{1}{72}movie info: XVID 640x480 23.976fps 166.6 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {92}{226}{C:$33CCFF}{Y:b}KURUOSHII ANIME |przedstawia | History`s Strongest Disciple Kenichi {246}{332}{C:$FFCC33} Ka�dy mo�e sta� si� silniejszy. {336}{428}{C:$FFCC33} W �yciu, uciekasz od rzeczy, | kt�rych nienawidzisz {432}{555}{C:$FFCC33} Dlaczego wszystko jest takie bezwarto�ciowe? {647}{742}{C:$3399CC} Niewa�ne jest to, | w czym jeste� mistrzem, {767}{859}{C:$3399CC} bo nie zdoby�e� tych umiej�tno�ci w jeden dzie�. {863}{970}{C:$3399CC} Ten obraz w piersi twej {983}{1170}{C:$3399CC} Nie s�ucha bzdur i nie b��ka si�... {1175}{1280}{C:$FFCC33} Ale od chwili, | gdy wydosta� pragnie si�, p�aka� mu si� chce. {1295}{1387}{C:$FFCC33} Je�eli czujesz, | �e zaraz przegrasz ze s�abo�ci� sw�. {1391}{1482}{C:$FFCC33} Wyobra� sobie, �e ona to ptak {1510}{1600}{C:$FFCC33} I zepchnij j� z klifu! {1606}{1693}{C:$FFE666} Niech to da ci si�� {1702}{1816}{C:$FFE666} Dla tego g�upca, dla pewno�ci swej. {1822}{1890}{C:$FFE666} By sta� si� silniejszym, {1894}{1954}{C:$FFE666} musisz wytrwa� do ko�ca. {2170}{2385}{c:$33CCFF}{y:b}KURUOSHII ANIME | T�umaczenie: Didlet i Sagiri | Korekta: bodzio, Cieslak i Krusty {2423}{2528}W ko�cu uda�o mi si� p�j�� z Miu na randk�. Hura! {2543}{2607}Tylko dlaczego musia� nam przeszkodzi� Niijima? {2607}{2705}Do tego wszystkiego pokaza� si� gang Ragnarok, �eby spu�ci� mi manto! {2750}{2785}Co za przera�aj�ca zgraja ludzi. {2785}{2874}U�yli�cie Miu, jako przyn�ty, poniewa� chcieli�cie,| abym zosta� zaatakowany przez bandzior�w? {2875}{2969}Lwy tak�e ucz� swe m�ode, zrzucaj�c je z klifu. {2969}{3007}To taki rodzaj mi�o�ci. {3007}{3059}Nie chc� takiej mi�o�ci! {3060}{3133}Wkroczy�e� na �cie�k�, z kt�rej nie ma odwrotu. {3138}{3201}Pojawi� si� kolejni przeciwnicy, | kt�rzy b�d� chcieli z tob� walczy�. {3202}{3272}To straszne. To takie niesprawiedliwe. {3273}{3370}Ken, czy nie zdecydowa�e�, | �e nie b�dziesz wi�cej ucieka�? {3371}{3408}Ken? {3408}{3474}Wi�c si� przygotuj! {3515}{3632}DZIE� W ROUZANPAKU. | MARZENIA NA DACHU. {3715}{3771}Dlaczego nie poszed�em normaln� drog�? {3928}{3990}Furinji jest niesamowita! {4244}{4326}{Y:i}Miu wygl�da uroczo w tym stroju... {4327}{4412}{Y:i}...a w ta�cu jest jeszcze lepsza! {4412}{4495}I te ruchy pe�ne wdzi�ku. {4496}{4529}Tak, jak podejrzewa�em. {4530}{4612}Takashima, czy nie uwa�asz, �e Furinji jest wspania�a? {4612}{4655}Tak... jest... {4655}{4728}{Y:i}A niech ci�, nowa... Tylko dlatego, | �e jeste� troch� zgrabniejsza ode mnie... {4729}{4811}{Y:i}Do tego jeste� uczennic� pierwszego roku. {4865}{4995}Kto m�g� zostawi� tu pa�k�, | gdzie kto� m�g�by si� o ni� potkn��. {5031}{5076}{Y:i}O nie, kopn�am j� za mocno. {5081}{5097}Uwa�aj! {5381}{5408}Dzi�ki Bogu. {5408}{5434}Furinji. {5434}{5459}Wszystko w porz�dku? {5459}{5479}To by�o naprawd� niesamowite. {5503}{5555}{Y:i}A niech ci�, Furinji...! {5632}{5700}{Y:i}Miu jest dobra we wszystkim, co robi. {5700}{5781}{Y:i}Takich ludzi, jak ona, okre�la si� chyba mianem "geniusza"? {5840}{5887}{Y:i}Dla por�wnania... {5887}{5955}{Y:i}...nie mam tyle odwagi i w dodatku jestem strasznie powolny. {5972}{6013}{Y:i}Jednak... {6073}{6143}{Y:i}Ten cios by� taki szybki! {6173}{6240}{Y:i}Jak b�d� dalej tak sta�, to na pewno zaraz mnie znajd�! {6364}{6477}Dlatego, od dzisiaj, b�d� zostawa� na weekendy w dojo. {6506}{6556}Co masz na my�li m�wi�c "dlatego"? {6556}{6591}Nie rozumiem, o co w tym wszystkim chodzi! {6591}{6618}Wyt�umacz mi to! {6619}{6666}Trzymajcie si�. {6695}{6756}Braciszku, nie chc�, aby� tam szed�! {6757}{6844}Znowu wr�cisz ca�y poobijany. Mam racj�? {6878}{6961}Musz� szybko sta� si� silniejszy, w przeciwnym razie... {6961}{7005}{Y:i}Nie po�yjesz d�ugo. {7006}{7025}...rozumiecie? {7025}{7076}Tak to wygl�da. {7104}{7183}O co w tym chodzi? | Zaczekaj chwil�, Kenichi! {7184}{7216}Braciszku! {7284}{7342}Czas na mnie, siostro. {7417}{7456}Mamo, widzia�a� to? {7457}{7525}Oczy Kenichiego.... Wiedzia�em! {7526}{7601}Te demony z Ryouzanpaku... {7602}{7653}na pewno maj� kontrol� nad umys�em naszego syna! {7654}{7704}Co powinienem zrobi�? Co powinienem zrobi�? {7712}{7744}Uspok�j si�. {7773}{7818}Tato! Sp�jrz na to! {7842}{7876}Co to? {7877}{7981}Zakrad�am si� do pokoju braciszka | i znalaz�am map� do tego tajemniczego dojo. {8010}{8133}Nasza kochana c�reczka, | jest tak wspania�a jak jej ojciec! {8253}{8302}Przyb�d�, Sebastianie! {8374}{8459}P�jd� do tego dojo i rozejrz� si�... {8460}{8480}Kochanie.... {8481}{8511}To jest m�j tatu�! {8512}{8570}Zamierzasz nie p�j�� do pracy z tego powodu? {8602}{8671}Nie i�� do pracy? O czym ty m�wisz? {8671}{8794}To zar�wno dla dobra firmy, jak i mojej rodziny, dlatego nie mog� tego zignorowa�. {8794}{8843}Tato, pospiesz si� i chod�my. {8867}{8948}Nie mo�emy zmarnowa� takiej okazji, Mamo. {9033}{9083}Tata nie idzie? {9084}{9194}Kiedy si� troch� uspokoi�, przypomnia� sobie, |�e ma dzi� wa�ne spotkanie... {9216}{9286}Prosz�, daj to ludziom z dojo. {9286}{9328}I pami�taj, �eby dobrze si� zachowywa�, Ok? {9373}{9457}Mamo... czy to mo�liwe, �e w ciasteczkach | ukry�a� pigu�ki nasenne? {9458}{9525}Hej, hej, o czym ty m�wisz. {9550}{9607}O jej, kogo mi ona przypomina...? {9621}{9701}Jestem pewna, �e to dojo jest dobre. {9702}{9786}Gdyby tak nie by�o, m�j syn nie ucz�szcza�by do niego. {9806}{9900}A ja uwa�am, �e zosta� zmuszony do podj�cia tej decyzji. {9900}{9961}Musz� tam i�� i potwierdzi� moje za�o�enia przypuszczenia {9962}{9996}Uwa�aj na siebie. {9996}{10009}Tak jest. {10035}{10131}{Y:i}Miejsce, w kt�rym nie s�dzi�em, |�e wytrzymam wi�cej, jak trzy dni... dojo Ryouzanpaku... {10132}{10191}{Y:i}...trenuj� tu ju� prawie miesi�c. {10221}{10260}Skoncentruj si�! {10260}{10303}Sko�czy�e� przygotowania? {10304}{10357}Miu. {10387}{10486}{Y:i}Doszed�em tak daleko tylko dlatego, |�e widuje j� ka�dego dnia. {10522}{10612}{Y:i}Teraz, kiedy jestem w dojo, dostrzegam wiele r�nych rzeczy. {10769}{10832}{Y:i}Na przyk�ad to, jak cie�ko wszyscy ci mistrzowie trenuj� k��dego dnia... {10833}{10926}{Y:i}...nawet je�eli wiedz�, �e przekroczyli |najwy�szy poziom w dziedzinie swojej sztuki walki. {10986}{11054}Witaj, Shigure. Wychodzisz gdzie�? {11055}{11090}To tajemnica. {11111}{11215}{Y:i}S� chwile, gdy opuszczaj� dojo na dwa, a nawet trzy dni. {11280}{11313}Ci�gle masz braki w obronie, co nie? {11314}{11361}Dobry, mistrzu Ma. {11410}{11522}{Y:i}S� tu te� tacy, kt�rych nie mog� zrozumie�, nawet jak pr�buj�... {11553}{11683}{Y:i}I jeden z nich, kt�ry po�wi�ca mi najwi�cej czasu... {11684}{11777}A wi�c, Kenichi, przez najbli�sze dwa dni b�dziemy ci�ko �wiczy�. {11777}{11802}{Y:i}...prawdopodobnie, ale... {11802}{11902}Mistrzu, Kouetsuji, co to za maszyna? {11903}{12051}To kolejna maszyna do �wicze�, kt�r� stworzy�em. |Nazwa�em to "Doskona�y rozci�gacz cia�a" {12060}{12144}Jest wiele technik walki, kt�rych chc� ci� nauczy�... {12145}{12271}...ale najpierw twoje cia�o musi by� dobrze rozci�gni�te. | Elastyczno�� cia�a w sztukach walki jest r�wnie wa�na, jak samo �ycie. {12271}{12339}Twoje cia�o jest jeszcze zbyt "sztywne", by nauczy� si� wielu technik. {12339}{12414}Nikt na tym �wiecie nie mo�e uprawia� prawdziwej sztuki walki, |ze s�abo rozci�gni�tym cia�em, zgodzisz si� z tym? {12454}{12521}Dzi�ki temu �wiczeniu, twoje cia�o |stanie si� wystarczaj�co elastyczne w ci�gu jednego dnia. {12522}{12568}Miu, pom� mu. {12568}{12584}Tak. {12592}{12625}{Y:i}Czuj� si� niezr�cznie... {12625}{12689}{Y:i}ale tylko im mog� zaufa�. {12690}{12729}Zaczn� powoli. {12801}{12836}Za mocno! {12869}{12997}Jak ju� naprawd� nie b�dziesz m�g� wytrzyma�, |powiedz "..." jako znak. {12997}{13093}Dzi�ki temu, zostaniesz maksymalnie rozciagni�ty... {13104}{13141}Co to by�o...! Zaczekaj! {13142}{13194}Specjalnie mrukn��e� te s�owo pod nosem, prawda? {13195}{13240}Chwila! Czy ty mnie w og�le s�uchasz?! {13241}{13311}Pami�taj, Miu, �e nie musisz si� spieszy�. {13312}{13332}Tak. {13343}{13474}Wed�ug moich oblicze� | ju� po 16 godzinach b�dziesz w stanie zrobi� szpagat. {13505}{13576}Je�li nie mo�esz ju� wytrzyma�, powiedz, a troch� popuszcz�. {13577}{13634}Nie! Mog� jeszcze troch�... {13744}{13794}Jeszcze mocniej... {13810}{13835}{Y:i}Je�li nie mo�esz ju� wytrzyma�, powiedz, a troch� popuszcz�. {13835}{13909}Jednak jeste� dosy� dobrze wygimnastykowany, prawda? {13932}{14013}{Y:i}Doskonale rozumiem Kenichiego... {14013}{14094}Dzi�ki temu �wiczeniu, b�dziesz m�g� zrobi� szpagat w mgnieniu oka. {14164}{14274}Co za okrucie�stwo! |Zmusza� mojego brata do robienia takich strasznych rzeczy! {14274}{14298}Id� to wyja�ni�... {14324}{14364}Jeszcze troszk� mocniej... {14365}{14427}Nie, st�j! {14427}{14477}Nie, nie przestawaj... {14502}{14596}Jeste� niesamowity. |To w takim razie spr�bujemy zrobi� ostatni krok jednym p�ynnym ruchem. {14621}{14663}G-Geronimo! {14670}{14715}Przesta� zn�ca� si� nad moim bratem! {14863}{14909}Rozesz�y si�... {14919}{14990}Czy kto� powiedzia� "Geronimo"? {14990}{15082}To by�o szybkie. |Ale to niesamowite, �e zrozumia�e� sygna�. {15113}{15184}{Y:i}A wi�c to by� ten znak? To cud! {15185}{15212}Braciszku! {15213}{15239}Honoka? {15282}{15321}Nie dotykaj mnie! {15323}{15374}To boli... {15375}{15433}Kouetsuji, ko�ci Kenichi'ego s�... {15434}{15550}Po�amane? Przecie� m�wi�em �eby� si� nie spieszy�a. {15633}{15668}Co ty wyprawiasz? {15690}{15726}Czy co� ci� jeszcze boli? {15757}{15775}Co? {15788}{15821}Nic, a nic! {15822}{15883}Zanim wst�pi�em do tego dojo, prowadzi�em klinik� nastawiania ko�ci. {15884}{15950}A Ma otworzy� nieopodal klinik� akupunktury. {15964}{16033}Innymi s�owy, jestem profesjonalist� w dziedzinie ko�ci. {16034}{16123}Mo�esz je �ama�, ile razy zechcesz, |a ja nastawi� je raz dwa. {16159}{16246}{Y:i}�amie ludziom ko�ci i potem je nastawia tak, jakby go to bawi�o... {16247}{16308}{Y:i}Szkoli mnie potw�r... {16319}{16377}Co ty sobie my�lisz, tr...
WielkiBozo