{281}{324}Ogladaj legalnie, polecaj i zarabiaj – Vodeon.pl {328}{388}Tutaj. {398}{496}Doskonale, rozpoznajesz podstawowe pary. {498}{606}- Wlasciwie to znalazlam dwa pasujace puzzle.|- Pomijasz cos. {608}{731}- Myslalam, ze chodzi o ulozenie puzzlow..|- ...i nauczenia sie czegos o genetyce. {733}{875}Jesli chcesz naprawde pomoc, znajdz|zielony kawalek o ksztalcie uszu Tuvoka. {877}{983}- Komandorze.|- Spocznijcie, tylko przechodze. {985}{1095}Przepraszam za stan ladowni,|uczylem Naomi. {1114}{1234}- Wyglada na dobre podejscie.|- Bede wdzieczny jesli nie powie pan Siedem. {1237}{1335}Mialem pisac o "Niestabilnosci Transwarp". {1337}{1498}Nie martw sie, twoj sekret jest bezpieczny.|Jesli dotrzymasz mojego - Antarian Cider. {1500}{1656}Niereplikowalny, pozostalo kilka butelek.|Nie chce aby Neelix dorwal je w swoje rece. {1659}{1733}Wiec powinien trzymac je pan|wsrod zdemontowanych ukladow Borg. {1735}{1860}Neelix nigdy nie sprawdza tych pojemnikow,|mowi, ze powoduja u niego ciarki. {1862}{1913}Oficerskie podejscie, Icheb. {1915}{2045}- Czy masz cos przeciw?|- Oczywiscie, ze nie. {2299}{2361}Prosze wejsc. {2364}{2505}- Spozniles sie. Niestety kolacja tez.|- Niech zgadne, ponownie spalilas ruszt. {2507}{2675}Raz, dawno temu, nazwalam ten replikator|genialnym tosterem - nigdy mi nie wybaczyl. {2678}{2807}- Nie wiedzialem, ze replikatory sa wrazliwe.|- Co w tym zabawnego? {2817}{2925}Wlasnie widzialem Icheba i Naomi|ukladajacych puzzle w ladowni. {2927}{3032}Prosze, podaj mi regulator temperatury.|Jak idzie Ichebowi ? {3035}{3234}- Za kilka lat moze dowodzic statkiem.|- Nie ide jeszcze na emeryture. {3236}{3284}Janeway do mostka - raport. {3287}{3392}To jakis rodzaj wyladowania grawimetrycznego,|przeladowuje tlumiki inercyjne. {3395}{3452}- Zrodlo?|- To dobre pytanie. {3454}{3546}Siedem probuje je zlokalizowac. {3548}{3728}- Rdzen warp sie destabilizuje.|- Lepiej tam zejde. {3783}{3908}Wyrwa przestrzenna otwiera sie przed nami.|Emituje wysoki poziom neutrin i chronotonow. {3910}{3975}Na ekran. {4054}{4145}- Co to jest?|- Nie wiem. {4188}{4327}Tracimy pole ograniczajace,|wszyscy wychodzic. {4718}{4823}Przesylownia, przeslijcie komandora|Chakotaya do ambulatorium. {5262}{5310}Zaprasza na... {5329}{5416}STAR TREK VOYAGER|S7 E11 - Shattered {7317}{7379}ROZDARTY {7506}{7566}Witam. {7617}{7698}Niech pan lezy spokojnie. {7701}{7770}- Co sie stalo?|- Zostal pan tu przeslany. {7773}{7890}- Byl pan w stanie rozchwiania temporalnego.|- Rozchwiania temporalnego? {7892}{8005}Mial pan watrobe osiemdziesiecioletniego|mezczyzny i nerki czteroletniego chlopca. {8007}{8154}Stworzylem szczepionke chronotonowa, ktora|sprowadzila pana do zgodnosci temporalnej. {8156}{8247}Gdziekolwiek indziej, to antidotum|dalo by mi prestizowa nagrode . {8250}{8386}Oczywiscie na Voyagerze to po prostu|kolejny dzien zycia niedocenianego AHM. {8389}{8451}A co z reszta zalogi?|Brak innych rannych? {8453}{8547}Zadnych o ktorych bym wiedzial.|Probowalem wezwac mostek, brak odpowiedzi. {8549}{8722}- Zostalismy zaatakowani?|- Raczej nie. Wpadlismy w jakas anomalie. {8744}{8820}Oczywiscie nikt nie pomyslal|aby mnie poinformowac. {8823}{8897}- Co pan robi?|- Wychodze. A ty idziesz ze mna. {8899}{8962}- Tak?|- Moga byc inni ranni . {8964}{9048}Na wypadek gdyby pan zapomnial,|jestem wiezniem tych scian. {9050}{9185}- Gdzie jest twoj przenosny projektor?|- Moje co? {9197}{9249}- Zaraz wroce.|- Zaczekaj. {9252}{9398}Niech mi pan opowie|o przenosnym projektorze. {9472}{9535}Mostek. {9935}{9998}Harry!|Co sie dzieje? {10000}{10060}Sir? Obawiam sie,|ze pana nie znam. {10062}{10139}Aresztujcie go. {10149}{10259}- Jak sie pan dostal na poklad?|- Kathryn? {10261}{10328}Nie wiedzialam,|ze mowimy sobie po imieniu . {10331}{10391}Powinnismy spodziewac sie,|ze Maquis beda w to wmieszani. {10393}{10484}Maquis?|Wmieszani w co? {10496}{10618}Wlasnie zaczelismy szukac statku w Badlands|gdy nasze systemy zaczely zawodzic {10621}{10772}- i nagle pan wychodzi z turbo windy.|- Kapitanie, moze bedzie w to trudno uwierzyc {10774}{10901}ale wydaje mi sie, ze w jakis sposob zostalem|przerzucony siedem lat w przeszlosc Voyagera. {10904}{10969}Naprawde?|Sprobujmy innej teorii... {10971}{11127}Voyager mial schwytac pana statek,|dostal sie pan na poklad w celu sabotazu. {11129}{11225}Sprawdzcie czujniki czy nie pokazuja|jakichs dziwnych odczytow temporalnych. {11227}{11405}- Kapitanie, kontrola srodowiska zawodzi.|- Zabierzcie go do aresztu. {11659}{11726}Zatrzymaj turbowinde! {11729}{11798}Maszynownia! {11925}{11988}Seska? {12187}{12270}Przytrzymajcie go. {12412}{12532}Chyba nie myslales,|ze cie skrzywdze? {12553}{12661}- Jak sie tu dostalas?|- Tylko nie mow, ze guz spowodowal amnezje . {12664}{12781}Powinienes zaakceptowac fakt,|ze teraz ja dowodze Voyagerem . {12784}{12875}- To bylo piec lat temu.|- O czym ty mowisz? {12877}{12987}Posluchaj, wystepuje|tu anomalia temporalna. {13011}{13119}Chce wiedziec ilu|ludzi masz na pokladzie. {13129}{13189}Dobrze, powiem. {13191}{13292}Mam ze soba tuzin oficerow,|opanowalismy wszystkie glowne systemy. {13294}{13378}Za mniej niz godzine bedziemy dowodzic. {13381}{13560}W ciagu mniej niz minuty bedziesz martwy|jesli nie dasz mi dostepu do systemow. {13563}{13762}- Musze skorzystac z tamtej konsoli.|- Nie zrob czegos, czego bedziesz zalowal. {13764}{13834}Ruszaj sie. {14004}{14157}- Zatrzymajcie go!|- Uwaga. Naruszenie ukladu chlodzenia. {14160}{14260}Nie zmuszaj mnie do strzalu. {14483}{14675}Nie. Zrobcie skany, zgloscie kazdy|nienormalny odczyt, cos tu jest nie tak. {15009}{15140}Kimkolwiek jestes, sugeruje|abys sie poddal. Jestem uzbrojony! {15143}{15267}- To tylko ja, doktorku.|- Prosze powiedziec co sie dzieje. {15270}{15366}- Jesli podasz mi date gwiezdna.|- 49624 {15371}{15450}Nic dziwnego, ze nie wiedziales o przenosnym|projektorze. Dostaniesz go za rok. {15454}{15601}- Nie rozumiem.|- Nie jestem pewiem. Statek jest podzielony. {15606}{15701}- Podzielony ?|- Rozne obszary istnieja w innych czasach. {15704}{15790}- W ilu?|- Nie jestem pewien. {15793}{15936}Na mostku zanim opuscilismy kwadrant Alfa.|W maszynowni - kiedy Kazoni przejeli okret. {15939}{16102}- Kazoni? Musimy sie chronic!|- Nie martw sie, tylko ja moge je przejsc. {16107}{16246}Ta szczepionka uodpornila|mnie. Normalna technologia {16250}{16383}nie przenika bariery. Czy mozesz zreplikowac|hiposprej w obudowie chronotonowej, {16386}{16481}- wykorzystujac recepture na szczepionke?|- Raczej tak, czemu pan pyta? {16484}{16555}- Musze ja wziac ze soba .|- Po co? {16557}{16692}Jesli mam polaczyc statek,|potrzebuje pomocy. {16807}{16915}- Kapitanie.|- Gdzie moi oficerowie? {16917}{17008}Turbowinda przeszla przez bariere|temporalna, nie udalo im sie przejsc. {17010}{17102}Jesli mnie pani wyslucha wszystko|wyjasnie, przynajmniej czesciowo. {17104}{17250}- Mowi pan, ze przybyl z przyszlosci.|- Pani pierwszy przydzial byl na Albatani, {17253}{17371}gdzie raz popsula pani zasilanie na szesciu|pokladach, regulujac przekazniki pozytronowe. {17373}{17519}Niezla proba, ale mogl pan przeczytac|o tym w raportach wywiadu Maquis. {17524}{17663}Jak sie ma Molly? Irlandzki piesek,|uratowala ja pani na Taurus Seti Four. {17665}{17747}Byl z niego chuderlaczek,|ale pani uwazala, ze ma dusze. {17749}{17890}Kocha pani muzyke, ale nie nauczyla sie|pani grac. Wciaz pani tego zaluje. {17893}{17986}- Skad pan o tym wie.|- Bo mi pani powiedziala. {17989}{18137}- Liczac od dzis, za jakies trzy lata.|- Pokoj odpraw. {18387}{18435}Fascynujaca historia. {18437}{18564}Ale jak mowia Ferengi "W dobre klamstwo|jest latwiej uwierzyc niz w prawde". {18567}{18756}- Wiec nikt nie napotkal barier temporalnych?|- Moj sternik, kiedy przechodzil korytarzem. {18758}{18847}Ale to nie dowodzi, ze przeszedl|przez bariere temporalna. {18849}{18933}Jesli sie pani zaszczepi, moge pania|przeprowadzic tamtym korytarzem i udowodnic, {18936}{19015}ze wszystko co mowilem jest prawda. {19020}{19235}Niech pan Kim przeprowadzi analizy, to|trucizna a pan Chakotay chce mnie zamordowac. {19238}{19353}Ma racje. To trucizna. I jej uzyje. {19545}{19636}- Pusc ja.|- Opusc bron. {19708}{19775}Kapitanie? {19787}{19849}Andrews do mostka.|Potrzebuje pomocy. {19852}{19957}- Andrews.|- Nie slyszy. Przeszlismy do innej strefy. {19960}{20027}Przeskanujcie ten obszar,|nie przechodzcie dalej niz ta przegroda. {20031}{20094}Chce pani wiecej dowodow?|Sa tam w glebi korytarza. {20099}{20288}- Musi mi pani zaufac.|- Trudno gdy jest sie zakladnikiem. {20290}{20372}Zostan lub odejdz.|To pani wybor. {20374}{20465}Teraz jestem zaszczepiona,|moge pojsc gdziekolwiek na statku? {20468}{20583}- Zgadza sie.|- Wiec chyba nie potrzebuje juz pana. {20588}{20712}Beze mnie, wkroczy pani w|przyszlosc o ktorej nic pani nie wie. {20715}{20775}- Dokad idziemy?|- Do laboratorium astrometrycznego. {20780}{20893}- Voyager nie ma takiego laboratorium.|- Harry bedzie jego projektantem. {20895}{20988}- Harry Kim?|- Wiem, ze z pani perspektywy jest nowy. {20991}{21084}Bedzie jednym z najlepszych|czlonkow naszej zalogi. {21086}{21166}- Poklad dziesiaty.|- Naszej zalogi? {21168}{21293}- Ja bede pierwszym oficerem.|- Naprawde? {21295}{21374}Z jakiego powodu udajemy sie|do laboratorium astrometrycznego? {21377}{21448}Ma czujniki temporalne,|ktore zbadaja statek {21451}{21501}i powiedza z iloma strefami|mamy do czynienia. {21504}{21580}Teraz probuje mi pan wmowic, ze|Harry Kim wynalazl czujniki temporalne? {21583}{21705}- Nie, uzylismy technologii Borg.|- Borg? {21724}{21827}- To dluga historia.|- Niech lepiej zatrzyma ja pan dla siebie. {21830}{22012}Pierwsza dyrektywa temporalna.|Im mniej wiem o przyszlosci tym lepiej. {22091}{22153}Ma puls. {22240}{22355}Wykrywam aktywne pole neurogeniczne.|To moze ...
magazyn13