Maxon Cinema 4D BodyPaint 3D Manual.pdf

(11290 KB) Pobierz
BodyPaint 3D Tech Ref
Reference Manual
683501009.001.png
Reference Manual
Program
Tilo Kühn, Richard Kurz, Christian Losch, Philip Losch
Filters
Sven Behne, Wilfried Behne
Manual
Oliver Becker, Dirk Beichert, Michael Giebel, Jörn Gollob, Janine Pauke,
Onur Pekdemir, Harald Schneider
English translation
Luke Stacy, David Link, Matthew O'Neill, Harald Egel
Layout
David Link, Jeff Walker, Harald Egel, Michael Giebel
Cover/box design
Onur Pekdemir
Copyright © 1989–2000 by
MAXON Computer GmbH, Max-Planck-Str, 20, 61381 Friedrichsdorf, Germany
All rights reserved. This manual and the accompanying software are copyright protected. No part of this
document may be translated, reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or
mechanical, for any purpose, without the express written permission of MAXON Computer GmbH.
Although every precaution has been taken in the preparation of the program and this manual,
MAXON Computer assumes no responsibility for errors or omissions. Neither is any liability assumed
for damages resulting from the use of the program or from the information contained in this manual.
Copyrights and Trademarks
MAXON and CINEMA 4D are registered trademarks of MAXON Computer GmbH.
BodyPaint 3D, CINEMA 4D, C.O.F.F.E.E., HyperNURBS and RayBrush are registered trademarks of
MAXON Computer GmbH or MAXON Computer Inc.
Macintosh, Mac OS, Apple and QuickTime are registered trademarks of Apple Computer.
Windows 95, Windows 98, Windows NT and Microsoft are registered trademarks of Microsoft
Corporation.
UNIX is a registered trademark only licensed to X/Open Company Ltd.
Adobe Illustrator, Acrobat and Photoshop are registered trademarks of Adobe Systems Incorporated.
All other brand and product names mentioned in this manual are trademarks or registered
trademarks of their respective companies, and are hereby acknowledged.
683501009.002.png
MAXON Computer License Agreement
for CINEMA 4D / BodyPaint 3D
NOTICE TO USER
WITH THE INSTALLATION OF CINEMA 4D / BODYPAINT 3D A CONTRACT IS CONCLUDED
BETWEEN YOU AND MAXON COMPUTER GMBH, IN THE FOLLOWING CALLED THE
“LICENSOR”, A COMPANY UNDER GERMAN LAW WITH RESIDENCE IN FRIEDRICHSDORF,
GERMANY. “YOU“ AND THE “USER“ REFERS TO THE LICENSEE.
WHEREAS BY INDICATING YOUR ACCEPTANCE BELOW, YOU ACCEPT ALL THE TERMS AND
CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. IN THE CASE OF NON-ACCEPTANCE OF THIS LICENSE YOU
ARE NOT PERMITTED TO INSTALL THE SOFTWARE.
IF YOU DO NOT ACCEPT THIS LICENSE PLEASE SEND THE SOFTWARE TOGETHER WITH THE
DOCUMENTATION TO MAXON COMPUTER OR TO THE SUPPLIER WHERE YOU BOUGHT THE
SOFTWARE.
1. General
Under this contract the licensor grants to you a non-exclusive license to use CINEMA 4D /
BodyPaint 3D, which is software and documentation, in the following called the ”software“. The
software itself as well as the copy of the software or any other copy you are authorized to make
under this contract remain the property of the licensor.
2. Use of the Software
(1) The user of this license is authorized to copy the software as far as the copy is necessary to use
the software. Necessary copies are the installation of the program from the original disk to the mass
storage medium of your hardware as well as the loading of the program into RAM.
(2) Furthermore the user is entitled to make a backup copy. However only one backup copy may be
made and kept in store. This backup copy must be identified as a backup copy of the licensed
software. (3) Further copies ARE NOT ALLOWED; this also covers the making of a hard copy of the
program code on a printer as well as copies, in any form, of the documentation.
3. Multiple use and network operation
(1) The user may use the software on any hardware available to him. However, should the user
change the hardware he is obliged to delete the software from the mass storage medium of the
hardware used up to then. A simultaneous installation or use on more than one hardware IS NOT
ALLOWED.
(2) The use of the licensed software for network operation or other client server systems is
prohibited if this opens the possibility of simultaneous multiple use of the software. In the case that
the user intends to use the software in network operation or other client server system he has to
take care that a multiple use is not possible by employing the necessary access security or otherwise
the user has to pay to the licensor a special network license fee, the amount of which is determined
by the number of users admitted to the network.
(3) The license fee for networks will be communicated to the licensee by the licensor immediately
after the user has indicated the number of admitted users in writing. The correct address of the
licensor is given in the manual and also at the end of this contract. The network use may start only
after the pertaining license fee is completely paid.
4. Transfer
(1) You may not rent, lease, sublicense or lend the software or documentation. You may, however,
transfer all your rights to use the software to another person or legal entity provided that you
transfer this agreement, the software, including all copies, updates or prior versions as well as all
copies of the font software converted to other formats and all documentation to such person or
entity and that you retain no copies, including copies stored on a computer and that the other
person agrees that the terms of this agreement remain valid and that his acceptance is
communicated to the licensor.
(2) The user is obliged to carefully store the terms of the agreement. Prior to the transfer of the
software the user has to inform the new user of these terms. In case the user does not have the
terms at hand at the time of the transfer of the software, he is obliged to request a second copy
from the licensor, the cost of which is born by the licensee.
(3) In case of transfer the license of the former user expires.
5. Recompilation and changes of the software
(1) The recompilation of the provided program code in other code forms as well as all other types of
reverse engineering of the different phases of software production including any alterations of the
software are not allowed.
(2) The removal of the security against copy or similar safety systems is only permitted if a faultless
performance of the software is impaired or hindered by such security. The burden of proof for the
fact that the performance of the program is impaired or hindered by the security device rests with
the user.
(3) Copyright notices, serial numbers or other identifications of the software may not be removed or
changed. The software is owned by the licensor and its structure, organization and code are the
valuable trade secrets of the licensor. It is also protected by United States Copyright and
International Treaty provisions. Except as stated above, this agreement does not grant you any
intellectual property rights on the software.
6. Limited warranty
(1) The parties hereto agree, that at present it is not possible to develop and produce software in
such a way that it is fit for any conditions of use without problems. The licensor warrants that the
software will perform substantially in accordance with the documentation. The licensor does not
warrant that the software and the documentation comply with certain requirements and purposes of
the user or works together with other software used by the licensee. The user is obliged to check the
software and the documentation carefully immediately upon receipt and has to inform the licensor in
writing of apparent defects 14 days after receipt. Latent defects have to be communicated in the
same manner immediately after their discovery. Otherwise the software and documentation are
considered to be faultless. The defects, in particular the symptoms that occurred, are to be described
in detail in as much as the user is able to do so. The warranty is granted for a period of 6 months
from delivery of the software (for the date of which the date of the purchase according to the
invoice is decisive, respectively in case of shipment by the licensor the date of the invoice). The
licensor is free to cure the defects by free repair or provision of a faultless update.
The licensor and its suppliers do not and cannot warrant the performance and the results you may
obtain by using the software or documentation. The foregoing states the sole and exclusive remedies
for the licensor’s or its suppliers’ breach of warranty, except for the foregoing limited warranty. The
licensor and its suppliers make no warranties, express or implied, as to noninfringement of third
party rights, merchantability, or fitness for any particular purpose. In no event will the licensor or its
suppliers be liable for any consequential, incidental or special damages, including any lost profits or
lost savings, even if a representative of licensor has been advised of the possibility of such damages
or for any claim by any third party.
If the licensor is unable to repair or replace the program in such way that it fulfils this agreement, the
user is entitled to withdraw from the agreement or is entitled to a reduction in the license fee. If the
creation of a program in the sense of this agreement is not possible with reasonable effort and within
a reasonable time, the licensor is entitled to withdraw from the agreement.
(2) In the case of enforcement of guarantee by the user, the user is obliged to return the program
and manuals together with proof of purchase. The cost of the return is to be borne by the licensor.
(3) The licensor accepts no liability should the software infringe third-party rights unless the
infringement was caused by gross negligence or is shown to be culpable. In this case only, the
licensor will excuse the user from any possible costs for the judicial defence of the enforcement of
copyrights and damages by the third party.
Some states or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or
special damages, or the exclusion of implied warranties or limitations on how long an implied
warranty may last, so the above limitations may not apply to you. In this case a special limited
warranty is attached as exhibit to this agreement, which becomes part of this agreement. To the
extent permissible, any implied warranties are limited to 6 months. This warranty gives you specific
legal rights. You may have other rights which vary from state to state or jurisdiction to jurisdiction. In
the case that no special warranty is attached to your contract please contact the licensor for further
warranty information.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin