{1}{72}/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ {3260}{3309}T.C. 4767 {3310}{3389}Od czasu kiedy ludzie opuścili miejsce swoich narodzin... {3390}{3450}...minęło 4000 lat {3530}{3660}/ALEF||PRZEBUDZENIE {3740}{3829}Walka według ściśle ustalonych reguł|przy ograniczonym wyposażeniem. {3830}{}Cel: Pluton A.M.E.S. {3866}{}Brak ograniczeń na użycie broni. {3910}{}Potrafisz to zrobić, prawda KOS-MOS? {3995}{}Nie ma przeciwwskazań, Shion. {5249}{}Wspaniale. {5260}{}Oba aspekty, podejmowania decyzji i zdolności bojowych, są dokładnie jak w projekcie. {5360}{}Dobrze to wygląda. {5410}{}Dowódco Uzuki! {5890}{}Potwierdzam zniszczenie celu. {5940}{}Pozostała liczba wrogów: 0. {6040}{}Dobrze, wspaniała robota. {6080}{}Przypuszczam, że ten poziom symulowanej walki był zbyt niski. {6150}{}Proszę, bądź ostrożniejsza, Dowódco. {6220}{}Uzyskaliśmy dostateczną ilość danych przesłanych na mostek. {6305}{}Kończę zanurzenie Ecephalonu, zgoda? {6392}{}Oczywiście. {6731}{}Dowódco! {6775}{}Mocno mnie to wyczerpało. {6825}{}Mówiłem, że powinnaś oglądać to|na zewnętrznym monitorze. {6960}{}Pragnę osobiście widzieć działanie KOS-MOSa. {7090}{}Dowódco, czy nie ponaglają cię o ten raport? {7205}{}Tak. Powinnam szybko wszystko uporządkować. {7270}{}My możemy to zrobić za ciebie. {7323}{}Proszę odpocznij trochę gdy już skończysz raport. {7393}{}Nie chcę cię kłopotać Allen. {7434}{}Na prawdę mógłbyś to dla mnie zrobić? {7480}{}Oczywiście. {7566}{}Zatem na razie. {7630}{}Do zobaczenia. {7713}{}W porządku. Musimy opracować|wyniki obserwacji z każdej sekcji. {7802}{}Wszyscy przygotujcie się|do szybkiego oddania. {7855}{}Z każdym dniem coraz bardziej|przypominasz kurę domową. {7960}{}Nie...nie wiem o co ci do cholery chodzi? {8007}{}Pośpiesz się i opracuj te dokumenty. {8041}{}Jestem w trakcie. {8075}{}Na prawdę nie masz powodu|by czuć się tak zakłopotany. {8133}{}Mówiłeś coś? {8166}{}Ani słowa! {8194}{}Musisz wykonywać rozkazy! {8241}{}Chryste... {8291}{}Co się stało? {8311}{}Wiem, że nie powinienem zabierać głosu,|jako, że jestem tu nowy, ale... {8438}{}Myślisz, że powinniśmy przyspieszyć|fazę testu operacyjnego, tak? {8536}{}Tak. {8545}{}Nie wydaje mi się aby ta symulacja|sama w sobie coś nam dała. {8612}{}Słyszałem o wypadku, który|wydarzył się dwa lata temu, ale... {8685}{}- Hej!|- W porządku. {8720}{}Mogę zrozumieć jak on się czuje. {8792}{}Podczas tego eksperymentu,|straciliśmy kontrolę nad KOS-MOSem {8870}{}i wielu ludzi zatrudnionych|przy badaniach straciło życie. {8932}{}Dowódca Uzuki była wtedy obecna|przy tym co się stało. {8990}{}Tak, słyszałem, że straciła ukochanego. {9229}{}Dowódca wie najlepiej kiedy przyjdzie czas|na jakie możliwości KOS-MOSa i na ryzyko. {9366}{}Wszystkie jej decyzje bazują na tej właśnie wiedzy. {9447}{}Zaufajmy jej osądom. {9560}{}Nie starasz się wystarczająco. {9600}{}Sto milionów pompek więcej wy dwaj! {9648}{}Będziecie ćwiczyć dopóki wasze bicepsy|całkowicie się nie wypalą. {9722}{}Słuchajcie! {9736}{}Mówiłem wam wcześniej,|że ta rzecz była niebezpieczna. {9796}{}Wiedząc to, straciliście człowieka,|bo nie byliście dość bystrzy. {9883}{}To jest... {9902}{}Ale Komandorze podporuczniku,|myślałem, że to obiekt floty. {9988}{}wysłany do zbadania planet|zaatakowanych przez Gnosis. {10046}{}Dlaczego mielibyśmy się spodziewać|kłopotów przy odzyskiwaniu tej rzeczy... {10157}{}Skoro jeszcze macie czas by myśleć,|ruszajcie swoje przeklęte mięśnie! {10223}{}Nawet nie próbujcie myśleć,|że macie mózg do myślenia. {10350}{}To jest... {10370}{}Pamiętam, to jest... Zohar. {10600}{}Ty jesteś... {10760}{}Ty tam! {10816}{}Możesz być Dowódcą R&D Vector,|ale nie masz uprawnień by być tu. {10946}{}Odejdź! {10960}{}Jeśli taki blondasek jak ty będzie się szwędał|wokół, żołnierze stracą koncentrację. {11059}{}Prze... przepraszam. {11190}{}Co za porażka Andrew. {11237}{}Mówiłem już jak niebezpieczne|może być odzyskanie Zoharu. {11350}{}Jestem pewny, że zdajesz sobie sprawę jak cenne|jest posiadanie agenta wśród wojskowych. {11462}{}Nie ma dla mnie wytłumaczenia, sir. {11501}{}Nasz EPR radar wykrył drobną anomalię U.M.N.|/[U.N.M. to skrót od "Jedno Światowej Sieci",|/która łączy cały wszechświat.] {11613}{}Przewidujemy, że to nawiąże kontakt|z twoją flotą za 5h i 22min.|/[Radar EPR pozwala na obejście ograniczeń|/związanych z prędkością światła.] {11732}{}Czy to Gnosis? {11760}{}Dlatego powiedziałem, że to była porażka! {11810}{}Wysłałem tą jednostkę jako posiłki. {11870}{}Utrzymaj bazę za wszelką cenę. {11910}{}Przybędzie na czas? {11955}{}Powinna. {11982}{}Przygotuj się na najgorsze.|To wszystko. {12045}{}Ale Komandorze! {12072}{}Komandorze Margulis! {12160}{}/Status: Okręt flagowy działa w trybie utajenia. {12239}{}/Opuszczenie bieżącego sektora obliczone za|/1300 godzin na 22-gą Bezwzględnego Czasu Gwiezdnego.|| {12273}{}/Opuszczenie bieżącego sektora obliczone za|/1300 godzin na 22-gą Bezwzględnego Czasu Gwiezdnego.||- Komandorze Andrew. {12299}{}/Opuszczenie bieżącego sektora obliczone za|/1300 godzin na 22-gą Bezwzględnego Czasu Gwiezdnego.||- Przepraszam za spóźnienie Kapitanie. {12380}{}Prawie już skończyliśmy. {12438}{}Powinieneś rzucić na to okiem. {12495}{}Tak jest. {12510}{}Więc to jest ten słynny KOS-MOS. {12573}{}/Poruczniku, to się zmienia. {12650}{}/Tak, dziękuję. Dane w kolumnach fluktuują... {12740}{}/Przyjąłem. {12760}{}Jeśli dobrze sobie przypominam, to ten Realian|jest Jednostką Obserwacyjną Serii 100. {13110}{}Co to ma znaczyć? {13160}{}Nie macie jeszcze aktualnych danych operacyjnych? {13215}{}Jaki jest sens pozostawiania broni|takiej jak ta w uśpieniu? {13273}{}Cóż, system jest bardzo niestabilny... {13325}{}Posłuchaj mnie. {13354}{}Ludzkość stoi w obliczu bezprecedensowego|zagrożenia ze strony Gnosis. {13479}{}Nie wiemy kiedy flota może się nimi zająć. {13560}{}Nie możemy sobie pozwolić aby taka broń|przeciw Gnosis jak KOS-MOS po prostu leżała. {13673}{}Proszę się uspokoić Komandorze. {13735}{}Mamy Jednostkę Obserwacyjną Realian Serii 100|oraz jednostki A.G.W.S. stacjonujące na tym okręcie.|/[A.G.W.S. - Anty Gnosis Broni System] {13852}{}Bycie zabawką w rękach Gnosis to już przeszłość,|od kiedy nie używamy przestarzałej broni. {13960}{}A na dodatek flota obecnie kieruje się w naszą stronę. {14034}{}Statystycznie rzecz biorąc nasze szanse|na spotkanie z Gnosis są bardzo niskie. {14155}{}Masz rację. {14189}{}Dywizjon R&D Vector również potzebuje czasu. {14280}{}Spróbuj być bardziej wyrozumiały. {14350}{}Tak, sir. {14380}{}/Tylko, że my nie mamy tego czasu... {14456}{}/za 5 godzin ta flota zostanie doszczętnie zniszczona! {14996}{}Nie byłaś w domu dwa lata|od czasu jak zaczęłaś tu pracować. {15090}{}Wiesz co to znaczy? {15110}{}Powinnaś przynajmniej być i oddać cześć pamięci|naszych zmarłych rodziców. {15200}{}To nasz obowiązek jako dzieci. {15255}{}Jezu Jin, jak stara jest ta tradycja? {15349}{}Tylko dlatego, że zaraz po studiach|dołączyłaś do Vectora nie znaczy... {16040}{}Cześć wszystkim. {16065}{}Jestem z Vectora. {16091}{}Oh, Panna Uzuki! {16120}{}Dziękujemy za pani pomoc, jak zawsze. {16158}{}Nie ma za co. {16185}{}Pragnę aby wszyscy Realianie|byli w szczytowej formie. {16260}{}Na prawdę nie mamy ludzi aby stale|utrzymywać ich w czynnej służbie, {16326}{}więc nie możemy uruchomić części jednostek|a to rodzi problemy z wynikami. {16396}{}Nawet ludziom gromadzi się stres związany|z długimi podróżami w kosmosie. {16502}{}To samo tyczy się sztucznych istot. {16562}{}Widzisz? Spójż na niego. {16590}{}Algorytm poprawiający korelację między|psychicznymi i fizycznymi stanami {16664}{}stał się mało przejrzysty, zwłaszcza część|potwierdzająca powtórzenia w algorytmie. {16781}{}Rozumiem... {16819}{}Wprowadziłam pewne poprawki,|jak to wygląda teraz? {16874}{}Ciężko znaleźć słowa aby właściwie to wyrazić, {16933}{}ale to uczucie jakby ciążące mi myśli|zostały ze mnie zdjęte. {16989}{}Również moje otoczenie stało się jaśniejsze. {17065}{}Bardzo dziękuję. {17093}{}Cieszę się, że czujesz się lepiej. {17147}{}Zdumiewające. {17171}{}Zważywszy, że twoją specjalizacją|jest oprogramowanie androidów {17237}{}jak dajesz sobie radę z dostarczaniem|psychicznego wsparcia Realianom? {17317}{}Szczerze {17350}{}to od początku chciałam pracować|z Realianami w Trzeciej Dywizji R&D. {17440}{}Zastanawiam się nad prośbą o przeniesienie|kiedy moja obecna praca będzie już skończona. {17706}{}Jesteś Realianem Serii 100, prawda? {17936}{}Lubisz Króliczka? {18007}{}Naprawdę? Ja też. {18078}{}Ale wyglądasz jak byś się czymś kłopotała. {18181}{}Nie jestem przyzwyczajona do tego,|że jestem monitorowana. {18249}{}Tego nie ma na monitorach.|Masz to wypisane na twarzy. {18350}{}Jestem Realianem, tworem|masowej produkcji, którego jedynym|przeznaczeniem jest walka z Gnosis. {18452}{}Nie mam obowiązku myśleć|o czymkolwiek innym niż misja. {18513}{}Nie znajdziesz choćby jednej osoby,|która myśli tyko o tym co musi. {18595}{}To się tyczy również Realianów. {18634}{}I to jest właśnie to co|się nazywa mieć wolną wolę. {18710}{}Robię różne rzeczy nawet jeśli|nie jestem do nich zobligowana. {18782}{}Proszę. {18819}{}Ale... {18841}{}Ja wciąż mam tego. {19002}{}W tym pokoju śmierdzi jak|w kiblu, zresztą jak zwykle. {19084}{}Poruczniku Virgil! {19111}{}Ten kwaśny zapach wyraźnie trzyma się pana nosa... {19260}{}Czyż nie wydaje się wam, że tak właśnie jest? {19320}{}Ten odór sprawia, że chce mi się rzygać. {19397}{}Nie znoszę Realian. {19449}{}Czemu nie zatrzyma pan tego dla siebie? {19501}{}Wy piloci A.G.W.S. i Bronie Klasy Realian|powinniście się wspierać wzajemnie. {19620}{}Wspierać? {19650}{}Myślisz, że te rzeczy mogą być użyte w obecnej walce? {19720}{}Przepraszam ale Bronie Klasy Realian|są cennymi żołnierzami....
anime2444