________________________________________________________________________________
ZNAKOWANIE SZTUK PRZESYŁEK
UMIESZCZANIE NALEPEK OSTRZEGAWCZYCH
CZĘŚĆ 5 RID / Zał. 2 do Umowy SMGS
OZNAKOWANIE - dział 5.2
Każda sztuka przesyłki powinna być znakowana w sposób czytelny i trwały numerem identyfikacyjnym zawartego w niej towaru, poprzedzonego literami „UN”
Każde znakowanie wymagane niniejszymi przepisami:
a) musi być dobrze widoczne i czytelne,
b) musi być odporne na oddziaływanie warunków atmosferycznych, bez znaczącej utraty efektywności.
Opakowanie awaryjne musi być dodatkowo znakowane napisem „OPAKOWANIE AWARYJNE”.
Sztuki przesyłki z towarami klasy 1:
Na opakowaniu musi być dodatkowo naniesiona nazwa towaru, zgodna z tabelą A. Nazwa musi być czytelna; w komunikacji międzynarodowej musi być naniesiona w języku urzędowym kraju nadania, a także jeśli nie jest to język, francuski, niemiecki, włoski lub angielski, to również w języku francuskim, niemieckim, włoskim lub angielskim.
Sztuki przesyłki z gazami klasy 2:
Naczynia wielokrotnego użytku powinny posiadać trwałe i czytelne napisy z następującymi danymi:
a) numerem identyfikacyjnym UN oraz nazwą gazu lub mieszaniny gazów, zgodnie z tabelą A
dla gazów zaklasyfikowanych do określenia i.n.o., musi być podana poza numerem UN tylko nazwa techniczna gazu, np. gaz chłodniczy, mieszanina A;
dla mieszanin gazów wystarczy podać dwa składniki, które mają największy wpływ na zagrożenie;
b) dla gazów sprężonych napełnianych według masy oraz dla gazów skroplonych maksymalna masa napełnienia i tara naczynia włącznie z osprzętem oraz akcesoriami stosowanymi podczas napełniania lub masa brutto;
c) data (rok) następnego badania okresowego.
Sztuki przesyłki z materiałami klasy 7:
Każda sztuka przesyłki powinna zawierać następujące informacje:
- nazwa nadawcy i lub / odbiorcy,
- numer indentyfikacyjny materiału poprzedzony literami UN,
- jeżeli masa brutto jest większa niż 50 kg, to musi być napis o dopuszczalnej masie brutto,
- typ przesyłki, np. „TYP A”, „TYP IP-1”
- znak rozpoznawczy wzoru sztuki przesyłki, nadany przez władzę właściwą,
- numer seryjny opakowania,
- symbol promieniowania.
Nalepki ostrzegawcze na sztukach przesyłek - pkt. 5.2.2
Nadawca towarów niebezpiecznych zobowiązany jest umieścić nalepki ostrzegawcze na:
1) opakowaniach,
2) kontenerach małych,
3) opakowaniach dużych,
4) dużych pojemnikach do przewozu luzem.
Dla danego towaru numer wzoru nalepki wskazany jest w kolumnie 5 Tabeli A.
Duże pojemniki do przewozu luzem DPPL o pojemności większej niż 450 litrów powinny być znakowane na dwóch przeciwległych bokach.
Wzory nalepek - pkt. 5.2.2.2.2 RID
Opis nalepki ostrzegawczej - pkt. 5.2.2.2
Nalepki ostrzegawcze mają kształt rombu o boku co najmniej 100 mm. W odległości 5 mm od krawędzi, nalepka posiada równoległą linię w tym samym kolorze co symbol, np.:
Nalepka nr 11 ma kształt prostokąta o formacie A5, tj 74x105 mm:
Nalepka nr 11 powinna być umieszczona na dwóch przeciwległych stronach sztuk przesyłek:
a) zawierających naczynia z materiałami ciekłymi, których zamknięcia nie są widoczne z zewnątrz,
b) zawierających naczynia z urządzeniami odpowietrzającymi.
Wymiar nalepki może być zmniejszony, jeżeli wymaga tego wielkość sztuki przesyłki, pod warunkiem, że pozostaną dobrze widoczne.
Nalepki, z wyjątkiem nr 11, podzielone są na pół.
Nalepki podklas 1.4, 1.5, 1.6 - w górnej połowie numer podklasy, w dolnej - litera grupy zgodności:
Nalepka nr 1 – w górnej połowie symbol, dolna połowa zawiera informacje tekstowe, numer klasy, literę grupy zgodności:
np. podklasa 1.1D
Dla nalepek klas 2, 3, 5.1, 5.2, 7, 8, 9 - wpisuje się numer odpowiedniej klasy:
nr 3 nr 5.1 nr 5.2
Dla nalepek klas 4.1, 4.2, 4.3, 6.1, 6.2 - wpisuje się cyfrę 4 lub 6:
nr 4.1 nr 4.2 nr 4.3
nr 6.1 nr 6.2
Przepisy szczególne nanoszenia nalepek na przesyłki z towarami klasy 1 - pkt. 5.2.2.1.8
Przy przewozie przesyłek wojskowych, jako ładunku całowagonowego lub jako ładunku całkowitego, nie jest konieczne oznakowanie sztuk przesyłek nalepkami ostrzegawczymi - konieczny jest zapis w liście przewozowym „Przesyłka wojskowa”, zgodnie z 5.4.1.2.1f).
Przepisy szczególne nanoszenia nalepek na przesyłki z materiałami samoreaktywnymi klasy 4.1 i nadtlenkami organicznymi 5.2 - pkt. 5.2.2.1.9
Nalepka wzoru nr 4.1 i 5.2 oznacza, że towar ma właściwości palne, nie jest więc konieczne nanoszenie nalepki wzoru nr 3.
Jeżeli materiały samoreaktywne typu B i nadtlenki organiczne typu B nie wykazują właściwości wybuchowych, to nalepkę wzoru nr 1 pomija się, jeżeli zezwoli na to władza właściwa.
Przepisy szczególne nanoszenia nalepek na przesyłki z towarami klasy 6.2 - pkt. 5.2.2.1.10
Jeżeli materiały zakaźne wykazują dodatkowe niebezpieczne właściwości, to odpowiednie nalepki powinny być naniesione.
Przepisy szczególne nanoszenia nalepek na przesyłki z materiałami klasy 7 - pkt. 5.2.2.1.11
Nalepki wzoru nr 7A, 7B, 7C powinny być umieszczone na dwóch stronach sztuki przesyłki lub na czterech stronach kontenera.
Każda sztuka przesyłki zawierająca materiał rozszczepialny musi posiadać nalepkę wzoru 7E, umieszczoną obok nalepki właściwej dla materiału promieniotwórczego.
Nalepki wzoru nr 7A, 7B, 7C powinny zawierać informacje:
a) o zawartości
- nazwę izotopu promieniotwórczego (z wyjątkiem materiału LSA-I), z podaniem grupy LSA lub SCO: „LSA-II”, „LSA-III”, „SCO-I”, „SCO-II”,
- dla materiału LSA-I -tylko zapis „LSA-I”,
b) o aktywności - największą aktywność zawartości promieniotwórczej w Bq
c) wskaźnik transportowy, zgodnie z 2.2.7.6.1.1 i 2.2.7.6.1.2.
nr 7A nr 7B nr 7C
Nalepka 7E musi zawierać wskaźnik bezpieczeństwa krytycznościowego:
nr 7E
Wszystkie nalepki muszą być odporne na oddziaływanie warunków atmosferycznych.
DUŻE NALEPKI OSTRZEGAWCZE (RID) / NALEPKI OSTRZEGAWCZE (Zał. 2 do SMGS) - dział 5.3
Duże nalepki ostrzegawcze / nalepki ostrzegawcze umieszcza się na:
1) wagonach-cysternach,
2) wagonach-bateriach,
3) wagonach,
4) wagonach z odejmowalnymi zbiornikami,
5) kontenerach-cysternach,
6) kontenerach wielkich,
7) wieloelementowych kontenerach do gazu (MEGC),
8) cysternach przenośnych.
Opis dużej nalepki ostrzegawczej - pkt. 5.3.1.7
Odpowiadają wzorom nalepek ostrzegawczych.
Duża nalepka ostrzegawcza ma kształt rombu o boku co najmniej 250 mm.
W odległości 12,5 mm od krawędzi powinna przebiegać równoległa linia w tym samym kolorze co symbol.
Cyfry i litery (dla grup zgodności) powinny mieć wysokość co najmniej 25 mm.
Nalepka 7D - w odległości 5 mm od krawędzi powinna przebiegać czarna równoległa linia. Napisu „PROMIENIOWANIE” może być zastąpiony numerem UN towaru:
Nalepki mogą być zmniejszone do nalepki o boku 150 mm.
Jednostki transportowe zawierające towary klasy 1
Jeżeli w wagonie lub kontenerze wielkim przewożone są towary różnych grup zgodności, to na nalepkach nie podaje się grup zgodności.
Jeżeli w wagonie lub kontenerze wielkim przewożone są towary różnych podklas, to nanosi się nalepki z podklasą o największym zagrożeniu.
Jeżeli w wagonie lub kontenerze wielkim przewożone są przesyłki wojskowe zawierające sztuki przesyłki z materiałami klasy 1, to wagony z obu stron, a kontenery z czterech stron muszą być oznakowane dużymi nalepkami ostrzegawczymi.
Jednostki transportowe zawierające towary klasy 7
Nalepka wzoru 7D dla materiałów promieniotwórczych. Nie jest wymagana na wagonach i kontenerach wielkich przewożących wyłącznie sztuki przesyłki.
Umieszczanie dużych nalepek
Nalepki ostrzegawcze należy umieszczać w taki sposób, aby były dobrze widoczne podczas przewozu.
Zamiast nalepek mogą być stosowane również trwale naniesione znaki niebezpieczeństwa odpowiadające dokładnie wzorom nalepek.
Duże nalepki ostrzegawcze powinny być umieszczone na obu ścianach bocznych:
- wagonów do przewozu towarów luzem
- wagonów przewożących tylko sztuki przesyłki
- wagonach-cysternach
- wagonach-bateriach
- wagonach z odejmowalnymi zbiornikami
W przypadku kiedy w wielokomorowym wagonie-cysternie lub wielokomorowej cysternie odejmowalnej umieszczonej na wagonie, przewożone są dwa lub więcej towary niebezpieczne, odpowiednie duże nalepki powinny być umieszczone na obu ścianach bocznych każdej komory.
Jeżeli duże nalepki ostrzegawcze umieszczone na kontenerach wielkich, MEGC, kontenerach cysternach, cysternach przenośnych nie są widoczne z zewnątrz wagonów nośnych, to takie same duże nalepki powinny być umieszczone na obu ścianach bocznych wagonu.
Na wagonach używanych do przewozów kombinowanych kolejowo-drogowych, duże nalepki należy umieszczać na obu bocznych ścianach.
Umieszczanie dużych nalepek ostrzegawczych na wagonach używanych do przewozu kolejowo-drogowego nie jest wymagane w przypadku przewozu w systemie ruchoma droga (załadunek samochodów ciężarowych, z przyczepą lub bez, jak również naczep z ciągnikiem na wagony używane w tym systemie przewozu).
Duże nalepki ostrzegawcze powinny być umieszczone na obu ścianach bocznych i na każdym końcu:
- kontenera wielkiego
- MEGC
- kontenera-cysterny,
- cysterny przenośnej.
Jeżeli w wielokomorowym kontenerze-cysternie lub wielokomorowej cysternie przenośnej, przewożone są dwa lub więcej towary niebezpieczne, to odpowiednie duże nalepki ostrzegawcze należy umieszczać na obu ścianach wzdłużnych każdej komory i każdorazowo jeden wzór tych umieszczonych dużych nalepek na obu końcach.
Na przesyłkach z towarami niebezpiecznymi, które pod względem oznakowania muszą odpowiadać również przepisom dotyczącym innych środków przewozowych (np. w przewozach promowych), powinny być umieszczone dodatkowo nalepki ostrzegawcze odpowiadające postanowieniom tych przepisów (np. morskich).
ZASADY OZNAKOWANIA TABORU - pkt. 5.3.2.2
1. Nadawca towarów niebezpiecznych zobowiązany jest do umieszczenia pomarańczowej tablicy identyfikacyjnej na każdej ścianie bocznej:
1) wagonów - cystern,
2) wagonów - baterii,
3) wagonów z odejmowalnym zbiornikiem
4) kontenerów – cystern,...
lancastrian