GLOSSARY
lorry (bryt) – ciężarówka
truck – ciężarówka
CLASSIFICATION OF TRUCKS (1)
1) straight trucks- nieprzegubowe
2) articulated trucks – przegubowe
CLASSIFICATION OF TRUCKS (2)
1) light trucks – lekkie
pickup truck- pickup
tow truck = breakdown truck/van – laweta (tow- ciągnąć , holować)
panel van- furgon z nadwoziem zamkniętym/zabudowanym
ambulance - karetka
mail van – furgon pocztowy
delivery van – furgon dostawczy
2) medium trucks – średnie
platform truck – samochód ciężarowy skrzyniowy (z burtami)
box truck=cube truck- samochód ciężarowy z nadwoziem kontenerowym o zabudowie kontenerowej
delivery truck – samochód ciężarowy dostawczy
tow truck = breakdown truck = wrecker= wrecking truck – laweta; samochód z wyciągiem/dźwigiem (np. do transportowania rozbitych sam. po wypadku),
tarp-covered truck – samochód ciężarowy z plandeką
(tarpaulin/tarp – plandeka)
3) heavy trucks – ciężkie
fire truck – wóz strażacki
tanker – cysterna
log carrier = timber hauling truck – zestaw do przewozu drewna dłużycowego
concrete mixer =concrete transport truck- samochód do przew. betonu, “gruszka”
crane truck- żuraw przewoźny/samochodowy
garbage truck = dustcart= dustbin lorry –śmieciarka
refrigerator truck- chłodnia
dumper = dump truck=tipper- wywrotka
4) very heavy trucks – bardzo ciężkie
heavy hauler – ciężarówki używane z kamieniołomach i kopalniach
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
trailer – przyczepa
semitailer- naczepa
truck tractor = tractor unit = road tractor- ciągnik siodłowy
semi-trailer truck- ciężarówka z naczepą
payload - ładowność; masa ładunku
CLASSIFICATION OF TRUCKS
mgr Małgorzata Laczek
http://training.ce.washington.edu/wsdot/Modules/04_design_parameters/trucks_buses.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_truck_types
madziula0001