{346}{389}Ogladaj legalnie, polecaj i zarabiaj – Vodeon.pl {393}{486}Chorazy, prosze o rowny lot,|te probki sa bardzo delikatne! {489}{556}Przepraszam doktorku,|staram sie jak moge. {558}{680}Moze powinienem byl wziasc bardziej|doswiadczonego pilota, na przyklad pana Parisa... {683}{736}Dalbym wszystko, zeby sie|teraz z nim zamienic. {738}{793}Siedem, moglabys zejsc do mnie? {796}{822}Juz ide. {829}{901}Nie wiem, jak wytrzymam|z nim jeszcze te trzy dni... {903}{1028}Szybciej nam sie zejdzie,|jesli wylaczymy mu procesor mowy. {1143}{1203}To moze cie zainteresowac. {1330}{1381}Nieozywiona biomateria. {1383}{1433}Przyjrzyj sie lepiej. {1479}{1565}Nierozwiniete jadro|zawierajace matryce cytoplazmatyczna. {1568}{1671}A gleboko w nim,|ukryte prymitywne lancuchy DNA. {1697}{1743}To poczatki zycia. {1755}{1788}A moral z tego...? {1791}{1956}Ja nie widze tu jedynie komorek.|Widze poczatki literatury i sztuki, imperiow i krolestw! {1958}{2045}Byc moze szwankuja ci|podprogramy wizualne. {2047}{2229}Pewnego dnia to DNA moze wpasc|do morza na odleglej planecie {2232}{2294}gdzie zapoczatkuje ewolucje. {2296}{2361}Milion lat od teraz,|stworzenie tobie podobne {2364}{2541}wyjdzie z tego morza, spojrzy w gwiazdy i zapyta:|"Kim jestem? Skad sie wzialem?" {2555}{2661}To cud stworzenia.|Czyz to nie fascynujace? {2723}{2778}Chorazy, ile mam pana prosic?! {2781}{2836}Zostalismy zaatakowani! {3392}{3416}Zaprasza na... {3430}{3514}STAR TREK VOYAGER|S7 E06 - Body And Soul {5389}{5507}CIALO i DUSZA {5588}{5679}Tu federacyjny statek Delta Flyer.|Jestesmy w misji pokojowej, wstrzymajcie ostrzal! {5696}{5792}Jestescie podejrzani o przewoz fotonicznego|buntownika przez lokarianskie terytorium. {5795}{5869}Opusccie oslony|i przygotujcie sie do abordazu. {5871}{6025}Fotoniczny buntownik? Jesli chodzi wam|o hologram, to jest to nasz doktor. {6044}{6097}Stracilismy silniki manewrowe! {6099}{6154}Sprobuje uruchomic cewki napedowe. {6157}{6224}Delta Flyer do Voyagera! SOS! {6231}{6315}Lacznosc dalekiego zasiegu nie dziala. {6370}{6411}To promien trakcyjny. {6413}{6509}Zmien modulacje oslon,|moze im sie wyrwiemy. {6514}{6552}Oslony opadly. {6718}{6813}To jakis rodzaj pola rozpraszajacego,|destabilizuje twoja matryce. {6816}{6931}Do statku Federacji: wylaczcie wszystkie uklady|i wydajcie nam fotonika. {6933}{7027}Wciagaja nas!|Siedem, musisz ukryc Doktora. {7156}{7269}Nie chcemy zrobic wam krzywdy,|chcemy tylko buntownika. {7298}{7331}Gdzie fotonik? {7334}{7444}Zdekompilowaliscie jego matryce,|zamordowaliscie go! {7446}{7470}Siedem? {7473}{7550}Przykro mi, ale bylo juz za pozno. {7612}{7705}Substancje biogeniczne,|chyba polprodukty wirusa. {7708}{7744}Konfiskujemy. {7746}{7886}Nasz doktor chcial wykorzystac te zarodniki|do wyrobu lekarstw, nie broni. {7888}{7943}A to co? {7945}{8067}To... moj przenosny regenerator.|Mam nietypowa fizjologie. {8084}{8163}Utrzymuje w sprawnosci|moje cybernetyczne narzady. {8166}{8211}Dac to do analizy. {8240}{8274}Na pokladzie nie ma nikogo wiecej. {8276}{8360}Tych dwoje zamknac,|statek do hangaru. {8386}{8427}Macie, czego chcieliscie.|Mozecie nas juz wypuscic. {8429}{8576}Przewoz fotonikow i wyrob broni biologicznej|to bardzo powazne zarzuty. {8676}{8703}Idziemy. {8849}{8928}Zadam rozmowy z waszym przelozonym! {9019}{9098}Ostroznie chorazy,|bo jeszcze cos sie panu stanie. {9101}{9235}- Mamy wieksze problemy na glowie.|- Sytuacja nie jest az tak powazna, na jaka wyglada. {9237}{9396}Nie?! Jestesmy wiezniami na obcym statku,|Voyager nie ma pojecia o naszej sytuacji, {9398}{9441}a Doktor zostal zdekompilowany! {9444}{9556}Pogloski o mojej dekompilacji|byly mocno przesadzone. {9655}{9681}Doktor? {9710}{9801}Prosze okreslic rodzaj medycznej potrzeby. {9806}{9880}Siedem zaladowala moj program|do swojej matrycy cybernetycznej. {9882}{9957}Bardzo interesujace doswiadczenie. {9959}{10009}I teraz kontrolujesz cialo Siedem? {10012}{10062}Wyglada na to, ze calkowicie. {10065}{10103}A co z Siedem? {10117}{10168}Zanim obcy weszli na poklad,|przeskanowalem ja. {10170}{10256}Fizjologicznie wszystko w porzadku,|natomiast co do swiadomosci, {10259}{10410}nie dowiem sie, dopoki nie opuszcze jej ciala|i nie zbadam ukladu nerwowego. {10412}{10448}Wiec musimy odzyskac przenosny projektor. {10451}{10595}O tym doswiadczeniu moglbym napisac wspanialy|artykul do Biuletynu Medycznego Floty. {10597}{10666}Ostroznie, to nie twoje cialo. {10676}{10820}Wiedzialem, ze zmysly Siedem sa o wiele czulsze,|niz przecietnego humanoida, ale nie mialem pojecia... {10822}{10846}Co to?! {10858}{10875}Co? {10885}{10921}Ten zapach... {10964}{11007}Ja nic nie czuje. {11014}{11124}To moze byc lotna toksyna...|moze probuja nas otruc? {11295}{11319}To pan! {11386}{11455}Mialem ciezki dzien,|pewnie sie troche spocilem. {11458}{11482}Troche? {11522}{11637}Siedem tez miala ciezki dzien,|a pachnie jak rozyczka. {11803}{11988}Dziennik kapitanski, data gwiezdna 54238.3.|Zakonczylismy przeglad na maldorianskiej stacji {11997}{12134}i lecimy na spotkanie z Delta Flyerem.|Dotrzemy do nich za okolo 48 godzin. {12136}{12234}Bol glowy, zaburzenia oddychania, dreszcze... {12251}{12326}Wyglada mi to na jakiegos wirusa. {12352}{12398}To nie jest wirus. {12407}{12460}Powiesz mi moze, co w takim razie? {12462}{12666}Prosze jak najszybciej zreplikowac|lekarstwo o indeksie delta 12 alfa. {12668}{12784}Dobrze wiesz, ze nie moge wydac lekarstwa|nie wiedzac do czego sluzy. {12786}{12937}Jesli juz musi pan wiedziec, cierpie na|zaburzenia rownowagi neurochemicznej. {12939}{13042}- Jakiego rodzaju zaburzenia?|- Wystepuja tylko u Wolkanow. {13062}{13191}Nie powiesz mi chyba, ze to to,|co wystepuje raz na 7 lat... {13253}{13400}Wszedlem we wczesne stadium Pon'Farr,|ale nadal jeszcze moge sie kontrolowac. {13402}{13563}Nigdy nie przestaniesz mnie zadziwiac.|W twoim wieku nadal ulegac instynktowi? {13565}{13697}Odwrotnie niz u ludzi, poped plciowy|Wolkanow wzrasta z czasem. {13704}{13824}No coz, czyms musicie powetowac sobie|cala te dyscypline umyslowa. {13826}{13946}Doktor przewidzial moj stan i opracowal|terapie polaczona z medytacja. {13958}{14030}Pozwoli mi to kontrolowac objawy. {14033}{14112}A jesli to nie pomoze, zawsze|zostaje zimny prysznic soniczny. {14114}{14203}Powiem kapitan, ze na pare|dni wypadasz z obiegu. {14205}{14263}Zapyta o przyczyne. {14330}{14455}Wedlug trikodera|to lagodna tarkalianska grypa. {14486}{14536}Dziekuje, poruczniku. {14805}{14898}Nie mialem pojecia ze jedzenie|jest az tak zmyslowym doswiadczeniem! {14901}{15042}Smak, faktura, uczucie wpadania do zoladka...|Cudowne! {15044}{15124}To racje wiezienne!|Moj mundur pewnie lepiej smakuje. {15126}{15253}Moze po powrocie pomozecie mi z Siedem|zmodyfikowac moje parametry fizyczne. {15255}{15277}Po co? {15291}{15349}Zebym mogl jesc,|jak inni czlonkowie zalogi. {15351}{15440}Jest tylko jeden maly problem:|ty nie masz zoladka. {15442}{15591}Holograficzny zoladek utrzymalby pokarm|do pozniejszego przetworzenia. {15594}{15682}Moze raczej skupmy sie na czyms konkretniejszym,|na przyklad na wydostaniu sie stad! {15685}{15805}Spokojnie, chorazy.|Nasi towarzysze nigdy jeszcze nas nie zawiedli. {15807}{15888}Kapitan na pewno wyjasni|to drobne nieporozumienie. {15891}{15989}A w miedzyczasie...|zamierza pan to skonczyc? {16107}{16147}Idziesz z nami. {16193}{16253}Jestem jej przelozonym, jesli musicie|kogos zabrac, zabierzcie mnie. {16255}{16306}Dostalam wyrazny rozkaz. {16308}{16382}Bez obaw, chorazy.|Poradze sobie. {16471}{16531}Macie swietnego kucharza. {16809}{16876}Przyprowadzilem wieznia, sir. {16895}{16991}Bron pulsacyjna...|pancerz wzmacniany duranium... {16996}{17094}O wiele bardziej wyrafinowane,|niz przecietny statek przemytniczy. {17097}{17159}Na ile sposobow mam to|jeszcze powtorzyc?! {17162}{17262}Nie jestesmy przemytnikami ani terrorystami,|tylko badaczami. {17265}{17337}Jesli pozwolisz nam skontaktowac sie ze statkiem,|nasza kapitan wszystko wyjasni. {17339}{17464}Skoro jestescie niewinni, to mozesz mi|chyba powiedziec wiecej o tej jednostce? {17466}{17533}Na przyklad... to urzadzenie? {17581}{17612}Do czego sluzy? {17615}{17663}Standardowy replikator zywnosci. {17665}{17713}Mozna go uzyc do syntezy|broni biologicznej? {17715}{17866}Jesli uznac za nia bolianski suflet pana Neelixa...|Moze po prostu pokaze. {17869}{17967}Komputer, jeden kawalek|nowojorskiego sernika. {18053}{18104}To stary ziemski przysmak. {18106}{18181}Skad mam wiedziec,|czy nie probujesz mnie otruc? {18183}{18231}Rany... {18507}{18557}Nigdy nie myslalam... {18600}{18674}Sprobowalas tego po raz pierwszy? {18698}{18888}Nie... tylko ze... zazwyczaj|unikam tak... kalorycznych pokarmow {18890}{18955}Dbam o figure. {18957}{19070}Zreplikuje dla pana.|Komputer, jeszcze jeden kawalek. {19451}{19538}Co jeszcze moze|stworzyc to urzadzenie? {19720}{19873}Gdy bylam w Kolektywie, asymilowalismy|tysiace kultur w calej galaktyce... {19902}{20012}To trzeba Borg przyznac:|podrozy nam nie brakuje. {20055}{20154}Jednak moje zycie tak naprawde zaczelo sie,|gdy przybylam na Voyagera. {20156}{20384}I poznalam osobe, ktora we mnie uwierzyla,|ujrzala we mnie potencjal! {20386}{20408}Wasza kapitan! {20410}{20489}Naszego Doktora!|Tak, tego fotonika. {20571}{20712}Gdyby tylko go pan poznal...|Zabojczo przystojny, intelekt do nieba! {20744}{20823}Bylismy tylko kolegami. {20837}{20921}A teraz nigdy nie dowiemy sie,|ile moglby osiagnac. {20923}{20991}Mam nadzieje, ze rozumiesz,|iz nie mialem wyboru. {20993}{21067}"Wykonywalem tylko rozkazy"|Juz to slyszalam. {21070}{21225}Moze jednak bede mogl zrobic cos dla ciebie...|Poprosic o lagodne potraktowanie... {21228}{21278}Jesli tego dozyje... {21319}{21348}Co masz na mysli? {21350}{21427}Moje cybernetyczne narzady|juz ...
magazyn13