Der Spiegel 2009 27.pdf

Dachzeile

DAS DEUTSCHE NACHRICHTEN-MAGAZIN

Hausmitteilung

29. Juni 2009

Betr.: Jackson, Banken, SPIEGEL WISSEN

E s gibt Ereignisse, die Menschen verbinden, weil jeder noch Jahrzehnte später weiß,

wann und wie er davon erfuhr. Der Mord an John F. Kennedy, der Tod von Elvis

Presley, der Unfall von Diana waren solche Ereignisse. Bald schon wird man fragen: Wo

warst du, als Michael Jackson starb? Titelautor Lothar Gorris, 49, hörte die ersten Mel-

dungen von Jacksons Herzstillstand, als er in der Nacht von Donnerstag auf Freitag auf

dem Heimweg sein Autoradio einschaltete. Redakteur Mathieu von Rohr, 31, las da auf

seinem Handy im Internet-Dienst Twitter schon von Jacksons Tod. Per SMS benach-

richtigte er Redakteur Philipp Oehmke, 35, der die Nachricht gleich weiterleitete an sei-

nen Kollegen Tobias Rapp, 37. Der legte zu dieser Zeit in einem Berliner Club Platten

auf und hatte sich bereits gewundert, warum plötzlich so viele Jacksons Songs wünsch-

ten. Klaus Brinkbäumer, 42, Reporter in New York, war irritiert über die Fans, die auf

der Straße ihres Idols gedachten. Martin Wolf, 35, und Thomas Hüetlin, 48, erfuhren

die Nachricht, wie wohl die meisten Deutschen, erst am folgenden Tag. Am nächsten

dran von allen, die an der Titelgeschichte über Michael Jackson gearbeitet haben, war

Korrespondent Thomas Schulz, 35. Er war gerade in Los Angeles, sein Hotel nur fünf

Minuten von dem Krankenhaus entfernt, in dem Jacksons Tod festgestellt wurde.

„Natürlich bin ich sofort hingefahren“, sagt Schulz (Seite 114).

burgs, es war kurz vor 19 Uhr: Die SPIE-

GEL-Redakteure Hauke Goos, 43, und Ralf

Hoppe, 49, passten dort einen Mann ab, der sich

ihnen bis dahin immer entzogen hatte, auf Mails,

Briefe, Anrufe nie reagierte. Als Finanzberater

bei der Deutschen Bank soll er einer Hamburger

Rentnerin einen Schaden in Millionenhöhe zu-

gefügt haben – ein Fall, beispielhaft für die Skru-

pellosigkeit einer Branche, deren Beratungs-

praxis immer schärfer kritisiert wird. Doch nach

einem aktuellen Urteil des Bundesgerichtshofs

müssen Banken womöglich bis zu 30 Jahre rück-

wirkend für fehlerhafte Beratung haften. „Den

Kunden“, sagt Hoppe, „bietet sich künftig eine

bessere Handhabe, ihre Bank zu verklagen.“

Der einstige Berater, von Goos und Hoppe im Einkaufszentrum gestellt und mit den

Vorwürfen konfrontiert, bat um Bedenkzeit. Vielleicht werde er reden, sich auf jeden

Fall melden. Was nie geschah (Seite 48).

Hoppe, Goos

Neue Therapien geben Schwerkranken Hoffnung, spek-

takuläre Transplantationen ganzer Körperteile gelingen,

Wissenschaftler entschlüsseln die Rätsel des Lebens. Stamm-

zellen aus normalen Körperzellen sollen krankes Gewebe

ersetzen, Hightech mit Robotern und Laser verdrängt in den

OP-Sälen das Handwerk mit Skalpell und Säge, während

Biomediziner gar die Abschaffung des Alterns verheißen.

Aber die Forschung stößt auch an ethische Grenzen, und es

stellt sich die Frage: Nützt alles Neue stets dem Patienten?

SPIEGEL WISSEN informiert in seiner neuen Ausgabe („Die

neue Kunst des Heilens – Was moderne Medizin wirklich

kann“) mit Reportagen, Analysen und Interviews über den aktuellen Stand und künf-

tige Trends in der Heilkunde. Das Heft ist für 6,80 Euro von Dienstag an im Handel.

G eradezu euphorisch klingen die Erfolgsmeldungen:

Im Internet: www.spiegel.de

der spiegel

27/2009

D as Einkaufszentrum liegt im Norden Ham-

In diesem Heft

Titel

Michael Jacksons Tragödie .................................. 114

Steuern rauf, Steuern runter

Seite 22

Die Union verwirrt die Wäh-

ler mit einer chaotischen De-

batte um mögliche Steuer-

erhöhungen. Dabei will sie

eigentlich, so steht es im Wahl-

programm, die Steuern sen-

ken, ebenso wie Angela Mer-

kels Wunschpartner Guido

Westerwelle. Doch die Pläne

kollidieren mit der Wirklich-

keit, sie lassen sich aus öko-

nomischen und verfassungs-

rechtlichen Gründen nicht

umsetzen.

Deutschland

Panorama:

Überhangmandate könnten

Schwarz-Gelb zum Wahlsieg verhelfen / Intensiver

Terrorschutz zur Bundestagswahl / Politiker

wussten, dass Asse nicht als Atomlager taugt ........ 17

Finanzen:

CDU-Posse um

Steuerentlastungen oder -erhöhungen ................... 22

Außenpolitik:

Die schwierige Suche nach einer

Strategie für den Umgang mit Iran ........................ 25

Afghanistan:

Die Taliban fordern die

deutschen Soldaten immer mehr heraus ............... 26

SPIEGEL-Streitgespräch mit

Peter Struck und Jürgen Todenhöfer

über den Afghanistan-Einsatz ............................... 28

Finanzpolitik:

Der Charme von

Minister Steinbrücks Scheitern .............................. 32

Demografie:

Die Macht der Alten wächst ............ 34

Internet:

Twitter gefährdet Bundestagswahlen...... 37

Die große Angst vor dem Ruhestand ..... 38

Karrieren:

Merkel, Westerwelle

Berlins Bürgermeister

Klaus Wowereit bringt sich als Nachfolger

von Kanzlerkandidat

Frank-Walter Steinmeier in Stellung ...................... 42

Gesundheit:

Viele Geringverdiener können sich

keine Krankenversicherung mehr leisten .............. 45

Falsche Waffen für den Krieg?

Seiten 26, 28

Ausländer schreiben über die Kunst,

deutsch zu sein / Die schlechtesten

Gewohnheiten beim Telefonieren mit dem Handy 46

Eine Meldung und ihre Geschichte – ein Priester

verkündet in einer Predigt seine Hochzeit ............ 47

Schicksale:

Der Tod von drei deutschen

Soldaten in Afghanistan wirft

Fragen auf: Mussten die Solda-

ten den Kampf provozieren?

Fehlen die richtigen Waffen?

Warum darf, was offenkundig

Krieg ist, nicht so heißen? Im

SPIEGEL-Streitgespräch erör-

tern ein Befürworter und ein

Gegner, Peter Struck und Jür-

gen Todenhöfer, den heiklen

Einsatz am Hindukusch.

Eine Hamburger Rentnerin ließ

ihr Vermögen von der Deutschen Bank

verwalten – und erlitt einen Millionenverlust ........ 48

BGH-Urteil stärkt die Rechte von Bankkunden .... 50

Ortstermin:

Contergan-Opfer wieder

vor Gericht............................................................. 53

Wirtschaft

Trends:

Geldbuße aus Brüssel für E.on /

Sorgloser MAN-Aufsichtsrat /

Merkels Segen für Gas-Berater Fischer ................. 54

Banken:

Kampfhubschrauber „Tiger“

Der Wirtschaft droht

die Kreditklemme ................................................. 56

Die LBBW will expandieren statt konsolidieren ..... 58

Telekommunikation:

Fragwürdige Auktion

neuer Mobilfunklizenzen ...................................... 60

Konzerne:

Die Stille nach dem Schluss Seite 38

Nichts ist für Politiker so hart wie der Abschied. Das Leben an den Hebeln der Macht

wurde zur Sucht, und nun kommt der kalte Entzug. Eine Reportage über die letz-

ten Arbeitstage von Ludwig Stiegler, Angelika Beer und Bernd Schmidbauer.

Landete Siemens-Schmiergeld

bei einer Terrororganisation in Bangladesch? ........ 62

Insolvenzen:

Politikum Quelle-Rettung ............... 64

Ryanair-Chef Michael O’Leary über

seine Versuche, die Kunden zu erziehen ................ 66

Die designierte „taz“-Chefin über ihren

neuen Job / ARD versteckt Döpfner-Film ............. 68

Fernsehen:

Der teure Rat der Deutschen Bank

Seite 48

Eine Rentnerin erbte ein Millionen-

vermögen und ließ es von der Deut-

schen Bank betreuen. Ihr Vertrauen

in die Berater war grenzenlos. Die

schichteten das Depot so lange um,

bis es gespickt war mit schwerver-

ständlichen Produkten. Die Frau er-

litt einen Millionenverlust. Ein Urteil

des Bundesgerichtshofs macht ihr

Mut: Danach muss das Geldhaus

womöglich für den Schaden haften.

Vorschau / Rückblick ........................ 69

SPIEGEL-Gespräch mit dem Verleger

Heinz Bauer über das

Schmuddelimage seines Konzerns ......................... 70

Islamistische Milizen wüten in

Somalia / Affären schwächen Hoffnungsträger der

US-Republikaner / Moskaus Statthalter Kadyrow

weitet seine Herrschaft im Kaukasus aus ............... 75

Iran:

Stirbt die grüne Rebellion? ........................... 78

SPIEGEL-Gespräch mit Ajatollah Mohsen

Kadiwar über den Weg seines Landes

in die Militärdiktatur ............................................. 80

Deutsche-Bank-Logo, -Kundin Braun (l.)

der spiegel

27/2009

Politiker:

Gesellschaft

Szene:

VW stellt Porsche ein Ultimatum ........ 61

Korruption:

Luftfahrt:

Medien

Trends:

Presse:

Ausland

Panorama:

Wie der Asylbewerber Hamed Rad die Bilder

der getöteten Neda Agha-Soltan verbreitete ......... 83

Irak:

Sofias Bürgermeister gibt den

Saubermann im ärmsten Land der EU .................. 87

Global Village:

Israels Stimme in Iran ................. 89

Die Nichte von Tiger Woods wird Golf-

Profi / Beißender Rugby-Spieler vor Gericht ........ 93

Radrennen:

Vor der Rückkehr

Lance Armstrongs zur Tour de France rechnen

frühere Weggefährten mit ihm ab........................... 94

Reitsport:

Präsident Ahmadinedschad, Geistliche Dschannati, Rafsandschani, Opfer Neda

SPIEGEL-Gespräch mit

Dressurreiterin Isabell Werth über ihr

gedoptes Pferd Whisper ........................................ 98

Iran: Mullahs ringen um die Macht Seiten 78, 80, 83

Mit Gewalt zerschlägt das Regime in Teheran jene Protestbewegung, der die er-

schossene Studentin Neda ein Gesicht gegeben hat. Der Religionsgelehrte Mohsen

Kadiwar wirft der iranischen Führung im SPIEGEL-Gespräch „schwere Fehler“ vor.

Schlammvulkan auf Java spuckt weiter

heißen Matsch / Ein Schnelltest für Schwangere

zeigt, ob es ein Junge oder Mädchen wird ........... 102

Medizin:

Diabetes-Medikamente

unter Krebsverdacht ............................................ 104

Automobile:

Das Luxus-Stadtauto von

Aston Martin ....................................................... 107

Umwelt:

Armstrongs Schatten Seite 94

Siebenmal gewann US-Radprofi Lance Armstrong nach

seinem Krebsleiden die Tour de France und geriet unter

Dopingverdacht. Nun feiert der Rekordsieger ein aufse-

henerregendes Comeback und will die Schatten der Ver-

gangenheit abschütteln. Frühere Weggefährten belasten

ihn und fühlen sich eingeschüchtert und verleumdet.

Stoppt Holzkohle den Klimawandel? ... 108

Klimaökonom Ottmar Edenhofer über die

Speicherung von Treibhausgas im Tiefengestein ... 109

Archäologie:

Entdeckung in der Felsenhöhle –

die erste Schrift der Indianer ............................... 110

Biotechnik:

Warum Klonfleisch

die Supermärkte erobern wird ............................. 111

Der schwedische Autor

Lars Gustafsson über sein Engagement für

die Piratenpartei / Mahmud Doulatabadis

iranischer Revolutionsroman „Der Colonel“ ....... 112

Gesellschaft:

Armstrong

Immer mehr Ostdeutsche

verklären die DDR ............................................... 124

Briefe von Wiedervereinigungskritikern .............. 125

Bestseller

Krebsgefahr für Zuckerkranke Seite 104

Insulin-Analoga, gentechnisch hergestellte Varianten des menschlichen Insulins,

sind nicht besser, aber teurer als Humaninsulin. Jetzt zeigen mehrere Studien: Min-

destens eines von ihnen, Lantus, erhöht möglicherweise auch das Krebsrisiko.

Die 85-jährige amerikanische

Society-Dame Gloria Vanderbilt hat einen

Sadomaso-Roman verfasst ................................... 127

Kunst:

.......................................................... 126

SPIEGEL-Gespräch mit dem Maler

Anselm Kiefer über sein erstes Opernprojekt und

sein Interesse am Nationalsozialismus ................. 128

Nahaufnahme:

Der Prostituiertenmörder Jack

Unterweger wird in Wien zum Bühnenhelden –

gespielt von Hollywood-Star John Malkovich ...... 131

Tod eines Superstars

Seite 114

Er war der wohl größte Star des 20.

Jahrhunderts. Michael Jackson erfand

mit „Thriller“ die moderne Popmusik,

wurde berühmt für seine Exzentrik,

berüchtigt für seine Schönheitsopera-

tionen und seine Liebe zu Kindern. Als

er vergangene Woche in Los Angeles

starb, endete auch eine der großen Tra-

gödien unserer Zeit: die Geschichte des

Wunderknaben, der zum König des Pop

wurde und schließlich zum Freak.

.................................................................... 10

Impressum, Leserservice

................................ 132

............................................................. 134

Personalien

........................................................ 136

Hohlspiegel /Rückspiegel

................................ 138

Titelbild:

Foto Conrad Collette / Roba Press

Der Lebenssucher

Der junge Künstler Danh Vo

macht seine schwierige Bio-

grafie zum Thema seines

Werks. Außerdem im Kultur-

SPIEGEL: Wie die Krise ein

Nachdenken über Glück, Er-

folg und Zeit bewirken kann.

Jackson, 1991

Eine letzte Patrouille .................................... 84

Russland:

Was Moskau vom Antrittsbesuch

Barack Obamas erwartet ....................................... 86

Bulgarien:

Sport

Szene:

Wissenschaft · Technik

Prisma:

Kultur

Szene:

Erotik:

Briefe

Briefe

„Ich kann mit absoluter Sicherheit sagen, dass

wir keine Hooligans oder Rebellen sind. Wir

sind Menschen, die ihr Recht auf freie und faire

Wahlen fordern, Menschen, die Freiheit und

Sicherheit wollen. Meine Familie betet jedes Mal,

wenn ich mich aufmache, um für mein Volk

und meine Freiheit auf die Straße zu gehen.

Sie weiß nie, ob ich verletzt werde, sterbe oder

für immer irgendwo verschwinde.“

Asal Soltani aus Münster, zurzeit in Iran, zum Titel „Rebellion gegen

die Radikalen – Woran der islamische Fundamentalismus scheitern muss“

ihren apodiktischen Wertungen. Die poli-

tische Dynamik in Iran scheint bei weitem

komplexer zu sein, als sie uns zweckdien-

lich selektiert präsentiert wird.

Kiel

Dr. Horst A. Hoffmann

SPIEGEL-Titel 26/2009

„Rebellion gegen die Radikalen“, heißt es

auf Ihrem Titel. Im Hintergrund sieht man

die Gesichter vierer bärtiger Männer aus

dem Nahen Osten. Doch die beiden Köp-

fe rechts haben kaum etwas mit den beiden

links zu tun. Sie mögen zwar ähnlich aus-

sehen und radikal sein, doch sie unter-

scheidet mehr als nur ihre Sprache. Auf

mich macht es den Eindruck, dass Sie alle

in einen Topf werfen.

Leipzig

Maximilian Gregor Hepach

Wieso nennt der SPIEGEL die Vorkomm-

nisse in Iran eine Rebellion? Diese sind kei-

ne wirkliche Rebellion gegen die Radikalen

(eine Rebellion ist meist ein Widerstand

mit Waffengewalt), sondern eine „einfache

Katastrophe für das Volk

Nr. 26/2009, Titel: Rebellion gegen die Radikalen –

Woran der islamische Fundamentalismus scheitern muss

Welch prachtvolle Menschen, die von skru-

pellosen Despoten – leider wieder im Na-

men einer Religion – unterdrückt werden.

Und die Welt schaut zu! Wo sind die Tau-

sende empörter Demonstranten der 68er?

Grünwald (Bayern)

Woher will die „grüne Bewegung“ über-

haupt wissen, dass die Wahlen gefälscht

wurden? Gab es Umfragen, die Mussawi

favorisierten? Keineswegs! Alle soziologi-

schen Fakten sprechen doch dafür, dass

Ahmadinedschad die Wahlen haushoch

gewonnen hat. Denn während die wohl-

situierte, „verwestlichte“ Opposition ihre

Hochburg lediglich im reichen Norden

Teherans hat, besteht die weitaus größte

Mehrheit der Teheraner aus ärmeren,

strengreligiösen Schichten, etwa in der

südlichen Hälfte der Hauptstadt sowie in

den Peripherien im Westen und Osten der

Megastadt. Mir scheint, dass die „grüne

Opposition“ die Wahl als Vorwand benutzt,

um mit dem Klerus – auf undemokratische

Weise – ein für alle Mal abzurechnen.

Boden (Schweden) Dr. Dr. Kalle Nemetzade

Karl Heimo Duswald

Ich finde Ihr Titelbild schrecklich und vor

allem falsch. Mir stellte sich sofort die

Frage, was der im Hintergrund abgebildete

Osama Bin Laden mit der vermeintlichen

Revolution in Iran zu tun hat. Auch bilden

Sie Hassan Nasrallah, den Generalsekretär

der libanesischen Hisbollah, ab. Mit der

Abbildung zweier Personen, die in unseren

Medien sowieso als „Buhmänner“ bekannt

sind, geben Sie eine Meinung vor.

Aichtal (Bad.-Württ.)

Alexander Reeb

Prügelnde Bassidsch-Milizionäre in Teheran

Mehr Hirn statt Visionen und Propheten

Wer braucht noch die SPD?

Nr. 25/2009, SPD: Kanzlerkandidat Frank-Walter Stein-

meier im Stimmungstief / SPIEGEL-Gespräch mit

Finanzminister Peer Steinbrück über den Zustand der SPD

und fragwürdige Staatshilfen für bedrohte Konzerne

Demonstration“. Die Differenzierung ist

hier sehr wichtig. Ich halte den Begriff Re-

bellion für in die Irre führend. Friedlich

demonstrieren statt gewaltsam rebellieren

– so muss ein Wechsel aussehen! Schön auf

dem Titelbild finde ich die Hoffnung und

den Stolz in den Augen der Frauen.

Karlsruhe

Die Geburt der Islamischen Republik Iran

und Errichtung eines Mullah-Regimes

durch Ajatollah Chomeini war der Beginn

einer Katastrophe für das iranische Volk.

Von Anfang an wurde im Namen der Reli-

gion jedes Verbrechen verübt und ge-

rechtfertigt. An der Tagesordnung standen:

Verbreitung von Angst und Schrecken,

Freiheitsberaubung, Folter und Mord. Dar-

an hat sich bis heute nichts geändert. Die

Iraner verdienen endlich ein Leben in

Freiheit, Frieden und Wohlstand. Sie brau-

chen dringend eine säkulare und demo-

kratische Regierung ohne die Einflussnah-

me der Religion.

Moers (Nrdrh.-Westf.) Dr. Mehdi Khorssand

Ralf Pytlik

Steinmeier wäre gut beraten, wenn seine

Partei und er endlich fachlich-kompetent

erläutern würden, dass vor allem in der

Regierungszeit Kohl strukturelle Schwä-

chen und Verwerfungen entstanden sind,

die in einer Marktwirtschaft zeitweise nur

mit Einschnitten auch in soziale Erbhöfe zu

beseitigen sind, um die soziale Ausprägung

einer Marktwirtschaft in ihren Grundzü-

gen zu erhalten, und dass dies nichts mit

dem Turbokapitalismus zu tun hat, den

Westerwelle und Merz grundsätzlich an-

Inwieweit und ob die Wahl in Iran mani-

puliert wurde, wird für westliche Beob-

achter letztlich nicht zu klären sein. Viel-

sagend ist aber die große Präsenz, die die-

ses Thema in unseren Medien genießt, mit

ihrer holzschnitthaften Parteilichkeit und

Diskutieren Sie auf SPIEGEL ONLINE

Weshalb, um Gottes willen, können Jahwe

und Allah sich nicht darauf verständigen,

ihren Auserwählten zur Abwechslung ein-

mal ausreichend Hirn herabzuschicken

statt Visionen und Propheten. Auf dass sie

ihren Konflikt um das bisschen Israel end-

lich mit Vernunft und gutem Willen beile-

gen und den Rest der Welt mit ihrem ewi-

gen Gekeife und Gezündel verschonen.

Stuttgart

Michael Jackson: Genie oder tragische Figur?

www.spiegel.de/forum/Jackson

Müssen die Steuern nach der nächsten Wahl

erhöht werden?

www.spiegel.de/forum/Steuererhoehung

War die DDR das bessere Deutschland?

www.spiegel.de/forum/Ostalgie

Maria Arenz

der spiegel

27/2009

•Titel

• Steuern

• Ostalgie

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: