Lawy poduszkowe w Lubiechowie.pdf

Lawy poduszkowe w Lubiechowie

Lokalizacja:

województwo dolnoœl¹skie

powiat z³otoryjski

gmina Œwierzawa

miejscowoœæ Lubiechowa

5650

Rejon geograiczny:

Sudety z Przedgórzem Sudeckim

Sudety Zachodnie

Góry Kaczawskie

Jednostka geologiczna:

Sudety Zachodnie

Góry Kaczawskie

jednostka Œwierzawy

5648

Jelenia Góra

3560

W Sudetach Zachodnich, w pó³nocnym grzbiecie Gór

Kaczawskich, 800 m na wschód od szczytu Okola, zobaczyæ

mo¿na trzy ciekawe ska³ki. Zbudowane s¹ ze s³abo zme-

tamorizowanych law poduszkowych. Reprezentuj¹ doln¹

czêœæ sekwencji kaczawskiej, utworzon¹ w œrodowisku

inicjalnego ryftu w obrêbie skorupy kontynentalnej. Jest

to jeden z najlepiej ods³oniêtych fragmentów sekwencji

kaczawskiej.

W lawach poduszkowych mo¿na obserwowaæ do-

skonale wykszta³cone pierwotne struktury wulkaniczne,

umo¿liwiaj¹ce okreœlenie paleohoryzontu i nastêpstwa

warstw w sekwencji tej czêœci Gór Kaczawskich. Reliktowe ce-

chy pierwotne, takie jak: sch³odzone brzegi, spêkania radialne

i nierównomierne rozmieszczenie pêcherzyków pogazo-

wych wtórnie wype³nionych kalcytem, dodaj¹ temu obiek-

towi unikalnoœci. Szczyt najwiêkszej ze ska³ek tworz¹ lawy

masywne, bêd¹ce produktem intensywnych podmorskich

wylewów lawowych. Wiek tych law okreœla siê na kambr

– ordowik (542-443 mln lat temu). Metamorizm w facji

niebieskich ³upków, a nastêpnie – w facji zieleñcowej, spo-

wodowa³ przeobra¿enia law w zieleñce.

Opisywany rejon posiada du¿e walory przyrodniczo-

turystyczne. Górzyste otoczenie obiektu jest poroœniête

lasem, g³ównie œwierkowym; wytyczono tu liczne szlaki

turystyczne. Teren ten nale¿y do projektowanego Kaczaw-

skiego Parku Krajobrazowego, a w niedalekim s¹siedztwie

znajduj¹ siê istniej¹ce ju¿ Parki Krajobrazowe: „Dolina

Bobru”, „Che³my” oraz „Rudawski”.

Znaczenie obiektu ma rangê œwiatow¹. Znajduje siê przy

leœnej drodze, w odleg³oœci 0,7 km na pó³nocny-zachód od

prze³êczy, wzd³u¿ której biegnie bita droga samochodowa:

Lubiechowa-Kapela. W pobli¿u ska³ek znajduje siê malow-

niczy strumyk. Jest to doskona³e miejsce na wypoczynek i

zapoznanie siê z elementami wulkanologii, geologii struk-

turalnej i procesów metamoricznych.

1,2

The pillow in Lubiechów

In the Western Sudety Mts., in the Kaczawa Range,

some 800 meters east from the summit of the Okó³ Mt.

three interesting cliffs can be studied in details. The cliffs are

composed of greenschists, formerly the pillow lavas. The

lavas belong to the lower part of the Kaczawa succession

formed during the initial rifting stage.

The pillow lavas show perfectly visible, primary volcanic

structures which enable determination of primary paleoho-

rizon and succession of rocks in this part of the Kaczawa

Mts. Primary features: cooled margins, radial joints, random

distribution of amygdaloids illed with secondary calcite

stand for the unique character of the site. The shape of pil-

lows and their arrangement allow to identify approximate

geometry of layering whereas the relation to cleavage per-

mits to reconstruct tectonic position in the limb of anticline

inclined to the south at high angle. The top of highest cliffs

is composed of massive lavas produced during intensive

submarine eruptions. The age of lavas was determined as

Cambrian-Ordovician (542-443 Ma). The lavas were sub-

jected to metamorphism under the conditions of blueschist

and then greenschist facies.

The area shows high natural and touristic values. It is

planned to be included into the future Kaczawa Mts. Land-

scape Park. In addition, there exist three other landscape

parks in the vicinity: the Bóbr River Valley, the Che³my and

the Rudawy ones.

The site is of international importance. It is located close

to the forest road, about 700 meters northwest from the

pass cut by the Lubiechowa-Kapela road.

Lubiechowa

Wybrana literatura: 29, 86, 129, 241, 242, 243, 244, 303

Autor karty stanowiska dokumentacyjnego i fotograii:

R. Kryza (2005)

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: