Der Spiegel 2010 47.pdf

DAS DEUTSCHE NACHRICHTEN - MAGAZIN

eines Geheimbundes, dem führende CDU-Politiker wie Roland Koch, Christian

Wulff oder Friedrich Merz angehörten. Heute, 31 Jahre nach der Gründung des

Pakts während einer Lateinamerika-Reise, haben die Männer aus dem Westen ihren

Kampf gegen die Ostdeutsche Angela Merkel um die Macht in Land und Partei end-

gültig verloren. SPIEGEL-Reporter Markus Feldenkirchen, 35, zeichnet die Stationen

dieses einmaligen Duells nach. Für seine Recherche sprach er mit fast allen Mitglie-

dern des geheimnisumrankten Kreises.

Fast immer erhielt er den Hinweis: „Die-

ses Gespräch hat offiziell nicht stattgefun-

den.“ Formal hielten sich die Herren da-

mit an die interne Abmachung, nicht über

den Andenpakt zu plaudern. „Es ist be-

merkenswert, dass dieser Kreis drei Jahr-

zehnte gehalten hat, obwohl es immer

heißt, Freundschaften seien in der Politik

nicht möglich“, sagt Feldenkirchen. „Die

Niederlage gegen Merkel haben die meis-

ten Paktbrüder aber bis heute nicht ver-

wunden“ (Seite 40).

Feldenkirchen

der burmesischen Regimegegnerin und Friedensnobelpreisträgerin Aung San

Suu Kyi, 65 – in der Hoffnung auf ein Interview. Über sieben Jahre hatte die

Oppositionspolitikerin unter Hausarrest gestanden, bis dieser vorige Woche aufge-

hoben wurde. Thielke harrte vor Suu Kyis Villa aus und verfolgte ihre erste Rede

vor der Parteizentrale der Nationalen Liga für Demokratie. Während der Recherche

musste der SPIEGEL-Mann seinerseits

Regimespitzel abschütteln, die ihn bis

vor die Tür seines Hotelzimmers verfolg-

ten. Schließlich klappte es mit dem In-

terview. „In diesem Land kann man ohne

Grund jederzeit verhaftet werden“, sagte

Suu Kyi, auch ihre eigene Freiheit könne

jäh wieder enden. „Ich werde den politi-

schen Kampf fortführen“, versprach sie,

„denn in diesem Land muss sich endlich

etwas ändern“ (Seite 114).

Suu Kyi, Thielke in Rangun

für den militärischen Nachschub des Nato-Einsatzes in Afghanistan. Inzwischen

gilt die pakistanische Mega-City mit ihren 18 Millionen Einwohnern jedoch als

Metropole des Schreckens. Extremisten infiltrieren ganze Viertel, Entführungen

gehören ebenso zum Alltag wie Morde und Bombenanschläge. Als SPIEGEL-

Reporterin Susanne Koelbl, 45, für ihr Porträt in die Stadt eintauchte, geriet sie in

eine Welt zwischen Glitzer und Gangstern. Dieselben Politiker, die sich auf der

Straße mit Killerkommandos bekämpfen, stehen auf Botschaftsempfängen lächelnd

nebeneinander. Koelbl traf islamistische Terrornetzwerker, die den Dschihad orga-

nisieren, fand aber auch ein paar Mutige, die sich der Verrohung Karatschis ent-

gegenstemmen. Den Fahnder Omar Shahid etwa, der gerade einen Anschlag auf

sein Büro überlebt hatte. „Es gibt noch ein paar Helden in dieser schrecklich-

schönen Stadt“, sagt Koelbl, „aber viel zu wenige“ (Seite 124).

Im Internet: www.spiegel.de

DER SPIEGEL 47/2010

H aus m itteilung

22. November 2010 Betr.: Andenpakt, SPIEGEL-Gespräch, Karatschi

E s war der SPIEGEL, der im Sommer 2003 das Geheimnis des Andenpakts lüftete,

F ünf Tage wartete SPIEGEL-Korrespondent Thilo Thielke, 42, auf ein Zeichen

K aratschi ist eine der faszinierendsten Städte der Welt, ihr Hafen das Nadelöhr

In diesem Heft

Titel

Joseph Goebbels – der Fanatiker und

Chef-Propagandist der Nationalsozialisten .... 76

Deutschland

Panorama: Baumarkt Obi täuscht Kunden

mit Qualitätssiegel / Berlin will

Thunfisch-Schutz bei EU-Kommission

durchsetzen / Grüne fühlen sich als Opfer

von Google Street View ................................. 15

Innere Sicherheit: Was steckt hinter den

Terrorwarnungen der Bundesregierung? ........ 20

SPD: SPIEGEL-Gespräch mit Fraktionschef

Frank-Walter Steinmeier über Afghanistan,

die Rente mit 67 und Verantwortung

in der Politik .................................................. 24

Währung: Ist der Euro noch zu retten? ........... 30

Familie: Ursula von der Leyens Elterngeld

hat alle Ziele verfehlt ..................................... 35

Brandenburg: Ex-Innenminister Rainer Speer

verwickelt sich in der Laptop-Affäre immer

mehr in Widersprüche .................................... 37

CDU: Das Männerbündnis Andenpakt hat

endgültig gegen Angela Merkel verloren ....... 40

Affären: Siemens und die Deutsche Bank

haben den Staat offenbar um eine

dreistellige Millionensumme betrogen ........... 50

Kirche: Interview mit dem homosexuellen

Theologen David Berger über

Schwulenfeindlichkeit und Rechtsruck

der katholischen Kirche ................................. 56

Strafjustiz: Das Landgericht Lübeck

verhandelt über die Tötung einer jungen

Pflegerin ......................................................... 60

Nervöse Republik Seite 20

Die Terrorwarnungen des Bundesinnenministers Thomas

de Maizière (CDU) beruhen auf präzisen Szenarien der

Nachrichtendienste. So wird auch mit einem Anschlag auf

den Reichstag in Berlin gerechnet – inklusive Geisel-

nahmen und finalem Blutbad.

Die Rückkehr der Euro-Krise Seite 30

Die irische Bankenmisere hat die Euro-Krise neu entfacht – und mit ihr den

Streit, wie die europäische Gemeinschaftswährung zu retten ist. Die von den

Deutschen vorgeschlagenen Regeln stoßen auf breiten Widerstand.

Gesellschaft

Szene: Der Schweizer Pilot Yves Rossy

und sein Traum vom Fliegen /

Sprachwissenschaftler Roland Ris

über die Kultur des Schimpfens ..................... 65

Eine Meldung und ihre Geschichte –

ein Ex-Junkie, der sich zum Chef einer

Drogenklinik hochschwindelte ....................... 66

Bildung: Eine Eliteschule in Südafrika will

die klügsten Köpfe des Kontinents

ausbilden ........................................................ 68

Ortstermin: In Berlin mobilisiert die CDU

gegen „Deutschenfeindlichkeit“ ..................... 75

Porsches Börsen-Roulette Seite 88

Das Nachspiel zur Übernahmeschlacht wird gefährlich: Porsche und VW

drohen hohe Schadensersatzforderungen. Porsche hatte zeitweilig mit Börsen-

geschäften größere Umsätze erwirtschaftet als mit dem Verkauf von Autos.

Wirtschaft

Trends: Interview mit dem DIW-Chef

Klaus Zimmermann über den Streit in seinem

Institut / Joop will bei Schiesser endlich

durchstarten / RWE ist bereit, Berliner

Wasserwerke zurückzugeben ......................... 86

Konzerne: Nicht nur Porsche, auch VW

drohen Milliardenforderungen aufgrund

von Spekulationsgeschäften ........................... 88

Arbeitnehmer: Die deutschen Gewerkschaften

demonstrieren am Aufschwung vorbei ........... 92

Versicherungen: Wie ein windiger

Policen-Vermittler Millionen an Provisionen

kassierte ....................................................... 105

Prozesse: Oracle-Chef Larry Ellison möchte

in den USA seinen Erzfeind SAP vorführen ... 110

Wettrüsten vor Somalia

Seite 116

Am Horn von

Afrika brummt das

Geschäft der See-

räuber: Immer wei-

ter wagen sie sich

aufs Meer hinaus,

immer höher wer-

den die Lösegelder,

die sie kassieren.

Nun beginnen erste

Reeder, ihre Schiffe

zu bewaffnen. Und

in Hamburg stehen,

zum ersten Mal seit

Jahrhunderten,

zehn Piraten vor

Gericht.

Ausland

Panorama: Ägyptens Muslimbrüder

geschwächt / Militärrechtler Eugene Fidell

über Prozesse gegen Terror-Verdächtige

vor zivilen Strafgerichten ............................. 112

Burma: Die Freiheitskämpferin Aung San

Suu Kyi über das Ende ihres Hausarrests und

die Zukunft ihres Landes .............................. 114

Festnahme von Piraten durch die deutsche Marine

DER SPIEGEL 47/2010

Somalia: Piratenprozess in Hamburg ............ 116

Haiti: Tage des Zorns .................................... 120

Iran: Was hat Teheran mit den

beiden festgenommenen deutschen

Journalisten vor? .......................................... 122

Pakistan: Terror-Metropole Karatschi ........... 124

Global Village: Großbritannien rüstet sich

für die Prinzenhochzeit ................................ 130

Burmas Ikone Seite 114

„Hier kann jeder Mensch zu jeder Zeit verhaftet

werden“, sagt die nach sieben Jahren Hausarrest

freigelassene Friedensnobelpreisträgerin Aung

San Suu Kyi im SPIEGEL-Interview: „Wir brau-

chen einen Wandel in diesem Land.“

Wissenschaft · Technik

Prisma: Darmbakterien lösen

Sudoku-Rätsel / Schwerkraftanzug

für Astronauten ............................................ 133

Zeitgeschichte: Sie filmten die

US-Atombombentests – zwei Kameramänner

erinnern sich ................................................. 136

Kriminalität: Interview mit der Pädagogin

Saskia Lützinger über familiäre Ursachen

des Terrorismus ............................................ 140

Raumfahrt: Ein Kletterroboter aus Bremen

soll auf dem Mond nach Wasser suchen ....... 142

Medizin: Der seltsame Feldzug des

Ärztepräsidenten für die Homöopathie ........ 144

Landwirtschaft: Zitzenfinder und

Melktaxi – die neuesten Erfindungen für

den Hightech-Stall ........................................ 148

Die Augenzeugen der Atombomben Seite 136

Fotografen und Kameramänner eines Spezialkommandos dokumentierten einst

die US-Atombombentests. Erst heute werden ihre lange geheim gehaltenen Auf-

nahmen freigegeben. Und die letzten Überlebenden berichten über ihre Einsätze.

Kultur

Szene: Wie amerikanische Künstler die

soziale Wirklichkeit der USA darstellen /

„Das Zimmer“, der neue Roman von

Andreas Maier .............................................. 150

Kulturpolitik: Hamburgs verwegener

Traum von der Glitzermetropole .................. 152

Musik: An der Ostsee feiern alternde

Rockfans ein Festival mit Wellness-Oase

und Babysitterservice ................................... 158

Kino: „Fair Game“ erzählt die Geschichte

eines ehemaligen US-Botschafters, der

Präsident George W. Bush als Kriegslügner

bloßstellte und dafür büßen musste .............. 162

Bestseller ..................................................... 165

Dokumentation: Auszüge aus der linken

Theorieschrift „Der kommende Aufstand“ ... 166

Lesungskritik: Popliterat Benjamin von

Stuckrad-Barre und seine Büchershow ......... 172

Champion nach Plan Seite 182

Formel-1-Weltmeister Sebastian Vettel ist das bislang spektakulärste Produkt

aus dem Marketing-Imperium von Red Bull. Der Konzern setzt nicht auf klassi-

sches Sponsoring, er will das ganze Sportgeschäft verändern.

Medien

Trends: Interview mit dem Schauspieler

Ulrich Tukur über seine Zukunft als

„Tatort“-Kommissar / Alice Schwarzer soll

Vertragsstrafe zahlen ..................................... 175

Internet: Wie Google und Facebook

das Netz neu erfinden –

und für sich vereinnahmen ........................... 176

TV-Events: Heiner Geißlers Stuttgart-21-

Schlichtung sorgt für Top-Quoten ................. 178

Lügen und Verrat

Seite 162

Als US-Botschafter wag-

te er es, Präsident Bush

der Kriegslüge zu be-

zichtigen. Kurz darauf

wurde seine Frau als

CIA-Agentin enttarnt

und musste ihren Job

quittieren. Das Ehepaar

sieht sich seitdem als

Opfer einer Verschwö-

rung. Der Film „Fair

Game“ erzählt nun die

Geschichte von Joseph

Wilson (Sean Penn) und

Valerie Plame (Naomi

Watts) – und verklärt

sie als Helden.

Sport

Szene: ARD und ZDF sparen bei

Leichtathletikübertragungen / Kite-Surfer

Lewis Crathern über seinen

Sprung über die Pier in Brighton .................. 181

Vermarktung: Sebastian Vettels WM-Sieg

ist der spektakulärste Triumph

des Sportimperiums von Red Bull ................ 182

Watts, Penn in „Fair Game“

Briefe ............................................................... 6

Impressum, Leserservice .............................. 188

Personalien ................................................... 192

Hohlspiegel / Rückspiegel ............................. 194

Titelbild: Foto Bundesarchiv Koblenz

DER SPIEGEL 47/2010

Briefe

„Vergleichen wir die heutigen Grünen

mit Kindern, die sich in einem Super-

markt namens ,Politik‘ Bonbons

und Schokolade aussuchen dürfen. Die

Ernüchterung kommt, wenn sie den

Laden übernehmen und Zitronen und

saure Gurken verkaufen müssen.“

dings nicht gerade für die politische Reife

dieses Bürgertums, geschweige denn für

eines der grünen Herzensanliegen, ein

Mehr an Volksentscheiden. Diese haben

im Übrigen schon grüne Projekte (Ham-

burger Schulpolitik) gekippt, nachdem

das Bürgertum die Grünen vorher zum

Teil noch gewählt hat.

BREMEN

MATTHIAS HABEKOST

CDU und SPD haben komplizierte Fra-

gen zu komplexen Problemen. Die Grü-

nen haben dafür einfache Antworten.

HASSLOCH (RHLD.-PF.)

Knut Müßig aus Berlin zum Titel „Die neue deutsche Volkspartei –

Was taugen die Grünen?“

KLAAS OCKENGA

SPIEGEL 46/2010

Der wirkliche Status einer Volkspartei of-

fenbart sich für mich erst in der Regie-

rungsverantwortung, wenn eine Partei

realisierbare Politikangebote für alle Men-

schen bietet. Diesbezüglich sehe ich bei

den Grünen vorerst eine enorme Bring-

schuld, zumal sie ihre Regierungsverant-

wortung von 1998 bis 2005 ja gern ver-

schweigen.

MÜNCHEN

Vom Laubfrosch zum Elefanten

Nr. 46/2010, Titel: Die neue deutsche Volkspartei –

Was taugen die Grünen?

Lärmminderung, Klimaschutz und Biole-

bensmittel in der Mitte der Gesellschaft an-

gekommen sind. Das hindert Sie aber nicht

daran, im selben Artikel diesen Erfolg mit

inhaltlicher Unschärfe und Populismus zu

erklären. Die Grünen sind mit ihren The-

men und Forderungen für 30 Prozent der

Bürgerinnen und Bürger wählbar gewor-

den und haben eine tolle Berliner Bürger-

meisterkandidatin, die sie selbst so bewer-

Von den Strümpfe strickenden und Ta-

schentücher häkelnden Basisdemokraten

hin zu einer etablierten Partei, den Blick

fest auf die wohlgefüllten Fressnäpfe ge-

richtet – die Grünen haben eine bemer-

kenswerte Entwicklung vollzogen. Ehe-

mals feste politische Grundsätze wurden

wie Müll über Bord, pardon: in die Grüne

Tonne, geworfen. Die Grünen sind heute

eine Partei der Neureichen und Besser-

verdienenden, ein politischer Zwilling der

FDP, halt nur ohne Atomkraft.

HORNBURG (NIEDERS.)

JAN-ERIC SMOLAREK

Ihr Beitrag vermittelt den Eindruck, als

sei die Differenz zwischen Regierungs-

und Oppositionsverhalten ein urgrünes

Phänomen. Große Phrasen aus Berlin

und den Landeshauptstädten gegenüber

der harten Realität vor Ort erleben wir

aber parteiübergreifend. Die Grünen

schlagen sich auf die Seite der aktiven

Bürger – das kann man bauernschlau

oder mutig nennen.

MÜNSTER (NRDRH.-WESTF.)

WERNER KNURR

Der Titel macht aus einem grünen Laub-

frosch einen Elefanten. Denn eine Volks-

partei definiert sich vor allem über jene,

die sich ihr dauerhaft anschließen. Schaut

man sich die Mitgliederzahlen an, erschei-

nen die Bündnis-Grünen bei allem Erfolg

noch sehr weit entfernt davon, ernsthaft

mit CDU, CSU oder SPD um ein großes

Publikum zu konkurrieren.

HAMBURG

STEFAN LEPPERT

Grünen-Politiker Roth, Trittin, Özdemir

Angekommen im liberalen Bürgertum

Schande fürs Rechtssystem

Nr. 45/2010, Kriminalität: Aus Angst

vor ihrem aus der Haft entlassenen Vergewaltiger

flieht eine Frau in eine neue Identität

RASMUS PH. HELT

ten und umstandslos nominieren, statt sich

zu streiten. Das erklärt den Erfolg doch ei-

gentlich ganz gut – oder ?

STUTTGART KLAUS-PETER MURAWSKI

BÜRGERMEISTER; VORSITZENDER GRÜNKOM E.V.

Da nötigt ganz offenbar ein bekannter

Gewalttäter permanent eine Frau, und es

soll nicht möglich sein, dem Mann des-

wegen den Prozess zu machen und ein

psychiatrisches Gutachten zu erstellen,

aus dem sich wahrscheinlich ausreichende

Gründe für eine Sicherungsverwahrung

ergäben? Schlafen die Staatsanwälte?

Man kann sehr wohl verhindern, dass ein

Täter weitere Taten begeht. Der Mann

muss geschützt werden – vor sich selbst.

BERLIN

Die Grünen sind zumindest authentisch,

progressiv und doch pragmatisch, alles

einstige Stärken von Frau Merkel. Warum

sollen sie damit nicht auch das Land re-

gieren können?

MÜNCHEN

FRANK BODE

Dass die Grünen im Millieu des liberalen

Bürgertums angekommen sind, sei ihnen

gegönnt. Dass diese Partei innerhalb kür-

zester Zeit ihre Umfragewerte verdop-

peln konnte, obwohl sie seit fünf Jahren

keine nennenswerte politische Verant-

wortung übernommen hat, spricht aller-

Die Grünen waren mal angetreten, alles

anders zu machen. Echte Basisdemokra-

tie und Rotation sind abgeschafft. Die

Führungsriege mit dem gesundheitlich

angeschlagenen Trittin, der unmöglichen

Claudia Roth und einem Quotenmigran-

ten überzeugt personell nicht. Da war mir

der Egomane Joschka Fischer lieber, der

führen konnte und Visionen hatte.

DÜSSELDORF

GÜNTER H. SCHULLENBERG-TUCHOLSKY

EGBERT G. ROECKNER

Diskutieren Sie auf SPIEGEL ONLINE

‣ Titel Welchen Einfluss hatte Joseph Goebbels auf

Hitler? www.spiegel.de/forum/Goebbels

‣ Piraterie Sollen Bundespolizisten deutsche Schiffe im

Golf von Aden schützen? www.spiegel.de/forum/

Piraten

‣ Stabilitätspakt Irland und die Folgen – Wird der Euro

überleben? www.spiegel.de/forum/Eurozone

Sie schildern ausführlich und zutreffend,

dass die Themen der Grünen wie Tempo

30, Spielstraßen und -plätze für Kinder,

DER SPIEGEL 47/2010

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: