{1}{1}23.976 {38}{107}/W poprzednim odcinku... {111}{155}Naomi... {159}{179}Gdzie ja jestem? {183}{275}Jeste pewna,|że Jason da radę zastšpić brata? {279}{324}Fizycznie jest idealny. {328}{371}Stracilimy łšcznoć z Nikitš {375}{396}Postrzeliła się. {400}{443}Pomysł zabicia jedynego człowieka|który może... {447}{516}wyrwać mnie z Sekcji|wydał mi się głupi. {520}{589}Twój implant naprowadzajšcy został usunięty. {593}{661}/Profil zostaje usunięty. {665}{739}Jeste tego pewna? {761}{781}Nawet bardzo. {785}{829}Gdy Nikita się pojawi... {833}{916}...wiesz co masz zrobić. {1580}{1675}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1676}{1697}Tak? {1701}{1745}/Michael to ja. {1749}{1817}/Dzwonię na niezabezpieczonej linii. {1821}{1841}Wszystko w porzšdku? {1845}{1890}/Tak, narazie. {1894}{1963}/Nie mogę utrzymywać|/długo tego połšczenia. {1967}{2010}Musimy porozmawiać. {2014}{2082}/To chyba nieodpowiedni czas i miejsce. {2086}{2155}/Będzie lepiej jeli|/nie będziesz mnie szukał. Zadzwonię. {2159}{2251}/Nie wiem ile oni wiedzš|/i komu mogę ufać. {2255}{2275}/Spotkamy się póniej. {2279}{2299}Powiedz gdzie i kiedy. {2303}{2372}/Musimy znaleć bezpieczne miejsce. {2376}{2396}Domek? {2400}{2467}/Nie to pierwsze miejsce|/w którym by szukali. {2471}{2540}Wybierz miejsce.|Gdziekolwiek czujesz się bezpiecznie. {2544}{2638}/Skontaktuje się z tobš póniej. {2834}{2901}/Gdzie mogę czuć się bezpiecznie Michael... {2905}{2973}/...kiedy nie mogę nawet ufać tobie? {2977}{3036}Nikita. {5030}{5074}To Maurice Grenet. {5078}{5171}W zamian za bazę danych Sekcji... {5175}{5290}Grenet udajšc szefa Czerwonej Komórki|zorganizował Nikicie ucieczkę. {5294}{5432}Nikita zniszczyła swoje akta|i uniemożliwiła ich przywrócenie. {5462}{5554}Jej posunięcia nie zgadzajš się|z profilem psychologicznym. {5558}{5602}Jak to możliwe? {5606}{5650}Jedyne czego możemy być pewni to, {5654}{5776}to, że wszystko co wiemy|o Nikicie jest nieprawdziwe. {5797}{5866}Grenet został namierzony kiedy opuszczał swojš kwaterę. {5870}{5937}Po ucieczce Michaela,|jego ludzie rozpiechrzli się na 5 grup. {5941}{6009}Wszyscy w obrębie 10 km od siebie. {6013}{6174}Jeli Grenet chce zachować przywództwo|najlepiej będzie działać w rodku koła. {6205}{6250}W tej elektrowni. {6254}{6339}Grenet to kontakt z Nikitš. {6348}{6441}Michael zajmie się taktykš,|Quinn łšcznociš. {6445}{6535}Davenport poprowadzi drużynę. {6541}{6666}Szczegóły sš na waszych panelach.|Ruszamy natychmiast. {6733}{6800}Posuwam się w dół łańcucha pokarmowego?|Quinn i łšcznoć? {6804}{6895}Porozmawiamy u mnie w biurze. {6925}{7015}Wyruszasz do Centrali jutro z rana. {7019}{7039}Na jak długo? {7043}{7184}Zależy jak jeste przekonujšcy|i jak szybko możesz nam dostarczyć informacje. {7188}{7231}Dalej nie wiem o co chodzi. {7235}{7303}Dowiesz się w swoim czasie. {7307}{7388}Ale jeste tajemnicza. {7404}{7504}Masz niebywałš okazję panie Crawford. {7523}{7616}Twoja przyszłoć w Sekcji jest w twoich rękach. {7620}{7694}Czujesz się gotowy. {7715}{7758}Zrobię co będę musiał Madeline. {7762}{7831}A Ty dopilnujesz by nic nie stało się Naomi. {7835}{7954}Mój brat Jason oczekuje,|że wywišżesz się z umowy. {8768}{8859}/Zlokalizowali cel.|/Wchodzimy? {8865}{8919}Tak. {9129}{9222}Cel zabezpieczony.|Mamy Greneta. {9393}{9412}Gdzie jest Nikita. {9416}{9519}Mylałem,|że wiecie więcej żeby pytać. {9823}{9891}Nie mamy czasu na debatę. {9895}{9964}Id do diabła. {9968}{9988}Gdzie ona jest? {9992}{10035}Poza moim zasięgiem. {10039}{10115}Poza Waszym również. {10135}{10226}Madeline,|to nie jest metoda. {10279}{10323}Nie z nim. {10327}{10347}Jeszcze kilka minut. {10351}{10430}Nie.|Ja się tym zajmę. {10614}{10658}Utrudniasz sobie. {10662}{10778}A twoja zabawa|w złego i dobrego glinę jest bezużyteczna. {10782}{10892}Spodziewałem się tego.|Nie ma dobrych glin. {10997}{11089}Co czego nauczyłem się w Azji. {11093}{11195}Moi gospodarze byli bardzo przydatni. {11213}{11256}Sprawdziłem twój profil. {11260}{11372}Wyglšda na to|że masz blizny z dzieciństwa. {11405}{11449}Gnój. {11453}{11541}/Bandicota Indica z Myanmaru. {11549}{11661}Bardzo agresywne|i przejawiajšce cišgły głód. {11693}{11784}Rozmiary ich siekaczy w porównaniu do reszty ciała... {11788}{11880}sš niespotykane u innych gatunków. {11884}{11928}Powiedziałem,|że nic nie wiem! {11932}{11987}Nic! {12028}{12119}Powiedziano mi|że jeli da im się szanse... {12123}{12192}...będš jadły aż umrš. {12196}{12249}Ahh! {12268}{12344}Zdejmij je ze mnie! {12388}{12463}Gdzie jest Nikita? {12484}{12623}Wyglšda na to, że Grenet nie kłamał kiedy mówił,|że Nikita jest poza jego zasięgiem. {12627}{12763}Po tym jak oddała skradzione dane,|trafiła do tego człowieka. {12795}{12883}Dr. Henrego Krafta.|Magika. {12892}{13006}Jest wiatowej klasy chirurgiem plastycznym|z powišzaniami z Czerwonš Komórkš. {13010}{13127}Po sprawdzeniu danych Krafta,|dowiedzielimy się, że może robić cuda z protezami. {13131}{13279}Nie musi naruszać koci i majšc|układ twarzy Nikity doszlimy do tego. {13347}{13438}Znajšc geniusz Krafta|mielimy 600 możliwoci. {13442}{13526}Ja ograniczyłam je do 30. {13538}{13582}Zdjęcia sš w Waszych panelach. {13586}{13703}Informacje zostały rozesłane|do 4 innych Sekcji. {13731}{13774}A Kraft? {13778}{13844}Ma biuro w Londynie i w Porcie-au-Prince. {13848}{13941}Davenport poprowadzi akcje na Haiti,|Michael w Londynie. {13945}{14028}- Jaki jest status Nikity?|- Czarny. {14032}{14085}Jak jš znajdziesz,|zlikwiduj. {14089}{14205}Hej, była w stanie usunšć|swoje akta i zniknšć. {14209}{14295}Nie jest warta więcej żywa? {14352}{14430}Macie swoje rozkazy. {14474}{14539}Powiedziałem wszystko co wiem. {14543}{14661}Zniszczyłem zapisy operacji|kiedy jš skończyłem. {14783}{14895}Zmienilimy jej twarz całkowicie,|wszystko. {14904}{14948}Gdzie ona jest? {14952}{15044}Nie wiem, przysięgam!|Nie wiem. {15167}{15268}Pamiętam, że zapłaciła we frankach... {15287}{15369}...francuskich frankach. {15622}{15691}Celu nie ma na miejscu. {15695}{15763}Kraft twierdzi,|że całkowicie jš zmienił. {15767}{15810}Zniszczył wszystkie dokumenty. {15814}{15898}Tak,|ona może być każdym. {16104}{16208}Belgia, Francja, Kongo,|Gabon, Gwinea... {16212}{16247}Wybrzeże Koci Słoniowej {16251}{16359}Francuskie franki nie zawężajš poszukiwań. {16394}{16465}A bez profilu... {16564}{16610}Wiem. {16614}{16707}Oczywicie, gdyby doktor|powiedział co więcej... {16711}{16802}...pojawiło by się to w twoim raporcie. {16806}{16899}Powiedział wszystko.|Masz dane. {16951}{17061}Spędziłe 6 lat trenujšc|i poznajšc Nikitę. {17072}{17162}Nie odzyskamy profilu sami. {17169}{17238}Potrzebujemy bardziej osobistego podejcia. {17242}{17303}Rozumiem. {17314}{17406}Wszystko i cokolwiek przychodzi ci do głowy. {17411}{17494}Quinn uruchomi program. {18112}{18157}Hej Michael. {18161}{18242}Czujesz to powietrze. {18259}{18367}"Bez cukiereczka" pozostawia|dziwny smak na języku... {18371}{18446}Potrzebuje powtórki misji Greneta. {18450}{18510}Misji Greneta?|Został złapany. {18514}{18576}Misja zakończona pomylnie. {18580}{18696}Sprawd jš.|Muszę wiedzieć czy filtry maskujšce były włšczone. {18700}{18816}Mogę ci to powiedzieć od razu.|Domylnie "włšczone". {18820}{18888}Były wyłšczone na poczštku misji. {18892}{18960}Ja je włšczyłem. {18964}{19061}Kto mógł je wyłšczyć,|ale po co? {19134}{19202}Puć playback. {19230}{19286}Jasne. {19372}{19441}Ze wszystkiego co mi powiedziałe wynika.. {19445}{19537}..że powinnimy ograniczyć się do|Francji, Belgi i Luxemburga {19541}{19634}Jeli Nikita postępuje wg profilu. {19638}{19683}Mam nastawić program na zmiennoć. {19687}{19802}Z tego co mi powiedziałe Nikita|jest bardzo uczuciowa. {19807}{19850}Czy to możliwe że zerwie rutynę? {19854}{19909}Nie. {19976}{20115}Bioršc pod uwagę reakcję na impulsy to dziwne,|że wytrwała tu tak długo. {20119}{20186}To czyniło jš dobrš. {20190}{20258}Dobrš?|Jako agenta? {20262}{20330}Czy partnera? {20359}{20429}Wiem, że to nie moja sprawa... {20433}{20548}Dobrze od strony geograficznej|co możesz mi powiedzieć? {20552}{20644}Jakie miejsce, o którym mówiła,|co dla niej ważnego? {20648}{20717}Domek w Bourgine. {20721}{20763}Jaki domek? {20767}{20857}Nie,|tam szukałbym najpierw. {20864}{20885}Jest mšdra. {20889}{20933}Wie,|że wykorzystałby to. {20937}{20956}Może się opłaci? {20960}{20980}Nie,|Saint Etienne. {20984}{21004}Co tam jest? {21009}{21052}Zajazd. {21056}{21127}Ważny dla niej? {21153}{21246}Była młoda,|miała może 13 lat. {21251}{21309}Padało. {21347}{21440}Była z matkš ale się rozdzieliły. {21444}{21488}Przestraszyła się i poszła do Zajazdu. {21492}{21514}Tak. {21518}{21598}Matka jš tam znalazła? {21615}{21684}Nie zdšżyły na ostatni autobus.|Zostały na noc. {21688}{21754}Był kominek. {21785}{21870}Spała w ramionach matki. {21957}{22069}Mówiła,|że to jej najcieplejsze wspomnienie. {22127}{22196}Dobra,|dałe mi wystarczajšco. {22201}{22282}Dam znać jak co znajdę. {23232}{23294}Nikita. {23409}{23454}Ani ladu? {23458}{23502}Nie. {23506}{23551}Zostawiłe pokój nienaruszony? {23557}{23602}Po tym jak go przeszukałem,|tak. {23606}{23721}Mam drużynę na miejscu.|Jeli tam wróci... {23734}{23752}Odwołaj ich. {23756}{23828}Ona chce nawišzać kontakt,|Michael. {23832}{23878}Jeli będzie wiedziała,|że tam będziesz... {23882}{23928}To nie była Nikita. {23932}{24002}Jeste tego pewny? {24006}{24085}Nikity tam nie było. {24861}{24929}Przejrzałem misję Greneta.|Miałe rację. {24933}{25056}Maskowanie było włšczone|kiedy wchodził Davenport. {25078}{25147}Na 'łšcznoć' były wyłšczone|i dopiero ty je włšczyłe. {25151}{25169}Quinn? {25173}{25255}Ze swojej konsoli, tak. {25270}{25375}Zaraz przed t...
Kasica_Perwersja