00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:01:Zjada glin�, czyli... 00:00:09:Teraz najwspanialsza! Zabij� ci�! 00:00:12:Tobi, uciekaj! 00:00:14:Niedobrze! To C4 Karura! 00:00:20:Edit i Synchro: CeRBeX 00:00:31:Szybko! 00:00:40:To mia� by� plan na pokonanie Itachiego. 00:00:52:To te� bomba? 00:00:56:Jest ogromna! Je�li wybuchnie... 00:01:06:Teraz uciekasz?! 00:01:13:Naprawd� my�lisz, �e zdo�asz|uciec przed C4 Karura?! 00:01:44:Niewypa�? 00:01:52:Nie, to nie to. 00:01:57:Co?! 00:01:58:Wygra�em! 00:02:05:Sztuka to wybuch! 00:02:18:Sublimacja! 00:02:20:Cholera! 00:02:23:To nie mo�e by� prawda! 00:02:29:SHA LA LA Wiem, �e kiedy� 00:02:33:znajd� to, za czym goni�am. 00:02:37:Pozw�l �wiat�u zago�ci� sercu 00:02:41:i rozgrza� twoj� dusz�. 00:02:52:Pragnienie, by znowu ci� zobaczy� 00:02:55:jest tak prawdziwe,|�e chce mi si� p�aka�. 00:02:58:�wietliki odlecia�y w stron� nieba 00:03:01:i nigdy nie powr�c�. 00:03:05:Zby�e� mnie ca�usem na po�egnanie, 00:03:12:zrani�e� i skrzywdzi�e�,|nie zaprzeczam, �e jestem 00:03:15:porzucona, dr��ca i smutna. 00:03:21:SHA LA LA Wiem, �e kiedy� 00:03:25:znajd� to, za czym goni�am. 00:03:27:Pozw�l �wiat�u zago�ci� sercu 00:03:31:i rozgrza� twoj� dusz�. 00:03:34:SHA LA LA Och, m�j ukochany, 00:03:37:nadal widz� twoj� twarz, 00:03:40:kt�ra jak blask ksi�yca, 00:03:44:o�wietla nast�pny dzie�. 00:03:47:�wie� jasno, �wie� jasno! 00:04:08:Sztuka 00:04:17:To by�o wspania�e! 00:04:21:No i po sprawie! 00:04:24:Super ma�y, wielocz�steczkowy|materia� wybuchowy. C4 Karura. 00:04:29:Dzi�ki eksplozji ogromnego pana Deidary, 00:04:31:rozsiewane s� zbyt ma�e dla oka �adunki, 00:04:33:kt�re wnikaj� w atmosfer�. 00:04:37:Ka�de stworzenie,|kt�re wdycha tlen 00:04:39:rozk�ada �adunki po ca�ym ciele. 00:04:43:Te ma�e wybuchy spowoduj�|zniszczenie organizmu 00:04:47:na poziomie kom�rkowym. 00:04:53:Przera�aj�ca technika. 00:04:59:Musz� podzi�kowa� Itachiemu. 00:05:08:Wygra�em! Wygra�em! 00:05:10:Moja sztuka wy-! 00:05:29:Wygl�da na to, �e|wyczerpa�e� chakr�. 00:05:32:Wolno reagujesz. 00:05:34:Te oczy... 00:05:36:Eksplozja zbyt ma�a, �eby|zobaczy� j� go�ym okiem, 00:05:38:ale m�j Sharingan mo�e|rozpozna� chakr� po jej kolorze. 00:05:43:Te mini bomby zespoli�y|si� z twoj� chakr�. 00:05:47:By�y widoczne jak dym z papierosa. 00:05:52:Mog� nawet stwierdzi�,|�e ukrywa�e� si� 00:05:54:poza zasi�giem tych mini bomb. 00:05:58:Gdy to zauwa�y�em,|ucieczka by� prosta. 00:06:04:Widzia�em jak umierasz. 00:06:11:To by�o genjutsu. 00:06:17:A jednak. 00:06:23:Nie trafi�em w serce, 00:06:26:�eby� mi powiedzia�,|gdzie jest Itachi. 00:06:28:W�a�nie dlatego powiedzia�em, �e|"musz� podzi�kowa� Itachiemu". 00:06:40:Klon?! 00:06:43:Przewidzia�em twoje genjutsu.|Jeste� taki sam jak Itachi! 00:06:48:Nie z�api� si� na to po raz drugi! 00:06:52:Odk�d walczy�em z Itachim. 00:06:56:Nie lekcewa� mnie i mojej sztuki. 00:06:59:Moje techniki to prawdziwa sztuka! 00:07:07:Podziwiaj! 00:07:22:Wi�c potrafisz tylko gada�? 00:07:26:To koniec! 00:07:28:Przyjrzyj si� sobie. 00:07:32:Co? 00:07:37:Co?! 00:07:39:W sam� por�. 00:07:41:Jeszcze troch�, a sam by� si� wysadzi�. 00:07:44:M�wi�em, ze tacy umieraj� m�odo. 00:07:49:Genjutsu? Kiedy?! 00:07:52:Od samego pocz�tku. 00:07:54:Gdy tylko spojrza�e� w|Sharingan Itachiego, 00:07:56:zosta�e� z�apany w genjutsu. 00:08:31:Wspania�e. 00:08:36:To jest sztuka. 00:08:46:Podziwia�em zdolno�ci kogo� innego! 00:08:51:To jest sztuka? Niemo�liwe! 00:08:55:Nigdy si� z tym nie pogodz�. 00:08:58:Trenowa�em moje lewe oko,|by odeprze� Sharingana. 00:09:04:To samo �wiczy�em z genjutsu! 00:09:09:Tym razem to naprawd� koniec!|Spr�buj mojego C4! 00:09:41:Wygl�da na to, �e nie masz|ju� zbyt wiele chakry! 00:09:43:Nie masz nawet si�y,|�eby do odeprze�! Co?! 00:09:58:Tak jak my�la�em. 00:09:59:W �rodku s� te same|niewidoczne bomby C4. 00:10:11:Wszystko mnie boli. 00:10:13:Na domiar z�ego, zu�y�em ju�|ca�� chakr� na ostatni atak. 00:10:16:Pracoch�onna robota! 00:10:41:Co teraz zrobisz?! 00:10:54:Zu�y� ca�� chakr� na Raikiri. 00:10:58:Twoje Raikiri mnie tu nie dosi�gnie! 00:11:06:To koniec. 00:11:08:Katsu! 00:11:36:Wygra�em. Zwyci�y�em! 00:11:40:Sztuka g�r�! 00:11:55:Dlaczego?! 00:12:21:Co si� dzieje? 00:12:25:To nie jest genjutsu,|Ale w taki razie 00:12:30:jak mu si� uda�o rozbroi� C4? 00:12:42:Ty... 00:12:44:Domy�li�e� si�? 00:12:50:Tak. Jaki� czas temu. 00:12:53:Kiedy walczysz z Sharinganem, musisz pami�ta�,|by nie pokazywa� wykonywanych piecz�ci. 00:12:58:Nie wa�ne jak jeste� szybki,|te oczy zobacz� wszystko. 00:13:02:Wszystkie twoje techniki bazowa�y|na piecz�ciach �ywio�u Ziemi. 00:13:07:Chidori korzysta z �ywio�u|B�yskawicy. Rozumiesz? 00:13:11:Wi�c jednak wiedzia�e�. 00:13:15:Wi�c u�y�e� Raikiri, �eby... 00:13:19:�ywio� Ziemi jest s�abszy od B�yskawicy. 00:13:21:Twoje bomby nie eksploduj�|potraktowane B�yskawic�. 00:13:26:Czy to nie twoja s�abo��? 00:13:29:Ty! 00:13:31:Rozumiem. Raikiri porazi�e� sam siebie 00:13:36:i rozbroi�e� wszystkie|C4 w swoim ciele. 00:13:42:Tak. Ale teraz moje cia�o|jest w op�akanym stanie. 00:13:47:A prawid�owa nazwa mojej|techniki to Chidori. 00:13:51:Bezb��dnie nalaz� s�abo��|mojej sztuki w tak kr�tkim czasie. 00:13:57:Kiedy si� domy�li�e�? 00:13:58:Po wybuchu min. 00:14:01:Chocia� my�la�em o tym|od samego pocz�tku. 00:14:06:Kiedy odpar�em tw�j atak|moim Chidori Senbon. 00:14:11:Niekt�re bomby wybuch�y,|a niekt�re nie. 00:14:17:Wtedy przysz�a mi do|g�owy ta hipoteza. 00:14:20:Hipoteza? 00:14:23:Wybuch�y tylko te bomby, kt�re|rzuci�e�, by odeprze� m�j atak. 00:14:31:Te, w kt�re trafi�em Chidori|Senbon, nie eksplodowa�y. 00:14:39:Jednak mo�liwe by�o, �e|specjalnie ich nie zdetonowa�e�, 00:14:44:bo spad�y ko�o twojego towarzysza. 00:14:48:Innymi s�owy nie by�e� pewny,|czy nie wybuch�y przez Chidori, 00:14:51:czy te� dlatego, �e ja nie|chcia�em ich zdetonowa�. 00:14:57:Rozumiem. Dlatego sprawdzi�e�|dwie mo�liwo�ci przy minach? 00:15:02:Dok�adnie. 00:15:04:Kluczowym elementem|skoordynowanego ataku C2 00:15:06:jest u�ycie min,|�eby ci� spowolni� 00:15:08:i wyko�czenie, przy|u�yciu ataku z powietrza. 00:15:11:Miny s� wsz�dzie wok� ciebie! 00:15:15:Wdepniesz na jedn�,|a wybuchn� wszystkie! 00:15:18:Je�li mia�y w�asny detonator,|nie mog�e� ich powstrzyma�. 00:15:22:Wi�c mia�em okazj� sprawdzi�,|czy techniki B�yskawicy 00:15:24:rozbroj� bomby �ywio�u Ziemi. 00:15:31:W�a�nie tak. Wtedy,|gdy wbi�em miecz. 00:15:35:Nie sprawdza�em po�o�enia min. 00:15:38:U�y�em �adunku Chidori|na jednej z nich, 00:15:41:�eby potwierdzi� swoj� teori�. 00:15:45:Ale jak?! Sk�d wiedzia�e�,|�e trafi�e� w min�?! 00:15:51:Te oczy rozpoznaj� kolor chakry. 00:15:56:Ju� to chyba m�wi�em? 00:15:58:Widzia�e� po�o�enie min?! 00:16:02:Nie celowa� w ziemi�,|�eby sprawdzi� gdzie s� 00:16:05:i gdzie mo�e stan��? 00:16:09:Sprawdza�, czy mo�e rozbroi�|wybuchow� glin�. 00:16:14:To co by� zrobi�, gdyby|mina eksplodowa�a?! 00:16:20:By�a taka mo�liwo��.|Mia�em zapasowy plan. 00:16:25:Jednak nie mia�em okazji,|�eby go zademonstrowa�. 00:16:28:Co za kole�.|Mia� gotowy inny plan. 00:16:44:Gdzie Itachi? 00:17:12:Mo�esz si� stara� dobrze wygl�da�,|ale te� ledwo si� trzymasz. 00:17:15:Zosta�o ci bardzo ma�o chakry. 00:17:19:Wygra�em. Wci�� mam|wybuchow� glin� i... Co?! 00:17:29:Czy w takiej sytuacji nie|powiniene� zacz�� panikowa�? 00:17:36:Tym razem moja sztuka|na pewno ci� zabije! 00:17:55:To w�a�nie mnie w was|wkurza! W was obojgu! 00:18:00:Nie udawajcie twardzieli! 00:18:05:Te oczy! Te pewne siebie|oczy mnie wkurzaj�! 00:18:09:Jakby zaprzecza�y mojej|sztuce! To niewybaczalne! 00:18:14:Te oczy, nie okazuj�ce|szacunku mojej sztuce. 00:18:18:Te oczy, ignoruj�ce moj� sztuk�.|S� niewybaczalne! 00:18:28:Nic mnie to nie obchodzi. 00:18:30:Powiedz, gdzie jest Itachi. 00:18:45:Wy��czy�e� swojego Sharingana. 00:18:48:Niedoceniasz mnie! 00:19:28:To moja ostateczna forma sztuki! 00:19:32:Wysadz� sam siebie. 00:19:35:On! 00:19:37:Przez �mier�, zjednocz�|si� ze sztuk�. 00:19:40:Ta niespotykana dot�d eksplozja 00:19:42:zostawi niespotykan�|dot�d blizn� w ziemi. 00:19:45:A moja sztuka spotka si� z|niespotykanym dot�d uznaniem! 00:19:52:Wybacz, Tobi. 00:19:57:W centrum uwielbienia|zginiesz na pewno! 00:20:03:Eksplozja o kilometrowym promieniu. 00:20:06:Nie uciekniesz! 00:20:09:Dr�yj ze strachu! 00:20:11:Podziwiaj! Rozpaczaj! 00:20:16:Krzycz! 00:20:18:Moja sztuka to... 00:20:48:Katsu! 00:21:05:Eksplozja! 00:21:16:Nawet, je�li nie mo�esz zrobi� tego teraz,|nie panikuj, nie przejmuj si�. 00:21:25:Nie musisz spieszy� si�,|id� w�asnym tempem i w siebie mocno wierz. 00:21:33:Nikt przecie� nigdy nam nie m�wi�,|�e �ycie b�dzie �atwe i proste. 00:21:37:Lecz B�g stworzy� je takie,|jako jeden wielki dla nas test. 00:21:41:Jak chcesz go zda�?|Sztuk�? Nauk�? Etyk�? 00:21:46:W �yciu chodzi w�a�nie o to,|�e trzeba bra� je na serio. 00:21:51:Wszyscy si� czasem martwimy, zastanawiamy,|bardzo cz�sto te� zmieniamy zdanie 00:21:59:Nie ma jednej odpowiedzi,|wi�c id� naprz�d w poszukiwaniu w�asnej. 00:22:07:Nawet, je�li nie mo�esz zrobi� tego teraz,|nie panikuj, nie przejmuj si�. 00:22:16:Nie musisz spieszy� si�,|id� w�asnym tempem i w siebie mocno wierz. 00:22:26:Gdybym m�g� cofn�� czas,|powiedzia�bym sobie tylko jedn� rzecz: 00:22:35:"Nie poddawaj si�, a twe oddanie|w ko�cu zmieni si� w pewno�� siebie". 00:22:47:Naruto, s� oznaki,|�e by� tu Sasuke. 00:22:51:Bardzo s�aby, ale wci�� wyczuwalny zapach. 00:22:53:Toczy�a si� to chyba walka. 00:22:56:To natychmiast ruszajmy za Sasuke! 00:22:59:Nie mo�emy. 00:23:00:Dlaczego? 00:23:01:�lad si� tu urywa. 00:23:03:W takim razie, 00:23:05:albo Sasuke zosta� kompletnie|zniszczony przez eksplozj�, albo... 00:23:09:{y:b}Nast�pny odcinek: Znikni�cie 00:23:15:Zapraszamy ponownie!
grangun