{1}{72}movie info: XVID 640x480 23.976fps 169.8 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {92}{226}{C:$33CCFF}{s:44}{f:Monotype Corsiva}KURUOSHII ANIME |{s:35}{f:Monotype Corsiva}przedstawia | {c:$111ff1}{y:b}History`s Strongest Disciple Kenichi {246}{332}{C:$FFCC33}{f:Comic Sans MS} Ka�dy mo�e sta� si� silniejszy. {336}{428}{C:$FFCC33}{F:Comic Sans MS} W �yciu, uciekasz od rzeczy, | kt�rych nienawidzisz {432}{555}{C:$FFCC33}{f:Comic Sans MS} Dlaczego wszystko jest takie bezwarto�ciowe? {647}{742}{C:$3399CC}{F:Comic Sans MS} Niewa�ne jest to, | w czym jeste� mistrzem, {767}{859}{C:$3399CC}{F:Comic Sans MS} bo nie zdoby�e� tych umiej�tno�ci w jeden dzie�. {863}{970}{C:$3399CC}{f:Comic Sans MS} Ten obraz w piersi twej {983}{1170}{C:$3399CC}{f:Comic Sans MS} Nie s�ucha bzdur i nie b��ka si�... {1175}{1280}{C:$FFCC33}{F:Comic Sans MS} Ale od chwili, | gdy wydosta� pragnie si�, p�aka� mu si� chce. {1295}{1387}{C:$FFCC33}{F:Comic Sans MS} Je�eli czujesz, | �e zaraz przegrasz ze s�abo�ci� sw�. {1391}{1482}{C:$FFCC33}{f:Comic Sans MS} Wyobra� sobie, �e ona to ptak {1510}{1600}{C:$FFCC33}{f:Comic Sans MS} I zepchnij j� z klifu! {1606}{1693}{C:$FFE666}{f:Comic Sans MS} Niech to da ci si�� {1702}{1816}{C:$FFE666}{f:Comic Sans MS} Dla tego g�upca, dla pewno�ci swej. {1822}{1890}{C:$FFE666}{f:Comic Sans MS} By sta� si� silniejszym, {1894}{1954}{C:$FFE666}{f:Comic Sans MS} musisz wytrwa� do ko�ca. {2158}{2350}T�umaczenie: Matusiek, Didlet | Korekta: bodzio, Cieslak, Krusty {2446}{2490} Prosz�, pu�� mnie. {2494}{2587} Dlaczego musz� z tob� walczy�? {2613}{2657} Pow�d? {2661}{2705} Nie jest mi potrzebny. {2709}{2750} Walcz ze mn�, Shirahama! {2790}{2800} Ja... {2829}{2880} nie potrzebuj� bezsensownej walki. {2925}{2958} Uciekasz? {2997}{3080} Pr�bujesz uciec, S�abo-nogi? {3170}{3180} Ja... {3189}{3240} Nie m�w tak do mnie! | Odwo�aj to co powiedzia�e�! {3309}{3388} Wi�c najpierw mnie pokonaj! {3580}{3590} Szybki! {3788}{3865} Tak d�ugo trenowa�em... {3884}{3958} ... i przegra�em! {4076}{4144} Faktycznie nie ma powodu do �miechu. {4148}{4226} Wi�c... Co teraz zrobisz? {4244}{4340} Chcesz, aby do�wiadczy� tego, co teraz czujesz? {4412}{4540} Chc�, aby cofn�� swoje s�owa. {4555}{4665} Ale, czy to co� da, je�li mu to zwyczajnie powiem? {4699}{4803} Dlatego tak ci�ko trenowa�em. {4819}{4867} Potrzebuj� si�y! {4891}{4933} Teraz, jestem s�aby i nie mam odwagi... {5011}{5025} Dobra! {5035}{5098} Jutro zaczynamy uczy� si� sztuk walki! {5107}{5212} Piekielna walka! | Walcz albo nie walcz {5227}{5340} Najpierw ja, Koetsuji Akisame, naucz� ci� karate. {5347}{5367} Ale... {5371}{5415} nie chc� si� uczy� sztuk walki, | aby si� na kim� zem�ci�. {5419}{5526} Tsukaba to wice kapitan klubu karate... {5491}{5606} My�l�, �e nast�pnym razem | te� b�dzie chcia� walczy�, czy� nie? {5610}{5660} T-To... mo�liwe. {5706}{5750} Nie�le im idzie. {5770}{5798} Je�li to prawda... {5802}{5894} Sakaki, jeste� mistrzem karate, | wi�c mo�e nam co� doradzisz? {5898}{5942} Moj� zasad� jest to, | �e nie przyjmuj� uczni�w. {5946}{6009}{F:Georgia} Dlaczego zawsze tam stoisz? {6018}{6062} Na razie zostawmy ten temat. {6114}{6155} A to co? {6162}{6247} To jest moja metoda treningu nazwana: | "Wielki Rzut Piekielnym Kr�lem" {6282}{6326} P�niej przejdziemy do bardziej skomplikowanych metod... {6330}{6374} ...ale na razie zaczniemy od najprostszych. {6390}{6400} Tak. {6474}{6541} Jest za ci�ki! | Nie mog� go podnie��! {6545}{6590} C�, jest zrobiony z kamienia... {6737}{6781} Rozwi�zanie tkwi w �rodku ci�ko�ci. {6785}{6805} �rodku ci�ko�ci? {6809}{6877} Tu masz punkt, gdzie jego waga jest wypo�rodkowana. {6881}{6949} U ludzi znajduje si� pod tali�. {6953}{7045} Innymi s�owy, je�li zmienisz �rodek ci�ko�ci... {7049}{7093} ...i zak��cisz r�wnowag�... {7097}{7158} ...z �atwo�ci� go przerzucisz. {7169}{7200} Niesamowite! {7217}{7261} Wcale nie. {7265}{7329}{F:Georgia} Znowu wykonuje ten sw�j sarkastyczny ruch. {7337}{7405} Naucz� ci� techniki blokowania. {7409}{7430} Tak. {7481}{7524}{F:Georgia} Znowu mnie obserwuje. {7528}{7560} Pami�taj o koncentracji. {7600}{7644} Nie cofaj si�, kiedy si� uchylasz. {7648}{7760} Musisz si� przygotowa� i wyczu� moment, | kiedy tw�j przeciwnik zaatakuje. {7840}{7930} Mistrzu Mai, czy to na pewno technika obrony? {8008}{8066} Miu, podejd� tu. {8080}{8090} Tak. {8104}{8161} Miu, zaatakuj mnie. {8200}{8222} Nadchodz�! {8296}{8364} Nie tylko zrobi� unik, ale r�wnie� trafi� | w klatk� piersiow� przeciwnika. {8368}{8450} To prawda, mog� uderzy� w jej klatk� | piersiow�, u�ywaj�c mojej g�owy. {8583}{8651} Ma, ty zbocze�cu! Zbere�niku! {8655}{8760} �wicz, ale pami�taj co ci powiedzia�em! {8775}{8795} Nie, zatrzymaj si�! {8799}{8843} Nie ucz si� tych zboczonych ruch�w! {8847}{8915} Tej cz�ci nie musisz powtarza�... {8943}{8997} Dobra, teraz moja kolei. {9039}{9065} Apa...? {9159}{9203} Pu�� mnie! Nie chc� umiera�! {9207}{9299} Dlaczego to pani Shigure zawsze mnie �apie? {9303}{9345} Poniewa� chcesz uciec. {9399}{9443} Dlaczego? Dlaczego uciekasz? {9447}{9530} Bo Apachai nie wie, co znaczy, uwa�a� na kogo�. {9566}{9658} Dzi� b�dzie dobrze! | Popatrz! Ubra�em ochraniacze! {9662}{9706} Nie chodzi o ochraniacze... | tylko o �agodne traktowanie kogo�! {9710}{9835} Poza tym, nadal jest za wcze�nie | na sparing, wi�c tylko potrenujemy. {9890}{9923}{F:Georgia} Wygl�da na to, �e nie mog� uciec. {9998}{10060} Dobrze! W�� w to wi�cej si�y! {10070}{10162} Tak szczerze, to nadal ci to | nie wychodzi, ale masz dobre podej�cie. {10166}{10210} Jako trener, musz� ci to powiedzie�. {10214}{10272} Dobra, spr�buj si� przed tym uchyli�! {10334}{10395} Gdzie si� ukry� Ma? {10430}{10475} Kenichi! {10501}{10540} Kenichi! {11173}{11220} Dlaczego nie robisz unik�w? {11365}{11385} Cholera! {11389}{11475} Co si� sta�o? | Ju� si� poddajesz? {11485}{11552} Jeszcze... nie! {11556}{11624} Nawet nie�le si� trzymasz, dzieciaku. {11628}{11696} Szczerze m�wi�c, my�la�em, �e nie wytrzymasz nawet 3 dni. {11700}{11720} Ale uda�o ci si�. {11724}{11768} Ca�kiem nie�le. {11772}{11799} Tak! {11820}{11859}{F:Georgia} Pierwszy raz mnie pochwali�! {11868}{11888} Ale... {11892}{11984} nie mam jeszcze zbyt du�o si�y, | poniewa� nadal nie potrafi� przerzuci� tej rze�by. {11988}{12056} Idioto, jeszcze tego nie zauwa�y�e�? {12060}{12128} Nie uwa�asz, �e ta rze�ba jest troch� dziwna? {12132}{12152} Dziwna? {12156}{12248} Sakaki, prosz�, pilnuj swojego interesu. {12252}{12296} Teraz, kiedy o tym wspominasz... {12300}{12389} Mistrzu Koetsuji, ta rze�ba jest troch� wi�ksza. {12420}{12464} Mo�e uros�a przez ten czas. {12468}{12504} Mistrzu... {12563}{12629} Nie! Nie otwieraj tych drzwi! {12803}{12847} To by�a tylko twoja wyobra�nia. {12851}{12919} Ka�dego dnia dawa�e� wi�ksz� rze�b�, prawda? {12923}{13000} C�, pierwsza rze�ba mo�e ci | si� teraz wydawa� troch� l�ejsza. {13019}{13155} Pos�uchaj Kenichi, dzi�ki tym �wiczeniom | mo�esz zwi�kszy� swoj� si�� o 100%. {13163}{13248} Jejku, czuj� si� jakbym zosta� oszukany. {13259}{13275} Hej, dzieciaku. {13307}{13395} Dzisiaj naucz� ci� specjalnej techniki. {13403}{13500} Wi�c b�dziesz m�g� pokona� | tego wice kapitana karate. {13546}{13614} Czy nie m�wi�e�, | �e nie przyjmujesz uczni�w? {13618}{13662} Nie powiedzia�em, �e b�dzie moim uczniem. {13666}{13710} Dzi� jest szczeg�lny dzie�. {13714}{13758} Dzi�... Dzi�... {13762}{13830} W�a�nie! Dzi� s� moje urodziny! {13834}{13900} Dlatego naucz� ci� tej specjalnej techniki. {13906}{13934} Tak... Tak! {13954}{14022}{F:Georgia} Zawsze uwa�a�em go za przera�aj�c� osob�. {14026}{14082}{F:Georgia} Ale ma bardzo mi�e wn�trze. {14098}{14155}{F:Georgia} Te k�amstwa robi� z ciebie | jeszcze wi�kszego idiot�. {14170}{14238} Jakim stylem karate | pos�uguje si� ten ch�opak? {14242}{14262} Stylem? {14266}{14286} Nie wiem. {14290}{14382} Nawet nie wiesz jakim stylem karate walczy? {14386}{14430} P... Przepraszam! {14434}{14493} Nie... Nie gniewam si�! {14505}{14570} Co z jego postaw�? | W jaki spos�b staje przed przeciwnikiem? {14577}{14669} Przyjmuje tak� postaw�, | z naciskiem na g�rn� cz�� cia�a. {14673}{14717} I robi� takie ma�e kroki. {14721}{14765} Co? Kroki? {14769}{14835} Wybacz! Nie patrzy�em uwa�nie! Wybacz! {14841}{14909} Nie... Powiedzia�em ju�, �e si� nie gniewam. {14913}{14933} Ale... {14937}{15005} je�li m�wisz prawd�, {15009}{15070} znam technik�, dzi�ki kt�rej go pokonasz. {15081}{15130} Chod�my na zewn�trz, naucz� ci�. {15321}{15389} Sakaki kogo� uczy? {15393}{15437} Jakiej magii u�y�e�, Akisame? {15441}{15484} �adnej. {15488}{15556} On ju� taki jest. {15560}{15604}{F:Georgia} Dobry mistrz mo�e wyszkoli� ucznia. {15608}{15683}{F:Georgia} Ale dobry ucze� r�wnie� mo�e pom�c mistrzowi. {15704}{15724} Pos�uchaj, dzieciaku. {15728}{15772} Kroki, o kt�rych m�wi�e�... {15776}{15820} ... kole� prawdopodobnie u�ywa sportowego stylu karate. {15824}{15916} Sportowy styl jest mieszank� boksu i karate, {15920}{16012} a to znaczy, �e ma jakie� podstawowe s�abo�ci. {16016}{16065} Poka�e ci jedn�. {16088}{16108} No wi�c... {16136}{16156} Co� nie tak, dzieciaku? {16160}{16246} Jestem Kenichi, Shirahama Kenichi. {16280}{16324} Wybacz, zapomnia�em, �e dzieciaki | nale�� do rodzaju ludzkiego. {16328}{16372} Nawet masz imi�! {16376}{16444} Ale w dzisiejszych czasach... | ka�dy pies ma imi�! {16448}{16491} Dobra, Kenichi. {16495}{16602} Powiniene� m�wi� do mnie mistrzu Sakaki. {16615}{16654} Tak, mistrzu Sakaki! {16711}{16746} Mistrzu Sakaki... {16783}{16851} Czy stan� si� silniejszy? {16855}{16923} Bo nawet jak ci�ko trenuj�, | tak �atwo przegrywam. {16927}{16965} Wi�c... {16975}{16995} Co jest? {16999}{17044} Straci�e� pewno�� siebie? {17071}{17139}{F:Georgia} Sakaki, na takie pytania | trzeba ostro�nie odpowiada�. {17143}{17235}{F:Georgia} Od tej odpowiedzi b�dzie zale�e�, | czy jeste� dobrym nauczycielem. {17239}{17326} Dl...
WielkiBozo