{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1387}{1579}Tłumaczenie: ghway {2584}{2614}Jebana glizdo! {2962}{3018}Nazwałe jš szmatš! {3099}{3127}Co? {3142}{3184}- Powiedz co!|- Na co się kurwa patrzycie? {3626}{3662}Co jest grane? {3662}{3710}Nie jeste stšd.|Skšd jeste? {3712}{3769}- Hej! Nie waż się tego kurwa robić.|- Pierdol się! {4947}{4990}Strasznie wyglšdasz. {5508}{5547}Znalazłem jš. {5586}{5619}Jak się masz, kochanie? {5642}{5684}Gdzie do chuja jest moja spluwa? {5686}{5757}Potrzebuję więcej czasu, żeby się tego pozbyć. {6538}{6580}Zrobisz z sobš co użytecznego? {6621}{6665}Pocišg ojca przyjeżdża o 1:00. {6781}{6831}Masz zamiar się z nim dzi zobaczyć? {6888}{6947}Nawet go nie znam. {6994}{7052}Id! Dla mnie! {7119}{7146}Dzięki. {7388}{7426}{Y:i}Wszyscy za tym byli. {7426}{7526}Piguły, prochy,|maryka sš używane wszędzie... {7528}{7594}Dlatego Hanz przyszła do mnie i mówi:|"We te tabletki..." {7675}{7739}Zamknij się i słuchaj pieprzonej historii! {7741}{7786}W cišgu 10 minut {7788}{7830}wszyscy w klubie już takowe mieli. {7832}{7870}Gdy je rozprowadzałam {7872}{7950}zauważyłam,|że biały kolor zaczšł schodzić {7950}{8002}i pod spodem były niebieskie. {8014}{8080}Suka dała każdemu jednš z tych tabletek! {8144}{8183}Nie wiem, co? {8185}{8215}Viagra {8220}{8265}{Y:i}Pierdolona idiotka! {8267}{8329}Wszyscy kolesie biegali z ostrym wzwodem. {8331}{8407}- Zdesperowani na rżnięcie.|- Viagra! {8519}{8554}Nie wydam więcej kasy niż muszę. {8634}{8678}Tak, tak, panie. {8690}{8786}Chcę cię zerżnšć, ciebie, może ciebie, {8789}{8838}i nie, nie ciebie. {8840}{8886}{Y:i}- To jebany pasztet, stary.|- Pojeb. {8888}{8937}Pierdol się, kurewko! {8939}{8966}{Y:i}- Spierdalaj.|- Tak? Dobra. {8968}{9030}Mylę, że twoja mama czeka na ciebie na dole. {9032}{9079}- Dobra, chod. Chuj z tym.|- Nara! {9130}{9177}Głupia suka z ciebie. {9212}{9290}- Hej, hej, gdzie twoje cycki?|- Spierdalaj. {9327}{9406}Dziwka! Chcę się z tobš pieprzyć. {9418}{9458}Założę się, że jeste ostra! {9458}{9498}Chod i zrób to.|I tak nie masz innego wyboru. {9897}{9968}- Chod!|- No dawaj! {10186}{10235}Gdzie nauczyłe się tak bić? {10238}{10313}Co? Tylko dlatego, że ma cipkę,|nie może kogo pobić? {10346}{10383}Cóż, dzięki. {10385}{10444}- Dzięki za co?|- Za pomoc. {10446}{10516}- Skšd jeste?|- Newcastle. {10518}{10568}Nie rozumiem nic, co ona mówi. {10570}{10597}{Y:i}Cóż, jestem twoim dłużnikiem. {10602}{10637}Co ona powiedziała? {10639}{10698}- Co o twojej mamie. {10736}{10763}Jeste szybka? {10774}{10815}Możemy ić dalej? {10818}{10864}Nie mamy czasu, by przyjšć jakiego karzełka. {10892}{10942}- Kto tam się ukrywa?|- Gdzie? {10949}{11022}- Toni.|- Ten odbyt? On nas zna. {11030}{11065}Jej nie zna. {11110}{11154}Idę na spotkanie. {11156}{11215}Kto ważny? {11634}{11685}Zaraz tu będzie. {12606}{12646}Spotykasz się z tš ćpunkš? {12646}{12681}Zostaw jš, stary. {12710}{12771}Pewnie nawet nie wie, co robi. {12773}{12819}Dajcie jej trochę więcej czasu. {12821}{12873}Co masz przez to na myli?|Ma jeden dzień! {12875}{12910}Standardowo! {12934}{12974}W jaki sposób zdobędzie pienišdze? {12976}{13007}Nie mam pojęcia. {13010}{13068}Ona ma towar, co nie? {13281}{13337}Te pieprzona szmaty! {13350}{13456}Przychodzš tu i biorš, co moje. {13730}{13775}Po prostu tam wejdziesz i okradniesz to miejsce? {13775}{13846}To strata czasu. Możemy ić? {14048}{14101}Powstrzymalimy cię od sponiewierania, tak? {14134}{14227}Zrób to i jestemy kwita. {14229}{14294}Mogłabym nawet ci pozwolić chodzić się z nami. {14311}{14352}Nie zrobi tego. {14848}{14881}Przepraszam, mam tylko drobne. {15135}{15182}Nie te, tamte. {15295}{15362}Pieprzony mieciu!|Wracaj tu kurwa. {15365}{15395}Do chuja pana! {15430}{15462}Widziałe jak szybko to zrobiłam? {15464}{15517}"Widziałe jak szybko to zrobiłam?" {15618}{15661}Dobra, możesz teraz dać pienišdze. {15722}{15780}- Daj mi swój telefon.|- Nie. {15834}{15874}- Puszczaj! Spierdalaj!|- Zamknij się. {15896}{15958}Zobaczymy się póniej. Możesz to zabrać. {16041}{16079}A teraz spierdalaj. {16103}{16146}Nie wiem nawet, gdzie mieszkasz. {16185}{16221}Masz jaki papier? {16228}{16286}- Po co miałabym mieć papier? {16468}{16527}Przyjd do nas jutro i oddam ci to. {17161}{17195}Gdzie była? {17448}{17531}Czekał na ciebie, Kay. Był rozczarowany. {17856}{17928}- Przybylimy tu po nowy start.|- Nie! {17941}{18008}Ty tu przybyła, a mnie tu przycišgła. {18010}{18063}Znowu to robisz, Kay. {18065}{18135}Jeste taka samolubna,|zupełnie tak jak z mamš. {18177}{18227}Najpierw nas tu przyprowadzasz,|z dala od wszystkich moich znajomych! {18230}{18282}A teraz oczekujesz, że spotkamy się z tym dupkiem! {18303}{18335}Dokšd idziesz? {18335}{18374}Odwal się! {18388}{18422}- Kurwa! {19254}{19297}Mogę jedno? {19400}{19436}To trawka. {19458}{19493}Wiem. {19536}{19592}Nikt cię tu nie powstrzymuje? {19601}{19655}Nikt nie powstrzymuje mnie|od robienia czegokolwiek gdziekolwiek. {19719}{19751}Jestem Kayla. {19804}{19849}Moi znajomi nazywajš mnie Kay. {19942}{19980}Shaks. {20006}{20057}Kumple zwš mnie Shaks. {20615}{20665}Nie mylałam, że pójdziesz daleko. {20698}{20754}To było jedyne miejsce, które nie było pełne|pijanych ludzi. {20939}{20993}Nie możesz być na niego zła|przez całe życie. {21029}{21070}To cię pożre. {21124}{21178}- Tęsknię za niš.|- Wiem. {21307}{21374}Rzecz w tym, Kay, że wszyscy popełniamy błędy. {21399}{21474}Czasami ludzie sš zmuszani|do podjęcia decyzji {21477}{21526}i jeli podejmš tę złš, wtedy... {21582}{21635}- Niezła przemowa. {21754}{21789}Powiem ci co. {21791}{21863}Spotkamy się tu jutro wieczorem|i pójdziemy na kolację. {21875}{21923}Zjemy co. {22078}{22114}Do zobaczenia, Kay. {22206}{22245}Kto to był? {23109}{23148}Co? {23150}{23190}Włanie potrzebuję... {23281}{23316}Masz kasę? {23419}{23458}Słuchaj, mogę to zrobić włanie teraz. {23852}{23886}{Y:i}Co? {23888}{23930}Ta dziewczyna zmiękła, bracie. {24005}{24082}Gdyby to nie było dla niej,|żyłaby teraz właciwie. {24098}{24178}Więc dlatego mam jš zajebać, tak? {24180}{24217}Włanie tego chcesz. {25286}{25336}Idę, Kay!|Zobaczymy się wieczorem! {30017}{30075}Kto zostawił otwarte pieprzone drzwi? {30108}{30145}Mówiłam ci, że przyjdzie. {30157}{30212}- Gdzie mój telefon?|- Wyrzucilimy go, to jaki szajs. {30259}{30303}Jest na telewizorze. {30418}{30450}Dobrze się wczoraj spisała. {30661}{30707}Popiesz się, wypala się. {30983}{31028}- Wiesz, co to runner?|- Ona jest za mała. {31110}{31143}Mogę ci ufać? {31274}{31346}Bo jeli nie {31348}{31404}i nas wydymasz, {31430}{31503}- wtedy cię potniemy! {31541}{31586}- Żartuję!|- Trzymaj jš... {31935}{31970}Okropne. {32177}{32238}Kay, to ja.|Nie wiem gdzie jeste, {32238}{32306}ale nie będę już dłużej czekać.|Do zobaczenia w domu. {32810}{32870}Dlaczego nie możesz sobie z niš kurwa poradzić? {32890}{32926}Uspokój się. {32926}{32962}Co masz na myli? {32964}{33016}Nie powinienem odwalać|twojej pieprzonej roboty! {33018}{33042}Po prostu odpuć! {33045}{33072}Co ty pleciesz? {33074}{33110}Zostaw jš w spokoju. {33112}{33154}Kim do chuja jeste? {33156}{33204}Trey, daj spokój, wracajmy... {33238}{33275}Co robisz? {33300}{33353}Kim do chuja jeste? {33413}{33461}Daj spokój, chodmy.|Co robisz? {33562}{33599}- Nie odchod ode mnie.|- Zostaw jš. {33599}{33634}{Y:i}Spierdalaj. {33666}{33710}- Mówisz mi, co mam robić? {33713}{33798}Słuchaj, zajebę cię, przysięgam. {33800}{33848}- Mówisz mi co mam robić, tak?|- Przepraszam! {33850}{33897}Słuchaj, co mówię. {33987}{34021}- Spierdalaj!|- Co? Co? {34232}{34286}Widzisz, co się dzieje kiedy spierdolisz sprawę? {34353}{34394}Trey! {34478}{34518}Dalej nawalaj! {34582}{34622}Podejd tu! {34641}{34680}Podejd tu! {35004}{35060}Kurwa opuć ręce. {35679}{35723}Twoja wina. {36059}{36113}Masz... kurwa doć. {36494}{36531}Trey! {36533}{36572}Trey! {36702}{36770}- Spadasz.|- Nie, to ty nawaliła. {36926}{36974}Po prostu zostawmy to wszystko. {37021}{37086}Wemy sprzęt i pienišdze i... {37273}{37324}Tak? {37406}{37443}Który szpital? {38692}{38753}Musisz odpowiedzieć na kilka pytań, Kayla. {38918}{38963}Masz u kogo zostać? {39806}{39844}Trey... {39958}{40002}Ok, pójdę i sprawdzę. {40374}{40413}Dla kogo tu jeste? {40437}{40476}Dla mojej siostry. {40546}{40588}Wszystko z niš w porzšdku? {40910}{40946}Może mówić? {40966}{41010}Nie wiem. {41012}{41059}Mogła co powiedzieć, ale... {41085}{41124}Co mówiła? {41265}{41303}Kim jeste? {41366}{41419}Zabiję każdego, kto jej to zrobił. {41476}{41514}Zemsta jest brudna. {41794}{41837}Policja tu jest. {42570}{42613}Przyszłam tylko uzupełnić zapasy. {42650}{42704}Zgromadziła ten szajs w zeszłym tygodniu. {43045}{43099}Ona rozprowadza narkotyki,|nie jest seks zabawkš. {43506}{43547}Ona nie żyje? {43670}{43717}Ma siostrę. {43750}{43795}Mogła znać twoje imię. {43839}{43887}Głupia suka. {43966}{44023}Nie martw się. {44023}{44070}Ogarnę to. {44134}{44182}Nie, nie zrobisz tego. {44184}{44258}Wiesz, co zrobię?|Wylę chłopaków, żeby się tym zajęli. {44260}{44312}Miała swojš szansę. {44438}{44486}Chcesz ufać swoim kolesiom bardziej niż mi? {44499}{44568}Spytaj niedorozwoja, jak młodš dziewczynę|planuje sprzedać następnym razem. {45190}{45231}Musisz wyjć, proszę. {45233}{45284}Nie ma wyjcia.|Możesz podać... {45316}{45400}Puszczaj, spierdalaj! {48507}{48562}Kurwa! {48715}{48751}Kurwa! {48754}{48787}Suka! {48888}{48912}Cholera. {49419}{49466}Jeste kurwa martwa, zdziro! {49550}{49618}Zatrzymaj się! Kurwa! {49630}{49670}Zatrzymaj się! {49746}{49782}Jeste trupem! {49889}{49949}Wy dziwki, zawsze macie problemy! {49962}{50007}Zła z jebanej maski.|To nowa br...
WAKON