Dialogue: Marked=0,0:00:02.00,0:00:07.45,NORMAL,00,0000,0000,0000,,{\c&H33EBCF&\pos(212,185)\fad(0,1000)}Tłumaczenie:\N\N\NSynchro i ASS: Dialogue: Marked=0,0:00:02.50,0:00:07.45,NORMAL,00,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\pos(375,170)}Diablo Dialogue: Marked=0,0:00:02.75,0:00:07.45,NORMAL,00,0000,0000,0000,,{\frz1.658\pos(375,210)\fad(500,1000)}Mavok Dialogue: Marked=0,0:00:10.08,0:00:11.30,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Wampiry. Dialogue: Marked=0,0:00:12.66,0:00:17.06,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Wyłącznie w ich przypadku, potężna moc występuje równocześnie z niezwykłą elegancją. Dialogue: Marked=0,0:00:17.06,0:00:18.69,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Dumna rasa. Dialogue: Marked=0,0:00:18.69,0:00:20.78,NORMAL,00,0000,0000,0000,,A teraz pojawiła się kolejna jej przedstawicielka. Dialogue: Marked=0,0:00:22.19,0:00:23.58,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Czekaj, dechu~! Dialogue: Marked=0,0:00:28.12,0:00:30.73,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Kto by pomyślał, że ta arogancka dziewucha będzie... Dialogue: Marked=0,0:00:30.73,0:00:32.62,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Siostrą Moki. Dialogue: Marked=0,0:00:33.48,0:00:36.65,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Kokoa... dlaczego? Dialogue: Marked=0,0:00:36.65,0:00:38.27,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Ech? Kokoa? Dialogue: Marked=0,0:00:38.27,0:00:40.90,NORMAL,00,0000,0000,0000,,To jej imię, Moka-san? Dialogue: Marked=0,0:00:40.90,0:00:42.09,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Nareszcie. Dialogue: Marked=0,0:00:42.09,0:00:43.34,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Nareszcie się spotkaliśmy! Dialogue: Marked=0,0:00:43.86,0:00:45.65,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Akashiyo Moko! Dialogue: Marked=0,0:00:45.65,0:00:48.35,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Już moja w tym głowa, żebyś na zawsze znikneła z tego świata! Dialogue: Marked=0,0:02:23.50,0:02:28.52,NORMAL,00,0000,0000,0000,,{\t(1100,2300,\1c&H8300FF&\3c&HFFFFFF&)\pos(327,115)}Siostra {\1c&H9EB9FF&\3c&H0D3C59&\t(1120,2300,\3c&H0D3C59&\c&H66E7FF&)\fs50}+ {\1c&H9EB9FF&\3c&H0D3C59&\t(1140,2300,\1c&H8300FF&\3c&HFFFFFF&)\fs40}Wampir Dialogue: Marked=0,0:02:28.81,0:02:30.08,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Uciekajcie! Dialogue: Marked=0,0:02:30.08,0:02:32.77,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Ona... Ona chce tylko mnie! Dialogue: Marked=0,0:02:33.91,0:02:35.36,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Uważaj Moka-san! Dialogue: Marked=0,0:02:37.03,0:02:38.34,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Niesamowite. Dialogue: Marked=0,0:02:38.71,0:02:41.02,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Ta moc, nie ma mowy o pomyłce. Dialogue: Marked=0,0:02:41.02,0:02:43.68,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Taką potęgą dysponują wyłącznie wampiry! Dialogue: Marked=0,0:02:45.25,0:02:49.21,NORMAL,00,0000,0000,0000,,I tak jak myślałem, pokaz mocy Kokoy-sama nieodmiennie wywołuje u ludzi respekt i przerażenie, dechu~. Dialogue: Marked=0,0:02:49.40,0:02:52.87,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Ten nietoperz... a ja myślałam, że on jest tylko narratorem. Dialogue: Marked=0,0:02:52.87,0:02:54.83,NORMAL,00,0000,0000,0000,,A więc tak naprawdę on jest maskotką tej dziewczyny? Dialogue: Marked=0,0:02:55.21,0:02:56.66,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Co jest? Dialogue: Marked=0,0:02:57.46,0:02:59.93,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Pośpiesz się i zacznij wreszcie walczyć. Dialogue: Marked=0,0:02:59.93,0:03:01.93,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Tak jak to robiłaś dawniej! Dialogue: Marked=0,0:03:03.34,0:03:04.68,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Co z nią?! Dialogue: Marked=0,0:03:05.05,0:03:07.00,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Robi co jej się żywnie podoba! Dialogue: Marked=0,0:03:08.15,0:03:10.06,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Przestań, Kokoa! Dialogue: Marked=0,0:03:10.06,0:03:11.62,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Ani myślę! To jest dopiero zabawa! Dialogue: Marked=0,0:03:11.62,0:03:14.19,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Moka-san, ja się nią zaj{\fscx200}- Dialogue: Marked=0,0:03:14.93,0:03:19.15,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Ja... się... nią... Dialogue: Marked=0,0:03:19.15,0:03:21.56,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Nie! Tsukune! Dialogue: Marked=0,0:03:24.94,0:03:28.08,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Znowu ten zapach... On jest naprawdę cudowny. Dialogue: Marked=0,0:03:30.33,0:03:32.33,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Co ty robisz mojemu Tsukune?! Dialogue: Marked=0,0:03:32.69,0:03:34.21,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Dobrze się czujesz, Tsukune? Dialogue: Marked=0,0:03:34.21,0:03:35.53,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Ciągle ma drgawki. Dialogue: Marked=0,0:03:38.24,0:03:40.31,NORMAL,00,0000,0000,0000,,O nie... Ten zapach... Dialogue: Marked=0,0:03:40.31,0:03:41.86,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Ty też, Moka?! Dialogue: Marked=0,0:03:41.86,0:03:45.03,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Niesamowite, że obie tak samo reagują na zapach krwi Tsukune-sana... Dialogue: Marked=0,0:03:45.03,0:03:46.65,NORMAL,00,0000,0000,0000,,No ale w końcu są siostrami. Dialogue: Marked=0,0:03:46.65,0:03:48.38,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Ośmieliłaś się mnie uderzyć. Dialogue: Marked=0,0:03:48.72,0:03:52.96,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Jeśli dalej będziecie próbować mnie powstrzymać, to zrobię z wami to samo co z Moką. Dialogue: Marked=0,0:03:49.68,0:03:52.27,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Niemożliwe! Przecież uderzyłam ją z całej siły! Dialogue: Marked=0,0:03:52.96,0:03:54.75,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Jest naprawdę silna. Dialogue: Marked=0,0:03:55.27,0:03:58.18,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Co ja mam zrobić? Jeśli czegoś nie wymyślę, moi przyjaciele... Dialogue: Marked=0,0:03:58.18,0:03:59.88,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Hej, wy tam! Dialogue: Marked=0,0:04:00.46,0:04:02.44,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Co to za awantury?! Dialogue: Marked=0,0:04:02.44,0:04:03.75,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Ktoś z działu sportowego... Dialogue: Marked=0,0:04:03.75,0:04:05.00,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Kotsubo-sensei? Dialogue: Marked=0,0:04:05.40,0:04:06.78,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Niecierpię tego gościa. Dialogue: Marked=0,0:04:07.12,0:04:09.94,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Pamiętam cię, ty jesteś...? Dialogue: Marked=0,0:04:10.28,0:04:13.65,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Uczennicą pierwszego roku, Shusen Kokoa-san, racja? Dialogue: Marked=0,0:04:14.03,0:04:14.81,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Hę? Dialogue: Marked=0,0:04:14.81,0:04:16.15,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Shusen? Dialogue: Marked=0,0:04:16.15,0:04:18.20,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Nieważne, dlaczego Ruby-san jest...? Dialogue: Marked=0,0:04:18.93,0:04:20.43,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Wiele się wydarzyło. Dialogue: Marked=0,0:04:20.43,0:04:24.08,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Dzięki mojej współpracy ze szkołą zostałam dyrektorką. Dialogue: Marked=0,0:04:24.56,0:04:25.93,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Tak wiele się wydarzyło... Dialogue: Marked=0,0:04:25.93,0:04:28.91,NORMAL,00,0000,0000,0000,,W tym tygodniu do moich obowiązków należy rejestracja nowych uczniów. Dialogue: Marked=0,0:04:29.38,0:04:31.20,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Nieważne. Dialogue: Marked=0,0:04:31.20,0:04:33.05,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Tak czy siak, Kokoo Shusen. Dialogue: Marked=0,0:04:33.05,0:04:35.10,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Natychmiast wracaj, do swojej grupy pierwszorocznych. Dialogue: Marked=0,0:04:36.24,0:04:38.23,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Tym razem ci się upiekło. Dialogue: Marked=0,0:04:38.23,0:04:40.80,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Ale nie licz na to, że zawsze będziesz mieć tyle szczęścia. Dialogue: Marked=0,0:04:41.27,0:04:42.35,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Akashiyo Moko! Dialogue: Marked=0,0:04:43.61,0:04:47.02,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Hej, czekaj! Zatrzymaj się! Dialogue: Marked=0,0:04:47.45,0:04:50.32,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Więc, na czym to skończyliśmy? Dialogue: Marked=0,0:04:50.32,0:04:54.07,NORMAL,00,0000,0000,0000,,A racja. Tak wiele się wydarzyło... Dialogue: Marked=0,0:04:55.00,0:04:56.36,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Ała... Dialogue: Marked=0,0:04:56.83,0:05:00.02,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Woda utleniona sprawia ci ból, Tsukune-san? Dialogue: Marked=0,0:05:00.02,0:05:01.99,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Pomogę ci, Yukari-chan! Dialogue: Marked=0,0:05:01.99,0:05:05.20,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Nie! Tobie chodzi tylko o to, żeby wyssać krew Tsukune! Dialogue: Marked=0,0:05:06.91,0:05:08.50,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Poza tym, Moka-san. Dialogue: Marked=0,0:05:08.92,0:05:12.82,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Mam nadzieję, że opowiesz nam coś więcej o tej dziewczynie. Dialogue: Marked=0,0:05:13.66,0:05:16.16,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Zdaje się, że nazywa się Kokoa? Dialogue: Marked=0,0:05:16.16,0:05:18.56,NORMAL,00,0000,0000,0000,,I oczywiście jest siostrą Moki-san. Dialogue: Marked=0,0:05:18.56,0:05:21.68,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Ale wasze nazwiska się różnią. Twoje to "Akashiya", a jej "Shusen". Dialogue: Marked=0,0:05:22.57,0:05:26.06,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Jeśli Moka-san nie chce nam powiedzieć, to... Dialogue: Marked=0,0:05:27.02,0:05:28.44,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Ja... Dialogue: Marked=0,0:05:32.20,0:05:35.16,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Na początku miałam 3 siostry. Dialogue: Marked=0,0:05:36.16,0:05:41.41,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Pod względem wieku jestem trzecia, natomiast Kokoa jest z nas najmłodsza. Dialogue: Marked=0,0:05:41.81,0:05:45.80,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Każda z nas miała inną matkę, ale wychowywałyśmy się razem. Dialogue: Marked=0,0:05:46.02,0:05:50.22,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Ale... dlaczego ona aż tak cię nienawidzi? Dialogue: Marked=0,0:05:50.72,0:05:55.20,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Kiedy byłyśmy młodsze, każdego dnia ze sobą walczyłyśmy. Dialogue: Marked=0,0:05:58.70,0:06:01.60,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Nie ważne jak wiele razy mnie zaatakujesz i tak nigdy nie uda ci się wygrać, Kokoa. Dialogue: Marked=0,0:06:01.60,0:06:02.73,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Znaj swoje miejsce. Dialogue: Marked=0,0:06:04.43,0:06:06.43,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Jeszcze nie przegrałam! Dialogue: Marked=0,0:06:07.49,0:06:11.69,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Wiesz co? Naprawdę zaczynam mieć cię dość. Dialogue: Marked=0,0:06:1...
anime2444