00:00:01:movie info: XVID 640x352 23.976fps 696.1 MB|/SubEdit b.3945 (http://subedit.prv.pl)/ 00:00:32:Now then, my friend. 00:00:36:Now to your purpose. 00:00:42:Patience, enjoy it. 00:00:46:Revenge can't be taken in haste. 00:00:51:Make haste, and if we wed,|you'll be commended, sir. 00:00:53:My lord... 00:00:57:And who, may it be said,|is your intended, sir? 00:01:00:My ward. 00:01:03:And pretty as a rosebud. 00:01:06:Pretty as her mother? 00:01:09:What? What was that? 00:01:12:Oh, nothing, sir. Nothing. 00:01:14:May we proceed? 00:01:18:Pretty women... 00:01:19:Fascinating... 00:01:22:Sipping coffee, Dancing... 00:01:27:Pretty women|are a wonder. 00:01:33:Pretty women. 00:01:38:Sitting in the window or|standing on the stair, 00:01:48:Something in them cheers the air. 00:01:58:Pretty women... 00:02:01:Silhouetted... 00:02:03:Stay within you... 00:02:06:Glancing... 00:02:09:Stay forever... 00:02:11:Breathing lightly... 00:02:14:Pretty women... 00:02:16:Pretty women! 00:02:18:Blowing out their candles or 00:02:23:combing out their hair...|Then they leave... 00:02:28:Even when they leave you|and vanish, they somehow 00:02:33:can still remain|there with you, 00:02:38:they're there.|Ah, pretty women... 00:02:42:At their mirrors...|In their gardens... 00:02:43:Letter-writing...|Flower-picking... 00:02:45:Weather-watching... 00:02:47:How they make a man sing! 00:02:51:Proof of heaven|as you're living- 00:02:56:Pretty women, sir! 00:03:05:Mr. Todd! I've seen Johanna! 00:03:06:She said she'll leave with me tonight...! 00:03:11:You! - 00:03:12:There is indeed a higher power|to warn me thus in time- 00:03:17:Johanna elope with you? 00:03:20:I'll make sure that neither|you nor any other vile men 00:03:23:shall ever set eyes on her again...! 00:03:26:And as for you, barber, 00:03:27:it is all too clear what|company you keep. 00:03:30:Service them well and|hold their custom - 00:03:32:for you'll have none of mine. 00:03:34:Mr. Todd - you have to help me 00:03:36:Out.|- Mr. Todd, please 00:03:37:Out.|- Mr. Todd- 00:03:38:OUT! 00:03:45:All this shouting and running about,|what's happened-? 00:03:48:I had him -|The sailor busted in, I know, 00:03:50:I saw them both running down the street- 00:03:52:I had him! His throat was bare beneath my hand 00:03:56:- There, there, dear. Calm down|- No, I had him! 00:03:59:His throat was there,|And he'll never come again! 00:04:01:Easy now.|Hush, love, hush. 00:04:04:I keep telling you-|- When?! 00:04:06:What's your rush?|- Why did I wait? 00:04:08:You told me to wait!|Now he'll never come again... 00:04:15:There's a hole in the world|like a great black pit 00:04:17:and it's filled with people|who are filled with shit 00:04:19:And the vermin of the world|inhabit it - 00:04:22:But not for long! 00:04:28:They all deserve to die! 00:04:32:Tell you why, Mrs. Lovett,|Tell you why: 00:04:37:Because in all of the whole|human race, Mrs. Lovett 00:04:39:there are two kinds|of men and only two. 00:04:42:There's the one staying put|in his proper place 00:04:44:and the one with his foot|in the other one's face- 00:04:46:Look at me, Mrs. Lovett, 00:04:47:Look at you - 00:04:49:No, we all deserve to die! 00:04:53:Even you, Mrs. Lovett,|Even I. 00:04:58:Because the lives of|the wicked should be- 00:05:00:Made brief. 00:05:01:For the rest of us,|death will be a relief- 00:05:03:We all deserve to die! 00:05:07:And I'll never see Johanna, 00:05:13:No, I'll never hug my girl to me- 00:05:20:Finished! 00:05:23:All right! You, sir,|how about a shave? 00:05:27:Come and visit your|good friend, Sweeney...! 00:05:30:You, sir, too, sir- 00:05:32:Welcome to the grave! 00:05:34:I will have vengeance, 00:05:38:I will have salvation! 00:05:44:Who, sir? You, sir?|No one�s in the chair- 00:05:47:Come on, come on, Sweeney's waiting! 00:05:50:I want you bleeders! 00:05:52:You, sir - anybody! 00:05:54:Gentlemen, now don't be shy! 00:05:56:Not one man, no,|nor ten men, 00:06:01:nor a hundred|can assuage me- 00:06:08:I will have you! 00:06:13:And I will get him back|even as he gloats. 00:06:16:In the meantime I'll practice|on less honorable throats- 00:06:19:And my Lucy lies in ashes 00:06:26:And I'll never see my girl again, 00:06:33:But the work waits,|I'm alive at last 00:06:41:And I'm full of JOY! 00:06:54:That's all very well, but what|are we going to do about him? 00:07:01:Hello? 00:07:06:Do you hear me? 00:07:11:Come on... Oh,|you great useless thing... 00:07:21:Sit down! 00:07:43:There, drink it down. 00:07:47:Now, we got a body|molderin' away upstairs. 00:07:51:what do you intend we|should do about that? 00:07:53:Later on, when it's dark, we'll take|him to some secret place and bury him. 00:07:59:Well, yes, of course, we could do that. 00:08:05:I don't suppose he's got any relatives going|to come poking around looking for him... 00:08:14:Seems a downright shame... 00:08:17:Shame? 00:08:20:Seems an awful waste... 00:08:24:Such a nice plump frame|Wot's-his-name 00:08:27:Has... Had... Has... 00:08:31:Nor it can't be traced. 00:08:35:Business needs a lift-|Debts to be erased- 00:08:41:Think of it as thrift,|as a gift... 00:08:45:If you get my drift... 00:08:48:Seems an awful waste. 00:08:54:I mean, with the price|of meat what it is, 00:08:57:When you get it,|If you get it... 00:09:00:Ah- 00:09:01:Good, you got it. 00:09:02:Take, for instance,|Mrs. Mooney and her pie shop. 00:09:06:Business never better,|using only pussycats and toast. 00:09:10:And a pussy's good for maybe|six or seven at the most. 00:09:14:And I'm sure they can't|compare as far as taste- 00:09:17:Mrs. Lovett, what a charming notion, 00:09:18:eminently practical and|yet appropriate as always. 00:09:20:Well, it does seem a waste! 00:09:21:Mrs. Lovett, how I've lived without you|all these years I'll never know! 00:09:24:- Think about it...|How delectable! 00:09:26:Also undetectable! 00:09:27:Lots of other gentlemen'll|soon be coming for a shave. 00:09:28:How choice! How rare!|- Won't they? Think of all them - Pies! 00:09:31:For what's the sound|of the world out there? 00:09:35:What, Mr. Todd, What, Mr. Todd,|what is that sound? 00:09:38:Those crunching noises|pervading the air? 00:09:41:Yes, Mr. Todd,|Yes, Mr. Todd, yes, all around. 00:09:44:It's man devouring man, my dear, 00:09:48:And who are we to deny it in here? 00:09:55:Ah, these are desperate|times, Mrs. Lovett, 00:09:59:and desperate measures are called for. 00:10:02:Here we are now,|hot out of the oven... 00:10:07:What is that? 00:10:08:It's priest.|Have a little priest. 00:10:11:Is it really good? 00:10:12:Sir, it's too good, at least. 00:10:14:Then again, they don't commit sins|of the flesh, so it's pretty fresh. 00:10:21:Awful lot of fat.|- Only where it sat. 00:10:25:Haven't you got poet|or something like that? 00:10:28:No, you see the trouble with poet is,|how do you know it's deceased? 00:10:33:Try the priest. 00:10:44:Lawyer's rather nice. 00:10:47:If it's for a price. 00:10:48:Order something else, though, to follow, 00:10:51:since no one should swallow it twice. 00:10:53:Anything that�s lean. 00:10:55:Well, then, if you�re|British and loyal, you might... 00:10:58:...might enjoy Royal Marine. 00:11:00:Anyway, it's clean. 00:11:02:Though, of course, it tastes|of wherever it's been. 00:11:05:Is that squire on the fire? 00:11:09:Mercy no, sir, look closer,|you'll notice it's grocer. 00:11:12:Looks thicker.|More like vicar. 00:11:15:No, it has to be grocer - it's green. 00:11:22:The history of the world, my love- 00:11:25:Save a lot of graves,|do a lot of relatives favors... 00:11:29:Is those below|serving those up above. 00:11:33:Everybody shaves,|so there should be plenty of flavors... 00:11:35:How gratifying for once to know- 00:11:38:That those above will|serve those down below! 00:11:51:What is that? 00:11:52:It's fop.|Finest in the shop. 00:11:55:Or we have some shepherd's pie|peppered With actual shepherd on top. 00:12:00:And I've just begun. 00:12:02:Here's a politician - so oily,|it's served with a doily- Have one? 00:12:07:Put it on a bun. 00:12:09:Well, you never|know if it's going to run. 00:12:12:Try the friar.|Fried, it's drier. 00:12:15:No, the clergy is really|too coarse and too mealy. 00:12:19:Then actor|- That's compacter. 00:12:22:Yes, and always arrives overdone. 00:12:25:I'll come again when you|have Judge on the menu... 00:12:35:Have charity towards the world, my pet- 00:12:39:Yes, yes, I know, my love 00:12:42:We'll take the customers|that we can get. 00:12:46:High,born and low, my love. 00:12:48:We'll not discriminate|great from small. 00:12:51:No, we'll serve anyone- 00:12:54:We�ll serve anyone- 00:12:55:And to anyone at all! 00:13:19:So it's true. 00:13:21:Sir... A gentlemen knocks|before entering a lady's room. 00:13:26:Indeed he does... But I see no lady. 00:13:32:I told myself the sailor was lying... 00:13:35:That my Johanna would never betray me.|Never hurt me so. 00:13:39:Sir... I will leave this place. 00:13:43:I think that only appropriate. 00:13:46:Since you no longer find|my company to your liking, 00:13:51:we shall provide you with new lodgings. 00:13:58:Until this moment I|have spared the rod... 00:14:04:And the ungrateful child|has broken my heart. 00:14:09:When you have learned to|appreciate what you have, 00:14:11:perhaps we shall meet again. 00:14:12:Until then... 00:14:15:Think on your sins. 00:14:36:JOHANNA! 00:14:37:Where are you taking her?!|Tell me or I swear by God...! 00:14:39:Would you kill me, boy?!|Here i stand! 00:15:51:I feel you, Johanna, 00:16:00:I feel you. 00:16:04:Do they think that walls can hide you? 00:16:08:Even now I'm at your window. 00:16:12:I am in the dark beside you, 00:16:17:buried sweetly in your yellow hair, 00:16:22:Johanna... 00:16:34:And are you beautiful and pale, 00:16:38:with y...
Cheetor