poljski(2).pdf

(8773 KB) Pobierz
143008973 UNPDF
Uśmiech pod każdym dachem
pokoje prywatne, apartamenty, wille
Wakacje bliskie sercu
143008973.043.png 143008973.044.png 143008973.045.png 143008973.046.png
143008973.001.png 143008973.002.png 143008973.003.png 143008973.004.png 143008973.005.png 143008973.006.png 143008973.007.png 143008973.008.png 143008973.009.png
Czasami siedząc w biurze przenoszę się myślami do Chorwacji. Uciekając od codzienności
znajduję spokój płynac nurtem rzek i błądząc po rozległych równinach Slavonii. Oddaję
się widokowi zachodu słońca na żwirowych plażach Dalmacji, dotykam wybrzeży wysp,
tam gdzie sosna całuje brzeg morza i zanurzam się we wszechogarniającym błękicie.
Rozkoszuję się spacerem ulicami miasteczek Istrii i Kvarneru, gdzie nie słychać
hałaśliwego tłumu, za to rozbrzmiewa kojąca śródziemnomorska muzyka.
Czasami zaszywam się w całkiem małych miejscowościach, gdzie czas jakby zatrzymał
się, gdzie spotkani ludzie wzajemnie się pozdrawiają. Są to miejsca, w których jest tylko
jeden sklep, a chleb i gazetę trzeba wcześniej zamawiać. Intryguje mnie magnetyzm
starych, antycznych miast z wielkimi targami warzywno-owocowymi i rybnymi, z których
produktów doświadczone ręce pierwszorzędnych mistrzów kuchni przygotowują wyśmienite
Wszystko jest takie proste - i w tej właśnie prostocie tkwi tajemnica zasłużonego spokoju
dania. Róznorodne potrawy, boskie wina, a nawet zwykła woda pozwalają odnaleźć
i wypoczynku. Moją ucieczką od codzienności jest również swoboda wyboru miejsca pobytu. Na
przepis na zdrowe odżywianie.
służbowe spotkania odpowiednie jest zakwaterowanie w hotelach. Dla siebie natomiast odkrywam
małe wille, pensjonaty, apartamenty i pokoje, przyjaznych ludzi o bogatej
wyobraźni i wtapiam się w życie, które jest tak odmienne od codzienności,
a jednocześnie niesamowicie bliskie. Jeżeli zainteresowały Was moje
wędrówki, zapraszam do podróży, gdzie kluczem do Waszej willi, apartamentu
lub pokoju możecie otworzyć świat, który proponuje niniejsza broszura.
1
143008973.010.png 143008973.011.png 143008973.012.png 143008973.013.png 143008973.014.png
KWATERY PRYWATNE W CHORWACJI
Chorwacja jest idealnym krajem, aby podczas wakacji skorzystać z zakwaterowania
w willach, apartamentach i pokojach w kwaterach prywatnych. Dzięki tej broszurze zabierzemy
Państwa na wypoczynek do miejscowości, wybranych ze względu na ich atrakcyjność oraz
gościnnych ludzi - dobrych gospodarzy, którzy przyjęli już wielu turystów; promieniują
serdecznością i bezpośredniością, o czym i Wy – mamy nadzieję – będziecie mogli się
przekonać. Dla wielu gości najlepszy sposób poznania kraju to właśnie pobyt w prywatnych
domach i zaprzyjaźnienie się z jego mieszkańcami.
Zakwaterowanie w pokojach, apartamentach lub willach daje turystom swobodę - możliwość
przyjmowania gości i spędzania wspólnego czasu z przyjaciółmi poznanymi na wakacjach,
a jednocześnie przebywania w samym centrum wydarzeń miejscowości wybranej na
wypoczynek. W pobliżu zawsze znajdziecie sklepy, w których można kupić żywność, aby
przygotować posiłek we własnym apartamencie. Przygotowywanie lokalnych potraw to nie
lada atrakcja. Również dania serwowane w restauracjach są bardzo smaczne i podobnie
jak produkty żywnościowe w sklepach i na targowiskach mają przystępne ceny.
Koszt takich wakacji w większości przypadków okazuje się niższy niż cena oferty hotelowej
w tej samej miejscowości.
Właściciele wynajmowanych willi, apartamentów i pokoi wyposażyli je na tyle komfortowo,
że zadowolą one nawet najbardziej wymagających gości, a dbałość o utrzymanie domów
we wzorowej czystości jest tu normą. Ten rodzaj wypoczynku dzięki gościnności gospodarzy
pozwala gościom naprawdę czuć się jak u siebie w domu.
RÓŻNORODNOŚĆ ZAKWATEROWANIA
2
Spośród dziesięciu niezwykle zróżnicowanych regionów Chorwacji każdy może wybrać
taki, który najbardziej mu odpowiada. Niniejsza broszura przedstawia ogólne informacje
o możliwościach wypoczynku w kwaterach prywatnych. Bardziej szczegółowe informacje
można uzyskać na stronach internetowych wspólnot turystycznych danych regionów lub
zwracając się bezpośrednio do agencji turystycznych w miejscowościach lub regionach,
które wybraliście na wakacje. Ich lista dostępna jest w tej broszurze.
Istnieje także cennik zakwaterowania, który stanowi oddzielną część niniejszej broszury.
143008973.015.png 143008973.016.png 143008973.017.png 143008973.018.png 143008973.019.png 143008973.020.png 143008973.021.png 143008973.022.png
ISTRIA
4-11
KVARNER
12-18
LIKA - KARLOVAC
19
DALMACJA - region Zadaru 20-25
CHORWACJA CENTRALNA
DALMACJA - region Szybenika 26-29
SLAVONIA
DALMACJA - region Splitu
30-37
ZAGRZEB
KVARNER
ISTRIA
DALMACJA - region Dubrownika 38-43
CHORWACJA CENTRALNA 44-45
SLAVONIA
46-47
ZAGRZEB
48
LIKA - KARLOVAC
INFORMACJE
49
DALMACJA -
REGION ZADARU
DALMACJA -
REGION SZYBENIKA
DALMACJA -
REGION SPLITU
DALMACJA -
REGION DUBROWNIKA
3
143008973.023.png 143008973.024.png 143008973.025.png 143008973.026.png 143008973.027.png 143008973.028.png 143008973.029.png 143008973.030.png 143008973.031.png 143008973.032.png 143008973.033.png 143008973.034.png 143008973.035.png 143008973.036.png 143008973.037.png 143008973.038.png 143008973.039.png 143008973.040.png 143008973.041.png 143008973.042.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin