{666}{711}Kto tam? {715}{739}{y:i} {y:i}Tom. {743}{813}Tom, tw�j m��? {846}{919}Co on tutaj robi? {1075}{1118}Co jest? {1122}{1151}Przepraszam, wiem, �e nie powinienem tu by�, {1155}{1220}ale do jutra trzeba op�aci� szko�� Evelyn. {1224}{1258}Wiedzia�am, �e co� mi umyka. {1262}{1338}Tylko znajd� tylko d�ugopis. {1374}{1432}- Hej. - Hej. {1436}{1491}Nie wiem co Emily Post|zaleca w tej sytuacji, {1495}{1520}ale jestem Tom. {1524}{1574}Damien. Cze��. {1578}{1630}Przepraszam, �e przeszkodzi�em. {1634}{1670}Po prostu... Nie by�em pewien|o kt�rej b�dzie w domu. {1674}{1698}Nie ma problemu. {1702}{1738}{y:i}Wielkie dzi�ki {y:i}za zaj�cie si� tym. {1742}{1796}Spoko. {1826}{1871}Dobra, zejd� Wam z drogi,|mi�o by�o Ci� pozna�, {1875}{1898}{y:i}i do zobaczenia p�niej,|{y:i}kochanie. {1902}{1955}Cze��. {2130}{2184}Wi�c... {2194}{2234}{y:i}Wygl�da na fajnego faceta. {2238}{2282}Oh {2286}{2335}Wszystko w porz�dku Jules? {2339}{2366}Nie, m�j �o��dek. {2370}{2436}Szybko. Po�� si�. {2474}{2512}Ah! {2516}{2546}Spr�buj... {2550}{2608}Zawo�aj Toma! {2614}{2678}Ah! {y:i}Tom! {3100}{3300}Napisy by Szymonis. {3512}{3540}Wiesz co by�oby idealne? {3544}{3610}Hmm? Wie�a francuskich tost�w. {3614}{3642}Dalej chodzisz do Mickey'a? {3646}{3681}Jaki masz cholesterol? {3685}{3740}To moja jedyna wada. Trzymam go. {3744}{3810}Tak bardzo chcia�bym|zapcha� moje t�tnice, {3814}{3882}Ju� 10:00|musz� p�dzi� do domu, {3886}{3948}przebra� si�. {3988}{4079}Mo�e mog�aby� trzyma�|cz�� ubra� tutaj. {4083}{4148}Mo�e tak. {4191}{4240}On po prostu pr�buje|wskoczy� w twoje sp�dniczki. {4244}{4305}I nie u�ywam metafory. {4309}{4368}Pasowa�yby na niego. {4372}{4451}Zobaczymy si� dzisiaj? {4477}{4531}Tak. {4648}{4675}Cze��, House. {4679}{4746}Mi�ego dnia. {4810}{4858}"Mi�ego dnia." {4862}{4894}Jakie to ludzkie. {4898}{4975}M�wi�em, �e b�d� si� trzyma� od tego z daleka. {5025}{5061}Co? {5065}{5089}Nic. {5093}{5123}Oczywi�cie, �e co�. {5127}{5158}Nie. {5162}{5189}{y:i}House, na li�cie wszystkich {y:i}Twoich cech, {5193}{5243}nie ma nic, co cho�by|rymuje si� ze "niepewny." {5247}{5350}Dobra mog�em widzie� co�|w lod�wce. {5368}{5443}Jakby koniec waszego zwi�zku. {5447}{5508}Po�o�y�a mleko na drzwiach,|a nie na p�ce. {5512}{5540}To nic wielkiego. {5544}{5567}Nienawidzi�e� tego, {5571}{5615}ale nic nie m�wi�e�. {5619}{5657}Chcesz �eby�my si� pok��cili. {5661}{5694}Nie, chc� pom�c. {5698}{5743}Je�li masz problem, powiedz jej. {5747}{5774}Powinienem wiedzie�, �e nie sko�czy�e� {5778}{5816}nas sabotowa�. {5820}{5870}Dobra. Zachowaj swoj� irytacj�. {5874}{5916}{y:i}Ale spoko, ostatnim razem|{y:i}sko�czy�o si� {5920}{5952}{y:i}uraz� i gniewem, {5956}{5994}prowadz�c do bolesnego rozwodu {5998}{6051}po kt�rym �adne z was|tak naprawd� si� nie podnios�o, {6055}{6149}ale pewnie tym razem b�dzie super. {6394}{6443}Interesuj�cy przypadek. {6447}{6504}35-letnia kobieta z gor�czk�|i b�lem brzucha. {6508}{6564}Ostry dy�ur wykluczy� wszystkie|standardowe przyczyny. {6568}{6611}Sko�cz zanim|zainteresujesz mnie na �mier�. {6615}{6691}I jest w otwartym zwi�zku. {6695}{6737}To nie jest interesuj�ce|To po prostu dziwne. {6741}{6769}{y:i} {y:i}Wiesz co jest dziwniejsze? {6773}{6842}�e pozostali ludzie| rodz� si� monogamistami. {6846}{6902}{y:i}�aden inny gatunek na ziemi|{y:i}nie wi��e si� na ca�e �ycie {6906}{6937}a je�li wytkniecie �ab�dzie, {6941}{6976}one zdradzaj� jak wszyscy inni. {6980}{7036}Maj� po prostu lepszy|wizerunek ni� kr�liki. {7040}{7090}ZWierz�ta zjadaj� te� m�ode|i zabijaj� rywali. {7094}{7126}To dziwne �e wi�kszo��|z nas tego nie robi? {7130}{7171}M�wi go��, kt�ry spa� z... {7175}{7219}iloma kobietami|kt�re nie by�y jego �on�? {7223}{7299}Sprawnie dzia�aj�cy otwarty|zwi�zek jest jak jednoro�ec. {7303}{7339}To mistyczny tw�r, kt�ry nie istnieje. {7343}{7378}Kto� zawsze jest nieszcz�liwy. {7382}{7422}{y:i}Nasza pacjetnka jest nieszcz�liwa, {y:i}|bo cierpi {7426}{7468}przez zator jelitowy. {7472}{7510}Nuda. {7514}{7547}Musimy wi�c znale�� pow�d|�eby go wykluczy�. {7551}{7603}Mo�e to opryszczkowe zapalenie jelita grubego? {7607}{7648}Zarazi�a si� od kt�rego� z partner�w. {7652}{7681}Bakterie zadomowi�y si� w jej okr�nicy. {7685}{7726}�adnych �lad�w chor�b wenerycznych. {7730}{7759}Mo�liwe, �e tych dwoje|by�o nieszcz�liwych od pocz�tku. {7763}{7801}{y:i}To ich pr�ba|{y:i}ocalenia czego�, {7805}{7867}czego nigdy... {7898}{7950}kontynuuj... {7954}{8011}{y:i} {y:i}Bakterie liszaja|mog� pozosta� niewidoczne {8015}{8043}je�li zarazi�a si�|w ostatnich 6 tygodniach. {8047}{8139}Ale ujawni�yby si�|przy lewatywie barowej. {8143}{8197}Czekaj. {8215}{8239}Sam to zrobisz? {8243}{8291}Musz� zobaczy� czy|nasza pacjentka to jednoro�ec {8295}{8343}czy puszczalska koby�a. {8347}{8432}Wyobra�cie sobie ile radochy|m�g�by mie� Taub. {8436}{8528}Bar wype�ni wn�trzne|twojej okr�nicy. {8532}{8581}Pozwoli nam dobrze|si� jej przyjrze� przy prze�wietleniu. {8585}{8634}Mog� kogo� wys�a� po Evelyn. {8638}{8665}{y:i}Czuj� jakbym {y:i}ci� opuszcza�. {8669}{8718}Jestem na �rodkach przeciwb�lowych. {8722}{8765}Wola�abym �eby� nie mia�|takiego odczucia {8769}{8866}{y:i}za ka�dym razem, {y:i}gdy spojrzysz na m�j ty�ek. {8946}{9013}{y:i}Dobra, przewr�� si� na bok. {9017}{9091}Pora ci� zatankowa�. {9228}{9279}Wi�c Evelyn to jego nowy rywal? {9283}{9330}To nasza c�rka. {9334}{9371}{y:i}Musi by� �wietnie {9375}{9426}dorasta� w filmie {y:i}Oh!|Kalkuta! {9430}{9467}Ma 6 lat. {9471}{9503}O seksie wie tyle {9507}{9535}co inne dzieci w jej wieku. {9539}{9609}Rozumiem, �e to ona|jest powodem tego, {9613}{9648}�e nadal jeste�cie ma��e�stwem. {9652}{9694}By�e� w pokoju|ca�e 5 minut. {9698}{9734}Rozgryz�e� nas. {9738}{9773}{y:i}Jasne, {y:i}Opu�ci�e� t� cz�� {9777}{9801}{y:i}w kt�rej si� kochamy {9805}{9834}i chcemy si� wsp�lnie zestarze�. {9838}{9884}Po prostu nie chciecie|by� razem m�odzi. {9888}{9927}Pomy�l o tym, {9931}{9968}setki par robi� to co my. {9972}{10007}Ale w wi�kszo�ci z nich, {10011}{10064}drugie o tym nie wie. {10068}{10103}Uznali�my, �e jest lepiej {10107}{10201}Gdy ludzie m�wi�|sobie prawd�. {10225}{10278}Zbiornik pe�en. {10282}{10366}Dam zna� krasnoludkom z radiologii. {10456}{10482}Nie m�wi�, �e go nie cierpi�. {10486}{10515}Po prostu nie pasuje Ci do oczu. {10519}{10542}Nie cierpisz go. {10546}{10583}Troszk�. {10587}{10618}Jeszcze jakie� bezduszne krytyki {10622}{10660}mojego wizerunku? {10664}{10743}{y:i} {y:i}Nie. Wszystko za�atwione. {10759}{10845}Jest tak gibka na jak� wygl�da? {10875}{10895}Maya i ja si� przyja�nimy. {10899}{10936}Nie, my si� przyja�nimy {10940}{10995}i nie pijasz ze mn� kawy|trzy razy w tygodniu. {10999}{11041}To interesuj�ca osoba. {11045}{11090}Dorasta�a w Ohio.|Ma 3 braci.. {11094}{11119}Fascynuj�ce. {11123}{11151}W zesz�ym tygodniu, ten technik z Kambod�y {11155}{11205}opowiada� nam jak zdo�a�|prze�y� na Polach �mierci {11209}{11254}a ty wyszed�e� po p�czka. {11258}{11295}Dobra, po prostu flirtowali�my. To fajne. {11299}{11327}To niebezpieczne. {11331}{11363}Ta kobieta na ciebie leci. {11367}{11410}My�lisz? {11414}{11449}Do niczego nie dojdzie. {11453}{11491}Chc� Ci tylko powiedzie�|�e jak jeste� na diecie, {11495}{11585}dobrze by�oby przesta�|kr�ci� si� obok w�zka z deserami. {11589}{11639}Prze�wietlenie czyste. {11643}{11677}To nie opryszczka {11681}{11714}ani b�l brzucha. {11718}{11768}Przesta� j� bole�|podczas prze�wietlenia, {11772}{11819}co oznacza, �e to po prostu|zator jelita, kt�ry znikn��. {11823}{11859}Powinni�my j� wypisa�.|Pewnie. {11863}{11935}Nie ma �adnego powodu|szukania co si� pod tym kryje {11939}{11983}to si� nigdy|nie powtarza. {11987}{12046}Zabierzcie jej uk�ad trawienny|na jazd� pr�bn�. {12050}{12087}Zr�bcie jej radioaktywnego shake'a. {12091}{12126}Prze�wietlenie co 15 minut, �eby zobaczy�, {12130}{12168}czy zrobi nieplanowane|postoje po drodze. {12172}{12207}Sp�dzimy tu ca�� noc. {12211}{12248}Nie, Taub sp�dzi. {12252}{12299}Porozmawiaj z jednoro�cem. {12303}{12353}potem powiedz mi, �e nie wierzysz. {12357}{12394}Robi�am dzi� tomografi�|brzucha dzieciakowi {12398}{12448}znalaz�am 15-centymetrow� ni� {12452}{12506}w ca�o�ci z gumy do �ucia. {12510}{12551}Kto daje 3-latkowi {12555}{12632}nieograniczony dost�p do g... {12699}{12723}w porz�dku? {12727}{12781}Tak. {12816}{12847}By�y tam w�osy. {12851}{12931}i chyba kawa�ek papieru. {12975}{13051}Wi��... jak d�ugo jeste� zam�na? {13055}{13157}Jedn� z niewielu wad|bycia w otwartym zwi�zku jest to, {13161}{13231}�e nikt nigdy nie rozmawia|ze mn� o pogodzie. {13235}{13319}Jankesi nie�le sobie radz� w tym sezonie. {13371}{13419}Siedem lat. {13423}{13515}A... od jak dawna jeste�...|no wiesz? {13542}{13625}Po trzecha latach zrozumieli�my|�e tradycyjny zwi�zek {13629}{13674}czyni nas nieszcz�liwymi. {13678}{13755}Wi�kszo�� ludzi bierze wtedy rozw�d.. {13759}{13783}My nie chcieli�my si� rozwodzi�. {13787}{13818}Wci�� si� kochali�my. {13822}{13903}Po prostu zrozumieli�my,|�e oczekiwanie od jednej osoby {13907}{13973}spe�niania wszystkich potrzeb|do ko�ca jest nierealistyczne. {13977}{14040}S� ludzie szcz�liwi|w zwi�zkach monogamistycznych. {14044}{14088}{y:i}Pewnie. {14092}{14126}{y:i}Kilkoro ma {y:i}doskona�e ma��e�stwa. {14130}{14199}{y:i}Pozostali wykombinowali|{y:i}jak mniej oczekiwa�. {14203}{14306}{y:i}Ja tego nie chc� i nie chc� {y:i}te�|sko�czy� frustruj�c swojego m�a. {14310}{14367}{y:i}Wol� odpu�ci� 10%,|{y:i}kt�rych nie daje mnie, {14371}{14460}{y:i}gdzie� indziej, {y:i}tak �ebym mog�a doceni� go {14464}{14542}{y:i}za 90%, kt�re ja dostaj�. {14607}{14657}{y:i}Co� jest nie tak. {14661}{14681}Z twoim brzuchem? {14685}{14756}Serce mi wali jak m�ot. {14838}{14886}Spr�buj wzi�� g��boki oddech. {14890}{14969}Spr�buj�|spowolni� twoje serce. {14973}{15014}To z powodu blokady? {15018}{15066}Nie. To nie dzia�a. {15070}{15149}Potrzeba mi tu zestawu do reanimacji! {15244}{15291...
amongo