Der Spiegel 2011.28.pdf

rungsnot: Der stets geheim tagende Bundessicherheitsrat, dem die wichtigsten

Minister angehören, habe den Verkauf von mehr als 200 deutschen „Leopard“-

Kampfpanzern nach Saudi-Arabien genehmigt – obwohl das Königreich ein auto-

kratisches Regime und der Nahe Osten eine Krisenregion ist. Bei ihren weiteren

Recherchen wurden die SPIEGEL-Redakteure Ralf Beste, 45, und Ralf Neukirch,

46, nun von dem „Chaos“ (Beste) überrascht, das sie in der Regierungskoalition

zum Panzergeschäft vorfanden. „Abgeordnete haben kein Verständnis dafür, dass

die Regierung ihre Entscheidung nicht begründet“, sagt Neukirch. Künftig sind

noch mehr Dissonanzen zu erwarten. SPIEGEL-Autor Dietmar Hawranek, 54, erfuhr

aus der Rüstungsindustrie, dass die Firmen „eine wahre Exportoffensive planen,

um rückläufige Aufträge der Bundeswehr auszugleichen“. In einem weiteren Stück

beschreibt der SPIEGEL, wie Saudi-Arabiens Nachbarn kräftig aufrüsten. Abu Dhabi

baut eine Privatarmee auf – mit der Hilfe deutscher Spezialisten (Seiten 20, 23, 96).

Angehörigen pflegen, soll endlich angemessen

gewürdigt werden. Geplant ist eine große Pflege-

reform, die im nächsten Jahr in Kraft treten soll –

doch wer unter welchen Bedingungen unterstützt

wird, ist noch völlig unklar. SPIEGEL-Redakteurin

Antje Windmann, 33, hat in Stuttgart Gaby Strobl,

52, und deren Mann Franz, 69, besucht. Der frühere

Verkaufsleiter wurde vor fünf Jahren durch einen

Schlaganfall schwer pflegebedürftig. Windmann

war beeindruckt von der Liebe, der Geduld und

der Fröhlichkeit, mit der Gaby Strobl ihren Mann

betreut. Die Redakteurin erlebte am Beispiel der

Stuttgarterin aber auch, wie belastet das Leben

von Menschen ist, die ihre Nächsten pflegen: „Sie

verlieren nicht nur ihre Autonomie, sondern jeden

Tag auch ein Quäntchen Kraft“ (Seite 126).

Windmann

professionelle Distanz haben. Den Mitgliedern der 64-köpfigen Sonder-

kommission, die den Mord an dem zehn Jahre alten Schüler Mirco aus dem nord-

rhein-westfälischen Grefrath aufgeklärt haben, gelang das

nicht immer. Am 3. September 2010 war der Junge in einem

VW Passat entführt, dann missbraucht und am Ende ermordet

worden, der mutmaßliche Täter steht diese Woche vor Gericht.

„Noch immer sind die Kriminalbeamten ungemein berührt

von dem Schicksal des Jungen und seiner Familie“, sagt SPIE-

GEL-Redakteur Hauke Goos, 45. Er rekonstruierte die fünf-

monatige Ermittlungsarbeit der Beamten und staunte über

ihr Gedächtnis. Als Goos mit den Chefs der Sonderkommis-

sion in deren Dienstwagen in Mönchengladbach unterwegs

war, stand an einer Ampel ein Passat der Baureihe B6 vor ih-

nen. „Sieh mal, einer wie das Täterfahrzeug“, sagte der eine.

„Ja, den habe ich in meinem Block“, antwortete sein Kollege.

Die Kriminalpolizisten hatten rund 2500 VW Passat dieses

Typs auf Faserspuren überprüft (Seite 54).

Goos

Im Internet: www.spiegel.de

DER SPIEGEL 28/2011

H aus m itteilung

11. Juli 2011 Betr.: Rüstung, Pflege, Kriminalität

E ine SPIEGEL-Enthüllung brachte die Bundesregierung vorige Woche in Erklä-

D er Einsatz von Millionen Menschen, die ihre

K riminalbeamte sollten zu einem Tatgeschehen, das sie ermitteln wollen, eine

In diesem Heft

Titel

Das große Familiendrama im Hause Kohl ......... 32

Deutschland

Panorama: Katholische Kirche gibt Untersuchung

zu sexuellem Missbrauch in Auftrag / SPD-

Parteispitze will Präsidium abschaffen / Keine

„Marder“-Schützenpanzer an Afghanistan ........ 15

Verteidigung: Der politische Flurschaden

des Panzerdeals mit Saudi-Arabien ................... 20

Exporte: Die deutsche Rüstungsindustrie

drängt auf den Weltmarkt ................................. 23

Steuern: Schwarz-Gelb bereitet das

Sommertheater vor ........................................... 28

Linke: Falsche Harmonie-Schwüre .................... 30

Polit-Sponsoring: Wie sich die Parteien von

der Industrie finanzieren lassen ........................ 42

Kirche: Berlins neuer Bischof Woelki – ein

Mann von Kardinal Meisners Gnaden ............... 44

Zeitgeschichte: SPIEGEL-Gespräch mit dem

US-amerikanischen Historiker Timothy Snyder

über Hitlers und Stalins Völkermord

in Osteuropa und sein Buch „Bloodlands“ ........ 46

Mecklenburg-Vorpommern: Zu viel PR,

zu wenig Politik – die Kritik an Ministerin

Manuela Schwesig wächst ................................. 49

Berliner „Leo“-Affäre Seiten 20, 23

Die Bundesregierung gerät wegen des genehmigten

Panzerverkaufs an Saudi-Arabien unter Druck aus

den eigenen Reihen. Doch die deutsche Rüstungs-

industrie will noch mehr Waffen exportieren.

Gesellschaft

Szene: Theater als Schattenspiel / Interview

mit der Dänin Anne Lund, Erfinderin des

Anti-Atomkraft-Symbols .................................. 50

Eine Meldung und ihre Geschichte –

was mit einem Mann passierte, der sechsmal

vom Blitz getroffen wurde ................................ 51

Kriminalität: Wie eine Sonderkommission

dem mutmaßlichen Mörder des zehnjährigen

Mirco auf die Spur kam .................................... 54

Was macht Menschen zu Monstern? Interview

mit der Psychiaterin Nahlah Saimeh ................. 60

Ortstermin: Ein Wasser-Sommelier erklärt,

was Wasser von Wasser unterscheidet .............. 64

Schwarz-gelbes Sommertheater Seite 28

Mit dem Versprechen von Entlastungen bei Steuern und Sozialabgaben

wollte die Bundesregierung für Ruhe sorgen. Stattdessen droht Dauerstreit

in den eigenen Reihen und für die Bürger eine Enttäuschung.

Wirtschaft

Trends: RWE sucht Bündnis mit Gazprom /

Sorge um deutsche Goldreserven /

Windhorst will sein Image polieren .................. 66

Banken: Peinlicher Machtkampf um die

Führung der Deutschen Bank ........................... 68

Kapitalmarkt: Die Europäer wollen das

Monopol der US-Rating-Agenturen knacken .... 72

Pharmaindustrie: Ein PR-Agent schrieb

bei Wikipedia Artikel zugunsten des

Arzneimittel-Riesen Sanofi-Aventis um ............ 74

Manager: Widerstand gegen die Frauenoffensive

bei der Telekom ................................................ 77

Karrieren: Interview mit Daimler-Topmanagerin

Christine Hohmann-Dennhardt über ihre Rolle

im Konzern und die Grenzen der Quote ........... 78

Armut: Wie Sozial-Lobbys die Uno für

ihre Interessen nutzen ....................................... 80

Die Deutsche Bank blamiert sich Seite 68

Der Machtkampf um die Führung der Deutschen Bank wird für das Institut

immer peinlicher. Bank-Chef Josef Ackermann drängt an die Spitze des

Aufsichtsrats, doch dessen Vorsitzender, Clemens Börsig, will nicht weichen.

Zerfall einer Familie

Seite 32

Die Familie Kohl galt lange

als konservatives Rollen-

modell, jetzt bricht der

Clan vor aller Augen in

Stücke. Die verfeindeten

Parteien tragen über die

Medien eine beispiellose

Familienfehde aus, die

Deutschen folgen dem Dra-

ma mit einer Mischung aus

Faszination und Entsetzen.

Für Helmut Kohl geht es

in diesem Streit auch um

sein politisches Erbe als

Kanzler der Einheit.

Ausland

Panorama: Deutschland verpasst den Anschluss

in Afrika / Thaksin Shinawatra begründet

eine politische Dynastie in Thailand ................. 84

Weißrussland: Aufstand in Minsk ..................... 86

USA: Obamas Angstgegner Jon Huntsman ........ 88

Österreich: Rückkehr der Populisten ................. 90

Libanon: Der Terror der Hisbollah ..................... 92

Golfstaaten: Deutsche Söldner in Abu Dhabi ... 96

Global Village: Der Milliardenschatz von

Thiruvananthapuram ....................................... 100

Ehepaar Kohl mit Söhnen Walter und Peter 1973

DER SPIEGEL 28/2011

Kultur

Szene: Maxim Billers verbotener Roman

„Esra“ illegal im Internet / Björks akustisches

Öko-Projekt „Biophilia“ .................................. 102

Legenden: Ein Mittagessen mit

WikiLeaks-Gründer Julian Assange und

Starphilosoph Slavoj Žižek .............................. 104

Bestseller ........................................................ 107

Kino: Asghar Farhadis iranisches

Familiendrama „Nader und Simin“ ................. 108

Essay: Harald Welzer über Ökologie

und Menschenrechte ........................................ 112

Hauptstadt: Die Kreativträume des Berliner

Investors und Verlegers Matthias Koch ............ 114

Literaturkritik: Martin Walsers neuer

Roman „Muttersohn“ ....................................... 117

Wann stürzt Lukaschenko? Seite 86

Seit 17 Jahren hält Europas letzter Diktator sein Land im Würgegriff.

Nun aber bricht Weißrusslands Wirtschaft zusammen, die Währung

stürzt ab – und das bislang duldsame Volk geht zu Tausenden auf die

Straße. Der Herrscher von Minsk steht am Abgrund.

Wissenschaft · Technik

Prisma: Gefälschte Mobilfunkstudie an der

Charité / Ende der Nordsee-Überfischung? ..... 118

Sprache: Computer und Handys erlernen

die Kunst des Zuhörens ................................... 120

Atomkraft: Erste Erfolge im Kampf gegen die

Strahlenbrühe in Fukushima ............................ 122

Städtebau: Die Wiedervereinigung des

Englischen Gartens in München ...................... 123

Verkehr: Neue Öko-Bilanz – der Lkw holt auf ... 124

Pflege: Millionen Menschen versorgen

Familienangehörige und hoffen auf

mehr Hilfe vom Staat ...................................... 126

Raumfahrt: Nach dem Ende der Shuttle-Flüge

plant die Nasa Fernreisen ins All ..................... 130

Geschichte: Wie Mediziner im

17. Jahrhundert mit der Blutübertragung

von Tier auf Mensch experimentierten ............ 131

Österreichs Populisten Seite 90

Mit rechtspopulistischen Parolen wie „Daham statt Islam“ treibt FPÖ-Chef

Heinz-Christian Strache Kanzler Werner Faymann vor sich her. Der Sozial-

demokrat wehrt sich mit linkem Populismus – aber nur mäßigem Erfolg.

Sport

Szene: Was taugt die Frauenfußball-WM? /

Boxfunktionär Michael Müller über

die geplante Abschaffung des Kopfschutzes

bei Amateurkämpfern ..................................... 133

Libyen: Wie Gaddafis Clan einen Fußballclub

in der Rebellenstadt Bengasi vernichtete ......... 134

Olympia: Interview mit IOC-Mann Richard

Pound über die gescheiterte Bewerbung

Münchens für die Winterspiele 2018 ................ 137

Audienz bei Julian Assange Seite 104

Der WikiLeaks-Gründer Assange und der Philosoph Slavoj Žižek haben

ein Mittagessen mit sich selbst versteigert. Die Theaterregisseurin Angela

Richter hat einen Platz ergattert. Ein Erlebnisbericht.

Medien

Trends: ZDF will Einfluss der Politik

begrenzen / RTL-Moderatorin Vera Int-Veen

über Quoten mit Ekel und Elend ..................... 139

Verlage: Tycoon Murdoch in Bedrängnis ......... 140

Der Londoner Abhörskandal

Seite 140

Briefe .................................................................. 6

Impressum, Leserservice ................................. 144

Personalien ...................................................... 148

Hohlspiegel / Rückspiegel ................................ 150

Titelbild: Fotos Paul Schirnhofer /Agentur Focus, Uwe Anspach / dpa,

Steffen Kugler / dpa

Großbritanniens erfolg-

reichste Journalistin muss

sich für ihre Vergangenheit

rechtfertigen: Unter ihrer

Ägide hat das Skandalblatt

„News of the World“ rou-

tinemäßig Privathandys

abgehört. Doch ihr Verle-

ger, der Medien-Tycoon Ru-

pert Murdoch, gibt lieber

die Zeitung auf als seine

Londoner Statthalterin Re-

bekah Brooks, die bei Kol-

legen nur noch Murdochs

„fünfte Tochter“ heißt.

Brooks, Murdoch

TOTAL AM ENDE

Tausende Studenten leiden

unter Psychostress. Außer-

dem im UniSPIEGEL: die

Kultur der Kumpanei bei

den Juristen, der Job eines

Musical-Stars auf Kreuz-

fahrtschiffen und: 40 Jahre

Bafög – die Bilanz.

DER SPIEGEL 28/2011

Briefe

„Viele Betrügereien sind

nur möglich, weil die

Leute zu blauäugig und

vor allem zu gierig sind.“

Nr. 26/2011, Interview mit dem

Ökonomen Stefan Homburg

Das Gegenteil einer Lösung

Man muss sich schon wundern. Da

kommt der Ökonomiedirektor Stefan

Homburg aus Hannover zum Interview

und klärt endlich auf, dass alle Rettungs-

maßnahmen zur Lösung der griechischen

Finanzprobleme immer das Gegenteil

von dem bewirken, was sie eigentlich soll-

ten. Dies begründet Homburg auch noch

intelligent und pfiffig: mit der „grenzen-

losen Dummheit der Bundesregierung“.

WALDBÖCKELHEIM (RHLD.-PF.)

Mario Niesgodda aus Berlin zum Titel „Die digitale Unterwelt –

Das verborgene Netz der Internet-Verbrecher“

SPIEGEL-Titel 27/2011

WERNER LUTZ

Nr. 27/2011, Die digitale Unterwelt – Das

verborgene Netz der Internet-Verbrecher

Täter brauchen Opfer

Ihr Titel zeigt am Beispiel der in den USA

gezogenen Konsequenzen sehr deutlich

auf, wie naiv und unzureichend die Re-

aktionen des deutschen Staates auf die

Cyber-Kriminalität bisher waren. Unsere

komplizierten, ineffizienten Strukturen

und das geltende Datenschutzrecht schüt-

zen die Täter.

HALLE (NRW)

Ein Aspekt wird noch vernachlässigt: die

Verantwortung der „Opfer“. Wer bei ei-

nem Internetshop ein Produkt per Vor-

kasse bestellt, dessen Preis beinahe 50 Pro-

zent unter dem Marktpreis liegt, handelt

zumindest fahrlässig. Auch ein Hereinfal-

len auf Phishing-Mails und das Herausge-

ben von Kontodaten oder gar Transak-

tionsnummern widerspricht eigentlich

dem gesunden Menschenverstand. Würde

man bei einem Telefonat mit jemandem,

der sich als Mitarbeiter der eigenen Bank

ausgibt, Tans preisgeben?

NÜRNBERG

So kurz und klar hat bisher noch niemand

die Euro-Krise und die Feigheit unserer

Politiker vor der nötigen Operation des

Patienten auf den Punkt gebracht.

BERLIN

JÖRN SACK

ERWIN SANDER

ANDREAS NIEBAUER

Brillant ist die Analyse in diesem Inter-

view, schnörkellos werden die Zusammen-

hänge auf den Punkt gebracht, entlarvend

für die Politiker; der veröffentlichten Mei-

nung werden die Waschzettel aus der

Hand genommen, und dem gutgläubigen

Bürger wird die dumme Schweinsnase auf-

gesetzt. Wozu brauchen wir Abertausen-

de Beamte, Spezialisten und Wissenschaft-

ler in den europäischen Gremien, wenn

es einen Stefan Homburg gibt? Die per-

sönliche Image- und Historienpflege der

Top-Politiker und Spitzenbeamten geht

auf Kosten der Steuerzahler in Höhe von

Hunderten Milliarden Euro!

MÜNSTER

Insgesamt ein spannender und lehrreicher

Artikel, wenn man die vom BKA emp-

fohlenen Konsequenzen zieht.

HAMBURG

DIETER FRIES

Der Zuwachs beim „Cybercrime“ deckt

sich mit unseren Erfahrungen als Betrei-

ber einer Social Community. Wir werden

von sensibilisierten Nutzern immer häu-

figer darauf hingewiesen, dass ihre Profile

„gehackt“ seien, und stoßen immer öfter

auf die versuchte Verbreitung von Troja-

nern und Viren oder auf den Versuch des

Ausspähens von Passwörtern über unse-

ren Dienst. Ein Großteil der Taten wird

dabei aber gerade nicht von hochgradig

professionellen IT-Spezialisten begangen,

sondern von „Skriptkiddies“ oder sim-

plen Betrügern, die sehr häufig nur über

rudimentäre Programmierkenntnisse ver-

fügen. Da nicht jeder immer den Proxy

benutzt, um sich im Internet zu bewegen,

werden von den Nichtprofis früher oder

später deutliche Spuren hinterlassen.

NEUTRAUBLING (BAYERN)

HERMANN FRICKE

Internetnutzerinnen in einem Café

So sicher wie jeder andere Postweg

Im Grunde bleibt nur, sich dem Verhalten

von Professor Homburg anzuschließen

und daraus zu profitieren – oder eine

Flucht in Sachwerte. Armes Deutschland!

SCHRIESHEIM (BAD.-WÜRTT.)

KLAUS KETTNER

Griechenland ist souverän genug, um ohne

Mitwirkung der EU die nicht mehr zu leug-

nende Staatsinsolvenz zu erklären. Man

müsste nur 10, besser noch 20 Prozent aller

griechischen Verbindlichkeiten streichen,

die in der Mehrheit der Fälle sicherlich be-

reits abgeschrieben sind. Den Rest der

Schulden für 30 Jahre verlängern zu einem

Zinssatz von nicht mehr als 3 Prozent.

BAD HOMBURG (HESSEN)

Jeder Nutzer muss einfach wissen: Das

Internet ist so sicher wie jeder andere be-

liebige „Post- oder Transportweg“ – die

Posträuber lassen grüßen. Die Computer-

technik arbeitet mit diskreten Zuständen,

das heißt null, eins oder wahr, falsch; An-

wender mischen ihre menschliche Kom-

ponente bei: die Indiskretion!

BERLIN

BERND LIEBIG

KARL HEINZ NETSCH

INGO DRUBE

Wie im realen Leben braucht es für den

gelungenen Internetbetrug einen Täter

und ein leichtgläubiges Opfer. Wer nicht

misstrauisch wird, wenn eine Anti-Virus-

Software Alarm schlägt, die nie installiert

wurde, oder wer glaubt, Fernseher über

50 Prozent günstiger kaufen zu können

als bei der Online-Konkurrenz, muss sich

eine gehörige Portion Naivität vorwerfen

lassen.

HAMBURG

Diskutieren Sie im Internet

www.spiegel.de/forum und www.facebook.com/DerSpiegel

‣ Titel Helmut Kohl – beschädigt das Familiendrama sein

Ansehen als Staatsmann?

‣ Verkehr Haben Lkw zu Unrecht ein schlechtes

Öko-Image?

‣ Außenpolitik Sollen Panzer nach Saudi-Arabien

geliefert werden?

FRANK SCHULZE

DER SPIEGEL 28/2011

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: