{44}{117} Podróżujšc po całym wiecie. {118}{195} Razem zawołajmy z radoci. {196}{342} Kiedy moje serce odpoczywa, sygnał, kontynuowania jest wznowiony. {362}{528}{s:100}{y:b}{c:$aa} ONE PIECE {533}{611} Chodzšc niebrukowanš cieżkš... {614}{693} ...Pomiędzy Oceanem a Niebem. {696}{825} Kierujmy nasz statek... {836}{981} ...Ku ciemnemu morzu, na którym czaka na nas nowa przygoda. {983}{1147} Więc będziemy się niš ekscytować. {1152}{1222} Podróżujšc po całym wiecie. {1224}{1304} Razem zawołajmy z radoci. {1306}{1466} Kiedy moje serce odpoczywa, sygnał kontynuowania jest wznowiony. {1649}{1729} Wspomnień, z tej przygody... {1729}{1804} ...nigdy nie zapomnimy. {1807}{1939} Teraz kiedy mylę o tym, już nic nie wydaje mi się przerażajšce. {1945}{2087} W tym tempie, kontynuujmy tę podróż... {2089}{2260} ...w rytmie tej Przygody, w której Niemiali Ludzie czujš się Wspaniale. {2262}{2414} Znajd cały Skarb i miej się z dumš. {2416}{2517} Wydaj wszystko podczas wielkiej zabawy i... {2518}{2580} ...baw się doskonale! {2900}{2976} Przynoszšc sny dla innych. {2977}{3051} Rozcišgajšc nasze skrzydła {3060}{3211} We głęboki wdech i kontynuuj podróż dalej! {3213}{3366} Znajd cały Skarb i miej się z dumš. {3368}{3476} Wydaj wszystko podczas wielkiej zabawy i... {3477}{3535} ...baw się doskonale! {3545}{3628} Tłumaczenie: VaN_KaL-eL {3632}{3651} Bogactwo, {3657}{3675} Sława, {3681}{3705} Władza {3736}{3798} Człowiek, który zdobył wszystko na wiecie, {3802}{3827} Król Piratów {3830}{3863} Złoty Roger. {3878}{3930} Słowa, które wypowiedział przed swojš mierciš, {3934}{3977} wpłynęły na ludzi na całym wiecie {3981}{4021} wysłały ich na morza.! {4028}{4066} Mój Skarb? {4077}{4120} Jeżeli go chcecie to, go sobie wecie! {4128}{4155} Szukajcie go. {4168}{4229} Zostawiłem wszystko w jednym miejscu. {4247}{4295} Ludzie w pogoni za marzeniami {4302}{4348} zwrócili się ku Głównej Linii. {4368}{4408} wiat wszedł w {4415}{4458} Wielkš Pirackš Erę! {4503}{4592} Załoga Słomianego Kapelusza zmierza w kierunku do "Nowego wiata". {4592}{4670} Po drodze natkneli się na podejrzany statek. {4673}{4731} Luffy i inni uratowali ich ale... {4740}{4792} Chciałbym, żeby zobaczył jeszcze jednš osobę. {4854}{4892} T-to on? {4932}{4961} Co jest? {4961}{5028} Zdobycz została schwytana. {5066}{5105} Dobrze, dobrze. {5105}{5148} Cóż, za mile zapowiadajšcy się wieczór. {5155}{5183} Jaka misja?! {5196}{5236} Odmawiamy! {5236}{5292} Wemiemy ten statek i będziemy kontratakować! {5292}{5369} Musimy to zrobić aby mierć Vigaro nie poszła na marne! {5369}{5444} Oi, oi, nie przejmujcie się przeprosinami ale, {5454}{5537} ...powinnicie wymylić jakš naprawdę przekonywajšcš bajeczkę. {5610}{5653} SUNNY w Potrzasku! {5653}{5711} Odkrywanie Nowych Właciwoci Statku! {6071}{6153} P-proszę uspokójcie się na trochę chłopaki. {6153}{6208} Jestemy tylko zwykłymi rybakami, {6212}{6274} więc nie możecie nasz podejrzewać?! {6296}{6321} Co nie, chłopaki? {6386}{6433} Istnieje chyba jaki limit kłamstw, co nie? {6445}{6606} Wlewanie trucizny do sake i częstowanie niš piratów to takie zwykłe, rybackie zajęcia, doprawdy?! {6864}{6954} Zaraz wypiewacie nam wszystko. {6960}{7000} Zaczekaj sekundę... {7001}{7061} Jesli pozwólcie nam się wytłumaczyć... {7061}{7095} ...w mig wszytko zrozumiecie. {7104}{7123} Mów co to jest? {7127}{7164} To znaczy.... {7206}{7237} Ej chłopaki, zaczekajcie! {7302}{7333} Stój Guile! {7333}{7390} Tylko 3 osoby stojš nam na drodze. {7391}{7451} Wemiemy ten statek siłš {7451}{7526} Tak, jeżeli to zrobimy, będziemy mogli stanšć na nogi jeszcze raz. {7526}{7597} Naprawdę jest nam ciężko to zrobić. {7623}{7704} Ale...ci ludzie naprawdę nam pomogli {7704}{7745} Wiec to tak mamy im się odpłacić?. {7746}{7773} Zamknij się! {7773}{7800} Jeżeli wy nam nie pomożecie... {7808}{7847} ...to zrobimy to sami. {7861}{7917} Przynajmniej, zostaw dziewczyny w spokoju {7917}{7950} Tak, przynajmniej nie rób im krzywdy. {8022}{8069} Więc to jest wasza odpowied. {8083}{8130} Dobrze jest znać wasze prawdziwe intencje! {8273}{8307} Mówiłem wam! {8307}{8332} Zatrzymać się! {8411}{8422} Co? {8432}{8453} Oi, oi. {8657}{8757} D-dobrze, to nie była zła metoda nie ważne jak na to patrzeć... {8758}{8843} ...ale oni naprawdę nie mieli złych intencji. {8843}{8892} Prawda chłopaki? {8918}{8949} Nie rób mi tu "He, He, He..". {8949}{8986} Co próbujesz ukryć. {8986}{9042} Więc oni nie mieli złych intencji. Taak? {9085}{9107} Zimno. {9121}{9175} Co? jeszcze tego nie skończylicie? {9181}{9247} Od poczštku wiedziałam że to jest podejrzane. {9247}{9340} Rybacy, którzy wyglšdajš jak bandyci, zupełnie to nie pasuje. {9373}{9456} Myleli że mogš zrobić z nas głupków. Lepiej nie lekceważcie nas! {9456}{9496} Z wyjštkiem tych dwóch. {9515}{9554} Kapitanie Stansen... {9554}{9592} Jest le. {9592}{9638} Tak, lepiej się przygotujcie! {9684}{9733} Więc teraz nie mamy innej opcji jak... {9750}{9779} Wycofać się! {9796}{9815} Nie ma mowy! {9925}{9953} Zaczekajcie wy... {9953}{9972} Oni uciekajš?! {9972}{10004} Cholera! {10004}{10080} Zatroszczę się o was nawet jeżeli muszę stšd w was trafić ! {10080}{10126} Dobrze już, zapomnijcie o nich. {10126}{10173} Przy okazji, widzielicie Chopper'a. {10173}{10212} Nie mogę go nigdzie znaleć. {10212}{10246} Chopper...? {10263}{10291} Oi, oi. {10291}{10333} Chyba nie mylisz, że co mu się stało? {10355}{10410} Ci faceci mogli go porwać {10427}{10475} Jest duże prawdopodobieństwo ze mogli to zrobić. {10499}{10526} Ci dranie. {10540}{10644} Żeby się tego dowiedzieć najpierw musimy przeszukać ich statek. {10660}{10693} Musimy się pieszyć. {10693}{10730} Ponieważ wiatr zaczyna się zrywać. {10730}{10758} To sš oznaki dużego sztormu. {10766}{10795} To może być prawda... {10806}{10857} ...ale co zrobimy z tymi dwoma? {10914}{10956} Tym dwóm, ja pomogę.... {11022}{11037} ...WSTAWAĆ! {11117}{11193} Oi, ale tu jest bardzo zimno, oi! {11193}{11279} Głowa mnie boli. To naprawdę boli! {11395}{11420} Idiota! {11420}{11477} Mówiłem ci żeby ich nie lekceważył! {11477}{11494} Cholera! {11494}{11561} I to wtedy gdy plan szedł tak dobrze! {11601}{11643} Naprawdę bardzo prze.... {11675}{11715} Następnym razem, zdecydowanie... {11762}{11806} To już nie ma znaczenia. {11806}{11834} Możecie na razie odejć. {11856}{11921} Oi, oi, nie słyszałe mnie? {11921}{12023} Powiedziałem, że bez użyteczne mieci odstawia się na bok bo sš tylko ciężar. {12034}{12065} Zrozumiałe?? {12068}{12116} T-tak. {12124}{12154} Jak sobie życzysz. {12178}{12200} Tak. {12200}{12211} Tak. {12223}{12250} Zrozumielimy to. {12250}{12264} Tak. {12265}{12291} Dobrze więc... {12374}{12451} Ludzie, nastšpiła zmiana w planów. {12451}{12514} Użyjemy Pułapki Mewy. {12514}{12539} Tak! {12619}{12672} Cholerni kolesie. {12672}{12725} Jak oni mogli tak nas oszukać?! {12778}{12811} Chopper... {12958}{12974} Hej, ty! {12988}{13028} Gdzie zabrałe Choppera?! {13028}{13056} Kapitanie Słomianych Kapeluszy! {13069}{13141} Żałuję, że nadużylimy twojej gocinnoć, ale... {13152}{13191} ...to jest, miejsce gdzie musimy się rozdzielić. {13204}{13217} Co?! {13230}{13278} Oi, oi zaczekaj sekundę. Staruszku! {13278}{13299} Co chcesz zrobić?! {13311}{13334} O nie! {13334}{13379} On zamierza przecišć sznur, który łšczy statki. {13398}{13435} Zaczekaj. Cholera. {13435}{13511}{s:30}{y:b}{c:$1111ff} Gomu Gomu no Pistolet {13638}{13655} Wiatr jest...! {13747}{13758} O cholera! {13782}{13806} On posiada moc Diabelskiego Owocu? {13834}{13882} Ale, to nie dobrze dla ciebie. {13926}{13947} Co?! {13961}{13977} Robin! {13994}{14023} Zgodnie z oczekiwaniem! {14064}{14114} Ona także ma moc Diabelskiego Owocu?! {14139}{14209} Sarco-san, przygotowania pułapki "Złowić Mewę" sš gotowe. {14234}{14270} W porzšdku. {14270}{14319} Więc teraz, czas zaczynać! {14327}{14366}{s:40} Show Time! {14553}{14576} Co to...? {14576}{14605} Czym jest ta muzyka? {14605}{14669} Oi, słyszycie co? {14669}{14691} To z tego kierunku. {14701}{14743} Co to jest? {14821}{14836} Co nadchodzi. {14975}{14994} Co to jest? {15090}{15118} Niemożliwe! {15125}{15167} M-Marines! {15167}{15187} Co !? {15191}{15236} Oni już zaczęli pocig?! {15244}{15279} I to w takim momencie. {15279}{15323} Jest le! {15323}{15351} Uciekamy, Nami! {15351}{15372} Wiem! {15372}{15384} Szybko! {15420}{15479} Statek Słomianych Kapeluszy zaczšł się ruszać! {15479}{15537} Zaskoczmy ich trochę. {15537}{15546} Zrób to! {15554}{15565} Tak! {15772}{15833} Oi, oi, oi, oi! Jest le! Jestemy atakowani.! {15833}{15861} Popiesz się Nami! {15861}{15890} Bo wylecimy w powietrze! {15912}{15947} Wiem! {15947}{15967} Sanji-kun... {15967}{15988} Ok. {16107}{16141} Jeszcze nie! {16141}{16165} wiatła w górę! {16181}{16212} Szybko wiatła w górę! {16306}{16347} Oi! Oni sš również z przodu! {16347}{16385} Nami, co robimy?! {16398}{16421} Skręcamy w lewo! {16421}{16450} Tak, tak. {16480}{16527} Zaskoczmy ich jeszcze trochę. {16548}{16589} Numery 6, 7 i 8. "wiatła W górę!" {16650}{16664} Nie możliwe! {16664}{16694} Tutaj też sš?! {16737}{16759} Nie ma mowy! {16759}{16779} Co to jest ?! {16917}{16967} To chyba jakie żarty, prawda?! {16998}{17062} Co... to jest?! {17070}{17129} Jestemy otoczeni. {17159}{17212} Jest dobrze. Naprawdę dobrze. {17222}{17271} Co teraz zrobisz? {17272}{17324} Jestemy w pułapce, Nami! {17341}{17406} Zrób co, Nami! {17406}{17433} Zamknij się! {17441}{17484} Próbuję co wymylić. {17484}{17516} Nami-san, tam! {17516}{17533} Jest Przejcie! {17552}{17597} Nie możliwe! Jeste pewny ?! {17597}{17643} Gdzie? Gdzie? Gdzie?! {17643}{17696} To prawda! {17696}{17720} Uda nam się przedostać? {17745...
Games1PL