{46}{96}/Poprzednio w Sons of Anarchy... {97}{173}Moja c�rka nadal jest w szoku.|Dupek j� zgwa�ci� i wrzuci� w b�oto. {174}{226}Przykro mi z powodu tego,|co ci si� sta�o. {227}{283}Nie martw si�, skarbie.|B�dzie dobrze. {284}{322}- Jeste� jedn� z dziewczyn Luann?|- Lyla. {323}{426}- Opie.|- Mo�esz zadzwoni� do mnie. {445}{471}To klub Claya. {472}{600}Musisz si� wycofa� i stan�� w szeregu,|zanim komu� stanie si� krzywda. {601}{658}Kurwa! {738}{775}Chibs! {776}{806}To by� Zobelle. {807}{860}Clay uderzy w Zobellego z grubej rury. {861}{926}Mam z�e przeczucie,|�e wpakujemy si� prosto w zasadzk�. {927}{973}Chyba wiedz�, gdzie jest Zobelle. {974}{1006}Centrum Chrze�cija�skie w Moradzie. {1007}{1088}AK i strzelby.|Chod�my. {1417}{1502}Rzu�cie bro�, natychmiast! {1521}{1589}Cholera jasna. {2200}{2289}Arianie wszystkim o nas powiedzieli.|Jeste�my zdani na siebie. {2290}{2398}Zobelle ju� dogaduje si�|z szefami gang�w. {2579}{2656}Rosen uwa�a,|�e wci�� zajmuj� si� nasz� spraw�. {2657}{2724}Troch� potrwa,|zanim wyl�dujemy na sali s�dowej. {2725}{2838}Bez ekipy kolorowych|nie dotrwamy do procesu. {2851}{2927}Ten t�um m�g�by troch� si� przerzedzi�. {2928}{2975}To nie jego wina, �e tu jeste�my. {2976}{3010}Wi�c co, moja? {3011}{3099}Wszyscy za tym g�osowali�my. {3113}{3196}Ju� motam nam jakich� przyjaci�. {3197}{3229}Wrabiaj� nas. {3230}{3304}Siedmiocyfrowa kaucja, brak daty rozprawy.|To jakie� bzdury. {3305}{3372}Najwyra�niej maj� ta�my z kamer ochrony. {3373}{3435}Kobiety i dzieci ratuj�ce swoje �ycie? {3436}{3476}Widzia�e�, co si� sta�o z Otto. {3477}{3527}Nie maj� tam ochrony. {3528}{3579}- Wiem.|- A por�czyciel? {3580}{3641}10 procent z 500 000. {3642}{3728}Potrzebowa�yby�cie 300 kawa�k�w,|�eby wyci�gn�� ca�� sz�stk�. {3729}{3786}Mog� zastawi� dom. {3787}{3836}Dom mojego ojca te�. {3837}{3892}To wystarczy na Claya. {3893}{3930}Mo�e Jaxa. {3931}{3973}To wszystko. {3974}{4028}Nie. {4033}{4080}Clay ich nie zostawi. {4081}{4155}Przykro mi, Gemma. {4184}{4231}Clay chce, by� zadzwoni�a do Laroya {4232}{4297}i jak najszybciej|przekaza�a t� wiadomo��. {4298}{4354}Nigdy jej nie widzia�em.|Nie dosta�a� jej ode mnie. {4556}{4637}Mo�esz skorzysta� z mojego biura. {4638}{4709}Gdyby� potrzebowa�a mundurowych,|mog� wezwa� dodatkow� zmian�. {4710}{4799}Ciekawi ci� chocia� troch�,|dlaczego tu jestem? {4800}{4853}Nie bardzo. {4854}{4923}Komu mam zdawa� raporty? {4924}{4991}Komendantowi. {5027}{5112}Ethan Zobelle i AJ Weston. {5147}{5231}- Liga Ameryka�skich Nacjonalist�w.|- Wiem, kim oni s�. {5232}{5271}Cameron i Edmond Hayes. {5272}{5336}Prawdziwa IRA.|Jestem tu z ich powodu. {5337}{5401}Tak samo jak Zobelle.|On chce ich broni. {5402}{5446}Jego ekipa chce wygry�� motocyklist�w. {5447}{5511}Wi�c zgarnij Zobellego {5512}{5557}i przyci�nij go w sprawie Irlandczyk�w. {5558}{5608}FBI pracuje nad spraw�|grupy separatyst�w {5609}{5700}i Zobelle jest na ich celowniku.|Wi�c p�ki co jest poza naszym zasi�giem. {5701}{5804}Zn�w to biurokratyczne pieprzenie, co? {5825}{5918}Nie chc� wyrz�dzi� dodatkowych szk�d {5919}{5983}w twoim mie�cie, Davidzie. {5984}{6059}Zrobi�am ju� dosy�. {6071}{6189}Wi�c za ka�d� informacj�, kt�r� m�g�by� si�|podzieli�, b�d� szczerze wdzi�czna. {6190}{6265}Nie wiem nic o IRA, {6268}{6414}ale Zobelle jest odpowiedzialny|za samoch�d-pu�apk� w Teller-Morrow. {6461}{6555}Wygl�da na to,|�e odwet si� nie powi�d�, co? {6556}{6618}Jax pr�bowa� temu zapobiec. {6619}{6722}Pr�bowali�my zgarn�� Zobellego,|zanim wpad� tam uzbrojony po z�by Clay. {6723}{6816}Wi�c nasz wice dzia�a za plecami Claya? {6817}{6908}Jax mo�e mie� podejrzenia|odno�nie tego, co si� sta�o {6909}{6980}z Donn� Winston. {7067}{7126}Dobrze, �e nie zgarn�li Opiego. {7127}{7197}Jak si� trzyma? {7204}{7251}Nie wiem. {7252}{7329}Powinna� jego pyta�. {7691}{7732}Czemu nie s� w szkole? {7733}{7774}Maj� wolne. {7775}{7811}Dosta�e� moj� wiadomo��? {7812}{7840}Nie. {7841}{7902}Mamy tu niez�y bajzel,|od kiedy nikogo nie ma. {7903}{7998}Jad� do domku upewni� si�,|�e Piney jeszcze �yje. {7999}{8078}To znaczy, �e dzisiaj|b�dziesz musia� by� ojcem. {8079}{8147}Poradz� sobie. {8239}{8276}Ojciec ma si� w porz�dku. {8277}{8361}Wiesz, jak to z nim jest. {8503}{8588}B�d�cie grzeczne dla taty. {8599}{8637}Kocham was oboje. {8638}{8718}My ciebie te�, babciu. {9057}{9127}Przepu��cie go. {9130}{9198}Russell czeka. {9312}{9385}Rozumiem, �e obawiacie si�|o swoje bezpiecze�stwo. {9386}{9468}Jeste�my tu przelotem i szukamy kumpli. {9469}{9524}Niezwyk�e to czasy, bracie. {9525}{9579}Czarny w Bia�ym Domu. {9580}{9681}Czarny ratuje bia�ego w wielkim domu. {9769}{9827}M�j kuzyn m�wi, �e mo�na na was polega�. {9828}{9901}Pracujemy z Laroyem od d�u�szego czasu. {9902}{9940}Bia�asy hardziej�, {9941}{9986}ochrona nie b�dzie �atwa. {9987}{10019}Jaka jest cena? {10020}{10095}Dw�ch moich znajomych wypad�o z �ask. {10096}{10139}Donie�li na mojego bratanka. {10140}{10231}Trzeba ich do mnie dostarczy�. {10253}{10359}Tamta dziwka siedzi|w areszcie ochronnym. {10360}{10436}Dion lubi br�zowiutkich ch�opc�w. {10437}{10487}Widz�, �e sami sprawili�cie|sobie jednego. {10488}{10534}Zgadza si�. {10535}{10592}- A drugi kapu�?|- Vincent Bell, {10593}{10627}diler transwestyta. {10628}{10701}Cwel przyczai� si� gdzie� w Stockton. {10702}{10835}B�d� potrzebowa� troch� czasu,|�eby zmota� co� na zewn�trz. {10927}{10970}Wi�c je�li to zrobimy, {10971}{11040}- czarni nas wespr�.|- Kiedy dostarczycie ich obu, {11041}{11161}harleyowcy zostan� powitani|w rodzinie z mi�o�ci�. {11228}{11261}Minuty s� ograniczone. {11262}{11331}Korzystaj rozs�dnie. {11332}{11409}Teraz mnie s�yszysz? {11429}{11562}/IRA - Irish Republican Army,|/ale tak�e Individual Retriement Account, {11563}{11699}/czyli co� w stylu naszego|/Indywidualnego Konta Emerytalnego {12027}{12107}{c:$DAA520}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|{c:$DAA520}/przedstawia {12134}{12219}{c:$DAA520}Sons of Anarchy [02x07]|{c:$DAA520}/Gilead {12225}{12277}{c:$DAA520}T�umaczenie: Yungar|{c:$DAA520}Korekta: jot {12539}{12611}- Gdzie babcia?|- Pojecha�a znale�� dziadka. {12780}{12828}To by� Clay. {12829}{12868}Z kom�rki? {12869}{12937}Musz� co� dla niego za�atwi�. {12938}{12996}To chwil� potrwa. {12997}{13071}Powiem Neecie, �eby wzi�a Kenny'ego i Ellie,|a sama odbior� dziecko. {13072}{13109}Zostawisz je u Jaxa? {13110}{13179}Mog� w czym� pom�c? {13180}{13242}Nie teraz. {13349}{13429}Opie zajmuje si� tym transwestyt�.|Wykorzysta Trammela, �eby go wrobi�. {13430}{13495}- Opie sam to robi?|- Wszyscy jeste�my troch� zaj�ci. {13496}{13548}To zaanga�uj drugi klub. {13549}{13643}- Mo�e popro� o pomoc Hale'a.|- Wystarczy. {13644}{13710}A co z tym drugim? {13711}{13743}Jest w areszcie ochronnym. {13744}{13812}Ma s�abo�� do Portoryka�czyk�w. {13813}{13861}Zrobimy go na Juice'a? {13862}{13939}Zwabimy Diona gdzie�,|gdzie za�atwi go ekipa Russella. {13940}{13974}Za�atw to. {13975}{14105}Dam zna� naszym czarnym tatusiom,|�e wszystko za�atwiamy. {14225}{14322}- Pewnie doskwiera ci tam samotno��, co?|- Znam ci�, blondasku? {14323}{14356}Jestem tu nowy. {14357}{14437}- Jestem Clay.|- Dion. {14441}{14477}Zapalisz? {14478}{14536}Dzi�ki. {14620}{14713}Dion wszystko ci za�atwi, Clay. {14727}{14775}Z t� bu�k� i cia�kiem {14776}{14841}zgarniesz sporo wi�ziennej waluty. {14842}{14895}Doceniam ofert�, stary, {14896}{14988}ale nale�� do niego.|Grubas z brod�. {14989}{15059}S� r�ne gusta. {15064}{15107}Mam inny towar. {15108}{15166}Niski przystojniaczek. {15167}{15226}G�upi uczes. {15227}{15277}Zdecydowanie mo�emy pogada�. {15278}{15308}50 waluty. {15309}{15335}30. {15336}{15417}Trzeba go przetestowa�. {15476}{15526}Dopilnuj�, �eby go odpicowali. {15527}{15602}- Gdzie?|- Szpital. {15738}{15821}Nazywa si� Vincent Bell,|znany jako Venus. {15822}{15863}Diler transwestyta. {15864}{15938}Masz go/j� wytropi�.|Ja zajm� si� reszt�. {15939}{16021}To jest prosto od Claya. {16028}{16066}Pod�� to tylko w samochodzie. {16067}{16115}Jasne?|Nie potrzebuj� do tego nakazu. {16116}{16159}Pod fotelem kierowcy. {16160}{16199}I nie �a�uj towaru, dobra? {16200}{16263}Za samo wykroczenie|nie wsadz� go do aresztu. {16264}{16321}Spoko. {16681}{16757}Wstawaj.|Z�a� z �awki. {16758}{16843}Jak leci, przystojniaczku? {16852}{16904}Co? {16923}{16994}Musisz zrobi� co� dla klubu. {16995}{17040}Cholera. {17041}{17141}Strasznie poci�gasz tamtego kapusia. {17152}{17207}Dla rodziny musisz|wyci�gn�� go z ochronki. {17208}{17270}To za�atwi nam ochron�. {17271}{17345}Jak mam to zrobi�? {17392}{17431}Bez jaj.|M�wicie serio? {17432}{17489}Do niczego nie dojdzie.|Jeste� tylko przyn�t�. {17490}{17549}Czarni wkrocz�, zanim ci� capnie. {17550}{17574}Tak� mamy nadziej�. {17575}{17645}Masz 50% szans,|�e sko�czysz bez kutasa w dupie. {17646}{17696}Zorganizowa�em spotkanie w szpitalu. {17697}{17765}Musisz odwr�ci� uwag� Diona,|odblokowa� drzwi {17766}{17841}i wpu�ci� ekip� Russella.|Bu�ka z mas�em. {17842}{17911}A jak ja si� tam dostan�? {17912}{17947}Stra�! {17948}{17995}Chryste Panie, chyba z�ama�e� mi �ebro. {17996}{18070}Wiem.|Przepraszam. {18236}{18327}- Gdzie jest Lyla?|- Tam stoi. {18444}{18494}Dosta�am twoj� wiadomo��. {18495}{18570}Czego potrzebujesz? {18603}{18646}Widzia�em fiolki po kokainie, {18647}{18721}kiedy naprawia�em twoje auto. {18722}{18777}No i? {18798}{18845}Musz� ci� o co� prosi�. {18846}{18877}Zadzwo� do swojego dilera, {18878}{18928}popro�, �eby dostarczy� ci towar.|Pi�tna�cie gram�w. {18929}{18979}To du�o koksu. {18980}{19031}Po co ci to? {19032}{19099}�eby pom�c klubowi. {19100}{19160}Tylko tyle mog� powiedzie�. {19161}{19218}Kurwa. {19226}{19275}Angus to dupek. {19276}{19341}Po ka�dej dostawie nie chce odej��,|dop�ki mu nie obci�gn�. {19342}{19446}Wi�c nie by�aby� bardzo z�a,|gdyby ju� nigdy nie wr�ci�. {19447}{19522}Mam pyta� dlaczego? {19539}{19570}S�uchaj, {19571}{19620}nie znasz mnie. {19621}{19698}Przep...
tomishadow