00:00:04:www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:08:Shidou Hikaru, Ryuuzaki Umi i Hououji Fuu... 00:00:13:Zostały wezwane przez Księżniczkę Emeraude by stać się Magicznymi Rycerzami... 00:00:17:I ocalić krainę zwanš Cephiro. 00:00:21:I ostatecznie pokonać ich ostatniego, najmocniejszego wroga, Zagato 00:00:28:Zagato stanšł przed dziewczynami blokujšc im drogę 00:00:31:Jego ataki były potężne, ranišce Hikaru i resztę wielokrotnie. 00:00:37:Ale dziewczyny połšczyły swoje moce i wypowiedziały nowy czar, Spiralny Blask... 00:00:44:I zdołały pokonać Zagato. 00:00:49:Niewiarygodna prawda o Legendarnych Magicznych Rycerzach. 00:01:05:Zagato! 00:01:23:Magiczni Rycerze... 00:01:32:Teraz możemy ostatecznie spełnić życzenie Księżniczki Emeraude! 00:01:36:Ożywiłymy Maszyny i pokonałymy Zagato, który porwał księżniczkę... 00:01:41:Więc Cephiro jest ocalone... 00:01:44:I możemy wrócić do Tokyo! 00:01:48:wiecie...|Umi...|Fuu.. 00:01:55:Jestem bardzo szczęliwa, że znalazłam się tutaj z wami 00:02:02:Gdybym była zupełnie sama, nie mylałabym, że to wszystko może się stać... 00:02:07:Czuję to samo, Hikaru 00:02:10:Gdybym była sama... 00:02:12:Na pewno bym spanikowała, i stałabym się kolacjš dla potworów już w pierwszym lesie. 00:02:18:Ja tak samo...|Nigdy nie wiedziałabym jak działać w obcym wiecie, gdybym była sama 00:02:39:Chodmy!|Umi!|Fuu! 00:02:42:Jestem pewna, że księżniczka Emeraude jest w rodku! 00:02:48:Jak dostaniemy się do rodka? 00:02:51:To wyglšda jak kryształ 00:02:53:Jak my... 00:02:55:To jest bariera chronišca zamek. 00:02:57:Ten głos...|Rayearth? 00:03:00:Ale Zagato jest daleko... 00:03:03:Ten zamek należy do Księżniczki Emeraude. 00:03:06:Selece... 00:03:07:Ta bariera została stworzona przez serce księzniczki. 00:03:12:Windam..; 00:03:14:Wasza magia potrafi zerwać tš barierę. 00:03:17:Księżniczka Emeraude jest poza tš barierš, tak? 00:03:21:Filar Cephiro jest w rodku... 00:03:25:Chodmy!|Tak!|Tak! 00:03:28:Dziewczyny z Innego wiata! 00:03:31:Prawdziwy wróg magicznych Rycerzy Jest silniejszy niż ktokolwiek. 00:03:36:Bšdcie ostrożne. 00:03:38:Co masz na myli? 00:03:40:Przecież wojna się skończyła... 00:03:43:Chodmy tam, gdzie czeka na nas księżniczka Emeraude! 00:03:47:Ognista Strzała! 00:03:52:Wodny Smok! 00:03:57:Szmaragdowy Huragan! 00:04:43:Gdzie tutaj. 00:04:45:Wydaje się, że to jest kobieta... 00:05:01:Ty jeste.. 00:05:05:Ja jestem... 00:05:07:...Emeraude. 00:05:10:Księżniczka Emeraude? 00:05:16:Niemożliwe... 00:05:18:Księżniczka Emeraude była... 00:05:21:...kiedy pomogła nam nad ródłem Eternš... 00:05:26:...Wyglšdała jak mała dziewczynka. 00:05:31:Czy ty naprawdę jeste księżniczkš Emeraude? 00:05:35:Jestem... Emeraude. 00:05:39:Ona wyglšda jak dziewczynka, którš widziałymy nad Eternš... 00:05:43:Jej piękne blond włosy i kolor oczu sš te same... 00:05:49:Księzniczko Emeraude... 00:05:51:Jestemy dziewczynami z Innego wiata, które tu wezwała. 00:05:55:Następnie nauczyłymy się magii od Mistrza Clefa... 00:05:58:Otrzymałymy bronie od mistrzyni kowalstwa Presei... 00:06:02:Kierowane przez Mokonę... 00:06:04:...zdołałymy ożywić Boskie Maszyny... 00:06:07:Presea oddała życie, by stworzyć nasze bronie... 00:06:11:Clef obserwował nas do końca, więc mogłymy stać się Magicznymi Rycerzam, obiecujšc to Tobie. 00:06:18:Został zamieniony w kamień przez Zagato, ale... 00:06:21:...pokonałymy Zagato, więc jestem pewna że... 00:06:25:Zagato... 00:06:30:Co się stało, księżniczko Emeraude? 00:06:34:Zagato... 00:06:36:Co nie tak! 00:06:41:Jestecie tymi, które zabiły Zagato! 00:06:46:Tymi które zabiły Zagato, mężczyzne którego kochałam... 00:06:48:To byłycie wy! 00:06:52:Zapłacicie za to! 00:07:04:To jest.. 00:07:06:...wnętrze Maszyny? 00:07:08:Maszyny nas uratowały! 00:07:15:Nie uciekniecie. 00:07:20:To się zaraz zapadnie!|Szybko na zewnštrz! 00:07:30:Dlaczego... 00:07:31:To nie była Księżniczka Emeraude? 00:07:34:To był Filar Cephiro. 00:07:37:Niemożliwe! 00:07:39:Zostałymy wezwane przez Księzniczkę Emeraude, prawda? 00:07:41:Tak. 00:07:43:Tylko Filar Cephiro może wezwać ludzoi z innego wiata... 00:07:49:Więc dlaczego Księżniczka nas zaatakowała? 00:07:52:To jest włanie to zadanie, do którego muszš stanšć Magiczni Rycerze. 00:07:57:Co masz na myli? 00:08:15:To jest... 00:08:20:miecz Zagato... 00:08:25:Magiczni Rycerze zabili Zagato... 00:08:29:Zapłacš za to! 00:08:31:Zabije ich mieczem Zagato! 00:08:35:Magiczni Rycerze! 00:08:46:Zapłacice mi! 00:08:49:Magiczni Rycerze! 00:09:02:Zadziwiajšce... 00:09:03:Jeden cios zniszczył cały zamek... 00:09:08:Czy ty naprawdę jeste Księzniczkš Emeraude? 00:09:12:Tak... 00:09:13:Jestem Emeraude z Cephiro! 00:09:21:Jeste tš, która nas wezwała do Cephiro, prawda? 00:09:25:Więc dlaczego nas atakujesz? 00:09:32:Co to było? 00:09:37:Ochronny Wiatr! 00:09:58:Magiczni Rycerze... 00:10:01:Księzniczka Emeraude... 00:10:03:To ten głos słyszałymy nad ródłem Eternš... 00:10:07:To jest głos księżniczki Emeraude, która nas wtedy wspierała. 00:10:00:Więc w tej Maszynie nie ma prawdziwej Księżniczki Emeraude? 00:10:15:Prawdziwa księżniczka jest nadal gdzie tu uwięziona! 00:10:20:Księżniczko Emeraude, gdzie jeste? 00:10:22:Za chwilę Cię uratujemy! 00:10:29:nie... 00:10:31:To jestem ja...|Ja jestem niš... 00:10:35:O czym mówisz? 00:10:37:Ja jestem tš osobš w maszynie. 00:10:40:to jest moja druga połowa która wybrała życie z mężczyznš którego kocham... 00:10:46:...przeciwieństwo Filaru Cephiro. 00:10:50:Mężczyzne którego kochasz? 00:10:52:Co masz na myli? 00:10:54:Jeste tš, która wezwała nas z Tokyo do Cephiro, prawda? 00:10:58:Usłyszałymy cię na Wieży Tokyo! 00:11:01:"Uratujcie ten wiat... 00:11:03:Legendarni... 00:11:05:Magiczni Rycerze!" 00:11:09:Tak... 00:11:10:Wezwałam Legendarnych Magicznych Rycerzy, żeby uratowali Cephiro... 00:11:16:Myslałam, że aby ocalić Cephiro musimy pokonać Zagato! 00:11:20:Ponieważ Zagato cię porwał i nie mogła modlić się o Cephiro... 00:11:25:I Cephiro stałoby się miejscem zamieszkałym przez potwory, prawda? 00:11:31:To nie prawda! 00:11:32:to nie był Zagato... 00:11:33:To nie była jego wina! 00:11:35:To wszystko ja... 00:11:37:To była moja wina! 00:11:40:Cephiro jest krainš, gdzie serce żšdzi wszystkim. 00:11:43:I Filar podtrzymuje ten wiat, ustawiajšc prawo i wykonujšc swoje obowišzki własnš wolš... 00:11:50:Filar musi kontynuować swoje modlitwy aby wiat był stabilny i szczęliwy. 00:11:55:I... 00:11:57:I ja... 00:12:02:Zagato... 00:12:05:Mój wyższy Kapłan... 00:12:08:ja go kochałam. 00:12:24:Po tym jak zakochałam się w Zagato... 00:12:28:Mylałam o nim zamiast o Cephiro. 00:12:34:I zapomniałam o moich obowišzkach wobec Cephiro... 00:12:37:I Zagato... 00:12:39:Chciałam, aby był szczęsliwy, wtedy byłoby wszystko wporzšdku... 00:12:42:Zaczęłam miewać okropne myli... 00:12:46:W-Więc dlaczego Zagato cię porwał? 00:12:51:On... 00:12:53:...uwiadomił sobie... 00:12:55:Co do niego czuję. 00:12:57:Przez te uczucia ukrywać się przed nim... 00:13:00:I... 00:13:02:...Zagato też mnie kochał. 00:13:07:Ale nasze uczucia nigdy nie mogły zaowocować. 00:13:12:Ja byłam Filarem Cephiro. 00:13:14:Nie mogłam być z żadnym mężczyznš. 00:13:17:Ale nie mogłam dać sobie spokoju! 00:13:19:Nie mogłam o nim zapomnieć! 00:13:21:O nim... 00:13:23:O Zagato... 00:13:25:Więc potwory opanowały tš krainę... 00:13:30:...nie przez Zagato? 00:13:33:Cephiro jest krainš woli. 00:13:36:Jeli jest serce, które się modli... 00:13:38:...cišgła modlitwa chroni tš ziemię od destrukcji. 00:13:43:Więc dlaczego nas wezwała? 00:13:47:Wezwałam Magicznych Rycerzy... 00:13:53:...żebycie... 00:13:57:...mnie zabiły. 00:14:00:Zabiły ciebie? 00:14:03:filar nie może sam wybrać mierci. 00:14:08:I nikt z Cephiro nie może Filaru skrzywdzić. 00:14:14:Dlatego Filar musi wezwać ludzi, którzy to mogš. 00:14:20:Musi wezwać kogo spoza Cephiro... 00:14:22:Rycerzy z Innego wiata... 00:14:24:...by zabili. 00:14:28:Więc... 00:14:29:Zagato próbował nas zatrzymać przed staniem się Magicznymi Rycerzami... 00:14:34:...ponieważ musimy cię zabić? 00:14:36:Wspomniał o tym Ferio gdy opowiadał nam legendę? 00:14:41:Kiedy Cephiro przechodzi czas kryzysu... 00:14:44:Wzywani sš rycerze z innego wiata. 00:14:46:By obudzić Legendarne Maszyny. 00:14:48:I stać się Magicznymi Rycerzami. 00:14:51:Uwolniłam swój smutek po stracie Zagato i w nienawici stworzyłam tego potwora... 00:14:59:Więc powodem, dla którego magiczni Rycerze mieli ożywić Maszyny... 00:15:02:...jest to, że nie mogliby bez nich pokonać filaru samym ciałem i krwiš. 00:15:08:Prawdziwy wróg magicznych Rycerzy Jest silniejszy niż ktokolwiek. 00:15:15:bšdcie ostrożne. 00:15:17:to jest to, co miał na myli... 00:15:20:jak miałycie zabić Zagato! 00:15:22:Zabiję was. 00:15:23:mieczem Zagato! 00:15:26:proszę! 00:15:27:Za chwilę zniknę... 00:15:29:ochrońcie moje serce przed zemstš i morderstwem. 00:15:33:jeli to się stanie... 00:15:35:...jestem pewna, że bedę się modlić o zniszczenie i zagładę Cephiro! 00:15:51:Legendarni Magiczni Rycerze... 00:15:54:Zabijcie mnie... 00:15:56:I... 00:15:57:...ocalcie Cephiro! 00:15:58:to niemożliwe... 00:16:04:Hikaru! Hikaru! 00:16:12:Magiczni Rycerze... 00:16:15:clef... 00:16:19:Wiedziałe? 00:16:21:O uczuciach księniczki Emeraude? 00:16:24:Wiedziałem. 00:16:26:Nie można jej pomóc inaczej? 00:16:29:Żeby księżniczka emeraude nie musiała zginšć? 00:16:34:nie. 00:16:36:Jeżeli poprzedni Filar nie zniknie, nowy nigdy się nie narodzi... 00:16:41:całe Cephiro musi czekać na narodziny nowego Filaru. 00:16:46:Ona tylko kogo pokochała! 00:16:48:Dlaczego... 00:16:51:Dlaczego ma umrze...
faputapu