00:00:01:movie info: XVID 704x528 23.975fps 171.2 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ [Script Info] PlayResY: 528 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: NORMAL,Courier New,28,16777215,65535,65535,0,1,0,1,3,0,2,30,30,10,0,238 Style: ITALIC,Courier New,28,16777215,65535,65535,0,1,1,1,3,0,2,30,30,10,0,238 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text 00:00:13:Moje gratulacje, Louise Francoise. 00:00:16:To zbyt wiele dla mnie, nie zas�uguje na ten tytu�. 00:00:22:Wykona�a� zadanie w pe�ni godne tego tytu�u. 00:00:25:Z�apa�a� z�odzieja kt�ry n�ka� zamek. 00:00:30:Tobie te� dzi�kuje, jeste� naprawd� wspania�y 00:00:34:Ah, �aden problem... 00:00:37:Prosz� opiekuj si� jak najlepiej Louise, jest dla mnie naprawd� wa�na. 00:00:42:Nie powinna� ksi�niczko!! 00:00:45:Ofiarowywa� swej d�oni temu prostakowi... 00:00:47:Prosi� go by ci� chroni� to tak samo jak prosi� go o lojalno�� wobec mnie, 00:00:54:A lojalno�� musi zosta� wynagrodzona. 00:01:02:U�cisn��?? 00:01:04:Wi�c nadal traktujecie mnie jak psa 00:01:06:Mylisz si� 00:01:07:Po prostu poca�uj j�. 00:01:10:Poca�owa�??!! 00:01:11:Co� tak...wspania�ego?? 00:01:15:Po�piesz si�, to nie wypada 00:01:18:Wybacz...je�li mog� 00:01:35:C-Co� ty Z-Zro-bi� ksi�niczce??!! 00:01:38:Ty psie!!!!!!!!!!! 00:01:41:Zacz�a si� wraz z pierwszym poca�unkiem, 00:01:43:historia naszej mi�o�ci. 00:01:46:Gdy rzuci�am zakl�cie, naprzeciw przeznaczeniu. 00:01:51:Pojawi�e� si� ty!! 00:01:56:ZERO NO TSUKAIMA 00:02:01:Dwa ksi�yce �wiec� na nocnym niebie 00:02:08:Wiem,�e jest to niemo�liwe.. 00:02:14:To pierwszy raz gdy to czuje, 00:02:19:Z jakiego� powodu to miejsce przywo�uje wspania�e uczucie 00:02:24:Je�liby� si� kiedy� potkn�� i upad� 00:02:32:Zawsze przytul� Ci� mocno!! 00:02:35:Zawsze przytul� Ci� mocno!! 00:02:40:Nie mog� si� zbudzi� od czasu naszego s�odkiego poca�unku, 00:02:42:z historii kt�ra si� zacz�a z dniem naszego spotkania. 00:02:46:Zobaczysz, zakl�cie kt�re rzuci�e� z pewno�ci� spe�ni twoje �yczenie! 00:02:52:Zacze�a si� wraz z naszym pierwszym poca�unkiem, 00:02:56:historia naszej mi�o�ci. 00:02:58:Gdy rzuci�am zakl�cie, naprzeciw przeznaczeniu. 00:03:01:Pojawi�e� si� ty!! 00:03:05:Pojawi�e� si� ty!! 00:03:20:Niepe�noetatowa praca Louise 00:03:26:Przepraszam wasza wysoko��! Ty te� przepro� natychmiast. 00:03:31:Wybacz mi, 00:03:33:Ale przecie� sama powiedzia�a�, �e mog� j� poca�owa� 00:03:35:Jaki idiota poca�owa�by ksi�niczk� w usta?! 00:03:38:Ja. 00:03:42:W porz�dku. Zas�ugiwa� na nagrod�. 00:03:47:Je�li mam by� szczera to chcia�abym ci� prosi� o przys�ug� 00:03:51:Pro� o co tylko chcesz. Je�li mamy zgin�� osobi�cie wyrzuc� tego g�upiego psa przez okno!! 00:03:58:Zaraz! Co� ty powiedzia�a!? 00:04:00:ZAMKNIJ SI�!! 00:04:01:Chcia�abym, �eby�cie przez jaki� czas zamieszkali razem w mie�cie 00:04:05:W mie�cie? 00:04:09:Dzi�kuje bardzo! 00:04:17:Ale wiocha. 00:04:18:To ty chcia�a� si� przebiera� za zwyk�ego mieszka�ca 00:04:24:I co z tego, nie s�dzisz, �e by�oby fajnie mie� lepsze ciuchy? 00:04:27:Hey, chyba zrozumia�a� nasze zadanie!? 00:04:31:Oczywi�cie, �e tak!! 00:04:34:To jest oficjalny , kr�lewski certyfikat stanu. 00:04:42:Czy ty prosisz nas o nadz�r nad miastem? 00:04:45:Ostatnio s�ysza�am jakie� pog�oski, o szlachcie gn�bi�cej mieszka�c�w 00:04:51:Kiedy usi�owa�am si� czego� dowiedzie�, wszyscy twierdzili, �e szlachta jest wzorem dla zwyk�ych mieszka�c�w. 00:04:57:Gdy jednak wspominam incydent z hrabi� Mottem, nie mog� uwierzy�, �e to zwyk�e pog�oski. 00:05:04:Dlatego w�a�nie skrycie prosz� was, �eby�cie si� zaj�li t� spraw� 00:05:10:Wiem, �e to trudne zadanie ale... 00:05:14:Zgadzam si� ksi�niczko! Nawet gdybym mia�a po�wi�ci� na to ca�e �ycie, wype�ni� to zadanie. 00:05:27:W takim tempie, czeka nas d�uga droga. 00:05:29:Nast�pnie konie... 00:05:32:Konie?! 00:05:35:Nie mog� uwierzy�!! Cztery st�wy za konia!? 00:05:39:Jeden ko� i wszystkie nasze pieni�dze by przepad�y. 00:05:42:Powiedzia� pan dwie�cie sztuk z�ota?!! 00:05:45:Oferujemy us�ugi najwy�szej jako�ci. Nawet szlachta u nas go�ci. 00:05:50:Nie mamy tyle pieni�dzy. 00:05:53:Poprostu znajd�my jak�� tani� gospod�. 00:05:56:Oczekujesz po mnie, �e b�d� spa�a w jakim� tanim pokoju? 00:05:59:Tak jak przypuszcza�em, to zadanie to zbyt wiele dla panienki z wy�szych sfer. 00:06:04:Swietnie!! Jako� sobie poradz� sama. 00:06:07:Jako�? Co zamierzasz zrobi�? 00:06:10:Nie id� za mn�. 00:06:13:Czekaj!! 00:06:26:Straci�a� wszystko w kasynie??!!! 00:06:29:Powiedzieli, �e na pewno zyskam wi�cej. 00:06:33:W�a�nie dlatego nie powinienem zostawia� ci� samej. 00:06:36:Zamknij si�!! 00:06:37:W�a�nie my�l� co teraz powinni�my zrobi�. 00:06:41:Ksi�niczka traktuje to zadanie jako nasz� przys�ug� 00:06:48:Musia�o jej by� ci�ko zdoby� pieni�dze 00:06:52:I wiedz�c to, ci�gle powtarza�a� "chce konia, chce luksusowy hotel..." jak mog�a� m�wi� takie rzeczy? 00:06:59:Poniewa� to jest konieczno��. 00:07:02:Huh, Jestem taki g�odny. 00:07:05:Ale najpierw musz� znale�� jakie� miejsce do spania. 00:07:09:�wietnie! 00:07:12:Co za �liczna buzia!! Wygl�dasz jakby� mia� k�opoty. 00:07:18:Jak widzicie nie jestem �adnym podejrzanym typem 00:07:22:Raczej...powiedzia�bym, �e nim jeste�, przynajmniej z wygl�du... 00:07:25:Nazywam si� Scarron. Prowadz� niedaleko gospod�. 00:07:31:Gospod�?? 00:07:32:Tak jest!! Pozw�l mi zaoferowa� ci pok�j. 00:07:37:Naprawd�?! 00:07:38:Saito!! 00:07:39:Ale...pod jednym warunkiem. 00:07:48:S�uchacie mnie panienki?? 00:07:50:Tak panie Scarron. 00:07:52:Nie!! Nie tak!! 00:07:54:Czy wam nie powtarza�em, �e w sklepie macie si� zwracacie do mnie Mademoiselle? 00:07:59:Tak Mademoiselle!! 00:08:02:�wietnie. 00:08:04:Oh, jakie to cudowne! 00:08:06:Moje drogie wr�ki przynosz� wam wspania�e nowiny. 00:08:09:Od dzisiaj w naszej czaruj�cej wr�kowej rezydencji, mamy nowego przyjaciela! 00:08:14:Louie-chan! Chod� tu kochanie! 00:08:19:Ojciec Louise sprzeda� j� by sp�aci� swoje d�ugi hazardowe, na szcz�cie uciek�a ze swoim starszym bratem. Moje biedne dzieci�tko. 00:08:27:Ah, jaka nieszcz�liwa! 00:08:30:Lou-lou-loui, Mam na imi� Louisa, Mi-mi-mi�o mi was pozna�!! 00:08:35:Teraz brawa!! 00:08:38:Z pewno�ci� jest nie�le wpieniona. 00:08:43:Hej, nowy mo�e by� tak pom�g� z naczyniami. 00:08:45:Powinni�my ju� otwiera�. 00:08:47:Okej ju� id�. 00:08:50:Masz s�odk� ma�� siostrzyczk�. 00:08:52:Dzi�kuje. 00:08:54:O co chodzi? 00:08:56:O nic. Jestem Jessica, a ty?? 00:08:59:Saito. 00:09:00:Saito? Dziwne imi�. 00:09:04:Taa ka�dy mi to powtarza. 00:09:07:Milo mi ci� pozna� Saito. 00:09:08:Nie b�j si� mnie zapyta�, je�li jest co� co chcesz wiedzie� odno�nie sklepu. 00:09:11:Dzi�ki, dobrze wiedzie�. 00:09:14:Ten g�upi pies. 00:09:16:S�uchajcie wszyscy! 00:09:18:Pozw�lcie, �e wam przedstawi� to na co tak wszyscy czekali, co tygodniowy wy�cig napiwk�w!! 00:09:26:Wy�cig napiwk�w? 00:09:28:Wr�ka kt�ra zgromadzi najwi�ksz� ilo�� napiwk�w na koniec tygodnia nie tylko otrzyma premie, ale.. 00:09:35:Ten skarb przechodzi z pokolenia na pokolenie, to w�a�nie od niego wzi�� nazw� ten sklep... 00:09:38:...zwyci�czyni b�dzie mog�a nosi� ten niezwyk�y wr�kowy kostium przez jeden dzie�!! 00:09:43:Naprawd� Mademoiselle?! 00:09:47:Wspaniale. 00:09:50:Na ten kostium zosta�o rzucone zakl�cie dzi�ki kt�remu oczarujecie ka�dego. Wi�c tego dnia zdob�dziecie tyle pieni�dzy, ile tylko sobie wymarzycie 00:09:57:Tyle ile zamarzymy?? 00:09:58:Dziewczyna kt�ra wygra�a w zesz�ym roku, zarobi�a tyle pieni�dzy, �e wr�ci�a do swojego rodzinnego miasta. 00:10:03:Dajcie z siebie wszystko by wygra�!! 00:10:07:Tak!!! 00:10:09:Ty tak�e nowa! 00:10:10:Heh..tak!! 00:10:12:To moja szansa!! 00:10:19:~Napisy by koparek1~ 00:10:25:Przynios�am pa�skie zam�wienie 00:10:28:Co robisz siostrzyczko? 00:10:31:Po�piesz si� i nalej mi. 00:10:33:Szlachcic nape�niaj�cy szklank� wie�niakowi??! 00:10:37:Co robisz po�piesz si�. 00:10:40:To moja misja...moja misja... 00:10:43:Wi�c pozwoli pan, �e panu naleje!! 00:10:50:Co ty wyprawiasz!!?? 00:10:51:Przepraszam bardzo 00:10:53:Jeste� taka s�odziutka. Szkoda tylko �e masz takie ma�e piersi. 00:10:59:Co ty na to, �e podasz mi to metod� usta-usta, w ramach przeprosin!! 00:11:05:Co ty wyprawiasz g�wniaro!!?? 00:11:08:Ty prostaku. Jak �miesz si� tak zwraca�... 00:11:14:Oh? Przepraszam jest jeszcze ci�gle nowa i nie przyzwyczajona do tego. 00:11:19:Louise-chan, mo�esz przynie� now� szklank�?? 00:11:23:Tak!! 00:11:26:W ramach przeprosin, zaoferuje ci wyj�tkow� obs�ug�. 00:11:29:Nie!! Czekaj!! 00:11:33:Chyba sobie ze mnie �artujesz!!! 00:11:35:Dlaczego c�rka ksi�cia musi... 00:11:40:Uspok�j si�, w ko�cu przynajmniej mamy pok�j i jedzenie. 00:11:44:Do tego jeszcze zarobimy. 00:11:46:Pok�j? Chodzi Ci o ten strych? 00:11:50:Wygl�da na to, �e nawet szlachta tu czasami zagl�da 00:11:53:To jak ubi� trzy ptaki jednym kamieniem. 00:11:55:Na szcz�cie tobie dobrze idzie flirtowanie z t� dziewczyn�. 00:11:59:dziewczyn�? 00:12:00:N-Nic takiego!! 00:12:03:Czy ty planujesz, �e szlachcic taki jak ja b�dzie spa� w takim miejscu?? 00:12:06:Je�li ci nie pasuje to r�b co chcesz. 00:12:09:Tyle si� dzisiaj wydarzy�o, po prostu padam z n�g! 00:12:12:Jakim sposobem tak szybko si� przystosowa�e�?? 00:12:15To chyba nic z�ego 00:12:18:Po za tym, dla mnie to nie odbiega od codzienno�ci. 00:12:37:Rany czy jego naprawd� nic nie obchodzi, �e jego mistrz jest tak ubrany? 00:12:42:Powinien przynajmniej troch�... 00:13:02:Dlaczego ja... 00:13:04:Co do cholery?? ona jest ci�gle dzieckiem... 00:13:08:My�la�em �e oferuje si� tu sexowne... 00:13:12:Jeste� taka s�odziutka 00:13:14:Wiesz, kr�c� mnie takie jak ty... 00:13:18:Zw�aszcza te p�askie...! 00:13:21:Co!! Jeste� c�rk� w�...
dlugisjpp