South Park [1x06] Death.txt

(22 KB) Pobierz
{1}{1}23.976
{0}{95}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{96}{188}Wracaj do kuchni i zrób mi ciasta.
{192}{260}To dopiero było niezłe.
{264}{380}Dzisiejszy odcinek|jest bez wštpienia naszym ulubionym.|Nazywa się: "mierć".
{384}{523}Dziadek Stana chce umrzeć,|a wszyscy rodzice z South Park protestujš|przeciwko programowi telewizyjnemu.
{527}{667}Matt, Trey, wróćmy do sedna.|Czy wszyscy ludzie powinni mieć|prawo do mierci, jeli tego pragnš?
{671}{835}Obaj bardzo popieramy eutanazję.|Uważamy, że jeli osišga się pewien wiek,|życie staje się nudne i męczšce.
{839}{931}I powinno się mieć prawo do, no wiecie,|spokojnego kopnięcia w kalendarz.
{935}{1027}Dlatego poprosiłem swojš rodzinę,|by wpakowała mi kulę w łeb,|gdy stuknie mi trzydziestka.
{1031}{1099}Kim sš Terrance i Phillip?|I dlaczego sš tacy dziwni?
{1103}{1195}"Terrance i Phillip" to program telewizyjny,|który uwielbiajš oglšdać|bohaterowie South Park.
{1199}{1291}Prawda jest taka, że sš Kanadyjczykami.|Dlatego sš tacy głupi.
{1295}{1459}Ile żyć stracił już Kenny?|Czy kiedykolwiek mu się skończš,|jak w grze komputerowej?
{1463}{1530}Jest co, co ludzie muszš|zrozumieć na temat Kenny'ego.
{1534}{1626}My stworzylimy Kenny'ego,|więc jeli chcemy go zabić,|to mamy do tego prawo.
{1630}{1698}I tak ma być,|więc zostawcie nas w spokoju.
{1702}{1794}Chłopaki, czy jestecie antysemitami?
{1798}{1938}Wielu ludzi mogłoby zarzucać|South Park antysemityzm,|ale ja jestem Żydem i jestem z tego dumny.
{1942}{2082}- I jest to tak pewne, jak|to, że nie jestem antysemitš.|- Ale ja jestem.
{2086}{2271}Usišdcie wygodnie|i bawcie się dobrze, oglšdajšc|"mierć".
{3093}{3161}Wszystkiego najlepszego...
{3165}{3233}...Wszystkiego najlepszego...
{3237}{3342}...drogi dziadku.
{3381}{3496}Zdmuchnij wieczki dziadku.
{3500}{3520}Hura!
{3524}{3568}Jak to jest mieć 102 lata dziadku?
{3572}{3592}Zastrzel mnie.
{3596}{3640}Pomyl sobie życzenie dziadku.
{3644}{3664}Życze sobie nie żyć.
{3668}{3736}Ha ha ha! To jest nasz niemšdry dziadek.
{3740}{3784}Nie jestem nie mšdry. Zabij mnie!
{3788}{3832}Zrobiłbym to sam, ale|jestem cholera za stary.
{3836}{3880}Och, kto chce lody z tortem?
{3884}{3904}Ja chcę.
{3908}{3976}Jest 8 mój ulubiony program|zaczyna się w telewizji.
{3980}{4048}Ten program dla dzieci,|on jest tak głupi.
{4052}{4120}Mogę zjeć moje ciastko w pokoju? Mogę?
{4124}{4192}Dobrze, ale we swojego dziadka ze sobš.
{4196}{4216}A niech to...!
{4220}{4264}Wyrażaj się!
{4268}{4312}A teraz powracamy do T&F.
{4316}{4360}Czeć Phillip. Mylę ze zaraz pierdnę.
{4364}{4520}Czekaj zanim to zrobisz|pocišgnij mój kciuk.
{4579}{4599}Cholera!
{4603}{4671}Chciałby zarobić dolara Billy?
{4675}{4719}Nie nazywam się Billy|dziadku tylko Stan.
{4723}{4791}Cholera Billy chcesz dolara czy nie?
{4795}{4815}Jasne.
{4819}{4887}Ok, musisz zrobić tylko|jedna rzecz dla mnie.
{4891}{4911}Nie zabije cię dziadku.
{4915}{4935}Dlaczego nie?
{4939}{4959}Ponieważ będę mięć kłopoty.
{4963}{5031}Ja zabiłem mojego dziadka,|kiedy byłem w twoim wieku.
{5035}{5103}Zostaw mnie w spokoju dziadku.
{5107}{5151}Co się porobiło z tš|Amerykańskš młodzieżš?
{5155}{5247}Dzieciaki nie chcš nawet zabić|swoich własnych dziadków.
{5251}{5271}Hej, Terrance.
{5275}{5391}Ty pierdnšłe. I mylę|ze teraz ja pierdnę.
{5395}{5463}Ty pierdzielcu.
{5467}{5510}Kyle bubbe co oglšdasz?
{5514}{5558}Hej Phillip, lubisz kwiatek?
{5562}{5606}Jasne, że tak Terrance.
{5610}{5702}W porzšdku tu masz tulipan.
{5706}{5750}Co to jest? To jest okropne.
{5754}{5798}To jest T&P.
{5802}{5822}A masz ty głupi kutasie.
{5826}{5846}Co on powiedział?
{5850}{5894}Jeste dupkiem Phillipe.
{5898}{5942}Co? Co? Co? Co?
{5946}{6038}Młody człowieku, nie będziesz|oglšdać tego programu więcej.
{6042}{6086}To jest niedojrzały toaletowy humor.
{6090}{6134}Ale wszyscy oglšdajš T&P.
{6138}{6206}Doprawdy?
{6210}{6278}O nie Phillipe, wyglšda na|to ze zaraz pierdniesz.
{6282}{6326}Masz całkowita racje Terrance.
{6330}{6374}O nie!
{6378}{6422}Ha ha ha, to jest słodkie.
{6426}{6541}Eric kochanie, włanie|dostałam telefon od matki|twojego przyjaciela Kyle'a.
{6545}{6637}Mówi ze ten program jest|niegrzeczny i mógłby sprawić,|że będziesz brzydko mówił.
{6641}{6733}To stek bzdur! Mama|Kyle'a to brudna Żydówa!
{6737}{6805}Ok., kochanie.
{6811}{6925}OBOWIĽZKI STANA:|1. Wyrzucić mieci|2. Nakarmić Sparky'ego
{6867}{6927}3. Posprzštać pokój|4. Zabić Dziadka
{6929}{6973}Nie zamierzam cię zabić dziadku.
{6977}{6997}Niewdzięcznik.
{7001}{7021}Dobranoc dziadku.
{7025}{7118}Syn dziwki!
{7169}{7213}Aaa! Za co to było?
{7217}{7237}To za twoja głupia matkę.
{7241}{7309}Sprawiła ze przegapiłem ostatniego T&P.
{7313}{7381}Co twoja matka miała za pomysły,|zadzwoniła do wszystkich naszych mam.
{7385}{7429}Nie kazałem jej to|zrobić. Sama to zrobiła.
{7433}{7477}Dlaczego to się zdarza każdego miesišca?
{7481}{7548}To wyglšda tak, dokładnie w|ten sam czas każdego miesišca.
{7552}{7596}Mamę Kyle'a swędzi dupa|na punkcie czego,
{7600}{7644}i zawsze się kończy na spieprzeniu tego.
{7648}{7668}Dzieci! Dzieci!
{7672}{7740}Pewna matka ucznia|dzwoniła wczoraj do mnie.
{7744}{7812}O jejku. Jestem ciekaw|czyja to była matka?
{7816}{7884}Poinformowała mnie, że|niektóre z was może oglšdać.
{7888}{7956}Niegrzeczny program nazywany T&P.
{7960}{8028}Oglšdanie tego programu|jest złe Panie Garrison.
{8032}{8124}Ma pan racje, Panie Wtyko, programy|jak T&P nazywamy "Humorem toaletowym".
{8128}{8220}Nie rozszerzajš waszych umysłów.
{8224}{8316}Widzicie dzieci programy tego typu|sš bezsensowne, nikczemne mieci.
{8320}{8388}Kenny czemu spóniłe się do klasy?
{8392}{8460}Proszę mnie usprawiedliwić/|z powodu wybuchu biegunki./
{8464}{8507}Ok Kenny, usišd.
{8511}{8603}Jak mówiłem powodem, że rodzice|w miecie sš zdenerwowani.
{8607}{8627}Tak Kenny o co chodzi?
{8631}{8651}(Muszę siku.)
{8655}{8699}Mylałem, że dopiero|wróciłe z łazienki.
{8703}{8747}(To prawda, ale muszę znowu.)
{8751}{8771}Dobrze, dobrze. Id.
{8775}{8843}Tak jak mówiłem, wydaje wam się, że|przyjemnie się oglšda ten program
{8847}{8891}nawet mylicie, że nie jest|podły w rzeczywistoci.
{8895}{8987}Na wiecie jest dużo więcej niż dwóch|młodych ludzi pierdzšcych na siebie.
{8991}{9035}W całej historii zawsze były programy,
{9039}{9155}które przychodziły i odchodziły|tak to jest w rozrywce,|zazwyczaj ulatniajš się razem z powietrzem.
{9159}{9203}Widzicie powinnicie spędzać swój czas,
{9207}{9299}rozjaniajšc wasze umysły z|bardziej inteligentnymi rozrywkami.
{9303}{9347}Wow! mierdzi jak w rzeni Kenny!
{9351}{9395}Proszę o uwagę dzieci.
{9399}{9514}Poproszę waszych rodziców aby|zabronili wam oglšdać T&P.
{9518}{9586}Co?|Nie oglšdać T&P nigdy więcej?
{9590}{9658}Zgadza się dzieci, macie jakie pytania?
{9662}{9682}Tak Stanley
{9686}{9778}Czy można kogo zabić|jeli kto tego chce?
{9782}{9802}Co masz na myli?
{9806}{9850}Mój dziadek pyta cišgle|czy go nie zabije,
{9854}{9898}i czasami zastanawiam się czy|nie powinienem tego zrobić.
{9902}{9970}- I powiniene, mylę że jeli|kto chce to ma prawo do mierci.|- Naprawdę?
{9974}{10018}Jasne, jest facet|nazwiskiem Jack Lebarkian
{10022}{10090}zabija ludzi bo go o to proszš|i nie ma żadnych kłopotów za to.
{10094}{10114}Wow!
{10118}{10210}Hej, może damy go do matki Kyle'a.
{10214}{10282}Wiec można komu pomagać w|zabiciu się Panie Garrison?
{10286}{10402}Hmm Stan... Nie tykam tego|gówna, bo zacznie mierdzieć..
{10406}{10499}(O Boże!!!)
{10573}{10641}Nie mogę uwierzyć ze przegapię dzi T&P.
{10645}{10761}Mylę, że już mam stany lękowe.
{10765}{10833}Możemy zobaczyć go u mnie w|domu, rodzice wrócš póno.
{10837}{10881}Ale czy nie będzie twojego dziadka?
{10885}{10953}Porostu zabij go, może|da ci jakie pienišdze.
{10957}{10977}Hej dzieciaki.
{10981}{11001}Czeć Szefie.
{11005}{11025}Jak leci?
{11029}{11049}le.
{11053}{11073}Dlaczego le?
{11077}{11193}- Szefie, czy to w porzšdku zabić Twojego dziadka?|- Nie możesz zabić mojego|dziadka Stan, on już nie żyje.
{11197}{11241}Mam na myli zabić mojego dziadka.
{11245}{11337}Nie sšdzę żeby to było w|porzšdku, sšdzę że to nielegalne.
{11341}{11361}Widzisz mówiłem ci.
{11365}{11481}Tak, ale co jak twój dziadek chce|umrzeć, jest stary i prosi o pomoc.
{11485}{11576}Włanie, jak asystowanie, co z tym?
{11580}{11672}Nie dotykam tego gówna, bo|naprawdę zacznie mierdzieć.
{11676}{11744}Co jest? Dlaczego nikt|nie chce o tym rozmawiać?
{11748}{11840}Sama niedawno byłam niewiadoma|jaki to okropny program.
{11844}{11912}I zaraz wam zademonstruje|co mam dokładnie na myli.
{11916}{11936}Hej Phillipe, zgadnij.
{11940}{11960}Co?
{11964}{12008}Pierd.
{12012}{12128}Prawdopodobnie to miało być mieszne.
{12132}{12200}He he he. Pierdnšł prosto na jego głowę.
{12204}{12296}Zabronienie oglšdania tego|naszym dzieciom nie wystarczy.
{12300}{12392}Musimy zbojkotować całš telewizję.
{12396}{12491}Kto jest za?
{12539}{12631}Mylę, że się zaraziłem od|małego Kennego dzi rano.
{12635}{12703}Powinienem opłukać moje niedojrzałe|jabłko przed zjedzeniem.
{12707}{12799}He he he. Opłukać zielone jabłko.
{12803}{12847}Czeć dziadku.
{12851}{12895}Zaprosiłem kolegów na telewizje, ok?
{12899}{12991}Billy! Pomóż dziadkowi|wsadzić widelec do kontaktu.
{12995}{13039}Nie dziadku, będę miał kłopoty.
{13043}{13111}- Zabij mnie do jasne cholery.|- Nie, nawet nie umiałem zabić sarny.
{13115}{13159}W takim razie może zrobi to|jeden z twoich przyjaciół.
{13163}{13207}Ty mnie potrafisz zabić prawda?
{13211}{13279}Nigdy bym nikogo nie zabił,|chyba że by mnie kto wkurzał.
{13283}{13303}Naprawdę?
{13307}{13351}Co ci powiem wieprzku.
{13355}{13399}Twoja mama była tu wczeniej.
...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin