littleman.txt

{6}{80}movie info: XVID  512x384 24.975fps 698.9 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{73}{221}<<Tｳumaczenie ze sｳuchu: Thorek19>>|<<Thorek19@interia.pl>>
{208}{290}Korekta: Jabaar
{282}{577}Synchro Kudｳatyｮ do: Little.Man.DVDRip.XviD-LMG
{852}{924}LITTLE MAN
{1143}{1170}/Raz...
{1167}{1199}/dwa...
{1197}{1233}/trzy...
{1229}{1269}trzy...
{1266}{1286}trzy...
{1284}{1352}- Co jest po trzech?|- Cztery.
{1345}{1415}- Cztery jest po trzech.|- Nie sｳysz・by・liczyｳ!
{1409}{1466}Cztery!
{1461}{1509}Cztery.
{1505}{1575}- Pi・!|- Pi・.
{1569}{1636}- Sze懈!|- Sze懈, szybciej!
{1630}{1672}/- Siedem! Osiem!|- Simms.
{1668}{1772}Simms!|Wracasz do domu.
{1950}{2021}/Do zobaczenia, sｳodziutki.
{2015}{2090}/Wi黝ie・na pokｳadzie.
{2083}{2153}/Wri.
{2202}{2275}Otworzy・bram・
{2781}{2884}Gdzie on do cholery jest?!
{3075}{3154}Cal. Cal!
{3261}{3334}- Co za idiota.|- Otworz・drzwi dla go彡ia.
{3328}{3392}Wｳa從ie wyszedｳ z wi黝ienia.
{3426}{3470}/Percy!
{3466}{3581}- Przepraszam Cal!|/- Ty gｳupolu!
{3593}{3671}/Zaczekaj.|/Chce by徇y ukradli diament?
{3664}{3712}Pｳatne po robocie?
{3707}{3824}- Sｳuchaj. 100 patoli.|- 100 patoli?
{3814}{3894}- Niezｳy zarobek.|- Wystarczy bym zaczｹｳ karier・
{3886}{3990}Puszcz・ci pierwszy singiel.
{4016}{4089}Ostre.
{4087}{4232}Jeszcze nie byｳem postrzelony.|Ale nie raz obili mi facjat・
{4216}{4238}Sｳuchaj tekstu.
{4266}{4400}Zabior・ci・do rze殤ika.|Poliｿesz sobie wielkiego 忤iniaka.
{4387}{4545}Wiem, ｿe to ci・jara dziewczyno.|Jak lubisz ｯydk zapuszcz・se loki.
{4531}{4577}O徑e ucho...
{4573}{4671}- To 50 cent.|- To nie 50 cent.
{4662}{4767}On 徘iewa o sｳodyczach.|A ja o mi黌ie.
{4757}{4918}- To zupeｳnie inny poziom.|- Lepiej schowaj te pieniｹdze pod materac.
{4903}{4954}Ty teｿ pewnie przehulasz pieniｹdze.
{4950}{4999}Browar i tanie dziwki.
{4994}{5008}No i?
{5007}{5115}Musisz znale滓 miｳｹ|dziewczyn・i si・ustatkowa・
{5105}{5222}- Wiesz, ｿe tak si・nie stanie.|- Nie masz zbyt duｿych do忤iadcze・
{5211}{5271}Powiem ci co・o miｳo彡i...
{5266}{5348}nigdy nie zaznaｳem, nie|chce jej i nie potrzebuj・
{5340}{5379}Dobra?
{5375}{5441}Nie musisz mnie bi・|nie jestem twoim dzieckiem.
{5435}{5545}B鹽・wypasionym raperem,|nie moｿesz mnie tak traktowa・
{5535}{5668}Nie naciskaj, bo|jestem bliski kraw鹽zi.
{5666}{5747}Posｳuchaj.|Zaczekasz z tyｳu aｿ przyjdzie Vanessa.
{5740}{5785}Gdy dam ci znak, wyjdziesz.|Dobra?
{5780}{5887}- Wporzo. Rozumiem.|- Prosz・Jimmy, to m najwspanialszy dzie・
{5878}{5958}- Musi si・uda・ dobra?|- Kochaniei, jak miｳem...
{5950}{6014}Jestem z tobｹ.|Mog・co・powiedzie・
{6008}{6155}Gratulacj・ czｳowieku!|Nareszcie do rzeczy. Dawaj.
{6165}{6246}Zrobiｳe・to.
{6282}{6371}Nie musiaｳe・tego robi・
{6363}{6476}- Szw鹽anie si・po Valley nie zrobiｳo ze mnie zboczea.|- Spadaj stｹd.
{6465}{6537}Dzi麑uj・
{6622}{6723}- Cze懈.|- Cze懈, pi麑na.
{6724}{6860}- Ciesz・si・ ｿe wyrwaｳe・si・z pracy.|- My徑isz, ｿe nie zrobiｳbym tego?
{6847}{6917}I przegapiｳ to.|Zwariowaｳa・
{6911}{7015}Sprz na siebie.|Pi麑nie wyglｹdasz, promieniejesz.
{7005}{7060}Dzi麑uj・
{7055}{7115}Czuj・jakby to byｳo wczoraj...
{7110}{7220}gdy siedzieli徇y w tej samej|restauracji, jak poprosiｳem ci・o r麑・
{7210}{7281}Wciｹｿ pracuj・nad tym diamentem.|Nie zapomniaｳem o nim.
{7274}{7304}Wiem, wiem.
{7301}{7416}Jeste・najsｳodszym i najlepiej|wspierajｹcym m・czyznｹ na ziemi.
{7406}{7495}- Mog・co・powiedzie・|- Przepraszam, m.
{7501}{7610}Wiesz, na jakｹ wiadomo懈|czekaｳam przez ostatni tydzie・..
{7600}{7660}C...|Mam wiadomo懈.
{7655}{7748}- I jestem...|- W ciｹｿy, tak!
{7757}{7842}- Nosisz me dziecko!|- Nie, nie.
{7834}{7920}Jeste・dla mnie waｿna.
{7913}{8010}- Nie ma nic lepszego...|- Kochanie, nie jestem w ciｹｿy.
{8001}{8137}- Musisz mnie posｳucha・|- Przesta・
{8124}{8193}- I...|- Prosz・pana!
{8187}{8272}- I...|- Prosz・pana!
{8264}{8331}Przesta・
{8325}{8385}Nie jestem w ciｹｿy.
{8379}{8462}- Nie?|- Nie.
{8553}{8661}Nie jeste・w ciｹｿy?|Miaｳa・przecieｿ mdｳo彡i i wymiotowaｳa・po caｳym mieszkaniu.
{8651}{8784}- Byｳam bardzo zdenerwowana.|- Co my tu robimy?
{8803}{8867}Dostaｳam awans.
{8861}{8955}Wspinamy si・na szczyt.|Na wschodnie wybrzeｿe.
{8947}{9034}Jimmy.
{9026}{9107}Skrzywdz・go.
{9119}{9209}- Przesta・|- Nie musiaｳe・tego robi・
{9201}{9303}- Dobra, go彡iu.|- Spadaj.
{9310}{9426}Gratulacje, jestem naprawd・dumny.
{9415}{9481}Ale...
{9475}{9567}Ale my徑aｳem, ｿe zaｳoｿymy rodzin・
{9559}{9642}Zaｳoｿymy... kochanie.
{9634}{9716}Dzi麑i awansowi, wszystko|wriｳo na sw tor.
{9709}{9765}Za kilka lat, b鹽・w klubie senior...
{9759}{9799}i b鹽・mogｳa wziｹ・urlop na dziecko.
{9796}{9853}Za kilka lat?|Nie chc・tyle czeka・
{9849}{9936}Dziecko zmienia wszystko.
{9928}{10050}- Jestem got na wszystko.|- Koniec z nocnym pokerem z koleｿkami?
{10038}{10075}Wporzo.
{10072}{10171}Koniec z popoｳudniowymi|szybkimi numerkami?
{10162}{10185}Zaczekaj.
{10183}{10262}Nie mieli徇y popoｳudniowego szybkiego|odkｹd wprowadziｳ si・tw ojciec.
{10254}{10329}To nie w porzｹdku.|M tata si・starzeje...
{10323}{10412}czasami zapomina o rzeczach|i nie chc・by mieszkaｳ samotnie.
{10403}{10513}A co z "Szeptem Morfeusza"?.|W broszurce wyglｹda wspaniale.
{10503}{10588}- Majｹ automaty z viagrｹ.|- Sｳuchaj mnie...
{10580}{10643}pi jest niebezpieczetwem|dla siebie albo innych ludzi...
{10638}{10729}zostaje z nami.
{10746}{10881}- Moｿemy 忤i黎owa・|- 詣i黎owanie...
{10868}{10944}No dalej.
{10937}{11047}詣i黎owanie.|/Nie kｳmy si・
{11049}{11124}Remix!|Sｳysz・panie?
{11117}{11206}詣i黎owa・
{11524}{11582}Gamoniu, co robisz?
{11576}{11696}Obrabuj・jubilera.|W stylu Jessie Jamesa.
{11685}{11782}Odｳ gnata.|Dzi麑i niemu trafisz za kratki.
{11774}{11860}A ja tam nie wracam.|Chcesz tam trafi・
{11852}{11957}- Odｳ gnata.|- Czemu mnie ciｹgle tｳuczesz?
{11947}{12021}Czasami musz・ci|przyｳoｿy・do rozsｹdku.
{12014}{12092}Pom mi.
{12139}{12214}Zaufasz wielkoludowi?
{12208}{12270}Mam plan.
{12264}{12392}/Ten kamie・to|/trzykaratowy brylant.
{12490}{12546}Zachowuj si・lu殤o.
{12541}{12676}Tam jest.|R, co masz robi・Cal.
{12882}{12980}Przepraszam na chwilk・
{13000}{13090}W czym mog・sｳuｿy・
{13082}{13187}Percy wytwnia pｳytowa P-Unit.
{13177}{13252}Przyjechaｳem po klejnoty|dla moich artyst.
{13245}{13315}No to w porzｹsiu, ziomal.
{13309}{13418}- T鹽y Percy P.|- 畦icznie wymawiasz moje imi・
{13408}{13448}Mog・usiｹ懈?|Bo ona siedzi.
{13444}{13534}Oczywi彡ie, ｿe tak.|Chcesz ginu z sokiem?
{13944}{14053}Pokaｿ・ci teraz niezｳy odjazd.
{14086}{14150}Tak.
{14144}{14228}Chod・do taty.
{14462}{14520}O tym wｳa從ie mi・
{14515}{14619}Co dzisiaj b鹽zie Percy P.?
{14619}{14703}Wszystkie te z gy.
{14749}{14858}Wy徑・jednｹ z sitr z|wytwni P-Unit, odbierze je.
{14848}{14979}Niech si・do mnie zakoｳysze,|to wrzuc・caｳy szajs do kuferka.
{14967}{15019}Sｳowo?
{15024}{15173}Musz・stｹd lecie・ zmywa・si・stｹd.|Mam par・waｿnych spotka・..
{15160}{15262}wi鹹 pd・stｹd, dobra?|Nara.
{15252}{15341}- Pok.|- Pok.
{15352}{15445}- Co tam si・dzieje?|- Widziaｳ kto・mojego psa?
{15437}{15518}Cze懈 pieseczku.
{15593}{15686}On ukradｳ mojego psa.
{15694}{15733}A niech to!
{15729}{15797}Diament krowej.|Zniknｹｳ!
{15787}{15903}- Przesta・si・tak rzuca・|- Prosz・z policjｹ!
{15892}{15952}Wydarzyｳ si・napad!
{15977}{16072}Zrobili徇y to.|Jak wspczesny Butch Cassidy, bez Sundance'a.
{16063}{16151}- Wracaj tu z moim psem!|- Spadaj kundlu!
{16143}{16187}/To nie ｿarty,|/wｳa從ie rzuciｳe・Chiuauｹ.
{16183}{16299}- Spadajmy stｹd.|- Juｿ nas nie ma.
{16378}{16475}To nie czas na bｹczki.
{16497}{16574}Nie mog・w to uwierzy・|A niech to!
{16567}{16663}Zaｳoｿyli ci blokad・na koｳo,|zaraz ci zaｳoｿ・nast麪nｹ w tyｳku.
{16654}{16706}- Nareszcie mnie dorwaｳa.|- Kto?
{16702}{16781}Nelly z Pomocy Drogowej.|Powiedziaｳa, ｿe jest ze mnｹ w ciｹｿy.
{16773}{16866}Chc・nagrania video,|zawsze si・zabezpieczam.
{16858}{16919}Spadam.
{16913}{16970}Percy! Zapomniaｳe・czego・
{16965}{17047}- Czego?|- Mnie!
{17039}{17102}- Rusz si・|- Mam ci・
{17310}{17368}- T鹽y pobiegli.|- Jak wyglｹdali?
{17363}{17407}- Czarni...|- Zajm・si・tym!
{17402}{17462}- Jak bardzo?|- Lekko.
{17457}{17621}Podejrzani uciekajｹ pieszo, afroamerykanie,|okoｳo 155 cm nie do koa czarni, bardziej w stylu mocca.
{17829}{17876}Co?|Postrzelili ci・
{17872}{17963}Sｳodki Jezu.|Chyba naciｹgnｹｳem mi黌ie・
{17955}{18036}Tutaj! Szybko!
{18054}{18144}Postaw mnie.|Musimy si・rozdzieli・
{18351}{18442}Spnia si・z powodu|stresu, a nie ciｹｿy.
{18434}{18533}Prosz・ nie wspominaj nawet o stresie.|To szkodliwe dla dziecka.
{18524}{18589}Darryl, nie ma ｿadnego dziecka.
{18583}{18647}- Druga alejka.|- Czemu nic nie miｳe・
{18913}{18951}Chod殞y.
{18962}{19020}W porzｹdku, tylko|pami黎aj, dobra?
{19014}{19066}Chod殞y.
{19134}{19229}/- Koniec.|- Dobra.
{19374}{19455}Mam jednego!
{19553}{19655}- Przesta・|- Nie stawiaj oporu!
{19645}{19695}- Nie stawiam!|- Spok.
{19691}{19738}- To nie nasz go懈.|- Co?
{19733}{19832}- Powiedziaｳe・afroamerykanin.|- Ale powiedziaｳem koloru mocca z karmelem.
{19823}{19913}Ten jest jak czarna, bezkofeinowa ze Starbuks.|Moｿe z lekkｹ 徇ietankｹ.
{19905}{19970}To nie nasz go懈.|Przepraszam za to.
{19964}{20074}- Na pewno?|- Tak, nic mu nie jest.
{20103}{20216}/- Wilson!|- Dla mnie wyglｹdaｳ na mocc・
{20206}{20267}Dzi麑uj・
{20261}{20307}Co?
{20322}{20443}Wyglｹdasz naprawd・podejrzanie,|zrobisz bｳｹd ,a ja b鹽・czeka・
{20446}{20490}- Masz diament?|- Nie.
{20486}{20517}Musiaｳem go podｳoｿy・
{20514}{20572}Gdzie?
{20567}{20614}Do jej torebki.
{20610}{20650}I co teraz?
{20646}{20742}Pdziemy go odzyska・
{20745}{20818}Idziemy.
{20966}{21056}Za tym samochodem.
{21560}{21686}- Przyjechali.|- Nie ma ｿadnego dziecka.
{21691}{21766}Idziemy.
{21857}{21899}/Tato wrili徇y!
{21896}{22018}- Oto moja dziewczynka.|- Cze懈 tato!
{22018}{22106}- Kto jest najlepszym tatｹ na 忤iecie?|- Ja.
{22098}{22206}Sta・ci・na wi鹹ej.|/Kto jest najlepszym tatｹ na 忤iecie?
{22196}{22269}- Ja!|- Nie sｳysz・ci・
{22262...