JAMAŚTOTRAM.pdf

Jamaśtotram

- Hymn pochwalny do Jamy (Śmierci, jako jednego z oblicz Boga):

(...) cnotliwa Saavitrii pochyliła głowę i zaczęła sławić Jamę hymnami, zgodnymi z z

Wedami. Powiedziała:

O Dharmaraadźan! Suurja w dawnych czasach prowadził bardzo surowe ćwiczenia

duchowe w Puszkarze i oddawał cześć Dharmie. Na to Sam Dharma urodził się z Suurji

jako jego syn. I to Ty jesteś tym synem Suurji, wcieleniem Dharmy. Kłaniam się więc

przed Tobą. Ty jesteś Świadkiem wszystkich Dżiw (dusz).

Widzisz je jednakowo [nie wyróżniając żadnej], dlatego nosisz imię Samana.

Pokłaniam się przed Tobą. Czasami z własnej woli zabierasz życie istot. Dlatego nosisz

imię Kritaanta. Głęboki pokłon Tobie! Ty trzymasz rózgę do wymierzania

sprawiedliwości i ogłaszania na wyroków na Dżiwy oraz do niszczenia ich grzechów,

stąd Twoim imieniem jest Dandadhara. Pokłaniam się więc przed Tobą. Za każdym

razem to Ty niszczysz wszechświat. Nikt nie może Ci się oprzeć. Dlatego jesteś

nazywany: Kaala. Głęboki więc pokłon Tobie! Ty jesteś ascetą, oddanym Brahmie

(Bogu), Ty jesteś tym, który panuje nad sobą, i to Ty rozdajesz Dżiwom owoce ich Karm

(działań). Ty powściągasz Swoje zmysły. Dlatego jesteś nazywany: Jama. Stąd też

pokłaniam się przed Tobą.

Radujesz się Swoją Własną Jaźnią. Jesteś wszechwiedzący. Jesteś gnębicielem

grzeszników i Przyjacielem Prawych. Stąd Twoim imieniem jest Punja Mitra. Kłaniam się

więc przed Tobą. Jesteś narodzony jako część Brahmy (Boga). Ogień Brahmy świeci

przez Twoje ciało. Ty medytujesz nad Para Brahmą (Najwyższym Bogiem). Głęboki

ukłon Tobie!"

(...) Ten kto recytuje tych osiem hymnów do Jamy wczesnym rankiem, powstawszy z

łóżka, zostaje uwolniony od strachu przed śmiercią. Staje się uwolniony od wszystkich

swych grzechów. Do tego stopnia, że nawet jeśli jest naprawdę strasznym grzesznikiem

i jeśli codziennie wypowiada z oddaniem to Jamaaśtakam, Jama całkowicie go

oczyszcza.

S’rî Mad Devî Bhâgavatam ułożona przez Wjaasę, roz. 31, Księga 9