How were the Techno Trousers? {8659}{8753}Oh. There's someone|at the door, Gromit. {8755}{8809}I wonder who that could be. {8873}{8927}Oh,|it's about the room, then. {8929}{8981}Well, that's grand. {8983}{9069}Er, would you like to come this way|and inspect? {9109}{9215}I'm asking twenty a week.|That will include your breakfast. {9293}{9364}I suppose you like kippers, do you? {9366}{9447}Partial to a nice|black pudding myself. {9449}{9504}With bacon, of course. {9616}{9698}I'm sure that we could come|to an amicable agreement. {9700}{9821}As I say, it's a bit dingy|at present, {9823}{9912}but it's surprising what|a lick of paint'll do, isn't it? {9969}{10001}Oh! Er... {10003}{10057}But I don't think... Hmm. Oh. {10059}{10152}Er, wasn't quite what we had in mind. {10154}{10244}Wouldn't you like to see...?|Oh, dear! {10281}{10392}Look...um... There's something|I've got to tell you. {10394}{10470}It's, um...no pets. {10472}{10526}Does that suit you? {10644}{10706}Oh... Seems pleasant enough. {10728}{10777}Cheer up, Gromit. {10779}{10862}It's surprising what|a lick of paint'll do, isn't it? {11211}{11260}Oooh! Ohh... {11377}{11466}Oh! So that's where my braces went! {11684}{11758}Wonderful things,|these Techno Trousers. {11760}{11809}Oh! I'm sorry... {13870}{13919}Lovely morning, Gromit! {14374}{14418}Ooh! {14420}{14474}Oh... Thank you very much. {14524}{14585}That's just grand! {14797}{14841}Oh, thank you! {14843}{14956}What do you think of that,|Gromit, eh? Our paying guest. {15215}{15298}Ha ha ha!|Nice drop of Bordeaux, this, eh? {15326}{15384}Here's to paying guests! {15386}{15464}Ahh... More cheese, Penguin? {16299}{16348}Good night, Penguin. {16350}{16399}Sleep well! {17764}{17808}Oh...! {17810}{17866}That was lovely cheese. {17897}{17956}Oh... Yee-ow! {18067}{18116}It's the wrong trousers! {18118}{18173}The wrong trousers! {18175}{18240}What have you done|with the controls, Gromit? {18329}{18388}Now, that'll do. {18390}{18485}Hold on a minute...|Stop it! Gromit! {18499}{18620}Stop these confounded things!|This isn't funny, Gromit! {18653}{18702}The joke's over! {18704}{18765}Get me out of these trousers! {19241}{19326}He-elp! Gromi-it! {19328}{19387}Ooohh! {19426}{19450}Sorry! {19549}{19593}Whoa! {19635}{19715}It's the wrong trousers, Gromit,|and they've gone wrong! {19717}{19815}Stop them, Gromit! Stop them!|Help me! {19817}{19902}Gr-Gromit!|The trousers have gone haywire! {19904}{19963}Get me out! {19968}{20037}HE-E-ELP! {20411}{20507}Oh! Ah! Oooh! Oh! Ow! {20580}{20625}Oh, I'm tired! {20627}{20746}A good doze. That's what I need,|get me strength back. {20807}{20896}What a... What a shocking calam... {20898}{20965}calam...calamity... {33371}{33442}Oh! Ooohh! {33452}{33514}What's going on? {33516}{33566}Where am I?! What's going on?! {33568}{33619}YIIKE! {33690}{33803}Gromit! GROM-I-IT! {33827}{33916}I... I must be dreaming! {33954}{34002}Where the devil am I?! {34004}{34028}Oohh! {34030}{34119}Oh... Oh! Great heavens above! {34121}{34173}Whatever is it? HELP! {34181}{34230}Get me down! {34232}{34266}HELP! {34310}{34389}What's the game, then, eh?|Where am I? {34425}{34479}I've had quite enough! {34481}{34565}You'll be hearing|from my solicitor about this! {34567}{34657}Eee! Ow! Mind how you go! {34659}{34788}You can't go taking liberties|like this. I'm a respectable citizen! {34947}{35016}It's definitely not legal, this. {35153}{35204}Good grief! It's you! {35231}{35311}Now, get me out of these trousers|this minute! {35338}{35387}Steady on, will you? {35389}{35448}This wardrobe's nearly new. {35450}{35494}Let me out! {35496}{35570}I'll give you what for, you tyke! {35707}{35790}Excuse me? Hello? {35818}{35882}I should think so, too... Hey! {35937}{36024}Well, this is a fine how do you do,|isn't it, Gromit? {36054}{36150}Steady on!|Watch where your putting them paws! {36164}{36246}Oh! Careful, lad! Oooh! Ohhhh! {36266}{36345}Oh, my goodness,|it'll ruin the woodwork! {36404}{36467}There goes me knotted pine!|Where are we going? {36500}{36571}I... I can't see a thing! {36573}{36621}What's happening?! {36700}{36754}Catch him, Gromit! {37429}{37472}Don't worry, Gromit! {37474}{37560}I'm...Oooh! Right behind you! {37657}{37750}Hang in there, Gromit!|Everything's under control! {37810}{37876}I'll have that if you don't mind, eh? {37882}{37911}Aaaahhh! {37951}{37995}Ohh! {38164}{38215}Tally ho! {38230}{38310}Leave him to me.|I'll get the bounder! {38418}{38456}Aaah! {38493}{38542}Get him, Gromit! {38650}{38698}Gromit, we're doomed! {38856}{38906}Mind the table, Gromit! {38949}{39011}Aah! Ooh! Aah! Ooh! {39121}{39155}Gotcha! {39170}{39209}Uh? {39238}{39287}All yours, Gromit! {39673}{39726}Attaboy, Gromit, lad! {39728}{39830}Well done! We did it! Ha ha! {40261}{40310}Grrrrr! {40486}{40535}Thank you, old friend. {40537}{40607}Many thanks indeed. {40622}{40710}That reward money|paid off all our debts. {40712}{40826}No more lodgers.|More trouble than they're worth. {40888}{40990}I could just fancy some cheese,|Gromit. What do you say? {40992}{41041}Cheddar? {41063}{41116}Don't forget the crackers. {41304}{41387}All's well that ends well,|that's what I say. {41613}{41712}Oh, I DO like a bit of Gorgonzola.
pankejcz