Der Spiegel 2011.24.pdf

Gesprächsanfragen von SPIEGEL-Redakteur Christoph Hickmann, 31, ab –

er wollte nicht die Debatte darüber befeuern, ob er 2013 Kanzlerkandidat der SPD

werden sollte. Hickmann gab nicht auf, er recherchierte Steinbrücks Reisepläne

und folgte ihm bis in dessen Wahlkreis in Nordrhein-Westfalen. Doch Steinbrück

verweigerte sich. Ab und an kam ihm ein bisschen Mitleid über die Lippen. „Sie

tun mir leid“, sagte er spitzbübisch lächelnd, Hickmann habe „einen schlimmen

Job“, aber die Arbeit beim SPIEGEL habe er sich „ja selbst ausgesucht“. Wochen

später, am Montag vor Pfingsten, gab sich der Sozialdemokrat geschlagen. Hick-

mann wusste, dass Steinbrück nach Frankfurt (Oder) fahren wollte, und hielt am

Berliner Hauptbahnhof nach ihm Ausschau. „Kommen Sie, wir fahren zusammen“,

beschied ihn der Politiker schließlich. Hickmann hatte während Hin- und Rückfahrt

zwei Stunden lang Gelegenheit, Fragen zu stellen. „Steinbrück erfährt bei seinen

Reisen durchs Land viel Zustimmung“, sagt der SPIEGEL-Redakteur, „das bestärkt

ihn, Kanzlerkandidat werden zu wollen“ (Seite 32).

toner SPIEGEL-Korrespondent Marc Hujer, 42, seit

ihrem ersten großen Auftritt vor der US-Präsidentenwahl

2008 nicht aus den Augen verloren. Die Frau, die bei

einem Wahlsieg John McCains Vizepräsidentin werden

sollte, empfing ihn im vorigen Winter sogar in ihrem

Domizil am Lake Lucille in Alaska. Dort hat Palin neben

ihrem Wohnhaus ein zweites Gebäude bauen lassen.

Der ihr zugeneigte konservative Fernsehsender Fox

News durfte dort ein Studio einrichten, damit sie Inter-

views von zu Hause aus geben kann. Zuletzt hatten die

politischen Eliten Palin allerdings als mögliche Heraus-

forderin des Demokraten Barack Obama, 49, für die

Wahl im nächsten Jahr abgeschrieben. Nun meldete sie sich zurück: Hujer begleitete

die Politikerin, die schon mal den Irak mit Iran verwechselte, während einer

Bustour entlang der amerikanischen Ostküste. Palin werde im Präsidentschafts-

wahlkampf „eine entscheidende Rolle spielen“, sagt Hujer. Ihr lückenhaftes Wissen

habe ihr „kaum geschadet, es verbindet sie mit ihren Wählern“ (Seite 96).

Palin, Hujer

gion, von den Revolten in der arabischen Welt

blieb es bisher verschont. SPIEGEL-Reporterin Su-

sanne Koelbl, 45, fuhr fast vier Wochen lang durch

den Wüstenstaat, um herauszufinden, ob sich auch

die Saudis vor einem Aufbegehren des Volkes fürch-

ten müssen. Die Reporterin sprach mit Prinzen, Mi-

nistern und Geistlichen, die den Status quo vertei-

digen, und sie traf vollkommen verschleierte Frauen,

die schon einen schmalen Sehschlitz für obszön

halten. Koelbl lernte aber auch das moderne Saudi-

Arabien kennen: kämpferische Bloggerinnen und Intellektuelle, die nicht daran

glauben, dass ihr Staat sich Veränderungen verschließen kann. An Handys mit

Kamerafunktion, so Koelbl, schieden sich die Geister. „Manche plädieren für ein

Verbot, damit niemand heimlich ihre Frauen fotografieren kann, andere halten

die Telefone für ein Symbol des Fortschritts“ (Seite 86).

S audi-Arabien ist das mächtigste Land seiner Re-

Koelbl in Saudi-Arabien

Im Internet: www.spiegel.de

DER SPIEGEL 24/2011

H aus m itteilung

11. Juni 2011 Betr.: Steinbrück, Palin, Saudi-Arabien

B eharrlich lehnte der frühere Bundesfinanzminister Peer Steinbrück, 64, alle

D ie Republikanerin Sarah Palin, 47, hat der Washing-

In diesem Heft

Titel

Das Duell der beiden Jahrhundertverbrecher

Hitler und Stalin ............................................ 60

Von den Schwierigkeiten der deutsch-

russischen Versöhnung ................................... 68

Deutschland

Panorama: Ermittlungen wegen Visabetrugs

in deutschen Botschaften / Guttenberg geht

ins Ausland / Schwache Kommunen sollen

von Bundeswehrreform verschont bleiben ..... 17

Koalition: Im schwarz-gelben Bündnis

regiert das Misstrauen .................................... 22

Interview mit FDP-Fraktionschef

Rainer Brüderle über Atomausstieg und

Euro-Krise ...................................................... 26

Außenpolitik: Die Sonderwege

der Angela Merkel ......................................... 28

Währung: Stoppen die Verfassungsrichter

die Euro-Rettung? .......................................... 30

SPD: Peer Steinbrück bereitet sich

auf die Kanzlerkandidatur vor ........................ 32

Grüne: Die Parteispitze konkurriert mit

Ministerpräsident Winfried Kretschmann ....... 35

Biografien: Der lange Leidensweg

der Hannelore Kohl ....................................... 36

Karrieren: Russlands Ex-Botschafter

Wladimir Kotenjow muss überraschend

seinen Posten als deutscher

Gazprom-Chef räumen .................................. 42

Energie: Die Stromkonzerne rüsten zur

juristischen Schlacht gegen die Atomwende ... 44

Umwelt: Merkels Turbo-Ausstieg

gefährdet die Klimaziele der Regierung ......... 46

Bildung: Viele Kinder müssen gegen den

Willen ihrer Eltern auf die Sonderschule ....... 47

Das Zerwürfnis Seite 22

Die Bundesregierung schlittert in eine schwere Krise. Zwischen dem

FDP-Chef Philipp Rösler und Finanzminister Wolfgang Schäuble

herrscht Eiszeit, die neue Führung der Liberalen fühlt sich von der

Union systematisch gemobbt.

Leben und Leiden einer Kanzlergattin Seite 36

Hannelore Kohl war das Leben einer Kanzlerehefrau zuwider, Journalisten

begegnete sie mit tiefem Misstrauen. Eine neue Biografie schildert nun ihren

Leidensweg bis hin zum Suizid.

Gesellschaft

Szene: Wie ein Tauchlehrer Weiße Haie

anlockt / „Titanic“-Autor Christian Meurer

über Guido Westerwelle als Studienobjekt ..... 51

Eine Meldung und ihre Geschichte – warum

ein kanadisches Elternpaar das Geschlecht

seines Babys geheim hält ................................ 52

Jugend: Wie sich frustrierte Spanier auf ein

Leben in Deutschland vorbereiten ................. 54

Ortstermin: Was unterscheidet Muslime

und Christen in ihrem Verhältnis

zur Sexualität? ............................................... 59

Feierabend für den Party-König Seite 42

Als Russlands Botschafter gab Wladimir Kotenjow glamouröse Feste in Berlin;

bei seinem neuen Arbeitgeber Gazprom Germania aber ist die Party für ihn

schon wieder zu Ende. Der Charmeur hatte sich jede Menge Feinde gemacht.

Wirtschaft

Trends: Versicherungen flüchten aus Euro-

Schuldenländern / Deutsche Firmen

sponserten Gaddafi / Siemens kämpft mit

neuen Korruptionsvorwürfen ......................... 73

Rennsport: Bernie Ecclestone kämpft

um sein milliardenschweres

Formel-1-Imperium ........................................ 74

Autoindustrie: Neue Verkaufsgerüchte um

die General-Motors-Tochter Opel ................... 78

Gesundheit: Staatsanwälte ermitteln

gegen Ärztenetz ............................................. 80

Krankenkassen: Wie die City BKK

auf Wunsch der Kontrolleure ihre Finanzlage

schönte ........................................................... 82

Milliardenimperium Formel 1 Seite 74

Der Formel-1-Rennzirkus

wirft Milliardengewinne

ab – und ein großer Teil da-

von landet bei Bernie Eccle-

stone. Doch jetzt gerät des-

sen Reich unter Druck: Die

Rennställe fordern mehr

Geld, sie drohen damit,

sonst eine eigene Serie zu

veranstalten. Außerdem

wollen zwei Investoren die

Vermarktung der Formel 1

übernehmen, darunter

der Medienunternehmer

Rupert Murdoch.

Ausland

Panorama: Chinesen bauen Autobahn in

Polen / Explosionsserie in russischen

Munitionslagern ............................................. 84

Saudi-Arabien: Gespannte Ruhe

im Königreich ................................................. 86

Libyen: Im Bombenhagel von Tripolis ............ 90

Ecclestone mit Töchtern Petra, Tamara

DER SPIEGEL 24/2011

Großbritannien: Universität für die Kinder

der Reichen .................................................... 92

Türkei: Wieder Tote durch gepanschten

Alkohol .......................................................... 93

Thailand: Der frühere Premierminister Thaksin

Shinawatra über den Konflikt zwischen

Rot- und Gelbhemden und die aussichtsreiche

Kandidatur seiner Schwester Yingluck ........... 94

USA: Das Comeback der Sarah Palin ............. 96

Global Village: Wie die Ureinwohner einer

Philippinen-Insel um die Knochen ihrer

Ahnen kämpfen ............................................ 100

Sport

Szene: Fifa-Funktionär Mohamed Bin

Hammam droht ein Ermittlungsverfahren

des FBI / Neue Trikots für deutsche

Nationalspielerinnen .................................... 103

Integration: Warum gibt es so wenige

Musliminnen in deutschen Sportvereinen? ... 104

Wie stabil ist Saudi-Arabien? Seite 86

Aufstände von Tunesien bis Ägypten, von Syrien bis in den Jemen –

Saudi-Arabien aber scheint wie unberührt vom Tumult in der arabischen

Welt. Doch wie stabil ist der Ölstaat, an dessen Tropf die Weltwirtschaft

hängt, wirklich? Wie sicher ist König Abdullahs Herrschaft?

Wissenschaft · Technik

Prisma: Leben im Saturnmond Enceladus? /

Fälschungsskandal am Forschungszentrum

Borstel weitet sich aus .................................. 108

Wahrnehmung: Wie zwei blinde Mädchen

sich nach Art der Fledermäuse orientieren ... 110

Archäologie: Die germanischen Wurzeln

der Engländer ............................................... 116

Medizin: Die schwierige Fahndung nach

dem Ursprung der Ehec-Epidemie ................ 118

Haftet die Politik für falsche

Verbraucherwarnungen? ............................... 120

Erfindungen: Nylon-Fahrräder aus

dem Drucker ................................................. 121

Teures Internetsurfen am Strand Seite 140

Die großen Mobilfunkbetreiber verlangen Abzocktarife, wenn ihre Kunden

im Ausland mobil ins Internet gehen. Die Europäische Kommission

will diesem Treiben nicht länger zusehen – und die Preise gesetzlich regeln.

Kultur

Szene: Der Pianist Ingolf Wunder über seinen

Beinahe-Sieg beim Chopin-Wettbewerb /

Ein vom Babystress genervter Vater

sehnt sich nach Ruhe und schreibt einen

Bestseller darüber ......................................... 122

Geschlechterkampf: Was ist heute

eigentlich ein Mann? .................................... 124

Bestseller ..................................................... 127

Kunstmarkt: In der Fälscher-Affäre um

die angebliche „Sammlung Jägers“ blamiert

sich auch der angesehene Experte

Werner Spies ................................................ 128

Essay: Eine Verteidigung der deutschen

Komödie gegen ihre Verächter ..................... 132

Kunst: Die zwei Gesichter Chinas auf

der Biennale in Venedig ............................... 134

Filmkritik: Das kosmische Kino-Abenteuer

„The Tree of Life“ von Terrence Malick ....... 137

Sehen mit den Ohren Seite 110

Können Menschen, wie Fledermäuse, sich anhand von Echos orientieren?

Zwei kleine blinde Mädchen in Berlin lernen derzeit, durch Zungenschnalzen

Straßenpoller, Bäume und geparkte Autos aus der Ferne zu erkennen.

Chinas Kunst der zwei Gesichter

Seite 134

Seit fast zehn Wochen sitzt

der chinesische Künstler

Ai Weiwei in Haft. Auf der

Biennale in Venedig präsen-

tiert sich sein Heimatland

indessen provozierend tole-

rant und weltoffen. Neben

dem offiziellen chinesi-

schen Pavillon gibt es auch

eine regimekritische Schau

mit Arbeiten von Künst-

lern wie Wang Chengyun:

„Wir sind dabei zu lernen,

wie man mit der Regierung

umgeht.“

Medien

Trends: ARD und ZDF uneins über

Märchen-Verfilmungen / In Russland werden

Putin-kritische Medien gegängelt ................. 139

Verbraucherschutz: Die EU will den

Tarifauswüchsen beim mobilen Internet

Einhalt gebieten ........................................... 140

TV-Shows: Wetten, dass die letzte

„Wetten, dass ...?“-Sendung so abläuft? ........ 143

Wang, Wang-Kunst

Briefe .............................................................. 10

Impressum, Leserservice .............................. 144

Personalien ................................................... 148

Hohlspiegel / Rückspiegel ............................. 150

Titelbild: Fotos AKG, BPK / A. Grimm, Ullstein

DER SPIEGEL 24/2011

Briefe

„Das einzige Produkt,

dem man in Deutschland

noch vertrauen kann,

dürfte das deutsche Bier sein,

das nach dem Reinheits-

gebot gebraut wird. Noch.“

Nr. 22/2011, SPIEGEL-Gespräch mit Autorin

Catherine Millet über die Affäre DSK

Fieser Lustmolch

Frau Millets Relativierung sexueller Ge-

walt ist nicht nur im buchstäblichen Sinn

des Wortes vulgärpsychologisch, sondern

könnte systematischer Vertuschungspra-

xis und Heuchelei, wie sie die katholische

Kirche lange genug mit hinreichend be-

kannten Folgen praktiziert hat, wieder

Tür und Tor öffnen. Die Zeiten, da Liber-

tins gesellschaftliche Vorreiter waren,

sind vorbei.

GRAZ

SPIEGEL-Titel 23/2011

Freddy Kraus aus Cebu, Philippinen, zum Titel

„Der Feind im Essen – Ehec: Die Geburt einer neuen Seuche“

DANIEL ECKERT

Nr. 23/2011, Der Feind im Essen – Ehec:

Die Geburt einer neuen Seuche

Der Staat, also wir?

Da die Ehec-Bakterien nun nachweislich

in Rinderdärmen vorkommen, wird hof-

fentlich endlich einmal darüber nachge-

dacht, der Landwirtschaft zu untersagen,

Gülle auf Felder und Wiesen zu kippen.

In welchem Wirtschaftszweig ist es heut-

zutage sonst noch gestattet, anfallenden

Sondermüll kostenlos in der Landschaft

zu entsorgen?

KIPPENHEIM (BAD.-WÜRTT.)

PATRICK ALEXANDER HERDRICH

Wer bezahlt die Millionenschäden, die

für die Bauern entstanden sind? Der

Staat, also wir? Ich sage nein!

CREMLINGEN (NIEDERS.)

ROMAN GRUSSU

Selten habe ich mich über ein Interview

so geärgert. Wenn Frau Millet es toll fin-

det, es mit „hässlichen, schwitzenden“

Männern zu treiben, Herrn Strauss-Kahn

das Verhalten eines „Lümmels“ beschei-

nigt, dem Vergewaltigungsopfer emp-

fiehlt, das Geschehene mit einer Dusche

zu beseitigen, und sich fragt, warum das

Opfer nicht einfach „zugebissen“ hat, ist

das für mich so ziemlich das arroganteste

bourgeoise Geschwafel, das ich mir je

von einer Frau anhören musste.

HAMBURG

Als Ursache sollten wir die gesamte Nah-

rungskette im Auge behalten: Kunstdün-

ger und aggressive Gülle, Fehlernährung

JULIA STRELOW

In verwirrend peinlich-naiver Offenheit

plaudert Catherine Millet über ihr exzen-

trisches Menschenbild, das allenfalls in

diversen Künstlerkreisen akzeptabel ist.

Vermutlich lebt sie mit diesen phantas-

tisch anmutenden Äußerungen und Ein-

schätzungen auf einer weltfremden Insel

der Kreativität, die ihr gegönnt sei, die

jedoch mehr der Literatur als der Realität

dienlich ist. Als Frau möchte man eher

nicht auf dieser Insel leben.

BAD BUCHAU (BAD.-WÜRTT.) SUSANNE KNEISSLE

Ich verstehe nicht, warum ein so hoch-

technisiertes Land wie Deutschland of-

fenbar nicht in der Lage ist, die Quelle

der Keime zu lokalisieren. Es wäre besser,

die Medien würden sich in den Dienst

der Sache stellen und nicht jede Sau

durchs Dorf treiben. Nach den Gemüse-

bauern in Spanien werden die Sprossen-

hersteller pleitegehen, und dann stellt

sich heraus: Es war doch nicht so –

Tschuldigung für das Versehen.

KÖLN

Dialyse in einem Hamburger Krankenhaus

Zu Erregern mutierte Bakterien

überzüchteter Tiere auf Höchstleistung,

Fehlernährung des Menschen mit Indu-

strieprodukten. Die meisten Bakterien

sind nützlich und werden erst durch stö-

rende Einflüsse zu Krankheitserregern.

BAD NEUENAHR (RHLD.-PF.) GÜNTER WACHSMUTH

MATTHIAS HOFMANN

SPIEGEL ONLINE FORUM

Die Spitze der Infamie erreicht Frau Mil-

let mit Sätzen wie: „Wenn DSK seine Prü-

fung richtig nutzt, könnte er sie literarisch

in etwas Schönes verwandeln.“ Bei dieser

Prüfung könnte herauskommen, dass

Strauss-Kahn ein fieser Lustmolch ist, der

eine junge Frau vergewaltigt hat. Ich hoffe

für alle Beteiligten, dass DSK niemals auf

die Idee kommen wird, diese Sache als

Ausgangspunkt für literarische Ergüsse

zu nutzen.

LANGENFELD (NRDRH.-WESTF.) ANDREAS OMMER

Ich komme gerade vom Kölner Wochen-

markt, und es ist unglaublich: Die Kon-

trolleure fragen den Händler, ob er spa-

nische Gurken hat. Nein, hat er nicht, er

hat hiesige Gurken. Dann ist ja alles gut.

Anstatt Proben zu nehmen, geht man

weiter. So wird bestimmt keine Ursache

gefunden. Deshalb vielen Dank für Ihre

kritische Berichterstattung.

KÖLN

Die Massentierhaltung und die forcierte

Industrialisierung der Landwirtschaft wer-

den zunehmend zu einem von Lobbyis-

ten gern verleugneten Problem. Glauben

die Experten wirklich, dass das Düngen

mit Gülle und Rückständen aus Biogas-

anlagen unproblematisch ist?

ROSENGARTEN (NIEDERS.) KLAUS OFTERDINGER

ANGELIKA THILL

Diskutieren Sie auf SPIEGEL ONLINE

‣ Titel Beeinflusste persönlicher Hass den Verlauf des

Zweiten Weltkriegs? www.spiegel.de/forum/Stalin

Mich würde interessieren, weshalb die

Deutschen immer so schnell dazu tendie-

ren, die Ursache im Ausland zu suchen.

Es ist doch ebenso wahrscheinlich, dass

die Ehec-Epidemie ein hausgemachtes

deutsches Produkt ist. Der Gedanke passt

offenbar nicht ins deutsche grün-alterna-

tive Bio-Verständnis.

FRANKFURT AM MAIN

‣ SPD Wäre Peer Steinbrück ein guter Kanzlerkandidat?

www.spiegel.de/forum/Steinbrueck

MICHAEL BERNHARD

SPIEGEL ONLINE FORUM

‣ Ehec Sollten die betroffenen Gemüsebauern entschädigt

werden? www.spiegel.de/forum/Gemuese

DER SPIEGEL 24/2011

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: